Выборы в городской совет Дакорума 2023 г.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 51 место в городском совете Дакорума. Для большинства необходимо 26 мест | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Победитель каждого места на выборах в городской совет Дакорума в 2023 году. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Выборы в городской совет Дакорума 2023 года состоялись 4 мая 2023 года для избрания членов городского совета Дакорума в Хартфордшире , Англия . [ 1 ] Это был тот же день, что и другие местные выборы . В результате выборов либерал-демократы получили контроль над советом у консерваторов. [ 2 ]
На последующем ежегодном заседании совета 17 мая 2023 года лидер либерал-демократов Рон Тиндалл был назначен руководителем совета, заменив лидера консерваторов Эндрю Уильямса, который занимал этот пост с 1999 года. [ 3 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Результат выборов
[ редактировать ]Выборы в городской совет Дакорума 2023 г. | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Вечеринка | Кандидаты | Сиденья | Прибыль | Потери | Чистая прибыль/убыток | Мест % | Голосов % | Голоса | +/− | |
Либерал-демократы | 51 | 28 | 9 | 0 | ![]() |
54.9 | 42.3 | 33,077 | +10.6 | |
Консервативный | 50 | 18 | 0 | 13 | ![]() |
35.3 | 34.8 | 27,174 | –8.0 | |
Труд | 50 | 3 | 3 | 0 | ![]() |
5.9 | 17.8 | 13,943 | +2.3 | |
Независимый | 2 | 2 | 1 | 0 | ![]() |
3.9 | 1.4 | 1,061 | +0.6 | |
Зеленый | 19 | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 3.2 | 2,524 | –4.8 | |
Реформа Великобритании | 4 | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 0.5 | 367 | Н/Д |
Результаты прихода
[ редактировать ]Заявление о выдвинутых кандидатах, в котором подробно описаны кандидаты, баллотирующиеся в каждом округе, было опубликовано городским советом Дакорума после завершения выдвижения кандидатур 5 апреля 2023 года. [ 4 ] Результаты по каждому отделению были следующими: [ 5 ]
Адейфилд Восток
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Эндрю Уильямс* | 434 | 42.9 | –3.9 | |
Труд | Барбара Пеш | 423 | 41.8 | +17.2 | |
Консервативный | Уильям Вятт-Лоу | 417 | 41.2 | –7.7 | |
Труд | Дэвид Тейлор | 400 | 39.5 | +16.1 | |
Либерал-демократы | Фейт Торнхилл | 190 | 18.8 | +10.4 | |
Либерал-демократы | Стивен Торнхилл | 161 | 15.9 | +8.1 | |
Оказаться | 22.1 | ||||
Консервативный подход | |||||
труда Прирост от консерваторов |
Адейфилд Вест
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Адриан Англия* | 654 | 63.3 | –0.8 | |
Либерал-демократы | Рон Тиндалл* | 612 | 59.3 | –0.8 | |
Труд | Гэри Кук | 220 | 21.3 | +5.2 | |
Консервативный | Адам Вятт-Лоу | 206 | 20.0 | –1.1 | |
Труд | Хелен Хинан | 187 | 18.1 | +2.8 | |
Консервативный | Ибрагим мяч | 186 | 18.0 | +0.3 | |
Оказаться | 22.7 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | |||||
Либерал-демократы придерживаются |
Олдбери и Виггинтон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Пол Рейнольдс | 471 | 57.3 | –5.8 | |
Консервативный | Пол Ричардсон | 307 | 37.3 | +0.4 | |
Труд | Дебора Чарльтон | 44 | 5.4 | Н/Д | |
Оказаться | 822 | 38.2 | |||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | ![]() |
Апсли и Корнер-Холл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Дэвид Дикон | 1,053 | 51.7 | +26.3 | |
Либерал-демократы | Тони Кокс | 990 | 48.6 | +25.0 | |
