Местные выборы в Соединенном Королевстве 2017 г.
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 27 советов графств, все 32 муниципальных округа Шотландии, все 22 главных совета Уэльса, 6 из 55 унитарных органов власти, 1 из 36 городских районов, 1 орган особого характера , и 8 мэров, избираемых прямым голосованием | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 35% [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Карта, показывающая контроль над советом (слева) и крупнейшую партию по округам или округам (справа) после выборов. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
прошли Местные выборы в Соединенном Королевстве 2017 года в четверг, 4 мая 2017 года. Местные выборы прошли по всей Великобритании , включая выборы в 35 английских местных органов власти и все советы в Шотландии и Уэльсе.
Вновь созданные мэры с объединенными полномочиями были избраны прямым голосованием в шести областях Англии: Кембриджшир и Питерборо , Большой Манчестер , регион Ливерпуль-Сити , Тис-Вэлли , Уэст-Мидлендс и Запад Англии . [3] Кроме того, Донкастер и Норт-Тайнсайд переизбрали мэров местных властей . [3] местные дополнительные выборы на 107 мест в совете. 4 мая также состоялись [4]
Консервативная партия под руководством премьер-министра Терезы Мэй показала лучшие результаты на местных выборах за десятилетие, добившись значительных успехов за счет Лейбористской партии. [5] Партия независимости Великобритании потеряла все места, которые защищала, но получила всего одно место за счет Лейбористской партии. [5] Либерал-демократы потеряли 41 место, несмотря на увеличение их доли голосов. [6] [7] [8] Консерваторы выиграли четыре из шести муниципальных округов. [9] , где традиционно голосуют лейбористы в том числе в Тис-Вэлли и Уэст-Мидлендсе .
За местными выборами последовали всеобщие выборы 8 июня.
Право голоса
[ редактировать ]Все зарегистрированные избиратели ( граждане Великобритании , Ирландии , Содружества и Европейского Союза ) в возрасте 18 лет и старше (или 16 лет и старше в Шотландии ) [10] в день голосования имели право голосовать на местных выборах. [11] Человек, у которого было два дома (например, студент университета, имеющий адрес на время семестра и живущий дома во время каникул), мог зарегистрироваться для голосования по обоим адресам, если они не находились в одном избирательном округе, и мог голосовать в местном избирательном округе. выборы в два разных местных совета. [12]
Физические лица должны были зарегистрироваться для голосования до полуночи за двенадцать рабочих дней до дня голосования (13 апреля 2017 г. в Англии и Уэльсе ; 17 апреля 2017 г. в Шотландии ). [13] [14] Любой, кто квалифицируется как анонимный избиратель, должен был зарегистрироваться до полуночи 25 апреля 2017 года. [15]
Места, занимаемые до выборов
[ редактировать ]Всего на выборы было выставлено 4851 место в 88 советах; шесть новых мэров . кроме того, прямым голосованием были избраны [16] Кандидатами на выборах были около 10 000 человек. [17] Все 32 совета Шотландии (1227 мест) и все 22 совета Уэльса (1254 места) были выставлены на выборы; еще 34 совета (2370 мест) в Англии предстояли выборы. [16] Из 35 английских советов, выставленных на выборы, 27 были советами графств, семь — унитарными органами власти и один — городским советом Донкастера . [18]
По оценке BBC News, принимая во внимание изменения границ, основные политические партии эффективно защищали следующие условные результаты на местах в советах в день выборов:
- Лейбористская партия – 1535 мест
- Консерваторы – 1336 мест.
