Выборы в городской совет Редкара и Кливленда в 2019 г.
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
59 из 59 мест в городском совете Редкара и Кливленда. Для большинства необходимо 29 мест | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Победитель каждого места на выборах в городской совет Редкара и Кливленда в 2019 году. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
в в 2019 году Редкара и Кливленда городской совет 2 мая 2019 года состоялись выборы , на которых были избраны члены городского совета Редкара и Кливленда в Англии . [ 1 ] Это произошло в тот же день, что и другие местные выборы .
совет не находился под общим контролем До выборов , поскольку им управляла администрация лейбористского меньшинства. После выборов совет остался без общего контроля, но была сформирована коалиция либерал-демократов и независимых советников, чтобы взять под свой контроль, а независимый советник Мэри Ланиган . новым лидером совета была назначена [ 2 ]
Сводка результатов
[ редактировать ]Вечеринка | Сиденья | Прибыль | Потери | Чистая прибыль/убыток | Мест % | Голосов % | Голоса | +/− | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Труд | 15 | – | – | ![]() |
24.1 | 29.9 | 23,425 | ||
Независимый | 14 | – | – | ![]() |
24.1 | 19.1 | 14,986 | ||
Либерал-демократы | 13 | – | – | ![]() |
22.4 | 20.6 | 16,144 | ||
Консервативный | 11 | – | – | ![]() |
19.0 | 21.9 | 17,150 | ||
Тисвилл Индепендентс | 3 | – | – | ![]() |
5.2 | 2.7 | 2,131 | ||
УКИП | 2 | – | – | ![]() |
3.4 | 4.3 | 3,367 | ||
Восточный Кливленд Индепендент | 1 | – | – | ![]() |
1.7 | 0.8 | 641 | ||
Зеленый | 0 | – | – | ![]() |
0.0 | 0.5 | 377 |
Результаты прихода
[ редактировать ]Бельмонт
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Питер Берри | 698 | 50.4 | ||
Независимый | Энн Уоттс | 537 | 38.8 | ||
Консервативный | Эндрю Хиксон | 470 | 33.9 | ||
Консервативный | Стивен Уотерфилд | 443 | 32.0 | ||
Труд | Кэрол Поллок | 225 | 16.2 | ||
Труд | Микаэла Роджерс | 215 | 15.5 | ||
Оказаться | 1,385 | 37.9 | |||
Независимая победа (новое место) | |||||
Независимая победа (новое место) |
Броттон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Барри Хант | 1,122 | 52.7 | ||
Независимый | Грэм Катлер | 1,120 | 52.6 | ||
Независимый | Мартин Флетчер | 800 | 37.6 | ||
Консервативный | Тимоти Добсон | 693 | 32.6 | ||
Труд | Линда Уайт | 507 | 23.8 | ||
Труд | Паула Беднарц-Уизерс | 441 | 20.7 | ||
Консервативный | Ли Холмс | 430 | 20.2 | ||
Труд | Джиллиан Гилмор | 376 | 17.7 | ||
Консервативный | Евгения Тогда | 205 | 9.6 | ||
Либерал-демократы | Валери Миллер | 101 | 4.7 | ||
Оказаться | 2,128 | 41.0 | |||
Независимое удержание | Качать | ||||
Независимая выгода от труда | Качать | ||||
Независимая выгода от консерваторов | Качать |
Коатэм
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Нил Болдуин | 565 | 52.3 | ||
Труд | Карл Квотермейн | 376 | 34.8 | ||
Труд | Ребекка МакКейб | 343 | 31.7 | ||
Либерал-демократы | Жозефина Кроуфорд | 239 | 22.1 | ||
Либерал-демократы | Уильям Уилсон | 165 | 15.3 | ||
Консервативный | Альма Троуэр | 160 | 14.8 | ||
