Выборы в городской совет Янтарной долины 2023 г.
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 42 места в Эмбер-Вэлли. городском совете Для большинства необходимо 22 места | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Победитель каждого места на выборах в городской совет Эмбер-Вэлли в 2023 году. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Выборы в городской совет Эмбер-Вэлли 2023 года состоялись 4 мая 2023 года. [ 1 ] избрать всех 42 советников городского совета Эмбер-Вэлли . Это произошло в тот же день, что и другие местные выборы в Англии .
После пересмотра границ Комиссией местного самоуправления по границам это были первые выборы в рамках новых границ. В дополнение к новым границам приходов совет больше не избирался третьими лицами: весь совет избирался один раз каждые 4 года. [ 2 ] Наряду с городским советом Дерби , который также перешел на выборы всего совета в 2023 году, Янтарная долина была последним органом власти в Дербишире, перешедшим на выборы всего совета. Последние выборы, на которых были избраны все члены, состоялись на выборах 2000 года . [ 3 ]
В рамках пересмотра границ количество избранных членов совета было сокращено с 45 до 42. Перед выборами совет возглавлял советник от консерваторов Кевин Баттери, который был лидером с мая 2021 года. Он решил не баллотироваться на переизбрание. [ 4 ]
Лейбористская партия получила большинство на выборах, отвоевав несколько мест у консерваторов. Лидер лейбористов Крис Эммас-Уильямс был назначен главой совета на последующем ежегодном заседании совета 24 мая 2023 года. [ 5 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Результат выборов
[ редактировать ]Выборы в городской совет Янтарной долины 2023 г. | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Вечеринка | Кандидаты | Сиденья | Прибыль | Потери | Чистая прибыль/убыток | Мест % | Голосов % | Голоса | +/− | |
Труд | 42 | 26 | 18 | 3 | ![]() |
61.9 | 34.7 | 27,253 | –1.7 | |
Консервативный | 42 | 7 | 0 | 21 | ![]() |
16.7 | 31.3 | 24,644 | –11.3 | |
Зеленый | 28 | 6 | 3 | 0 | ![]() |
14.3 | 15.0 | 11,762 | –1.3 | |
Независимый | 7 | 2 | 2 | 0 | ![]() |
4.8 | 4.7 | 3,712 | Н/Д | |
Либерал-демократы | 25 | 1 | 1 | 0 | ![]() |
2.4 | 4.9 | 3,833 | +0.4 | |
Реформа Великобритании | 28 | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 9.3 | 7,312 | Н/Д | |
СДП | 1 | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 0.1 | 69 | +0.1 | |
Национальный фронт | 1 | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 0.1 | 40 | +0.1 |
Состав совета
[ редактировать ]После выборов 2022 года состав совета был: [ 6 ]
30 | 11 | 3 | 1 |
Консервативный | Труд | Зеленый | В |
Перед выборами 2023 года , в результате ряда отстранений [ 7 ] и дезертирства, [ 8 ] состав совета был:
25 | 9 | 5 | 3 | 3 |
Консервативный | Труд | Реформа Великобритании | Зеленый | В |
После выборов 2023 года состав совета был:
26 | 7 | 6 | 2 | 1 |
Труд | Консервативный | Зеленый | В | Либеральная демократия |
Результаты прихода
[ редактировать ]Источник: [ 9 ]
Альфретон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стив Маршалл-Кларк | 828 | 50.6 | ||
Труд | Гейл Долман | 809 | 49.4 | ||
Труд | Кейт Майкл Вуд | 763 | 46.6 | ||
Консервативный | Колин Бойс | 443 | 27.1 | ||
Консервативный | Брайан Дэвид Кантрилл | 403 | 24.6 | ||
Консервативный | Фрэнсис Мэри Кантрилл | 402 | 24.6 | ||
Зеленый | Расс Хаббер | 157 | 9.6 | ||
Реформа Великобритании | Билли Боулз | 143 | 8.7 | ||
