Jump to content

Местные выборы в Соединенном Королевстве 2019 г.

Местные выборы в Соединенном Королевстве 2019 г.

←  2018 2 мая 2019 г. 2021  →

33 из 36 городских районов, 47 из 55 унитарных органов власти,
168 из 192 окружных советов, все 11 советов Северной Ирландии.
и 6 мэров, избираемых прямым голосованием
 Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона
 Винс Кейбл
Лидер Тереза ​​Мэй Джереми Корбин Винс Кейбл
Вечеринка Консервативный Труд Либерал-демократы
Лидер с 11 июля 2016 г. 12 сентября 2015 г. 20 июля 2017 г.
Последние выборы 5521 место
163 совета
2278 мест
74 совета
702 места
4 совета
Прогнозируемая доля голосов [n 1] 28% 28% 19%
Качать [n 2] Снижаться7 п.п. Снижаться7 п.п. Увеличивать3 п.п.
Советы 93 84 18
Советы +/– Снижаться44 Снижаться6 Увеличивать10
советники 3,564 2,021 1,351
Советники +/– Снижаться1,330 Снижаться84 Увеличивать704

 Четвертая партия Пятая партия Шестая партия
 
Лидер Джонатан Бартли и Шиан Берри Арлин Фостер Мишель О'Нил [n 4]
Вечеринка Зеленый ДУП Шинн Фейн
Лидер с 4 сентября 2018 г. 17 сентября 2015 г. 10 февраля 2018 г.
Последние выборы 87 мест [2]
Места перед 130 105
Выиграно мест 273 [n 3] 122 105
Смена сиденья Увеличивать 198 Снижаться 8 Устойчивый

Карта, показывающая контроль совета в Англии и крупнейшие партии совета в Северной Ирландии после выборов. Районы Англии, отмеченные бледно-кремовым цветом, не проводили выборы, светло-серые — это другие части Соединенного Королевства , где выборы также не проводились. Черный указывает на то, что совет не имеет общего контроля; все советы Северной Ирландии не находятся под полным контролем.

Карта, показывающая партию, набравшую наибольшее количество голосов по округам.

В четверг , 2 мая 2019 года , в Великобритании состоялись местные выборы 2019 года, в которых участвовали 248 местных советов Англии , шесть мэров, избираемых прямым голосованием в Англии , и все 11 местных советов Северной Ирландии . [3]

Всего было избрано 8886 членов совета: сроки были увеличены на 8861 место, но восемь выборов на общую сумму 14 мест были отложены из-за смерти кандидата; [4] [5] Предстояло также заполнить случайные вакансии: 38 в Англии (в том числе в девяти советах без других выборов) и одну в городском совете Данди в Шотландии. [6]

За исключением территорий, избирательный цикл которых был временно изменен (из-за пересмотра границ) или постоянно изменен, или которые были реорганизованы, места для выборов в Англии последний раз оспаривались на местных выборах 2015 года , в тот же день, когда всеобщие выборы того же года. В последний раз места в Северной Ирландии регулярно оспаривались в 2014 году .

Крупнейшими победителями стали либерал-демократы , получившие 704 места, что в общей сложности составило 1351 член совета. Больше всего проиграла Консервативная партия, потерявшая на 1333 места по сравнению с предыдущим числом до 3561 места. Лейбористская партия также потеряла места, сократившись на 84 до 2021 места. Партия зеленых получила 194 места, в общей сложности 265 мест. UKIP потерял 145 мест, избрав только 31 члена совета.

Избиратели

[ редактировать ]

Все зарегистрированные избиратели ( граждане Великобритании , Ирландии , Содружества и Европейского Союза ), которым на день выборов было 18 лет и старше, имели право голосовать на местных выборах. [7]

Человек, имеющий два дома (например, студент университета, имеющий адрес на время семестра и проживающий дома во время каникул), может зарегистрироваться для голосования по обоим адресам, при условии, что адреса не находятся в одном и том же избирательном округе, и может голосовать в местном избирательном округе. выборы в два разных местных совета. [8]

Десять местных властей в Англии потребовали от избирателей предоставить документы, удостоверяющие личность, в рамках схем судебных разбирательств. [9] [10]

Большинство советов, выставленных на выборы в этом году, в последний раз были избраны в 2015 году, в тот же день, что и всеобщие выборы. [11] [12] Результат местных выборов 2018 года привел к провалу голосов Партии независимости Соединенного Королевства , в основном в пользу консерваторов . [13] Либерал -демократы добились успехов в 2018 году; Дэвид Каттс, профессор политологии Бирмингемского университета, заявил, что выборы 2019 года станут скорее проверкой их значимости, поскольку выборы проходили в их старых оплотах. [14]

В преддверии выборов Facebook объявил, что разрешит политическую рекламу только с проверенных аккаунтов. [15] Правительство также профинансировало схему грантов для участия кандидатов с ограниченными возможностями, профинансировав 60 кандидатов. [16]

Брексит доминировал в политике Великобритании перед местными выборами. В марте в Лондоне прошла демонстрация « Поставь это народу» в поддержку второго референдума о членстве в ЕС. По сообщениям, число участников составило от нескольких сотен тысяч до более миллиона человек. [17] Кроме того, онлайн-петиция с призывом к отзыву уведомления Великобритании о выходе в соответствии со статьей 50 TEU собрала более 6 миллионов подписей, став самой быстро подписываемой петицией, когда-либо существовавшей в Великобритании. [18] 29 марта тысячи участников марша сторонников Брексита провели демонстрацию на Парламентской площади в Лондоне. [19] Хотя Великобритания должна была выйти из Евросоюза 29 марта, первоначально это было отложено до 12 апреля. [20] затем был отложен до 31 октября. [21] Из-за этого более длительного продления Великобритания приняла участие в выборах в Европейский парламент , чтобы избежать сценария без соглашения 1 июня. [21]

В апреле в Лондоне прошли протесты в районе Парламентской площади и Вестминстера, организованные группой экологического давления Extinction Rebellion , в ходе которых активисты блокировали дороги, мосты и приклеивались к общественным зданиям. [22] Всего во время демонстраций было арестовано 1130 человек. [23]

Винс Кейбл , лидер либерал-демократов, объявил 14 марта, что уйдет с этой должности, и новые выборы руководства . после майских местных выборов состоятся [24] Внутри Консервативной партии оказывалось давление на премьер-министра Терезу Мэй с требованием уйти в отставку после местных выборов, что привело к новым выборам руководства . [25]

Агитация

[ редактировать ]

Консерваторы выдвинули кандидатов на 96% доступных мест, лейбористы боролись за 77%, либерал-демократы - 53%, Партия зеленых Англии и Уэльса - 30% и UKIP - 16%. [26]

8,530 / 8,886 (96%)
6,842 / 8,886 (77%)
4,710 / 8,886 (53%)
2,666 / 8,886 (30%)
1,422 / 8,886 (16%)

Места оспариваются партией, Политика

По данным Общества избирательной реформы , 148 членов совета были избраны без сопротивления, в основном консерваторы. [27] Новые партии, « Партия Брексита» и «Изменение Великобритании» , хотя обе участвовали в европейских выборах позднее в этом месяце, не баллотировались на местных выборах. [28] Чука Умунна , представитель Change UK, рекомендовал избирателям поддержать партии, выступающие против Брексита, такие как Либерал-демократы или Зеленые. [29] Leave.EU призвал людей испортить свои избирательные бюллетени в знак протеста против задержек Брексита. [30]

На национальном уровне лейбористы организовали свою кампанию по повышению осведомленности о влиянии программы жесткой экономии правительства, возглавляемого консерваторами, на местные советы, что впоследствии привело к повышению муниципального налога и сокращению местных услуг. [31] В результате сокращения муниципальных бюджетов расходы муниципальных советов на душу населения упали на 30% с 2010 года. [32] Теневой канцлер Джон МакДоннелл отметил, что экономическая политика городского совета Престона , где лейбористы взяли под свой контроль совет в 2011 году, была моделью, которой он хотел, чтобы другие лейбористские советы следовали. Их изменения привели к значительному увеличению бюджета госзакупок , снижению безработицы и улучшению качества жизни. [33] Лейбористская партия старалась избегать разговоров о Брексите, но внутренние споры по поводу их политики Брексита продолжали появляться в заголовках газет. [34]