- Либеральные демократы - 484 места
- ШНП – 438 мест
- Плед Камри – 170 мест
- UKIP – 146 мест
- Партия зеленых – 34 места
Также было 687 независимых советников и 4 Мебиона Кернова советника . Остальные 217 мест принадлежали ассоциациям жителей и мелким партиям. [19] Дополнительные выборы в парламентский округ Манчестер-Гортон (вызванные смертью сэра Джеральда Кауфмана , действующего депутата) должны были состояться в тот же день, что и местные выборы, но дополнительные выборы были отменены после всеобщих выборов. был вызван на следующий месяц. [17]
Результаты
[ редактировать ]
Общие результаты - Великобритания
[ редактировать ]| Вечеринка | Советы [20] | советники | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Число | Изменять | Число | Изменять | ||
| Консервативный | 28 |  11 | 1,899 | 563 | |
| Труд | 9 |  7 | 1,152 | 382 | |
| Независимый | 6 | 1 | 656 | 13 | |
| Либерал-демократы | 0 |  | 441 | 42 | |
| СНП | 0 | 1 | 431 | 7 | |
| Плед Камри | 1 | 1 | 208 | 38 | |
| Зеленый | 0 | | 21 | 1 | |
| Шотландский зеленый | 0 | | 19 | 5 | |
| ДА | 0 | | 11 | 2 | |
| Голос Гвинеда | 0 | | 6 | 7 | |
| Мебион Керноу | 0 | | 4 | | |
| Забота о здоровье | 0 | | 2 | 1 | |
| УКИП | 0 | | 1 | 145 | |
| Либеральный | 0 | | 0 | 3 | |
| Другие | 0 | | 0 | | |
| Нет общего контроля | 44 | 4 | н/д | н/д | |
| Общий | 4,851 | ||||
Поскольку выборы не проводились по всей стране, BBC рассчитала прогнозируемую национальную долю голосов (PNV), целью которой является оценка результатов совета, которые указывают на то, что голосование по всей Великобритании было бы, «если бы результаты были повторены на всеобщих выборах». Предварительная прогнозируемая BBC доля голосов в национальном масштабе составляла 38% для консерваторов , 27% для лейбористов , 18% для либерал-демократов и 5% для Партии независимости Великобритании , а у остальных - около 12%. [21]
Это самая высокая доля голосов консерваторов на местных выборах с 2008 года, когда они столкнулись с лейбористами, находившимися в правительстве десять лет и страдавшими от финансового кризиса. Либерал-демократы показали лучшие результаты, чем на любых выборах с 2010 года , в то время как Лейбористская партия не показала столь плохих результатов с 2010 года. [ нужна ссылка ]
UKIP потерял 145 из 146 мест. Видные бывшие члены UKIP говорили о том, что с партией покончено и что ее следует распустить. [22] [23] [24]
Результаты по странам
[ редактировать ]Англия
[ редактировать ]| Вечеринка | Голоса [25] | Голосование % | +/- | Советы [26] | +/- | Сиденья | +/- | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Консервативный | 3,036,709 | 46.5% | 12.2% | 27 | 10 | 1,439 | 319 | |
| Труд | 1,299,846 | 19.9% | 1.6% | 2 | 1 | 418 | 142 | |
| Либерал-демократы | 1,164,779 | 17.8% | 4.2% | 0 | | 312 | 28 | |
| УКИП | 302,368 | 4.6% | 15.6% | 0 | | 1 | 143 | |
| Зеленый | 284,735 | 4.4% | 0.8% | 0 | | 20 | | |
| Другие | 438,985 | 6.7% | 0.2% | 0 | | 199 | 6 | |
| Нет общего контроля | н/д | н/д | н/д | 5 | 9 | н/д | н/д | |
| Общий | 6,545,055 | 100 | 34 | 2,389 | ||||
Обратите внимание, что в отличие от Шотландии и Уэльса, где все местные органы власти были избраны, в Англии результаты получены только для 34 советов из 353, и их не следует воспринимать как отражающие всю Англию.
Уэльс
[ редактировать ]| Вечеринка | Голоса [27] | % | +/- | Советы | +/- | Сиденья | +/- | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Труд | 294,989 | 30.4% | 4.5% | 7 | 3 | 468 | 112 | |
| Независимый | 218,817 | 22.5% | 1.3% | 3 | 1 | 309 | 2 | |
| Консервативный | 182,520 | 18.8% | 6.3% | 1 | 1 | 184 | 79 | |
| Плед Камри | 160,519 | 16.5% | 0.5% | 1 | 1 | 208 | 38 | |
| Либерал-демократы | 66,022 | 6.8% | 1.2% | 0 | | 63 | 10 | |
| Зеленый | 12,441 | 1.3% | 0.2% | 0 | | 1 | 1 | |
| УКИП | 11,006 | 1.1% | 0.3% | 0 | | 0 | 2 | |
| Другие | 24,594 | 2.5% | 0.3% | 0 | | 21 | 7 | |
| Нет общего контроля | н/д | н/д | н/д | 10 | 1 | н/д | н/д | |
| Общий | 970,908 | 100 | 22 | 1,254 | ||||
Для сравнения в таблице выше показаны изменения с 2012 года по 21 местному органу власти и за 2013 год результат Совета Англси .