Реформа Великобритании | Хелен Рэйчел Гент | 131 | 8.0 | ||
Реформа Великобритании | Пол Прайс | 123 | 7.5 | ||
Либерал-демократы | Джереми Квентин Майлз | 104 | 6.4 | ||
Либерал-демократы | Пол Робин Гиббонс | 100 | 6.1 | ||
Либерал-демократы | Джудит Маргерит Нильсен | 92 | 5.6 | ||
Оказаться | 1,645 | 25 | |||
Трудовая хватка | Качать | ||||
труда Прирост от консерваторов | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Альпорт и юго-западные приходы
[ редактировать ]Ранее два одиноких прихода в приходах Альпорта и Юго-Западного округа.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Дэвид Гарри Тейлор | 868 | 45.4 | ||
Консервативный | Джейн Ортон | 846 | 44.3 | ||
Зеленый | Годфри Мейнелл | 496 | 26.0 | ||
Труд | Диана Хэнкок | 455 | 23.8 | ||
Труд | Мэри Патрисия Дуайер | 450 | 23.5 | ||
Либерал-демократы | Майкл Джон Хип | 165 | 8.6 | ||
Либерал-демократы | Питер Рой Стэнтон | 143 | 7.5 | ||
Реформа Великобритании | Фредди Теобальд | 100 | 5.2 | ||
Оказаться | 1,914 | 42 | |||
Консервативный подход | Качать | ||||
Консервативный подход | Качать |
Белпер Восток
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Трейси Хилл | 978 | 30.6 | ||
Труд | Джон Кристофер Портер | 928 | 29.1 | ||
Белпер Индепендентс | Фэй Аткинсон [ а ] | 890 | 27.9 | ||
Консервативный | Джон Нельсон | 867 | 27.1 | ||
Белпер Индепендентс | Рут Фрэнсис Беллами | 852 | 26.7 | ||
Труд | Салли Мэри Орман-Чан | 816 | 25.5 | ||
Консервативный | Майкл Грейтбэтч | 787 | 24.6 | ||
Белпер Индепендентс | Джонни Бишоп [ б ] | 729 | 22.8 | ||
Консервативный | Джон Кроули | 673 | 21.1 | ||
Зеленый | Сью Дивайн | 469 | 14.7 | ||
Зеленый | Джули Кристин Возничка | 372 | 11.6 | ||
Зеленый | Марк Эндрю Симмонс | 329 | 10.3 | ||
Либерал-демократы | Джон Моррисси | 234 | 7.3 | ||
Либерал-демократы | Ричард Алан Салмон | 124 | 3.9 | ||
Либерал-демократы | Ян Мартин Скрейз | 73 | 2.3 | ||
Оказаться | 3,225 | 40 | |||
Трудовая хватка | Качать | ||||
Belper Independents держат | Качать | ||||
лейбористов Победа (новое место) |
Белпер Норт
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Эмма Луиза Монкман | 783 | 36.5 | ||
Белпер Индепендентс | Бен Руперт Эдвард Беллами [ с ] | 663 | 30.9 | ||
Трудовой кооператив | Джеймс Батлер | 600 | 28.0 | ||
Консервативный | Гэри Джон Спендлав | 570 | 26.6 | ||
Консервативный | Джеймс Дэниел Керри | 481 | 22.4 | ||
Белпер Индепендентс | Джиоти Майкл Уилкинсон [ д ] | 378 | 17.6 | ||
Зеленый | Джейн Эллен Маргарет Харлоу | 340 | 15.9 | ||
Зеленый | Рэйчел Сара Уиллшоу | 318 | 14.8 | ||
Оказаться | 2,155 | 45 | |||
трудового кооператива Коллектив | Качать | ||||
Belper Independents держат | Качать |
Белпер Юг
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Зеленый | Гез Кинселла | 826 | 47.8 | ||
Зеленый | Джейми Александр Уоллс | 790 | 45.7 | ||
Консервативный | Бен Миллер | 268 | 15.5 | ||
Консервативный | Дэвид Смит | 218 | 12.6 | ||
Трудовой кооператив | Линди Уркарт | 207 | 12.0 | ||
Трудовой кооператив | Патрик Уильям Маунтин | 191 | 11.0 | ||
Белпер Индепендентс | Люк Дэйл Клейтон Плауман [ и ] | 121 | 7.0 | ||
Белпер Индепендентс | Нил Плауман [ ж ] | 79 | 4.6 | ||
Реформа Великобритании | Лаура Джейн Брунеллески | 46 | 2.7 | ||
Оказаться | 1,737 | 40 | |||
Зеленый трюм | Качать | ||||
Зеленая выгода от труда | Качать |
Коднор, Лэнгли Милл и Олдеркар
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Крис Эммас-Уильямс | 871 | 42.5 | ||