Точно так же консерваторы сосредоточили свою кампанию не на Брексите, а на эффективных местных услугах, низком муниципальном налоге и экологических сертификатах. [35] [36] [37] Однако такое отвлечение от Брекзита было довольно трудным. Внутрипартийные источники высказали негативный взгляд на успех этих выборов. [38] заместитель председателя партии заявил, что для избирателей это возможность выразить протест против действий партии на переговорах по Брекситу. [39] ConservativeHome взял интервью у десяти советников-консерваторов о том, как кампания проходила по всей стране, и обнаружил негативное отношение. [12] Министр обороны Гэвин Уильямсон был уволен за день до выборов, что, по прогнозам, не помогло консервативной кампании. [40]

Во время избирательной кампании были единичные случаи политически мотивированного насилия. Было несколько случаев нападения на советников от Лейбористской и Консервативной партий во время предвыборной кампании. [41] Неизвестный на данный момент нападавший открыл огонь по дому члена совета от Лейбористской партии в Шеффилде . [42] были повреждены дома с вывесками «Лейбористы», «Либерал-демократы» и «Зеленые» В Льюисе . [43] а автомобиль кандидата от либерал-демократов подвергся нападению и разрисовал свастиками в Фавершаме. [44]


Результаты

[ редактировать ]
Вечеринка советники Советы Голоса [ нужна ссылка ] Прогнозируемый национальный
эквивалент [n 1]
Число Изменять Число Изменять Число Делиться
Консервативный 3,564 Снижаться1,330 93 Снижаться44 2,985,959 31.4% 28%
Труд 2,021 Снижаться84 60 Снижаться6 2,531,907 26.6% 28%
Либерал-демократы 1,351 Увеличивать704 18 Увеличивать10 1,602,042 16.8% 19%
Зеленый 265 Увеличивать194 0 Устойчивый878,485 9.2% 25%
УКИП 31 Снижаться145 0 Устойчивый430,455 4.5%
ДА 119 Увеличивать49 2 Увеличивать1 1,080,328 11.4%
Забота о здоровье 8 Увеличивать6 0 Устойчивый
Либеральный 7 Увеличивать1 0 Устойчивый
Независимые и второстепенные партии 1,045 Увеличивать606 2 Увеличивать2
Нет общего контроля 73 Увеличивать37

Окончательные результаты [45]

Консерваторы потеряли контроль над 44 советами и более чем 1300 местами в советах. Это был худший результат консерваторов на местных выборах с 1995 года, когда партия потеряла более 2000 мест. [46] Лейбористы, несмотря на лидерство в общенациональных опросах, потеряли 6 советов и более 80 мест. [47]

Партии, поддерживающие сохранение членства в ЕС, показали хорошие результаты. [48] Либерал-демократы добились наибольших успехов среди всех партий. [49] [50] в то время как «Зеленые» также получили места с наибольшим процентным ростом. Эти выборы стали крупнейшим увеличением количества мест в совете зеленых за 20 лет. [51] Также значительно увеличилось число независимых и местных партийных советников, число их мест увеличилось более чем вдвое. Аналогичным образом, в Северной Ирландии «Альянс» (дочерняя партия либеральных демократов), некоторые более мелкие партии и независимые партии также добились значительных успехов. [52]

Выборы были отмечены рядом испорченных бюллетеней, выражающих недовольство позицией Консервативной и Лейбористской партий по поводу Брексита. [53] На экспериментальных участках, удостоверяющих личность избирателя, в среднем 102 избирателя в каждом пилотном районе не проголосовали из-за отсутствия необходимой документации по сравнению с 70 на пилотный участок в 2018 году. [51]

В преддверии выборов журналисты отметили, что консерваторы показали хорошие результаты, когда эти места в совете в последний раз избирались на местных выборах 2015 года, поскольку эти выборы совпали со всеобщими выборами 2015 года , на которых партия добилась успехов. [12] [11] Было предсказано, что защита этих завоеваний будет трудной, и в сочетании с борьбой Терезы Мэй за реализацию Брексита различные источники предсказывали потерю от 500 до 1000 мест для консерваторов. [54] [55] Коллега-консерватор лорд Роберт Хейворд прогнозировал, что его партия потеряет как минимум 800 мест, из которых 500 отойдут либерал-демократам и 300 - лейбористам. [56]

BBC и другие аналитики рассчитали прогнозируемую долю голосов в стране на основе результатов местных выборов. Эти прогнозы направлены на то, чтобы оценить, какими будут результаты совета по результатам голосования по всей Великобритании, если результаты будут повторены на всеобщих выборах. По оценкам BBC, лейбористы и консерваторы имеют 28% (обе на 7% ниже, чем на местных выборах в прошлом году), либерал-демократы - 18% (рост на 2%), а все остальные партии вместе взятые - 25%. [1]

Сэр Джон Кертис, который подсчитал прогнозируемую долю голосов Би-би-си по стране, заметил, что рост более мелких партий, и в частности независимых, свидетельствует о неудовлетворенности партийной системой в настоящее время. Кроме того, Кертис отметил, какую пользу Партия зеленых получила от недавних климатических протестов по всей стране. [57]

Некоторые утверждали, что консерваторы настолько занижали свои ожидания, что воспринимаемая значимость их потерь была снижена. [58] В сообщениях СМИ результаты описывались как плохие как для лейбористов, так и для консерваторов, при этом многие отмечали снижение представительства лейбористов в некоторых выездных районах. Это также было расценено как разочаровывающий результат для лейбористов из-за ожиданий, что они добьются успеха. [n 5]

Уилл Дженнингс, профессор Университета Саутгемптона, проанализировал данные на уровне отделений и обнаружил слабую корреляцию между спадом Лейбористской партии и уровнем поддержки Брексита в отделении. Лейбористская партия добилась как успехов, так и поражений в тех областях, которые на референдуме 2016 года проголосовали за выход и за сохранение . Вместо этого Дженнингс отметил, что результаты лучше соответствуют переходному периоду в британской политике того времени; где большие города, районы с большим количеством студентов и профессионалов двигались в сторону лейбористов, в то время как деиндустриализированные города двигались в сторону консерваторов. [59]

Саймон Бриско, статистик и директор Бюро анализа данных, критически отнесся к идее о том, что либерал-демократы пережили всплеск такого масштаба, который описали комментаторы. Вместо этого он объяснил их успех гораздо более низкой явкой по сравнению с местными выборами 2015 года. Примером этого является то, что любые колебания доли голосов в пользу либерал-демократов маскируют тот факт, что количество голосов за них существенно не изменилось с 2015 года. [60]

Мартин Бакстер, создатель веб-сайта политической аналитики Electoral Calculus , предположил, что данные выборов указывают на то, что следующие всеобщие выборы могут привести к созданию коалиционного правительства лейбористов и шотландских националистов. [61]

В Англии выборы в советы прошли в 33 городских округах , 168 округах второго уровня и 47 унитарных органах власти , а также на шесть постов мэров, избираемых прямым голосованием. В 248 из 343 английских местных советов проведены выборы, за исключением восьми унитарных органов власти, островов Силли, 26 графств, 24 внеметрополитических округов и районов, трех столичных районов, 32 лондонских районов и лондонского Сити. На выборы было выставлено 8 399 мест (но выборы 14 отложены), а еще 38 случайных вакансий должны быть заполнены, таким образом, было избрано 8 423 члена совета. Выборы также состоялись для большинства английских приходских советов .

Дополнительные выборы были проведены на семь мест в совете графства (в Кембриджшире, Камбрии, Глостершире, Кенте (два места), Суррее и Западном Суссексе) и на два места в лондонском районе Льюишем. [6] Другие случайные вакансии, которые необходимо заполнить (в зависимости от дополнительных выборов или выборов с несколькими вакансиями), указаны в таблицах ниже добавлением верхнего индекса ( ).

Столичные районы

[ редактировать ]

В 33 из 36 городских советов Англии одна треть мест была выставлена ​​на выборы. Выборы не проводились в Бирмингеме , Донкастере и Ротереме .