Оказаться | 1,081 | 30.4 | |||
Независимая выгода от труда | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Дорманстаун
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Кери Коули | 394 | 45.3 | ||
Труд | Алек Браун | 383 | 44.1 | ||
УКИП | Роберт Данн | 316 | 36.4 | ||
Либерал-демократы | Эвелин Холл | 189 | 21.7 | ||
Консервативный | Челси Хиксон | 126 | 14.5 | ||
Оказаться | 869 | 25.1 | |||
Трудовая хватка | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Эстония
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Дэниел Рис | 715 | 51.3 | ||
Труд | Кристофер Мэсси | 669 | 48.0 | ||
Труд | Джеральдин Уильямс | 633 | 45.4 | ||
Либерал-демократы | Ян Харт | 431 | 30.9 | ||
Консервативный | Ричард Гибсон | 375 | 26.9 | ||
Оказаться | 1,394 | 24.7 | |||
Трудовая хватка | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать | ||||
от труда Прибыль от Eston Independent | Качать |
Грейнджтаун
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Линн Паллистер | 377 | 43.7 | ||
Независимый | Адам Брук | 368 | 42.6 | ||
Труд | Линн Рид | 354 | 41.0 | ||
УКИП | Бенджамин Хантер-Грейсон | 299 | 34.6 | ||
Консервативный | Чарльз Овер | 82 | 9.5 | ||
Оказаться | 863 | 22.5 | |||
Трудовая хватка | Качать | ||||
Независимая выгода от труда | Качать |
Гисборо
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Уильям Кларк | 1,066 | 55.3 | ||
Консервативный | Деннис Тисдейл | 607 | 31.5 | ||
Труд | Шелаг Холиок | 602 | 31.2 | ||
Труд | Люк Баттерфилд | 586 | 30.4 | ||
Труд | Ян Тейлор | 517 | 26.8 | ||
Консервативный | Антея | 474 | 24.6 | ||
Консервативный | Джон Хэтклифф | 468 | 24.3 | ||
УКИП | Кэтлин Лэтчфорд | 349 | 18.1 | ||
Оказаться | 1,927 | 34.4 | |||
Независимое удержание | Качать | ||||
Консервативный подход | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Хаттон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Грэм Джеффри | 1,014 | 46.7 | ||
Консервативный | Кэролайн Джексон | 990 | 45.6 | ||
Консервативный | Малькольм Гриффитс | 848 | 39.1 | ||
Либерал-демократы | Джемма Джой | 730 | 33.6 | ||
Либерал-демократы | Дэвид Курд | 660 | 30.4 | ||
Либерал-демократы | Артур Кидд | 621 | 28.6 | ||
Труд | Лиза Белшоу | 301 | 13.9 | ||
Труд | Адриан Робсон | 260 | 12.0 | ||
Труд | Алан Хискокс | 249 | 11.5 | ||
УКИП | Ян Хадсон | 207 | 9.5 | ||
УКИП | Джеймс Хадсон | 189 | 8.7 | ||
Оказаться | 2,171 | 41.6 | |||
Консервативный подход | Качать | ||||
Консервативный подход | Качать | ||||
Консервативный подход | Качать |
Кирклитем
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
УКИП | Майкл Локвуд | 672 | 47.2 | ||
Трудовой кооператив | Лия Квотермейн | 588 | 41.3 | ||
Трудовой кооператив | Чарльз Брэди | 550 | 38.6 | ||
Трудовой кооператив | Саймон Мич | 503 | 35.3 | ||
Либерал-демократы | Филип Чисхолм | 471 | 33.1 | ||
Оказаться | 1,425 | 25.9 | |||
UKIP Выгода от лейбористов | Качать | ||||
трудового кооператива Коллектив | Качать | ||||
трудового кооператива Коллектив | Качать |
Локвуд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Восточный Кливленд Индепендент | Стивен Кей | 641 | 85.4 | ||
Труд | Джеральдин Наттал | 72 | 9.6 | ||