Труд | Эйлин Гамильтон | 702 | 34.3 | ||
Труд | Дэвид Эдвард Мун | 684 | 33.4 | ||
Консервативный | Дэвид Джон Каттермоул | 552 | 27.0 | ||
Реформа Великобритании | Сэм Гудрам | 470 | 22.9 | ||
Консервативный | Салли Маргарет Крессвелл | 430 | 21.0 | ||
Реформа Великобритании | Шина Эдит Троуэр | 427 | 20.8 | ||
Реформа Великобритании | Алан Джордж Абернети | 404 | 19.7 | ||
Консервативный | Эми Донохью | 401 | 19.6 | ||
Зеленый | Вики Энн Мари Пауэрс | 250 | 12.2 | ||
Национальный фронт | Тимоти Ноулз | 40 | 2.0 | ||
Оказаться | 2,052 | 28 | |||
от труда Прибыль от Reform UK | Качать | ||||
от труда Прибыль от Reform UK | Качать | ||||
лейбористов Победа (новое место) |
Крич и Саут-Вингфилд
[ редактировать ]Ранее два одиноких подопечных Крича и Вингфилда.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Дон Маргарет Харпер | 710 | 38.3 | ||
Либерал-демократы | Кейт Смит | 690 | 37.3 | ||
Консервативный | Тони Харпер | 668 | 36.1 | ||
Либерал-демократы | Маркус Уолтер Джонсон | 570 | 30.8 | ||
Труд | Тим Бенсон | 257 | 13.9 | ||
Зеленый | Фиона Хортон | 238 | 12.9 | ||
Труд | Джон Кауингс | 216 | 11.7 | ||
Зеленый | Салли Элизабет Лоуик | 174 | 9.4 | ||
Реформа Великобритании | Эдвард Хадсон Окенфулл | 89 | 4.8 | ||
Оказаться | 1,856 | 44 | |||
Консервативный подход | Качать | ||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать |
Даффилд и Курндон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Зеленый | Элисон МакДермотт | 1,685 | 67.9 | ||
Зеленый | Ева Лонг | 1,580 | 63.7 | ||
Консервативный | Стивен Ни | 684 | 27.6 | ||
Консервативный | Мартин Беттридж | 663 | 26.7 | ||
Труд | Марк Спилсбери | 168 | 6.8 | ||
Труд | Морис Невилл | 91 | 3.7 | ||
Оказаться | 2,484 | 52 | |||
Зеленый трюм | Качать | ||||
Зеленый трюм | Качать |
Хеге и Амбергейт
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Пол Эдвин Лобли | 746 | 49.0 | ||
Труд | Амина Сабеа Датский Бурслем | 547 | 36.0 | ||
Консервативный | Анджела Сьюзен Уорд | 524 | 34.5 | ||
Консервативный | Валери Джоан Тейлор | 391 | 25.7 | ||
Зеленый | Дэвид Мартин Хэтчетт | 228 | 15.0 | ||
Зеленый | Клэр Элизабет Хартвелл | 222 | 14.6 | ||
Реформа Великобритании | Карл Мартин Чатберн | 139 | 9.1 | ||
Оказаться | 1,536 | 38 | |||
Трудовая хватка | Качать | ||||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Хинор Восток
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Тревор Холмс | 524 | 32.0 | ||
Труд | Джанет Ирен Уорд | 524 | 32.0 | ||
Реформа Великобритании | Джоан Гент | 505 | 30.8 | ||
Реформа Великобритании | Марк Энтони Баррелл | 496 | 30.3 | ||
Консервативный | Линда Эдвардс-Милсон | 393 | 24.0 | ||
Консервативный | Джейк Уильям Гилберт | 381 | 23.3 | ||
Зеленый | Кэти Холлсворт | 219 | 13.4 | ||
Оказаться | 1,653 | 31 | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать | ||||
от труда Прибыль от Reform UK | Качать |
Хинор Уэст и Лоско
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стивен Бауэр | 873 | 36.4 | ||
Труд | Николас Аррон Бесвик | 858 | 35.8 | ||
Труд | Мэттью Гарет Джонс | 786 | 32.8 | ||
Консервативный | Стивен Грейнджер | 642 | 26.8 | ||
Реформа Великобритании | Джеки Стоунз | 640 | 26.7 | ||
Реформа Великобритании | Роб Бут | 605 | 25.2 | ||
Консервативный | Никки Сэвидж | 580 | 24.2 | ||
Реформа Великобритании | Билли Уэстон | 555 | 23.1 | ||
Консервативный | Дэйл Кристофер Райт | 513 | 21.4 | ||
Зеленый | Джеймс Мейджор Джон Брукс | 251 | 10.5 | ||