Совет Сиденья Предыдущий контроль Результат
вверх из
Барнсли 21 63 Труд Труд
Болтон 20 60 Труд Нет общего контроля (консервативное меньшинство с либеральной демократией/UKIP/независимой поддержкой)
Брэдфорд 30 90 Труд Труд
Хоронить 17 51 Труд Труд
Колдердейл 17 51 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство при поддержке либеральных демократов) Труд
Ковентри 18 54 Труд Труд
Дадли 24 72 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство с независимой поддержкой) Нет общего контроля (консервативное меньшинство)
Гейтсхед 22 66 Труд Труд
Кирклис 23 69 Труд Труд
Ноусли 15 45 Труд Труд
Лидс 33 99 Труд Труд
Ливерпуль 30 90 Труд Труд
Манчестер 32 +1 96 Труд Труд
Ньюкасл-апон-Тайн 26 +1 78 Труд Труд
Северный Тайнсайд 20 60 Труд Труд
Олдем 20 60 Труд Труд
Рочдейл 20 60 Труд Труд
Солфорд * [м 1] 19 60 Труд Труд
Сэндвелл 24 72 Труд Труд
Сефтон 22 +1 66 Труд Труд
Шеффилд 28 84 Труд Труд
Солихалл 17 51 Консервативный Консервативный
Южный Тайнсайд 18 +1 54 Труд Труд
Сент-Хеленс 16 48 Труд Труд
Стокпорт 21 63 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Нет общего контроля (лейбористское меньшинство)
Сандерленд 25 +1 75 Труд Труд
Тамсайд 19 57 Труд Труд
Траффорд 21 63 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство при поддержке либеральных демократов) Труд
Уэйкфилд 21 63 Труд Труд
Уолсолл 20 60 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Консервативный
Уиган 25 75 Труд Труд
Виррал 22 66 Труд Нет общего контроля (лейбористское меньшинство)
Вулвергемптон 20 +2 60 Труд Труд
Все 33 совета 726 +7 2,181
  1. Выборы в район городского совета Солфорда в Уокдене Юг (1 член совета) были отложены в результате смерти кандидата от консерваторов Джорджа Дарлингтона после инсульта 26 апреля 2019 года. Выборы состоялись 20 июня 2019 года и закончились лейбористской партией. получить место от консерваторов. – [1] . salford.gov.uk . Проверено 7 июля 2019 г.

Унитарные власти

[ редактировать ]

Выборы состоялись в 47 из 55 унитарных органов власти. Никаких выборов не состоялось в Бристоле , Корнуолле , на острове Уайт , Шропшире , Уоррингтоне и Уилтшире .

Дополнительные выборы состоялись в Дареме (2 места) и Нортумберленде , помимо указанных ниже.

Весь совет

[ редактировать ]

В 30 английских унитарных органах власти выдвигался на выборы весь совет.

Унитарные власти Борнмута и Пула объединились с окружным советом Крайстчерча, чтобы сформировать одно новое унитарное образование для восточной части Дорсета. Дополнительный унитарный орган заменил оставшуюся часть территории Совета графства Дорсет и окружные советы Северного, Западного и Восточного Дорсета, Уэймута, Портленда и Пурбека. Оба органа власти провели свои первые выборы в мае, и их предшественники все власти контролировались консерваторами, за исключением Уэймута и Портленда, которые не находятся под общим контролем. Девять других унитарных властей были избраны на границах новых округов .

Совет Сиденья Предыдущий контроль Результат

Бат и Северо-Восточный Сомерсет [62]

59 Консервативный Либерал-демократы

Бедфорд

40 Нет общего контроля (коалиция лейбористов и либеральных демократов) Нет общего контроля (Лейбористская партия/Либеральная демократия/Независимая коалиция)

Блэкпул

42 Труд Труд

Борнмут, Крайстчерч и Пул * [63] [64]

76 Новый совет (все предшественники были консервативными) Нет общего контроля (либеральная демократия/зеленые/лейбористская/независимая коалиция)
Брэкнелл Форест 42 Консервативный Консервативный
Брайтон и Хоув 54 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Нет общего контроля (лейбористское меньшинство)
Центральный Бедфордшир 59 Консервативный Консервативный
Чешир Восток 82 Консервативный Нет общего контроля (Лейбористская/Независимая коалиция)
Чешир-Уэст и Честер [65] 70 Труд Нет общего контроля (лейбористское меньшинство)
Дарлингтон 50 Труд Нет общего контроля (консервативное меньшинство с поддержкой либеральных демократов/независимых)
Дорсет * [66] 82 Новый совет (все предшественники были консерваторами, кроме Уэймута и Портленда) Консервативный
Восточный райдинг Йоркшира 67 Консервативный Консервативный
Херефордшир [сделать 1] 52 из 53 Консервативный Нет общего контроля (Независимый/Это наш округ/Зеленая коалиция)
Лестер 54 Труд Труд
Лутон 48 Труд Труд
Медуэй 55 Консервативный Консервативный
Мидлсбро 46 Труд Нет общего контроля
Северный Линкольншир 43 Консервативный Консервативный
Северный Сомерсет 50 Консервативный Нет общего контроля (независимая/зеленая/либеральная демократическая/лейбористская коалиция)
Ноттингем [67] 55 Труд Труд
Редкар и Кливленд [68] 59 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Нет общего контроля (коалиция независимых/либеральных демократов)
Ратленд [69] 27 Консервативный Консервативный
Южный Глостершир [70] 61 Консервативный Консервативный
Стоктон-он-Тис 56 Труд Нет общего контроля (лейбористское меньшинство)
Сток-он-Трент 44 Нет общего контроля (City Independents/Консервативная коалиция) Нет общего контроля (City Independents/Консервативная коалиция)
Телфорд и Рекин 54 Труд Труд
Торбей [71] 36 Консервативный Нет общего контроля (Либеральная демократия / Независимое партнерство)
Западный Беркшир [72] 43 Консервативный Консервативный
Виндзор и Мейденхед [73] 41 Консервативный Консервативный
Йорк 47 Нет общего контроля (коалиция консерваторов и либеральных демократов) Нет общего контроля (Либеральная демократия / Зеленая коалиция)
Все 30 советов 1594 из 1595
* Новый совет (2)
Новые границы округов после пересмотра границ зоны полномочий (9)
  1. ^ Херефордшир: выборы в округе Росс Норт (1 член совета) были перенесены на 6 июня после смерти кандидата от UKIP Гарета Уильямса. https://localcouncils.co.uk/2019/04/quit-the-elder/

Треть совета

[ редактировать ]

В 17 английских унитарных органах власти на выборы выставлена ​​одна треть совета.

Совет Сиденья Предыдущий контроль Результат
вверх из
Блэкберн с Дарвеном 17 51 Труд Труд
дерби 17 51 Нет общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке UKIP/Lib Dem) Нет общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке UKIP/Lib Dem)
Хэлтон 19 56 Труд Труд
Хартлпул 11 33 Труд Нет общего контроля (независимая/консервативная коалиция)
Халл 19 57 Труд Труд
Милтон Кейнс 19 57 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство при поддержке либеральных демократов) Нет общего контроля (лейбористское меньшинство при поддержке либеральных демократов)
Северо-Восточный Линкольншир 15 +1 42 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство при поддержке либеральных демократов) Консервативный
Питерборо 20 60 Консервативный Нет общего контроля (консервативное меньшинство с независимой поддержкой)
Плимут 19 57 Труд Труд
Портсмут 14 +1 42 Нет общего контроля (либерально-демократическое меньшинство при поддержке лейбористов) Нет общего контроля (либерально-демократическое меньшинство при поддержке лейбористов)
Чтение 15 +1 46 Труд Труд
Слау 14 42 Труд Труд
Саутгемптон 16 48 Труд Труд
Саутенд-он-Си 17 51 Консервативный Нет общего контроля (Лейбористская партия/Либеральная демократия/Независимая коалиция)
Суиндон 19 57 Консервативный Консервативный
Террок 16 +1 49 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Нет общего контроля (консервативное меньшинство)
Уокингем 18 54 Консервативный Консервативный
Все 17 советов 285 +4 853

Иногородние округа

[ редактировать ]

Выборы прошли в 168 иногородних округах.

Новые округа Сомерсет-Уэст и Тонтон , Восточный Саффолк и Западный Саффолк провели свои первые выборы в 2019 году. Они заменили Тонтон-Дин , Западный Сомерсет , Уэйвни , Саффолк-Костал , Форест-Хит и Сент-Эдмундсбери .