Либерал-демократы | Кэрри Линк | 978 | 48.0 | +24.8 | |
Консервативный | Брайан Коллиер | 711 | 34.9 | –9.4 | |
Консервативный | Шарлотта Палмер | 647 | 31.7 | –7.7 | |
Консервативный | Бабита Синха* | 589 | 28.9 | –9.8 | |
Труд | Самидха Гарг | 404 | 19.8 | –7.5 | |
Труд | Дэниел Уоркер | 375 | 18.4 | –7.8 | |
Труд | Шанмугам Джагатаран | 367 | 18.0 | –6.5 | |
Оказаться | 29.8 | ||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | |||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | |||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов |
Эшридж
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Терри Дурис* | 643 | 67.5 | –1.9 | |
Либерал-демократы | Сьюзан Джордан | 239 | 25.1 | +1.5 | |
Труд | Джоди Уайтхолл | 70 | 7.4 | +0.4 | |
Оказаться | 952 | 39.0 | |||
Консервативный подход | Качать | ![]() |
Беннеттс Энд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Пит Ханнелл | 500 | 40.6 | +7.4 | |
Независимый | Джон Бирни* | 483 | 39.2 | Н/Д | |
Труд | Лин Гринфилд | 391 | 31.7 | –1.1 | |
Консервативный | Марк Роджерс* | 359 | 29.1 | –7.1 | |
Консервативный | Мухаммад Хан | 313 | 25.4 | –11.4 | |
Зеленый | Энди Ламберт | 166 | 13.5 | –2.8 | |
Либерал-демократы | Филип Ловелл | 129 | 10.5 | –6.5 | |
Либерал-демократы | Линда Роу | 124 | 10.1 | –3.0 | |
Оказаться | 26.9 | ||||
труда Прирост от консерваторов | |||||
Независимая выгода от консерваторов |
Джон Бирни был избран консерватором в 2019 году, но на этих выборах баллотировался как независимый кандидат.
Замок Берхамстед
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Ян Бристоу | 1,287 | 65.3 | +15.6 | |
Либерал-демократы | Рик Фридман* | 1,205 | 61.1 | +7.7 | |
Консервативный | Сью Бердшоу | 477 | 24.2 | –7.5 | |
Консервативный | Энтони Армистейдж | 460 | 23.3 | –7.1 | |
Зеленый | Лесли Тейт | 189 | 9.6 | –10.2 | |
Труд | Кэй Микс | 155 | 7.9 | +0.4 | |
Труд | Кевин Данфорд | 112 | 5.7 | +1.2 | |
Реформа Великобритании | Лесли Тейлор | 57 | 2.9 | Н/Д | |
Оказаться | 37.5 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | |||||
Либерал-демократы придерживаются |
Берхамстед Восток
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Гаррик Стивенс* | 1,300 | 69.4 | +8.5 | |
Либерал-демократы | Найджел Тейлор* | 1,065 | 56.8 | +12.7 | |
Консервативный | Ян Рей | 415 | 22.2 | –5.4 | |
Зеленый | Кевин Филдинг | 298 | 15.5 | –5.6 | |
Консервативный | Рене Де Силва | 290 | 15.5 | –5.6 | |
Труд | Майкл Бромберг | 218 | 11.6 | –0.8 | |
Труд | Джей Глэдди | 161 | 8.6 | Н/Д | |
Оказаться | 36.0 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | |||||
Либерал-демократы придерживаются |
Берхамстед Вест
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Салли Симингтон* | 1,155 | 75.1 | +20.5 | |
Либерал-демократы | Роберт Стюарт | 987 | 64.2 | +14.9 | |
Консервативный | Кэрол Грин | 451 | 29.3 | –0.8 | |
Труд | Ребекка Маккензи | 192 | 12.5 | +4.6 | |
Зеленый | Бернард Херли | 179 | 11.6 | –4.6 | |
Труд | Кристофер Робертс | 112 | 7.3 | +0.5 | |
Оказаться | 31.1 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | |||||
Либерал-демократы придерживаются |
Бовингдон, Флаунден и Чипперфилд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Стюарт Риддик* | 1,116 | 53.7 | –2.9 | |
Консервативный | Гола Аделеке* | 1,070 | 51.5 | +0.6 | |