Либерал-демократы | Сибилла Элизабет Стивенсон | 126 | 5.3 | ||
Либерал-демократы | Джерри Марлер | 117 | 4.9 | ||
Либерал-демократы | Бэрри Ян Холлидей | 111 | 4.6 | ||
Оказаться | 2,426 | 30 | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать | ||||
труда Прирост от консерваторов | Качать | ||||
лейбористов Победа (новое место) |
Айронвилл и Риддингс
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Кирон Кокс | 645 | 44.4 | ||
Труд | Ребекка Луиза Гранди | 645 | 44.4 | ||
Консервативный | Питер Морис Кларк | 444 | 30.6 | ||
Консервативный | Сара Джейн Тернер | 372 | 25.6 | ||
Реформа Великобритании | Фил Роуз | 235 | 16.2 | ||
Реформа Великобритании | Мэтт Гент | 214 | 14.7 | ||
Зеленый | Рэйчел Мэри Хэтчетт | 108 | 7.4 | ||
Либерал-демократы | Джоанна Элизабет Карпаса | 50 | 3.4 | ||
Либерал-демократы | Кейт Мэри Кифт | 28 | 1.9 | ||
Оказаться | 1,455 | 31 | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать | ||||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Килберн, Денби, Холбрук и Хорсли
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Линси Фарнсворт | 1,158 | 41.8 | ||
Консервативный | Тревор Марк Эйнсворт | 1,065 | 38.4 | ||
Консервативный | Джули Уитмор | 981 | 35.4 | ||
Консервативный | Мэтт Мюррей | 930 | 33.6 | ||
Трудовой кооператив | Майкл Джон Миссетт | 885 | 31.9 | ||
Трудовой кооператив | Дин Уотсон | 856 | 30.9 | ||
Зеленый | Мэтт МакГиннесс | 376 | 13.6 | ||
Зеленый | Кэти Горман | 373 | 13.5 | ||
Реформа Великобритании | Мэтт Водопад | 331 | 11.9 | ||
Реформа Великобритании | Адриан Уильям Натан | 250 | 9.0 | ||
Либерал-демократы | Гарет Джозеф Олвин Крессвелл | 189 | 6.8 | ||
Либерал-демократы | Сара Дениз Гент | 171 | 6.2 | ||
Либерал-демократы | Крис Гент | 150 | 5.4 | ||
Оказаться | 2,775 | 40 | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать | ||||
Консервативный подход | Качать | ||||
Консервативный подход | Качать |
Рипли
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Тони Холмс | 1,192 | 48.4 | ||
Трудовой кооператив | Дэвид Алан Уильямс | 1,062 | 43.1 | ||
Трудовой кооператив | Мэтью Роберт Оллвуд | 1,022 | 41.5 | ||
Консервативный | Шон Дэвид Картер | 902 | 36.6 | ||
Консервативный | Пол Колин Мосс | 830 | 33.7 | ||
Консервативный | Лорна Дороти Тасси | 798 | 32.4 | ||
Зеленый | Хилли Фендер | 188 | 7.6 | ||
Зеленый | Кендал Таня Гривз | 175 | 7.1 | ||
Реформа Великобритании | Бекки Бут | 169 | 6.9 | ||
Реформа Великобритании | Шон Хинд | 145 | 5.9 | ||
Либерал-демократы | Пол Артур Джиллианс | 105 | 4.3 | ||
Либерал-демократы | Джейкоб Гент | 69 | 2.8 | ||
СДП | Эдвин Джордж Дейл Тейлор | 69 | 2.8 | ||
Либерал-демократы | Пол Эндрю Смит | 60 | 2.4 | ||
Оказаться | 2,473 | 33 | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать | ||||
труда Прирост от консерваторов | Качать | ||||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Рипли и Марехей
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Линдси Делит Кокс | 694 | 41.8 | ||
Трудовой кооператив | Мик Уилсон | 684 | 41.2 | ||
Консервативный | Рон Эштон | 665 | 40.0 | ||
Консервативный | Тревор Спенсер | 460 | 27.7 | ||
Зеленый | Майкл Питер Бедфорд | 176 | 10.6 | ||
Реформа Великобритании | Мари Крессвелл | 162 | 9.7 | ||
Реформа Великобритании | Трейси Рошель Смит | 141 | 8.5 | ||
Оказаться | 1,666 | 34 | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать | ||||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Смолли, Шипли и Хорсли Вудхаус