Первоначально выборы были запланированы на 2019 год в Эйлсбери-Вейл , Чилтерн , Корби , Давентри , Восточный Нортгемптоншир , Кеттеринг , Нортгемптон , Саут-Бакс , Южный Нортгемптоншир , Веллингборо и Уикомб , но выборы были отложены по закону после решения объединить эти советы в унитарные органы власти, охватывающие Нортгемптоншир [74] и Бакингемшир. [75]

Кроме того, не было выборов в Адуре , Челтнеме , Фэрхэме , Глостере , Госпорте , Харрогите , Гастингсе , Хантингдоншире , Нанитоне и Бедворте , Оксфорде , Южном Кембриджшире или Страуде .

Дополнительные выборы были проведены в Ньюкасле-андер-Лайме , помимо указанных ниже.

Весь совет

[ редактировать ]

В 121 английском округе на выборы выдвигался весь совет.

46 из этих советов избирали новые границы приходов, включая шесть советов, которые обычно избираются по трети: Карлайл, Кроули, Норвич , Престон , Рейгейт, Банстед и Раннимид. Кроме того, Грейт-Ярмут и Уайр-Форест перешли от выборов трети к выборам всего совета.

Совет Сиденья Предыдущий контроль Графство Результат
Аллердейл [76] 49 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Камбрия Нет общего контроля (независимая/консервативная коалиция)
Болезнь 54 Консервативный Западный Суссекс Нет общего контроля (либерально-демократическое меньшинство)
Эшфилд 35 Нет общего контроля (меньшинство Ashfield Independents) Ноттингемшир Эшфилд, Индиана.
Эшфорд [77] 47 Консервативный Кент Консервативный
Баберг [78] 32 Консервативный Саффолк Нет общего контроля (коалиция консерваторов/независимых/либеральных демократов)
Барроу-ин-Фернесс 36 Труд Камбрия Труд
Бассетлоу 48 Труд Ноттингемшир Труд
Блаби 39 Консервативный Лестершир Консервативный
Болсовер [79] 37 Труд Дербишир Нет общего контроля (Лейбористская/Независимая коалиция)
Бостон 30 Консервативный Линкольншир Консервативный
Брейнтри 49 Консервативный Эссекс Консервативный
Брекленд 49 Консервативный Норфолк Консервативный
Бродленд 47 Консервативный Норфолк Консервативный
Бромсгроув 31 Консервативный Вустершир Консервативный
Брокстоу [и 1] 42 из 44 Консервативный Ноттингемшир Нет общего контроля (Лейбористская партия/Либеральная демократия/Независимая коалиция)
Кентербери 39 Консервативный Кент Консервативный
Карлайл ‡! [80] 39 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Камбрия Нет общего контроля (консервативное меньшинство с поддержкой UKIP/Lib Dem/Independent)
Чарнвуд 52 Консервативный Лестершир Консервативный
Челмсфорд 57 Консервативный Эссекс Либерал-демократы
Честерфилд 48 Труд Дербишир Труд
Чичестер [81] 36 Консервативный Западный Суссекс Нет общего контроля (консервативное меньшинство)
Коупленд [82] 33 Труд Камбрия Труд
Котсуолд 34 Консервативный Глостершир Либерал-демократы
Кроули ‡! [83] 36 Труд Западный Суссекс Труд
Даки 51 Консервативный Хартфордшир Консервативный
Дартфорд [84] 42 Консервативный Кент Консервативный
Дербишир-Дейлс 39 Консервативный Дербишир Консервативный
Дувр [85] 32 Консервативный Кент Консервативный
Истборн [86] 27 Либерал-демократы Восточный Суссекс Либерал-демократы
Восточный Кембриджшир [87] 28 Консервативный Кембриджшир Консервативный
Восточный Девон [88] 60 Консервативный Девон Независимый
Восточный Хэмпшир [89] 43 Консервативный Хэмпшир Консервативный
Восточный Хартфордшир 50 Консервативный Хартфордшир Консервативный
Ист Линдси 55 Консервативный Линкольншир Консервативный
Восточный Стаффордшир 39 Консервативный Стаффордшир Консервативный
Восточный Саффолк * [90] [91] 55 Новый совет (оба округа-предшественника были консервативными) Саффолк Консервативный
Эдем 38 Консервативный Камбрия Нет общего контроля (либеральная демократическая/независимая коалиция при поддержке зеленых/лейбористов)
Эпсом и Юэлл 38 Ассоциация жильцов Суррей Ассоциация жильцов
Эреваш 47 Консервативный Дербишир Консервативный
Фенланд 39 Консервативный Кембриджшир Консервативный
Фолкстон и Хайт 30 Консервативный Кент Нет общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке UKIP / независимой)
Лес Дина [92] [и 2] 35 из 38 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Глостершир Нет общего контроля (Независимая/Зеленая/Лейбористская коалиция)
Наполнять 51 Консервативный Ланкашир Консервативный
Гедлинг 41 Труд Ноттингемшир Труд
Грейвшем 44 Нет общего контроля (меньшинство Gravesham Independents) Кент Труд
Грейт-Ярмут [93] 39 Консервативный Норфолк Консервативный
Гилфорд 48 Консервативный Суррей Нет общего контроля (либерально-демократическое меньшинство)
Хэмблтон 28 Консервативный Северный Йоркшир Консервативный
Харборо [94] 34 Консервативный Лестершир Консервативный
Хертсмир [95] 39 Консервативный Хартфордшир Консервативный
Высокий Пик 43 Консервативный Дербишир Труд
Хинкли и Босворт 34 Консервативный Лестершир Либерал-демократы
Хоршэм [96] 48 Консервативный Западный Суссекс Консервативный
Кингс-Линн и Западный Норфолк [97] 55 Консервативный Норфолк Консервативный
Ланкастер 60 Труд Ланкашир Нет общего контроля (коалиция лейбористов и зеленых при поддержке либеральных демократов)
Льюис [98] 41 Нет общего контроля Восточный Суссекс Нет общего контроля (консервативное меньшинство)
Личфилд 47 Консервативный Стаффордшир Консервативный
Мэлдон 31 Консервативный Эссекс Консервативный
Малверн Хиллз 38 Консервативный Вустершир Нет общего контроля (Независимые/Либеральные демократы/Зеленая коалиция)
Мэнсфилд 36 Нет общего контроля (меньшинство Мэнсфилдского независимого форума) Ноттингемшир Мэнсфилд Индепендент
Мелтон 28 Консервативный Лестершир Консервативный
Мендип 47 Консервативный Сомерсет Нет общего контроля (либерально-демократическое меньшинство)
Средний Девон 42 Консервативный Девон Нет общего контроля (коалиция независимых/либеральных демократов)
Мид Саффолк [99] 34 Консервативный Саффолк Нет общего контроля (консервативное меньшинство)
Средний Сассекс 54 Консервативный Западный Суссекс Консервативный
Нью-Форест 60 Консервативный Хэмпшир Консервативный
Ньюарк и Шервуд [100] 39 Консервативный Ноттингемшир Консервативный
Северный Девон [101] [и 3] 41 из 42 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Девон Либерал-демократы
Северо-Восточный Дербишир [102] 53 Труд Дербишир Консервативный
Северный Кестевен 43 Консервативный Линкольншир Нет общего контроля (консервативная/независимая коалиция)
Северный Норфолк [103] 40 Нет общего контроля Норфолк Либерал-демократы
Северный Уорикшир 35 Консервативный Уорикшир Консервативный
Северо-Западный Лестершир 38 Консервативный Лестершир Консервативный
Норвич ‡! [104] 39 Труд Норфолк Труд
Одби и Вигстон 26 Либерал-демократы Лестершир Либерал-демократы
Престон ‡! [105] 48 Труд Ланкашир Труд
Рейгейт и Банстед ‡! [106] 45 Консервативный Суррей Консервативный
Долина Риббл [107] 40 Консервативный Ланкашир Консервативный
Ричмондшир [108] 24 Консервативный Северный Йоркшир Нет общего контроля (Независимые/Либеральные демократы/Зеленая коалиция)
Ротер [109] 38 Консервативный Восточный Суссекс Нет общего контроля (независимые/либеральные демократы/лейбористы/зеленая коалиция)
Раннимид ‡! [110] 41 Консервативный Суррей Консервативный
Рашклифф 44 Консервативный Ноттингемшир Консервативный
Райдейл 30 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Северный Йоркшир Нет общего контроля (консервативная/независимая коалиция)
Скарборо [111] 46 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Северный Йоркшир Нет общего контроля (лейбористское меньшинство)
Седжмур 48 Консервативный Сомерсет Консервативный
Селби 31 Консервативный Северный Йоркшир Консервативный
Севеноукс [112] 54 Консервативный Кент Консервативный
Сомерсет-Уэст и Тонтон * [113] [114] 59 Новый совет (оба округа-предшественника были консервативными) Сомерсет Либерал-демократы
Южный Дербишир 36 Консервативный Дербишир Консервативный
Южный Хэмс 31 Консервативный Девон Консервативный
Южная Голландия 37 Консервативный Линкольншир Консервативный
Южный Кестевен 56 Консервативный Линкольншир Консервативный
Южный Норфолк [115] 46 Консервативный Норфолк Консервативный
Южный Оксфордшир [116] 36 Консервативный Оксфордшир Нет общего контроля (либеральная демократия/зеленая коалиция)
Южный Риббл [и 4] 48 из 50 Консервативный Ланкашир Нет общего контроля (лейбористское меньшинство при поддержке либеральных демократов)
Южный Сомерсет [117] 60 Либерал-демократы Сомерсет Либерал-демократы
Южный Стаффордшир [и 5] 47 из 49 Консервативный Стаффордшир Консервативный
Спелторн 39 Консервативный Суррей Консервативный
Стаффорд 40 Консервативный Стаффордшир Консервативный
Стаффордширские пустоши 56 Консервативный Стаффордшир Нет общего контроля (консервативное меньшинство)
Стратфорд-на-Эйвоне 36 Консервативный Уорикшир Консервативный
Суррей Хит [118] 35 Консервативный Суррей Консервативный
Суэйл 47 Консервативный Кент Нет общего контроля (Лейбористская партия/Независимая партия/Либеральная демократия/Коалиция зеленых)
Тейнбридж [119] 47 Консервативный Девон Либерал-демократы
Уход [120] [и 6] 46 из 48 Консервативный Эссекс Нет общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке UKIP / независимой)
Тестовая долина [121] 43 Консервативный Хэмпшир Консервативный
Тьюксбери [122] 38 Консервативный Глостершир Консервативный
Танет 56 Нет общего контроля Кент Нет общего контроля (консервативное меньшинство)
Тонбридж и Маллинг 54 Консервативный Кент Консервативный
Торридж [123] 36 Консервативный Девон Нет общего контроля (независимое меньшинство)
Аттлсфорд 39 Консервативный Эссекс Р4У
Долина Белой Лошади [124] 38 Консервативный Оксфордшир Либерал-демократы
Уорик [125] 44 Консервативный Уорикшир Нет общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке Ассоциации жителей)
Уэверли 57 Консервативный Суррей Нет общего контроля (коалиция либеральных демократов и ассоциации жителей)
Уэлден [126] 45 Консервативный Восточный Суссекс Консервативный
Западный Девон 31 Консервативный Девон Консервативный
Вест Линдси 36 Консервативный Линкольншир Консервативный
Западный Саффолк * [127] [128] [129] 64 Новый совет (оба округа-предшественника были консервативными) Саффолк Консервативный
Вичавон 45 Консервативный Вустершир Консервативный
Уайр 50 Консервативный Ланкашир Консервативный
Уайр Форест [130] 33 Консервативный Вустершир Нет общего контроля (независимые/либеральные демократы/лейбористы/зеленая коалиция)
Все 121 совет 5123 из 5135
* Новый совет (3)
Незначительные изменения границ прихода из-за изменений границ прихода (4)
Новые границы округов после пересмотра границ округов (42)
! Возвращение к избранию третями в следующем году (6)
Ранее избирались третью голосов (2)
  1. ^ Брокстоу: В связи со смертью кандидата от консерваторов Криса Райса выборы в юго-восточном округе Стэплфорда (2 члена совета) были отложены. https://localcouncils.co.uk/2019/04/have-a-happy-halliday/
  2. ^ Форест Дина: Ньюент и Тейнтон: выборы 3 членов совета отложены из-за смерти кандидата. – Местные советы, 1 мая 2019 г. https://twitter.com/councilsUK/status/1123716880274001920 . Проверено 3 мая 2019 г.
  3. ^ Северный Девон: выборы в округе Читтлхэмптона (1 член совета) были отложены из-за смерти независимого кандидата Уолтера Уайта. https://localcouncils.co.uk/2019/04/have-a-happy-halliday/
  4. ^ Южный Риббл: Фарингтон-Уэст: выборы двух членов совета отложены из-за смерти кандидата. – Местные советы, 1 мая 2019 г. https://twitter.com/councilsUK/status/1123716880274001920 . Проверено 3 мая 2019 г.
  5. ^ Южный Стаффордшир: выборы в юго-западном округе Уомборна (2 члена совета) перенесены на 6 июня из-за смерти кандидата от консерваторов Мэри Бонд. https://localcouncils.co.uk/2019/04/have-a-happy-halliday/
  6. ^ Тендринг: выборы в округе Сент-Осит (2 члена совета) были перенесены на 23 мая после смерти кандидата от консерваторов Аниты Бейли. https://www.halsteadgazette.co.uk/news/north_essex_news/17564047.tributes-paid-to-dedicated-parish-councillor/