Шотландия
[ редактировать ]Следующие изменения границ:
| Вечеринка | Голоса первого предпочтения | Советы | +/- | 2012 мест | 2017 мест | Смена сиденья | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выиграно мест | Условный | Выиграно мест | Сиденье % | против условного | ||||||||
| Шотландская национальная партия | 610,454 | 32.3% | 0.0 | 0 | 1 | 425 | 438 | 431 | 35.1% | 7 | ||
| Консервативный | 478,073 | 25.3% | 12.0% | 0 | | 115 | 112 | 276 | 22.5% | 164 | ||
| Труд | 380,957 | 20.2% | 11.4% | 0 | 3 | 394 | 395 | 262 | 21.4% | 133 | ||
| Независимые | 196,438 | 10.4% | 1.4% | 3 | | 196 | 198 | 168 | 14.1% | 30 | ||
| Либерал-демократы | 130,243 | 6.9% | 0.3% | 0 | | 71 | 70 | 67 | 5.5% | 3 | ||
| Зеленый | 77,682 | 4.1% | 1.8% | 0 | | 14 | 14 | 19 | 1.6% | 5 | ||
| Группа Оркнейского манифеста | 894 | 0.0% | 0 | | 2 | 0.1% | Новый | |||||
| Сообщество Западного Данбартоншира | 2,413 | 0.1% | 0 | | 1 | 0.1% | Новый | |||||
| Мусорная вечеринка | 784 | 0.0% | 0 | | 1 | 0.1% | Новый | |||||
| Партия независимости Великобритании | 2,920 | 0.2% | 0.1% | 0 | | 0.0% | | |||||
| Независимый альянс Северного Ланаркшира | 2,823 | 0.2% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| ЗАТЕМ | 1,403 | 0.1% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| Лучшая Британия – Юнионистская партия | 1,196 | 0.1% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| Шотландский социалист | 928 | 0.0% | 0.3% | 0 | | 1 | 0 | 0.0% | 1 | |||
| Солидарность | 883 | 0.0% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| либертарианец | 776 | 0.0% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| РОСТ | 186 | 0.0% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| Шотландская независимая сеть | 145 | 0.0% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| Шотландский юнионист | 129 | 0.0% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| Социал-демократическая | 112 | 0.0% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| Шотландский христианин | 104 | 0.0% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| Социалистический Труд | 76 | 0.0% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| Национальный фронт | 39 | 0.0% | 0 | | 0.0% | | ||||||
| Нет общего контроля | — | — | — | 29 | 4 | — | — | — | — | — | ||
| Общий | 1,889,658 | 100.0 | ±0.0 | 32 | | 1,223 | 1,227 | 1,227 | 100.00 | | ||
Таблица была составлена в соответствии с народным голосованием, а не количеством полученных мест.
Во многих из этих советов произошли изменения границ: количество мест в советах по всей стране увеличилось с 1223 до 1227, что сделало прямое сравнение с результатами 2012 года проблематичным. Условные места и смена мест основаны на условных результатах 2012 года, рассчитанных BBC. [30] [31]
Карты
[ редактировать ]| Контроль Совета (только избирательные участки) | Контроль Совета (вся Великобритания) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Перед выборами | После выборов | Перед выборами | После выборов | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |  |  |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Выборов в совет 4 мая 2017 г. не будет. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Крупнейшая партия по всенародному голосованию (включая выборы мэра) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| и его доля голосов | и размер его большинства | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Выборов 4 мая 2017 г. не будет. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Англия
[ редактировать ]
Советы неметрополитических графств
[ редактировать ]Все 27 окружных советов территорий с двухуровневой структурой местного самоуправления получили все свои места на выборах. Это были выборы по принципу «первым большинством голосов» в сочетании одномандатных и многомандатных избирательных округов. [ нужна ссылка ]
Это были последние выборы в советы графств Дорсет и Нортгемптоншир.