Консервативный | Филип Уокер | 1,026 | 49.3 | –12.8 | |
Либерал-демократы | Сара Белл | 630 | 30.3 | +9.2 | |
Зеленый | Вибке Карр | 493 | 23.7 | –8.1 | |
Либерал-демократы | Адам Хоксвуд | 462 | 22.2 | +2.6 | |
Труд | Майкл Баттлман | 420 | 20.2 | +8.9 | |
Либерал-демократы | Ник Холлингхерст | 400 | 19.2 | +1.9 | |
Труд | Энтони Фицджеральд | 331 | 15.9 | Н/Д | |
Труд | Джеймс Виналл | 291 | 14.0 | Н/Д | |
Оказаться | 28.8 | ||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход |
Боксмур
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Уильям Аллен* | 1,668 | 70.1 | +24.9 | |
Либерал-демократы | Клэр Хобсон* | 1,563 | 65.7 | +22.4 | |
Либерал-демократы | Сими Дхиани* | 1,451 | 61.0 | +21.7 | |
Консервативный | Питер Аллен | 620 | 26.1 | –7.9 | |
Консервативный | Грейс Фроггатт | 551 | 23.2 | –8.4 | |
Консервативный | Кэрол Левен | 498 | 20.9 | –8.9 | |
Труд | Андрей Сузмеян | 273 | 11.5 | –3.5 | |
Труд | Ли Уайтхилл | 262 | 11.0 | –0.5 | |
Труд | Хелен Терри | 252 | 10.6 | +1.5 | |
Оказаться | 31.4 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | |||||
Либерал-демократы придерживаются | |||||
Либерал-демократы придерживаются |
Чаулден и Уорнерс Энд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Фиона Гость* | 923 | 49.6 | –3.1 | |
Консервативный | Грэм Эллиот* | 835 | 44.9 | –3.0 | |
Консервативный | Найджел Даррант* | 828 | 44.9 | –3.5 | |
Труд | Кит Уэльс | 602 | 32.3 | +9.0 | |
Труд | Энн Харрадин | 594 | 31.9 | +10.7 | |
Либерал-демократы | Нил Кеннеди | 594 | 31.9 | +13.6 | |
Либерал-демократы | Дайан Уилсон | 527 | 28.3 | +15.7 | |
Либерал-демократы | Эллисон Маккензи | 516 | 27.7 | +15.2 | |
Реформа Великобритании | Майкл Поттс | 158 | 8.5 | Н/Д | |
Оказаться | 26.7 | ||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход |
Гейдбридж
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Анджела Митчелл | 451 | 40.9 | +14.8 | |
Консервативный | Хизер Паунд | 421 | 38.1 | –5.2 | |
Консервативный | Марк Бигнелл | 405 | 36.7 | –4.9 | |
Труд | Гэри Рафф | 370 | 33.5 | +9.4 | |
Зеленый | Кристин Ридли | 163 | 14.8 | –3.0 | |
Либерал-демократы | Сара Оуэн | 141 | 12.8 | –3.9 | |
Либерал-демократы | Кристофер Энджелл | 132 | 12.0 | –4.2 | |
Зеленый | Сюзанна Уоттс | 125 | 11.3 | Н/Д | |
Оказаться | 25.9 | ||||
труда Прирост от консерваторов | |||||
Консервативный подход |
Гроувхилл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джули Бэнкс* | 708 | 52.8 | –1.8 | |
Консервативный | Алекс Бхиндер* | 689 | 51.4 | –2.9 | |
Консервативный | Говердхан Силвал* | 606 | 45.2 | –1.2 | |
Труд | Дженнифер Диксон | 498 | 37.2 | +15.9 | |
Труд | Стивен Фишер | 446 | 33.3 | +12.5 | |
Труд | Пэт Дартнелл | 413 | 30.8 | +13.9 | |
Либерал-демократы | Эмма Мэйси | 246 | 18.4 | +8.6 | |
Либерал-демократы | Николас Кей | 175 | 13.1 | +4.1 | |
Либерал-демократы | Роберт Шорт | 148 | 11.0 | +2.1 | |
Реформа Великобритании | Ноэль Уиллкокс | 91 | 6.8 | Н/Д | |
Оказаться | 23.0 | ||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход |
Хемел Хемпстед Таун
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Сэди Хобсон | 621 | 49.1 | +22.1 | |
Либерал-демократы | Виктория Сантамария | 555 | 43.9 | +20.0 | |
Труд | Малик Иджлал | 358 | 28.3 | +1.2 | |
Консервативный | Роб Бошан* | 351 | 27.8 | +0.2 | |
Труд | Джанет Вентирозо | 337 | 26.7 | +2.2 | |