Треть совета

[ редактировать ]

В 47 английских окружных органах власти на выборы выставлена ​​одна треть совета.

Семь других окружных советов обычно избираются третями голосов. Как отмечалось выше, из-за изменения границ в шести из них проводятся всеобщие выборы. Первоначально выборы в Давентри были запланированы на 2019 год, но выборы были отложены после решения объединить семь округов Нортгемптоншира в два унитарных органа власти, охватывающих графство с 2020 года.

Совет Сиденья Предыдущий контроль Графство Результат
вверх из
Янтарная долина 15 45 Консервативный Дербишир Труд
Базилдон 14 42 Консервативный Эссекс Нет общего контроля (консервативное меньшинство при поддержке UKIP)
Бейзингсток и Дин 20 60 Консервативный Хэмпшир Консервативный
Брентвуд 12 37 Консервативный Эссекс Консервативный
Броксборн 10 +1 30 Консервативный Хартфордшир Консервативный
Бернли 15 45 Труд Ланкашир Нет общего контроля (независимая/либеральная демократическая/консервативная коалиция при поддержке UKIP/зеленых)
Кембридж 14 +2 42 Труд Кембриджшир Труд
Кэннок Чейз 15 41 Труд Стаффордшир Нет общего контроля (лейбористское меньшинство)
Касл-Пойнт 14 41 Консервативный Эссекс Консервативный
Червелл 16 +1 48 Консервативный Оксфордшир Консервативный
Чорли 15 47 Труд Ланкашир Труд
Колчестер 17 51 Нет общего контроля (Либеральная демократия/лейбористы/независимая коалиция) Эссекс Нет общего контроля (Либеральная демократия/лейбористы/независимая коалиция)
Крэйвен 10 +1 30 Консервативный Северный Йоркшир Нет общего контроля
Истли 13 39 Либерал-демократы Хэмпшир Либерал-демократы
Элмбридж 16 48 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Суррей Нет общего контроля (коалиция либеральных демократов и ассоциации жителей)
Эппинг Форест 18 58 Консервативный Эссекс Консервативный
Эксетер 13 +1 39 Труд Девон Труд
Харлоу 11 33 Труд Эссекс Труд
Харт 11 +1 33 Нет общего контроля Хэмпшир Нет общего контроля
Хавант 10 +1 38 Консервативный Хэмпшир Консервативный
Хиндберн 12 35 Труд Ланкашир Труд
Ипсвич 16 48 Труд Саффолк Труд
Линкольн 11 33 Труд Линкольншир Труд
Мейдстон 18 55 Нет общего контроля (либерально-демократическое меньшинство с независимой поддержкой) Кент Нет общего контроля (либерально-демократическое меньшинство с поддержкой независимых/лейбористов)
Долина Кротов 14 41 Консервативный Суррей Либерал-демократы
Северный Хартфордшир 16 49 Консервативный Хартфордшир Нет общего контроля (Коалиция лейбористов и либеральных демократов)
Пендл 17 49 Консервативный Ланкашир Нет общего контроля (коалиция лейбористов и либеральных демократов)
Реддич 10 29 Консервативный Вустершир Консервативный
Рочфорд 13 39 Консервативный Эссекс Консервативный
Россендейл 12 36 Труд Ланкашир Труд
Регби 14 42 Консервативный Уорикшир Консервативный
Рашмур 13 39 Консервативный Хэмпшир Консервативный
Сент-Олбанс 20 +1 58 Консервативный Хартфордшир Нет общего контроля (либерально-демократическое меньшинство при поддержке зеленых/независимых)
Южный Лейкленд 16 51 Либерал-демократы Камбрия Либерал-демократы
Стивенейдж 13 39 Труд Хартфордшир Труд
Тамворт 10 30 Консервативный Стаффордшир Консервативный
Тэндридж 14 42 Консервативный Суррей Нет общего контроля (консервативное меньшинство)
Три реки 13 +1 39 Либерал-демократы Хартфордшир Либерал-демократы
Танбридж Уэллс 16 +2 48 Консервативный Кент Консервативный
Уотфорд 12 +1 36 Либерал-демократы Хартфордшир Либерал-демократы
Уэлвин Хэтфилд 16 +2 48 Консервативный Хартфордшир Нет общего контроля (консервативное меньшинство)
Западный Ланкашир 18 54 Труд Ланкашир Труд
Западный Оксфордшир 16 49 Консервативный Оксфордшир Консервативный
Винчестер 16 45 Консервативный Хэмпшир Либерал-демократы
Уокинг 10 30 Нет общего контроля Суррей Нет общего контроля (консервативное меньшинство)
Вустер 11 35 Нет общего контроля Вустершир Нет общего контроля (коалиция консерваторов и лейбористов)
Уортинг 11 37 Консервативный Западный Суссекс Консервативный
Все 47 советов 657 +15 1,983