- ‡ Новые границы избирательных округов [39]
- † Консерваторы потеряли контроль в 2013 году и были заменены коалицией лейбористов/UKIP/либеральных демократов при поддержке независимых/зеленых. Консерваторы вернули себе лидерство в совете в мае 2016 года после того, как Партия зеленых воздержалась на ежегодных выборах руководства Совета, а дополнительные выборы и дезертирство позже довели общее количество консерваторов до 42 мест, что дало им ровно 50% мест. [40]
Унитарные власти
[ редактировать ]Шесть одноуровневых унитарных органов власти провели выборы, и все их места были выставлены на выборы. Это были мажоритарные выборы в одномандатных и многомандатных избирательных округах или округах. [ нужна ссылка ]
| Совет | Совет сиденья вверх для выборов | Предыдущий контроль | Результат | Подробности | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Корнуолл | Все | Нет общего контроля [41] ( Либеральная демократия и коалиция независимых) | Нет общего контроля ( Либеральная демократия и коалиция независимых) [42] [43] | Подробности | ||
| Дарем | Все | Труд | Труд | Подробности | ||
| Остров Уайт | Все | Нет общего контроля ( множественность минусов ) | Консервативный | Подробности | ||
| Нортумберленд | Все | Нет общего контроля ( лаб. множественность) | Нет общего контроля ( множественность минусов ) [44] | Подробности | ||
| Шропшир | Все | Консервативный | Консервативный | Подробности | ||
| Уилтшир | Все | Консервативный | Консервативный | Подробности | ||
Столичные районы
[ редактировать ]В одном столичном районе , Донкастере , все места были выставлены на выборы после перехода к выборам всего совета в 2015 году. [45] Это были выборы методом первого большинства в округах, состоящих из двух и трех человек.
| Совет | Предыдущий контроль | Результат | Подробности | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Донкастер | Труд | Труд | Подробности | ||
Острова Силли
[ редактировать ]Совет островов Силли был создан Законом о местном самоуправлении 1888 года , что означает, что они выходят за рамки классификации органов власти, используемой в остальной части Англии.
| Совет | Пропорционировать для выборов | Предыдущий контроль | Результат | Подробности | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Острова Силли | Все | Независимый | Независимое удержание | Подробности | ||
Выборы мэра
[ редактировать ]
Мэры совмещенной власти
[ редактировать ]Было проведено шесть выборов мэров регионов, избираемых прямым голосованием. Эти вновь созданные должности возглавляют объединенные органы власти , созданные группами местных советов в рамках соглашений о передаче полномочий, дающих объединенным органам власти дополнительные полномочия и финансирование.
| Комбинированная власть | Временный мэр / председатель | Результат | Подробности | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Кембриджшир и Питерборо | Робин Хоу ( кон ) | Джеймс Палмер ( кон ) | Подробности | ||
| Большой Манчестер | Тони Ллойд ( лаборатория ) | Энди Бернхэм ( Трудовой кооператив ) | Подробности | ||
| Ливерпульский городской регион | Джо Андерсон ( лаборатория ) | Стив Ротерам ( лаборатория ) | Подробности | ||
| Тис-Вэлли | Сью Джеффри ( лаборатория ) | Бен Хаушен ( кон ) | Подробности | ||
| Запад Англии | Мэтью Риддл ( кон ) | Тим Боулз ( кон ) | Подробности | ||
| Уэст-Мидлендс | Боб Сани ( Кон ) | Энди Стрит ( Кон ) | Подробности | ||
Другие запланированные выборы мэров были отложены или отменены. [46] Выборы мэра объединенного органа власти округа Шеффилд-Сити были отложены в январе 2017 года. [47] и, после судебного иска, не произошло до местных выборов 2018 года . [48] Сделка по объединенной администрации Северо-Востока была отменена, поскольку несколько советов региона проголосовали против этого предложения. [49] однако меньшая объединенная власть к северу от Тайна была одобрена советами и парламентом на местных выборах 2019 года . [50] Другие соглашения о передаче полномочий, которые были отменены, касались Норфолка и Саффолка. [51] Большой Линкольншир [52] и Солент. [53]
Были опасения по поводу зафиксированной низкой явки. [54] [7]
Мэры местных властей
[ редактировать ]два выборов мэров местных округов, избираемых прямым голосованием Будут проведены . Эти мэры действуют как руководители советов в своих местных органах власти.