Консервативный | Сэмюэл Брайт | 38 | 5.1 | ||
Большинство | |||||
Оказаться | 757 | 40.7 | |||
Восточного Кливленда Независимый холдинг | Качать |
Лофтус
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Уэйн Дэвис | 1,126 | 63.3 | ||
Независимый | Мэри Ланиган | 1,054 | 59.2 | ||
Независимый | Тимоти Грей | 962 | 54.0 | ||
Консервативный | Энтони Гейтхаус | 467 | 26.2 | ||
Консервативный | Иэн Грэм | 322 | 18.1 | ||
Консервативный | Джанет Дадд | 310 | 17.4 | ||
Труд | Дениз Банн | 200 | 11.2 | ||
Труд | Кейт Манн | 194 | 10.9 | ||
Труд | Джеймс Банн | 192 | 10.8 | ||
Оказаться | 1,780 | 37.9 | |||
Независимое удержание | Качать | ||||
Независимое удержание | Качать | ||||
Независимая выгода от труда | Качать |
Лонгбек
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Вера Райдер | 507 | 40.4 | ||
Консервативный | Нора Куни | 475 | 37.8 | ||
Независимый | Виктор Джеффрис | 469 | 37.4 | ||
УКИП | Стивен Купер | 269 | 21.4 | ||
Либерал-демократы | Аннетт Дафф | 163 | 13.0 | ||
Труд | Лиам Бут | 158 | 12.6 | ||
Труд | Абдул Рауф | 135 | 10.8 | ||
Либерал-демократы | Мэрилин Маршалл | 105 | 8.4 | ||
Оказаться | 1,255 | 36.2 | |||
Консервативный подход | Качать | ||||
Консервативная выгода от Independent | Качать |
Ньюкомен
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Эдвард Уэллс | 439 | 38.4 | ||
Труд | Кэрри Кук | 337 | 29.5 | ||
Независимый | Дэвид Стоунз | 291 | 25.4 | ||
Труд | Ян Урвин | 271 | 23.7 | ||
Либерал-демократы | Джон Хэннон | 259 | 22.6 | ||
Либерал-демократы | Сабрина Томпсон | 253 | 22.1 | ||
УКИП | Лиза Уильямс | 193 | 16.9 | ||
Консервативный | Линда Кинг | 79 | 6.9 | ||
Оказаться | 1,144 | 29.9 | |||
Независимая выгода от либерал-демократов | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Норманби
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Кристин Фоли-МакКормак | 736 | 44.0 | ||
УКИП | Кристофер Галлахер | 684 | 40.9 | ||
Труд | Артур Эйр | 664 | 39.7 | ||
Труд | Майкл Дик | 654 | 39.1 | ||
Консервативный | Джун Хэтклифф | 497 | 29.7 | ||
Либерал-демократы | Стюарт Сондерс | 380 | 22.7 | ||
Оказаться | 1,673 | 30.9 | |||
Трудовая хватка | Качать | ||||
UKIP Выгода от лейбористов | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Ормсби
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Глин Найтингейл | 1,124 | 73.5 | ||
Либерал-демократы | Кэрол Морган | 1,123 | 73.4 | ||
Либерал-демократы | Ирен Найтингейл | 1,094 | 71.6 | ||
Труд | Роберт Ходжсон | 235 | 15.4 | ||
Труд | Александр Брук | 196 | 12.8 | ||
Труд | Джейд Стейнторп | 177 | 11.6 | ||
Консервативный | Марджери Тисдейл | 163 | 10.7 | ||
Оказаться | 1,529 | 31.7 | |||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | ||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | ||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Солтберн
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Стюарт Смит | 1,796 | 71.2 | ||
Консервативный | Филип Томпсон | 1,071 | 42.5 | ||
Труд | Крейг Ханнауэй | 780 | 30.9 | ||
Консервативный | Джейкоб Янг | 742 | 29.4 | ||
Труд | Кэтрин Сейнсбери | 641 | 25.4 | ||
Труд | Дриск Уордл | 563 | 22.3 | ||