Выборы мэра

[ редактировать ]

шесть прямых выборов мэра Было проведено . Пять из них предназначены для местных властей ( мэрия Торбея упразднена в этом году):

Местные власти Действующий мэр Результат
Бедфорд Дэйв Ходжсон ( Либ-демократия ) Дэйв Ходжсон ( Либ-демократия )
Коупленд Майк Старки [131] ( В ) Майк Старки [131] ( В )
Лестер Питер Соулсби ( лаборатория ) Питер Соулсби ( лаборатория )
Мэнсфилд Кейт Олсоп ( MIF ) Энди Абрахамс ( лаборатория )
Мидлсбро Дэйв Бадд ( лаборатория ) Энди Престон ( Индиана )

Были проведены одни выборы регионального мэра: этот недавно созданный объединенный орган власти был создан группами местных советов, как и аналогичные соглашения о передаче полномочий по всей стране, что дало объединенным органам власти дополнительные полномочия и финансирование.

Комбинированная власть Временный мэр / председатель Результат Подробности
К северу от Тайна Норма Редферн ( лаборатория ) Джейми Дрисколл ( Трудовой кооператив ) Подробности

Северная Ирландия

[ редактировать ]

В Северной Ирландии местные выборы в последний раз проводились в 2014 году . Ни одна партия не имела рабочего большинства ни в одном совете (пропорциональное представительство делает это менее вероятным) до выборов 2019 года, хотя Демократическая юнионистская партия приблизилась к городскому совету Лисберна и Каслри, получив половину мест.

списки избирателей Северной Ирландии Опубликованные и общее количество кандидатов архивировали 14 апреля 2019 года на машине Wayback , показывая, что в общей сложности было назначено 819 человек. Выборы проводятся одним передаваемым голосом в избирательных округах, состоящих из 5-7 человек.

Совет Сиденья Самая большая вечеринка
перед выборами
Самая большая вечеринка
после выборов
Белфаст [132] 60 Шинн Фейн (19) Шинн Фейн (18)
Ардс и Норт Даун [133] 40 ДУП (17) ДУП (14)
Антрим и Ньютаунабби [134] 40 ДУП (15) ДУП (14)
Лисберн и Каслри [135] 40 ДУП (20) ДУП (15)
Ньюри, Морн и Даун [136] 41 Шинн Фейн (14) Шинн Фейн (16)
СДЛП (14)  
Арма, Банбридж и Крейгавон [137] 41 ДУП (13) ДУП (11)
Средний и Восточный Антрим [138] 40 ДУП (16) ДУП (15)
Козуэй-Кост и Гленс [139] 40 ДУП (11) ДУП (14)
Средний Ольстер [140] 40 Шинн Фейн (18) Шинн Фейн (17)
Дерри и Страбейн [141] 40 Шинн Фейн (16) Шинн Фейн (11)
 СДЛП (11)
Фермана и Ома [142] 40 Шинн Фейн (17) Шинн Фейн (15)
Все одиннадцать советов 462 ДУП (130) ДУП (122)

Шотландия

[ редактировать ]

На дополнительных выборах в совет Шотландии (место ранее Лейбористской партии) победила Шотландская национальная партия , в результате чего партия взяла под свой контроль городской совет Данди . [143]