Консервативный | Майк Паунд | 307 | 24.3 | –4.0 | |
Оказаться | 23.4 | ||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | |||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов |
Хайфилд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Бренда Линк* | 464 | 53.6 | +11.3 | |
Либерал-демократы | Сэмми Бэрри-Мирс* | 450 | 52.0 | +12.6 | |
Труд | Ванесса Митчелл | 228 | 26.4 | +0.1 | |
Консервативный | Крис Гриффитс | 213 | 24.6 | +6.6 | |
Труд | Раймонд Йорк | 207 | 23.9 | –0.4 | |
Консервативный | Бинду Гупта | 168 | 19.4 | +4.9 | |
Оказаться | 20.5 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | |||||
Либерал-демократы придерживаются |
Кингз Лэнгли
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Алан Джонсон* | 673 | 54.6 | +1.6 | |
Консервативный | Алан Андерсон* | 646 | 52.4 | –0.1 | |
Зеленый | Эшли Лоуренс | 308 | 25.0 | –3.0 | |
Труд | Джулия Коулман | 270 | 21.9 | +11.9 | |
Либерал-демократы | Фрэнсис Паркинс | 201 | 16.3 | –4.0 | |
Труд | Доминик Хук | 185 | 15.0 | +5.7 | |
Либерал-демократы | Holli Pandit | 184 | 14.9 | +3.1 | |
Оказаться | 28.1 | ||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход |
Леверсток Грин
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Робин Бромэм | 1,098 | 47.0 | +28.6 | |
Либерал-демократы | Джонатан Гейл | 1,060 | 45.4 | +30.2 | |
Либерал-демократы | Кэтрин МакАриви | 966 | 41.4 | +30.3 | |
Консервативный | Маргарет Гриффитс* | 937 | 40.1 | –11.4 | |
Консервативный | Рози Саттон* | 928 | 39.7 | –9.9 | |
Консервативный | Нил Харден* | 883 | 37.8 | –17.2 | |
Труд | Стивен Александр | 349 | 14.9 | –8.5 | |
Труд | Ян Лэйдлоу-Диксон | 320 | 13.7 | –6.1 | |
Труд | Мэнди Таттершалл | 305 | 13.1 | –3.9 | |
Зеленый | Пол Де Хест | 158 | 6.8 | –11.8 | |
Оказаться | 30.8 | ||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | |||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | |||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов |
Nash Mills
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Ян Мэддерн* | 578 | 65.7 | +1.7 | |
Консервативный | Санджай Джамуар | 149 | 16.9 | +0.3 | |
Труд | Джейн Гиббонс | 107 | 12.2 | +3.0 | |
Либерал-демократы | Александр Белл | 46 | 5.2 | –4.9 | |
Оказаться | 880 | 28.4 | |||
Независимое удержание | Качать | ![]() |
Нортчерч
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Лара Прингл* | 707 | 70.2 | +4.3 | |
Консервативный | Джеки Джонс | 214 | 21.3 | –2.0 | |
Зеленый | Роуз Шеридан | 47 | 4.7 | –1.8 | |
Труд | Стив Ричи | 39 | 3.9 | –0.4 | |
Оказаться | 1,007 | 37.1 | |||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | ![]() |
Тринг Сентрал
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Sheron Wilkie* | 902 | 63.5 | +12.9 | |
Либерал-демократы | Кэрол Уэстон | 780 | 54.9 | +15.4 | |
Консервативный | Кейт Бейкер | 317 | 22.3 | –9.6 | |
Консервативный | Фил Хиллз | 305 | 21.5 | –2.7 | |
Труд | Джим Лоулер | 153 | 10.8 | +1.5 | |
Зеленый | Роджер Оливер | 140 | 9.9 | –12.2 | |
Зеленый | Марк Резерфорд | 130 | 9.1 | Н/Д | |
Труд | Джейкоб Эллетт | 115 | 8.1 | Н/Д | |
Оказаться | 33.8 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | |||||
Либерал-демократы придерживаются |
Тринг Восток
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Микела Капоцци | 580 | 51.0 | +14.2 | |
Консервативный | Пенни Хирн* | 435 | 38.2 | –9.3 | |