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Зеленый | Аманда Луиза Пейджет | 748 | 40.4 | ||
Зеленый | Лиан Пиззи | 672 | 36.3 | ||
Консервативный | Ричард Генри Илифф | 592 | 32.0 | ||
Консервативный | Кристофер Дарко Перко | 455 | 24.6 | ||
Трудовой кооператив | Кристин Элизабет Джордан | 270 | 14.6 | ||
Реформа Великобритании | Алекс Стивенсон | 268 | 14.5 | ||
Реформа Великобритании | Викки Харви | 240 | 13.0 | ||
Трудовой кооператив | Кейт Лайл Венейблс | 228 | 12.3 | ||
Либерал-демократы | Адриан Джеймс Миллер | 67 | 3.6 | ||
Оказаться | 1,856 | 41 | |||
Зеленая выгода от консерваторов | Качать | ||||
Зеленая выгода от реформ Великобритании | Качать |
Сомеркотс
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джон МакКейб | 653 | 62.8 | ||
Труд | Элейн Стефани Шерман | 519 | 49.9 | ||
Консервативный | Дженнифер Линн Эйнсворт | 207 | 19.9 | ||
Консервативный | Джилл Хейс | 193 | 18.6 | ||
Реформа Великобритании | Саймон Гент | 92 | 8.8 | ||
Реформа Великобритании | Кэролайн Сьюзан Гент | 88 | 8.5 | ||
Либерал-демократы | Трейси Энн Пирсон | 65 | 6.3 | ||
Либерал-демократы | Пол Слейтер | 61 | 5.9 | ||
Зеленый | Ричард Сьюэлл | 55 | 5.3 | ||
Оказаться | 1,040 | 23 | |||
Трудовая хватка | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Суонвик
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Стив Хейс | 733 | 44.1 | ||
Консервативный | Джонти Поуис | 659 | 39.7 | ||
Труд | Гарет Тревик | 597 | 35.9 | ||
Труд | Эксл Николлс | 488 | 29.4 | ||
Зеленый | Стив Эллиотт | 265 | 16.0 | ||
Либерал-демократы | Малвин Лесли Тригг | 170 | 10.2 | ||
Реформа Великобритании | Малк Хиббард | 150 | 9.0 | ||
Оказаться | 1,661 | 39 | |||
Консервативный подход | Качать | ||||
Консервативный подход | Качать |
Дополнительные выборы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Тони Харпер | 617 | 35.9 | −2.4 | |
Либерал-демократы | Маркус Джонсон | 434 | 25.2 | −12.1 | |
Труд | Эми Тревик | 428 | 24.9 | +11.0 | |
Зеленый | Фиона Хортон | 240 | 14.0 | +1.1 | |
Большинство | 183 | 10.7 | |||
Оказаться | 1719 | 41.1 | |||
Консервативный подход | Качать |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Совет, округ Эмбер-Вэлли (16 февраля 2023 г.). «Выборы 4 мая 2023 года» . www.ambervalley.gov.uk . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «Веб-архив правительства Великобритании» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ http://www.electionscentre.co.uk/wp-content/uploads/2015/06/Amber-Valley-1973-2012.pdf
- ^ Бискнелл, Эдди (12 апреля 2023 г.). «Все, что вам нужно знать перед выборами в Янтарной долине 2023 года» . Дербишир в прямом эфире . Проверено 29 апреля 2023 г.
- ^ «Заседание Совета, 24 мая 2023 года» . Городской совет Янтарной долины . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Результат Янтарной долины – местные выборы 2022» . Новости Би-би-си . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ «Член советника Дербишира отстранен от должности после защиты комментариев о Холокосте, посвященных вакцинации от коронавируса» . Дербиширские времена . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ «Советы обвиняют друг друга в повышении налогов» . ДербиширLive . 06.03.2023. ISSN 0307-1235 . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ Совет, округ Эмбер-Вэлли (18 апреля 2023 г.). «Итоги — городские выборы 4 мая 2023 года» . www.ambervalley.gov.uk . Проверено 8 мая 2023 г.