Сноски
  1. ^ Jump up to: а б Все доли голосов в информационном окне представляют собой прогнозируемые доли голосов в национальном эквиваленте, рассчитанные BBC. [1]
  2. ^ Колеблющиеся цифры представляют собой изменения между прогнозируемой BBC эквивалентной долей голосов на местных выборах в Соединенном Королевстве в 2018 году и той же самой для этих местных выборов, которые проводились в разных областях.
  3. ^ Включая результаты Партии зеленых Северной Ирландии .
  4. Лидер Шинн Фейн — Мэри Лу Макдональд , которая работает техническим директором в ирландской газете Dáil Éireann от Центрального Дублина . О'Нил является лидером партии Северной Ирландии.
  5. ^
    • «Мнение: местные выборы показали, что двусмысленность Брексита будет стоить голосов Лейбористской партии» . Независимый . 3 мая 2019 г.
    • «Две основные партии наказаны на местных выборах в Великобритании» . ПОЛИТИКА . 3 мая 2019 г.
    • «Взгляд The ​​Guardian на местные выборы: национальные уроки для Брексита» . Хранитель . 3 мая 2019 г.
    • Хьюз, Лаура; Паркер, Джордж; Берн-Мердок, Джон; Харлоу, Макс; Стабильный, Мартин; С. Као, Джоанна (3 мая 2019 г.). «Местные выборы в Великобритании 2019: живые результаты» . Файнэншл Таймс . Проверено 29 мая 2019 г.
Цитаты
  1. ^ Jump up to: а б «Местные выборы: Результаты на картах и ​​диаграммах» . Новости Би-би-си . 3 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  2. ^ «Результаты местных выборов 2015 года — BBC News» . bbc.co.uk.
  3. ^ «Местные выборы: где избирательные участки и как голосовать?» . Новости Би-би-си . Май 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  4. ^ «Полиция Лейта увольняет нас | LocalCouncils.co.uk» . Проверено 23 апреля 2019 г.
  5. ^ «Выйти из Elder | LocalCouncils.co.uk» . Проверено 23 апреля 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Довыборы» . Данные открытого совета . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  7. ^ «Виды выборов, референдумов и кто может голосовать» . Проверено 3 февраля 2019 г.
  8. ^ Избирательная комиссия . «У меня два дома. Могу ли я прописаться по обоим адресам?» . Сайт избирательной комиссии.org.uk . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 15 ноября 2008 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
  9. ^ Ребекка Хилл (5 ноября 2018 г.). «UK.gov проведет испытания удостоверений личности избирателей на местных выборах 2019 года» . Регистр . Ситуация Публикация . Проверено 24 марта 2019 г.
  10. ^ Дэниел Джейнс (19 декабря 2018 г.). «Северный Кестевен опробует схему идентификации избирателей на местных выборах 2019 года» . Линкольншир . Проверено 24 марта 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б Стивен Буш (26 марта 2019 г.). «Какой ночью будет спокойной ночи для консерваторов на местных выборах 2019 года?» . Новый государственный деятель . Проверено 30 марта 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Гарри Фиббс (4 апреля 2019 г.). « Это чрезвычайно плохо»: консервативные советники о том, как проходит местная избирательная кампания» . Консервативный дом . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  13. ^ Бен Маргулис (9 мая 2018 г.). «Местные выборы в Англии 2018 года: Тереза ​​Мэй держится, но консерваторы остаются на пропасти» . Демократический аудит Великобритании . Проверено 14 сентября 2018 г.
  14. ^ Дэвид Каттс (17 мая 2018 г.). «Действия либеральных демократов были неудовлетворительными – но это были не те выборы, по которым можно судить о партии» . Лондонская школа экономики . Проверено 13 сентября 2018 г.
  15. ^ Рори Селлан-Джонс (26 апреля 2018 г.). «Facebook проверит политическую рекламу в Великобритании для местных выборов в мае 2019 года» . Новости Би-би-си . Проверено 24 марта 2019 г.
  16. ^ Роберт Бут (3 декабря 2018 г.). «Кандидатам-инвалидам предоставляется грант на возвращение на местные выборы 2019 года» . Хранитель . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  17. ^ «Миллионы присоединились к протесту против Брексита, говорят организаторы» . Новости Би-би-си . 23 марта 2019 г.
  18. ^ Серина Сандху (31 марта 2019 г.). «Петиция об отмене статьи 50 и о том, чтобы остаться в ЕС, собрала 6 миллионов подписей» . Я новости . Проверено 15 апреля 2019 г.
  19. ^ Дэмиен Гейл и Бен Куинн (29 марта 2019 г.). «Сторонники Брексита блокируют дороги Вестминстера, скандируя «Пока, ЕС» » . Хранитель . Проверено 30 марта 2019 г.
  20. ^ «Брексит: лидеры ЕС согласовали план отсрочки статьи 50» . Новости Би-би-си . 22 марта 2019 г. Проверено 30 марта 2019 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Брексит: Тереза ​​Мэй защищает перед депутатами отсрочку до 31 октября» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  22. ^ «Протестующие против изменения климата блокируют дороги Лондона» . Новости Би-би-си . 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  23. ^ Уиллс, Элла; Тобин, Оливия (25 апреля 2019 г.). «Активисты Extinction Rebellion собираются в Гайд-парке, чтобы отметить окончание разрушительных протестов «церемонией закрытия» » . Вечерний стандарт . Проверено 29 апреля 2019 г.
  24. ^ «Сэр Винс Кейбл уйдет с поста лидера либеральных демократов в мае» . Новости Би-би-си . 14 марта 2019 года . Проверено 24 марта 2019 г.
  25. ^ Мэтью Уивер (10 апреля 2019 г.). «Когда Тереза ​​Мэй может уйти в отставку? График возможных дат» . Хранитель . Проверено 15 апреля 2019 г.
  26. ^ Кевин Шофилд (8 апреля 2019 г.). «Тори понесут «штраф за Брексит» на местных выборах, если Тереза ​​Мэй не сможет прийти к соглашению» . Политика Главная . Проверено 25 апреля 2019 г.
  27. ^ «В преддверии местных выборов члены совета от консерваторов уже избраны, поскольку некому бросить им вызов» . я . 30 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  28. ^ Барнс, Питер (1 мая 2019 г.). «Местные выборы: как судить о партиях» . Новости Би-би-си .
  29. ^ Элгот, Джессика (2 мая 2019 г.). «Местные выборы: Тори ждут большие потери» . Хранитель .
  30. ^ Воробей, Эндрю; Рурк, Элисон; Роулинсон, Кевин (3 мая 2019 г.). «Местные выборы 2019 года: консерваторы видят огромные потери в Англии – как это было» . Хранитель .
  31. ^ Аммар Калия (21 марта 2019 г.). «Лейбористская партия начинает кампанию по выборам в местные органы власти, уделяя особое внимание сокращениям голосов консерваторов» . Хранитель . Проверено 24 марта 2019 г.
  32. ^ Том Калвер и Дэниел Уэйнрайт (5 декабря 2018 г.). «Как сокращение расходов изменило муниципальные расходы, в семи диаграммах» . Новости Би-би-си . Проверено 24 марта 2019 г.
  33. ^ Тони Дюркин (21 марта 2019 г.). «Модель Престона устанавливает стандарты для лейбористских советов по всей стране, — говорит теневой канцлер Макдоннелл» . Ланкашир Пост . Проверено 24 марта 2019 г.
  34. ^ «У лейбористов и избирателей есть кое-что общее: они оба хотят отмены Брексита» . newstatesman.com .
  35. ^ Джессика Элгот (23 апреля 2019 г.). «Местные выборы 2019: где ключевые поля битвы?» . Хранитель . Проверено 29 апреля 2019 г.
  36. ^ Патрик Магуайр (8 апреля 2019 г.). «Тереза ​​Мэй раскрывает местную избирательную кампанию вокруг мусорных баков, а не Брексита. Сработает ли это?» . Новый государственный деятель . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  37. ^ Анахита Оссейн-Пур (18 апреля 2019 г.). «Местные выборы 2019 года: как национальные партии пытаются уклониться от Брексита в предвыборной кампании» . ПолитикаДом . Проверено 2 мая 2019 г.
  38. ^ Джессика Элгот (23 апреля 2019 г.). «Каковы основные угрозы руководству Терезы Мэй?» . Хранитель . Проверено 29 апреля 2019 г.
  39. ^ Алан МакГиннесс (28 апреля 2019 г.). «Консерваторов ждет «трудная ночь» на местных выборах» . Небесные новости . Проверено 29 апреля 2019 г.
  40. Newsnight , BBC2, 1 мая 2019 г.
  41. ^ Эндрю Синклер (25 апреля 2019 г.). «Местные выборы: настроения на пороге негативные, поскольку кампания идет» . Новости Би-би-си . Проверено 29 апреля 2019 г.
  42. ^ Назия Парвин (23 апреля 2019 г.). «Выстрелы в доме советника по труду в Шеффилде» . Хранитель . Проверено 2 мая 2019 г.
  43. ^ Замира Рахим (28 апреля 2019 г.). « «Предатели»: плакаты «Дома с лейбористами», «Либеральными демократами» и «Зелеными» подверглись вандализму в результате предполагаемых нападений, связанных с Брекситом» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  44. ^ Рахим, Замира (2 мая 2019 г.). «Местные выборы: машина кандидата от либеральной демократической партии покрыта крайне правыми граффити, пока избиратели направляются на избирательные участки» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  45. ^ «Местные выборы в Англии 2019» . Новости Би-би-си . Проверено 3 мая 2019 г.
  46. ^ Сиал, Раджив; Брукс, Либби (3 мая 2019 г.). «Тереза ​​Мэй находится под давлением с требованием уйти после поражения на местных выборах» . Хранитель .
  47. ^ «Местные выборы в Англии 2019» . Новости Би-би-си .
  48. ^ «Мнение: местные выборы показали, что двусмысленность Брексита будет стоить голосов Лейбористской партии» . Независимый . 3 мая 2019 г.
  49. ^ Бастон, Льюис (3 мая 2019 г.). «Всплеск либеральных демократов реален. Но Брексит — не единственная история местных выборов» . Хранитель .
  50. ^ корреспондент Питера Уокера по политическим вопросам (3 мая 2019 г.). «Тори и лейбористы страдают от негативной реакции по поводу Брексита, поскольку либеральные демократы выигрывают на местных выборах» . Хранитель .
  51. ^ Jump up to: а б Уберой, Элиза. «Местные выборы 2019» (PDF) . Палата общин . Проверено 29 мая 2019 г.
  52. ^ «Альянс приветствует «прорывные» выборы в Северной Ирландии» . 4 мая 2019 г. – через www.bbc.co.uk.
  53. ^ «Местные выборы 2019 года: избиратели портят бюллетени в гневе на позицию консерваторов и лейбористов по Брекситу» . Новости ИТВ .
  54. ^ «Местные выборы 2019 года: Тори готовятся к большим потерям, поскольку либеральные демократы ожидают долгожданного возвращения» . иньюс . 30 апреля 2019 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  55. ^ «Избиратели готовы прийти к соглашению. Мэй может проиграть местные выборы из-за беспорядков в связи с Брекситом» . Вечерний стандарт . 2 мая 2019 г.