Труд | Джек Керхэм | 63 | 5.5 | Н/Д | |
Зеленый | Уильям Бургар | 60 | 5.3 | –10.5 | |
Оказаться | 1,138 | 40.6 | |||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать | ![]() |
Тринг Вест и Сельский
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Брайан Паттерсон | 1,035 | 58.6 | +7.9 | |
Либерал-демократы | Джон Моттерсхед | 844 | 47.8 | +1.3 | |
Консервативный | Майк Хикс | 501 | 28.3 | –1.6 | |
Консервативный | Джастин Чарльтон-Джонс | 462 | 26.1 | –2.5 | |
Зеленый | Джо останавливается | 376 | 21.3 | –3.4 | |
Труд | Колин Филлипс | 164 | 9.3 | –0.4 | |
Труд | Марк Резерфорд | 153 | 8.7 | Н/Д | |
Оказаться | 36.3 | ||||
Либерал-демократы придерживаются | |||||
Либерал-демократы придерживаются |
Уотлинг
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джейн Тиммис* | 686 | 49.2 | –3.3 | |
Консервативный | Эдвард Барраделл | 608 | 43.6 | –9.4 | |
Либерал-демократы | Тимоти Симингтон | 489 | 35.0 | +2.3 | |
Либерал-демократы | Ллойд Харрис | 478 | 34.3 | +20.1 | |
Труд | Эмма Рид | 253 | 18.1 | Н/Д | |
Труд | Алан Олив | 216 | 15.5 | Н/Д | |
Оказаться | 28.7 | ||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход |
Ферма Вудхолл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Колетт Вятт-Лоу* | 614 | 55.8 | +1.6 | |
Консервативный | Белинда Уильямс | 576 | 52.3 | –4.4 | |
Труд | Алан Диксон | 299 | 27.2 | +2.8 | |
Труд | Аманда Поллард | 288 | 26.2 | +5.3 | |
Либерал-демократы | Дэвид Эгертон | 201 | 18.3 | +0.7 | |
Либерал-демократы | Дебора Кертис-Англия | 163 | 14.8 | –1.4 | |
Реформа Великобритании | Саба Пурсаиди | 61 | 5.5 | Н/Д | |
Оказаться | 23.1 | ||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход |
Изменения 2023–2027 гг.
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Кэролайн Смит-Райт | 899 | 62.7 | +12.9 | |
Консервативный | Майк Хикс | 303 | 21.1 | −3.0 | |
Зеленый | Джо останавливается | 122 | 8.5 | −9.6 | |
Труд | Джим Лоулер | 109 | 7.6 | −0.3 | |
Большинство | 596 | 41.6 | +15.9 | ||
Оказаться | 1,433 | 27.2 | |||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | ![]() |
- Говердхан Силвал, избранный консерватором, покинул партию и стал независимым в марте 2024 года. [ 6 ] прежде чем присоединиться к лейбористской партии в июне 2024 года. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Уведомление о выборах» (PDF) . Городской совет Дакорума . Проверено 7 апреля 2023 г.
- ^ «Местные выборы 2023 года: Тори теряют Дакорум, Хертсмир, Ист-Хертс и Уэлвина Хэтфилда» . Би-би-си. Би-би-си. 5 мая 2023 г. Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Даррант, Уилл (22 мая 2023 г.). «Первый новый лидер Дакорума за 24 года клянется не заниматься политикой типа «ага-бу»» . Хемель сегодня . Проверено 19 июля 2023 г.
- ^ «Выборы 2023» . Городской совет Дакорума . Проверено 7 апреля 2023 г.
- ^ Резерфорд, Кэмерон (5 мая 2023 г.). «Местные выборы в Дакоруме 2023 года подведены полностью: либерал-демократы получают большинство: шесть мест получают, а тори терпят поражение» . Хертс в прямом эфире . Проверено 19 июля 2023 г.
- ^ Бутройд, Дэвид (29 марта 2024 г.). «Сомерсет переворачивает еще одну страницу» . Местные советы . Торнклифф . Проверено 11 мая 2024 г.
- ^ Уайтхилл, Ли (4 июня 2024 г.). «Человек Гроув-Хилл переходит в лейбористскую партию» . Хемель сегодня . Проверено 6 июня 2024 г.