| Местные власти | Действующий мэр | Результат | Подробности | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Донкастер | Рос Джонс ( лаборатория ) | Рос Джонс ( лаборатория ) | Подробности | ||
| Северный Тайнсайд | Норма Редферн ( лаборатория ) | Норма Редферн ( лаборатория ) | Подробности | ||
Шотландия
[ редактировать ]
Уэльс
[ редактировать ]
- † В 2014 году единственный член кабинета министров от либерал-демократов Уэльса перешел на сторону валлийских лейбористов; таким образом, либерал-демократы вышли из коалиции. [55] В 2015 году несколько независимых советников создали в совете собственную группу под названием Conwy First. Эта группа позже пошла поддержать совет. [ нужны разъяснения ] вместо оставшихся пяти независимых членов совета, так что коалиция тогда состояла из Пледа Камру, Уэльских лейбористов и Конви Ферст. [56]
- ‡ Позднее валлийские либерал-демократы потеряли свое единственное место в Совете, тем самым покинув коалицию. [57] [58]
- †† На первоначальных выборах Плед Камру получил ровно половину мест; позже они взяли под свой контроль совет, выиграв дополнительные выборы.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Колебательные цифры находятся между экстраполяцией национального прогнозируемого количества голосов BBC на основе местных выборов 2016 года и эквивалентным прогнозом доли голосов BBC на основе этих местных выборов, проведенных в различных областях.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дэниел Уэйнрайт (9 апреля 2019 г.). «Выборы в советы: почему люди не голосуют?» . Проверено 20 апреля 2019 г.
- ^ «Результаты Шотландии» . Новости Би-би-си .
- ^ Перейти обратно: а б «Выборы 2017: кандидаты в мэры Англии» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Предварительный обзор местных выборов, часть I» . выборы-data.co.uk. 28 апреля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б «Тори настроены на лучшие результаты на местных выборах за десятилетие, поскольку UKIP был уничтожен» . Телеграф . Проверено 5 мая 2017 г.
- ^ Элгот, Джессика (5 мая 2017 г.). «Либеральные демократы не возродятся на местных выборах, но доля голосов увеличится» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 5 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Прямой блог The New Statesman о местных выборах 2017 года» . www.newstatesman.com . Проверено 5 мая 2017 г.
- ^ «Местные выборы 2017: Тори добились первых успехов» . 5 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г. - через bbc.co.uk.
- ^ Смит, Майки (5 мая 2017 г.). «Следите за всеми результатами местных выборов в Великобритании 2017 года в прямом эфире» . зеркало . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Закон о выборах в Шотландии (снижение избирательного возраста) 2015 года, раздел 1» . Legislation.gov.uk . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ «Закон о народном представительстве 1983 года, раздел 2» . Legislation.gov.uk . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ Избирательная комиссия. «У меня два дома. Могу ли я прописаться по обоим адресам?» . Сайт избирательной комиссии.org.uk . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 15 ноября 2008 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ «Расписание местных выборов в Англии и Уэльсе: 4 мая 2017 г.» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала (doc) 24 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ Обратите внимание, что Пасхальный понедельник — рабочий день в Шотландии . «Расписание выборов в совет Шотландии 4 мая 2017 г.» (документ) . Избирательная комиссия . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ Срок приема и рассмотрения анонимных заявлений о регистрации избирателей – за один рабочий день до даты публикации уведомления об изменении в реестре избирателей (то есть за шестой рабочий день до дня голосования). см. «Руководство для сотрудников органов регистрации избирателей (Часть 4 – Ведение реестра в течение года)» (PDF) . Кабинет министров и Избирательная комиссия . Июль 2016. с. 114. Архивировано из оригинала (PDF) 24 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Местные выборы: избиратели собираются идти на избирательные участки , BBC News (3 мая 2017 г.).
- ^ Перейти обратно: а б Выборы 2017 г.: по всей Англии завершаются избирательные участки , BBC News (4 мая 2017 г.).
- ^ Эшли Коуберн, Местные выборы 2017: когда они состоятся и почему они могут быть так важны? , The Independent (3 мая 2017 г.).
- ^ «Справочник по местным выборам, которые состоятся в четверг» . Би-би-си. 3 мая 2017 г.
- ^ «Местные выборы 2017: результаты подведены» . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Стив Фишер в Твиттере» . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Партии Партии Партии Партии (Ukip) «покончено как избирательная сила», - говорит крупнейший донор Аррон Бэнкс после поражения на местных выборах» . Телеграф.co.uk . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «УКИП получил то, что хотел. Пора расформировываться» . theguardian.com. 5 мая 2017 года . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Укип, моя старая партия, закончилась. И я этому рад» . Хранитель . 5 мая 2017 года . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Местные власти Англии, 2017» . Британия выбирает . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
- ^ «Местные выборы в Англии 2017» . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Годовые таблицы» . 19 декабря 2015 г.
- ^ «BBC News :: Опубликованы полные результаты выборов в шотландский совет» .
- ^ Совет, Управление выборами. «Избирательный совет — сводные данные о результатах SLGE2017» . www.electionsscotland.info . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ «Результаты Шотландии» . Новости Би-би-си .