  56. ^ Хизер Стюарт (28 апреля 2019 г.). "Тори должны рассчитывать на потерю 800 мест на местных выборах, - говорит аналитик" . Хранитель . Проверено 29 апреля 2019 г.
  57. ^ «Результаты местных выборов: партийный анализ сэра Джона Кертиса» . ЛБК . 3 мая 2019 года . Проверено 30 мая 2019 г.
  58. ^ Элгот, Джессика (2 мая 2019 г.). «Опросы на местных выборах открываются, поскольку Тори предвидят тяжелые потери» . Хранитель . Проверено 11 мая 2019 г.
  59. ^ Уилл Дженнингс (6 мая 2019 г.). «Местные выборы: результаты обнажают глубокие разломы, которые могут разрушить партийную систему Великобритании» . Небесные новости . Проверено 11 мая 2019 г.
  60. ^ Саймон Бриско (6 мая 2019 г.). «О чем на самом деле сказали нам местные выборы» . Трибуна . Проверено 30 мая 2019 г.
  61. ^ Мартин Бакстер (3 мая 2019 г.). «Если судить по местным выборам, мы движемся к коалиции Лейбористской партии и Шотландской национальной партии» . Телеграф . Проверено 30 мая 2019 г.
  62. ^ «Приказ о Бате и Северо-Восточном Сомерсете (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  63. ^ «Приказ Борнмута, Дорсета и Пула (структурные изменения) 2018 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  64. ^ «Приказ Борнмута, Крайстчерча и Пула (изменения в избирательной системе) 2018 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  65. ^ «Приказ Чешира-Запада и Честера (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  66. ^ «Приказ Дорсета (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  67. ^ «Ноттингемский указ (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  68. ^ «Приказ Редкара и Кливленда (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  69. ^ «Приказ Ратленда (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  70. ^ «Приказ Южного Глостершира (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  71. ^ «Указ Торбея (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  72. ^ «Приказ Западного Беркшира (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  73. ^ «Приказ Виндзора и Мейденхеда (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  74. ^ «Приказ Нортгемптоншира (изменения в годы выборов) на 2018 год» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  75. ^ «Приказ 2018 года об округах Эйлсбери-Вейл, Чилтерн, Саут-Бакс и Уикомб (изменения в годы выборов)» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  76. ^ «Приказ Аллердейла (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  77. ^ «Приказ Эшфорда (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  78. ^ «Приказ Баберга (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  79. ^ «Приказ Болсовера (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  80. ^ «Приказ Карлайла (изменения в избирательной системе) 2019» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  81. ^ «Приказ Чичестера (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  82. ^ «Приказ Коупленда (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  83. ^ «Приказ Кроули (изменения в избирательной системе) 2019» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  84. ^ «Дартфордский указ (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  85. ^ «Дуврский указ (изменения в избирательной системе) 2019» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  86. ^ «Истборнский указ (изменения в избирательной системе) 2016» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  87. ^ «Приказ Восточного Кембриджшира (изменения в избирательной системе) 2016 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  88. ^ «Приказ Восточного Девона (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  89. ^ «Приказ Восточного Хэмпшира (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  90. ^ «Приказ Восточного Саффолка (изменения в местном самоуправлении) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  91. ^ «Приказ Восточного Саффолка (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  92. ^ «Приказ о лесу Дина (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  93. ^ «Выборы и голосование» . Городской совет Грейт-Ярмута . 24 июня 2015 г.
  94. ^ «Приказ Харборо (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  95. ^ «Приказ Хертсмира (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  96. ^ «Приказ Хоршэма (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  97. ^ «Приказ Кингс-Линн и Западного Норфолка (изменения в избирательной системе) 2018 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  98. ^ «Приказ Льюиса (изменения в избирательной системе) 2016» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  99. ^ «Приказ Мид-Саффолка (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  100. ^ «Приказ Ньюарка и Шервуда (изменения в избирательной системе) 2016» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  101. ^ «Приказ Северного Девона (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  102. ^ «Приказ Северо-Восточного Дербишира (изменения в избирательной системе) 2017 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  103. ^ «Приказ Северного Норфолка (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  104. ^ «Норвичский указ (изменения в избирательной системе) 2019» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  105. ^ «Приказ Престона (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  106. ^ «Приказ Рейгейта и Банстеда (изменения в избирательной системе) 2019» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  107. ^ «Приказ о долине Риббл (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  108. ^ «Приказ Ричмондшира (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  109. ^ «Приказ Ротера (изменения в избирательной системе) 2016» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  110. ^ «Приказ Раннимида (изменения в избирательной системе) 2019» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  111. ^ «Приказ Скарборо (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  112. ^ «Приказ Севеноукса (изменения в избирательной системе) 2016» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  113. ^ «Приказ Сомерсет-Уэста и Тонтона (изменения в местном самоуправлении) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  114. ^ «Приказ Сомерсет-Уэста и Тонтона (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  115. ^ «Приказ Южного Норфолка (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  116. ^ «Приказ Южного Оксфордшира (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  117. ^ «Приказ Южного Сомерсета (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  118. ^ «Приказ Суррей-Хит (изменения в избирательной системе) 2017 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  119. ^ «Приказ Тейнбриджа (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  120. ^ «Приказ о внесении изменений в избирательную систему 2017 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  121. ^ «Приказ о Испытательной долине (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  122. ^ «Приказ Тьюксбери (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  123. ^ «Приказ Торриджа (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  124. ^ «Приказ о Долине Белой Лошади (изменения в избирательной системе) 2017» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  125. ^ «Указ Уорика (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  126. ^ «Приказ Уэлдена (изменения в избирательной системе) 2016» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  127. ^ «Приказ Сент-Эдмундсбери (изменения в избирательной системе) 2017 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  128. ^ «Приказ Западного Саффолка (изменения в местном самоуправлении) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  129. ^ «Приказ Западного Саффолка (изменения в избирательной системе) 2018» . законодательство.gov.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  130. ^ «Уведомление о выборах» (PDF) . Совет лесного округа Уайр . Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  131. ^ Jump up to: а б «Непосредственно избираемый мэр» . www.copeland.gov.uk . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  132. ^ «Ваши советники» . минуты3.belfastcity.gov.uk . 9 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  133. ^ «Совет округа Ардс и Норт-Даун» . ardsandnorthdown.gov.uk . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  134. ^ «Ваши советники» . Городской совет Антрима и Ньютаунабби . Проверено 9 апреля 2019 г.
  135. ^ «Избранные члены городского совета Лисберна и Каслри - Лисберн Каслри» . lisburncastlereagh.gov.uk . Проверено 9 апреля 2019 г.
  136. ^ «Ваши советники — районный совет Ньюри, Морна и Дауна» . newrymournedown.org . Проверено 9 апреля 2019 г.
  137. ^ «Найти советника» . Городской совет Армы, Банбриджа и Крейгавона . Проверено 9 апреля 2019 г.
  138. ^ «Советники | Городской совет Среднего и Восточного Антрима» . Midandeastantrim.gov.uk . Проверено 9 апреля 2019 г.
  139. ^ «Советники - Совет района Козуэй-Кост и Гленс» . Causewaycoastandglens.gov.uk . Проверено 9 апреля 2019 г.
  140. ^ «CMIS > Советники» . Mid-ulster.cmis-ni.org . Проверено 9 апреля 2019 г.
  141. ^ «Ваши советники» . Meetings.derrycityandstrabanedistrict.com . 9 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  142. ^ «Советники» . Окружной совет Фермана и Омы . Проверено 9 апреля 2019 г.
  143. ^ Брэди, Джон (3 мая 2019 г.). «СРОЧНО: SNP возвращает себе большинство в совете Данди, поскольку Стивен Роум побеждает на дополнительных выборах на северо-востоке» . Данди Ивнинг Телеграф . округ Колумбия Томсон . Проверено 3 мая 2019 г.
[ редактировать ]


Справочник по местным выборам 2019. Архивировано 29 июня 2019 года на Wayback Machine.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a68ff81efda8157a2436c101052c998d__1721008140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/8d/a68ff81efda8157a2436c101052c998d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2019 United Kingdom local elections - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)