- ^ «Как BBC подсчитывает результаты местных выборов» . 9 мая 2017 г. – через www.bbc.com.
- ^ «Приказ Котсуолда (изменения в избирательной системе) 2017» . Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ «Консерваторы заключают коалиционное соглашение, чтобы взять под контроль Совет графства Ноттингемшир | Nottingham Post» . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.
- ^ «Коалиция под руководством консерваторов будет управлять Ноттингемширским CC» . www.publicsectorexecutive.com .
- ^ «Приказ Черуэлла (изменения в избирательной системе) 2017» . Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ «Тори образуют альянс для управления Оксфордширом» . 16 мая 2017 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ «Узнайте, кто будет руководить Советом графства Оксфордшир в течение следующих четырех лет» . Оксфордская почта .
- ^ Сиан Гжещик (29 апреля 2013 г.). «BBC News – Выборы в Уорикшире 2013: консерваторы теряют контроль» . BBC.co.uk. Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ «Трейлер – Местные выборы, май 2017» . gwydir.demon.co.uk. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ Дэн Гриммер (9 мая 2016 г.). «Консерваторы берут под свой контроль совет графства Норфолк, поскольку зеленые воздерживаются» . Истерн Дейли Пресс. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 9 января 2017 года .
- ^ «Совет Корнуолла» . Корнуолл.gov.uk. Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ «Либеральные демократы и независимые демократы восстанавливают совет» . 23 мая 2017 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ «Либерал-демократы и независимые кандидаты сохраняют контроль над Советом Корнуолла» . Фалмутский пакет .
- ^ «Тори формируют новую администрацию в совете графства Нортумберленд» . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2017 г.
- ^ «Приказ о районе Донкастер (схема выборов) 2013 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 12 августа 2016 г.
- ^ Вихманн, Джанин (4 января 2017 г.). «Так какие же английские города на самом деле заключают соглашения о передаче полномочий?» . СитиМетрика . Проверено 9 января 2017 года .
- ^ «Опрос по передаче полномочий отменен» . Шеффилд Телеграф . 12 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
- ^ «Неудачная «незаконная» консультация преданных Шеффилда, вероятно, будет стоить 500 тысяч фунтов стерлингов» . Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ Джонатан Уокер (8 сентября 2016 г.). «Мэр Северо-Востока и сделка о передаче полномочий на сумму 900 миллионов фунтов стерлингов отменены» . ХроникаLive . Проверено 14 января 2017 г.
- ^ Джонатан Уокер (2 ноября 2019 г.). « Золотая эра для Северо-Востока: создан новый Объединенный орган Севера Тайна» . ХроникаLive . Проверено 5 ноября 2018 г.
- ^ «Планы избрания мэров Норфолка и Саффолка отменены» . Новости Би-би-си . 18 ноября 2016 г. Проверено 14 января 2017 г.
- ^ Стефан Пидлузный (11 ноября 2016 г.). «Списано: сделка Линкольншира по передаче полномочий на сумму 450 миллионов фунтов больше не действует» . Линкольнит . Проверено 14 января 2017 г.
- ^ Уильям Раймелл (12 октября 2018 г.). «Лидер совета графства Хэмпшир Рой Перри «не удивлен» отказом от сделки с «суперсоветом» Солента» . Южное ежедневное эхо . Новостиквест . Проверено 5 ноября 2018 г.
- ^ (сейчас), Эндрю Воробей; Фиппс и Клэр; (ранее), Кевин Роулинсон (5 мая 2017 г.). «Местные выборы 2017: Тори добились успеха, поскольку голоса подсчитываются в Англии, Уэльсе и Шотландии – в реальном времени» . Проверено 5 мая 2017 г. - через The Guardian.
- ^ Персонал (4 июля 2014 г.). «Конви: член совета от либерал-демократов Майк Пристли переходит в лейбористскую партию» . Ежедневная почта . Проверено 9 января 2017 г.
- ^ Персонал (10 марта 2016 г.). «Независимые члены совета Конви в замешательстве из-за попытки свергнуть лидера Пледа Камру» . Ежедневная почта . Проверено 9 января 2017 года .
- ^ «Член Денбиширского лейбористского совета защищает оппозицию» . Denbighshirefreepress.co.uk. 13 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 9 января 2017 года .
- ^ «Детали комитета – Кабинет министров» . Совет графства Денбишир. 26 октября 2016 г. Проверено 9 января 2017 года .