Зеленый | Табита Маклафлин | 377 | 15.0 | ||
Консервативный | Стив Нунан | 267 | 10.6 | ||
Либерал-демократы | Джонатон Томпсон | 166 | 6.6 | ||
Оказаться | 2,521 | 51.6 | |||
Независимое удержание | Качать | ||||
Консервативный подход | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Скелтон Ист
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Клиффорд Фогго | 537 | 44.3 | ||
Консервативный | Джули Крейг | 512 | 42.3 | ||
Независимый | Джеффри Джонсон | 372 | 30.7 | ||
Труд | Дарси Шепард | 291 | 24.0 | ||
Труд | Дэвид Уолш | 279 | 23.0 | ||
УКИП | Дэвид Баркер | 189 | 15.6 | ||
Оказаться | 1,211 | 35.4 | |||
консерваторов Победа (новое место) | |||||
консерваторов Победа (новое место) |
Скелтон Уэст
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Крейг Холмс | 607 | 51.6 | ||
Консервативный | Ли Холмс | 525 | 44.6 | ||
Труд | Урсула Эрл | 423 | 36.0 | ||
Труд | Джон Пратт | 356 | 30.3 | ||
Независимый | Дэвид Уильямс | 184 | 15.6 | ||
Либерал-демократы | Эмили Белл | 87 | 7.4 | ||
Оказаться | 1,176 | 35.8 | |||
консерваторов Победа (новое место) | |||||
консерваторов Победа (новое место) |
Южный берег
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Сандра Смит | 445 | 46.7 | ||
Труд | Сьюзан Джеффри | 389 | 40.9 | ||
Труд | Ян Джеффри | 374 | 39.3 | ||
Независимый | Джанет Джеффри | 276 | 29.0 | ||
Консервативный | Даррен Пул | 67 | 7.0 | ||
Консервативный | Джоан Пул | 65 | 6.8 | ||
Оказаться | 952 | 27.8 | |||
Независимая выгода от труда | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Сен-Жермен
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Карен Кинг | 1,031 | 49.4 | ||
Либерал-демократы | Дебора Доусон | 935 | 44.8 | ||
Либерал-демократы | Маргарет Уилсон | 878 | 42.1 | ||
Независимый | Хелена Арчер | 741 | 35.5 | ||
Консервативный | Колесо двадцатичеловека | 404 | 19.4 | ||
Труд | Брайан Деннис | 337 | 16.1 | ||
Труд | Дэниел Джонс | 333 | 16.0 | ||
Труд | Джон Лоуренсон | 330 | 15.8 | ||
Консервативный | Джордан Тернер | 288 | 13.8 | ||
Консервативный | Киран Яницки | 255 | 12.2 | ||
Оказаться | 2,087 | 37.2 | |||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | ||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | ||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Тисвилл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Тисвилл Индепендент | Дэвид Фишер | 738 | 44.1 | ||
Тисвилл Индепендент | Роберт Кларк | 723 | 43.2 | ||
Тисвилл Индепендент | Винсент Смит | 670 | 40.0 | ||
Труд | Нил Бенделоу | 627 | 37.5 | ||
Труд | Пол Гарланд | 570 | 34.1 | ||
Труд | Норма Хенсби | 516 | 30.8 | ||
Независимый | Рита Ричардсон | 298 | 17.8 | ||
Независимый | Адам Мид | 257 | 15.4 | ||
Консервативный | Джон Райдер | 156 | 9.3 | ||
Оказаться | 1,674 | 33.4 | |||
Тисвилл Независимая прибыль от лейбористов | Качать | ||||
Тисвилл Независимая прибыль от лейбористов | Качать | ||||
Тисвилл Независимая прибыль от лейбористов | Качать |
Вест Дайк
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Мэри Овенс | 978 | 55.7 | ||
Либерал-демократы | Кристофер Джонс | 946 | 53.9 | ||
Либерал-демократы | Малькольм Хед | 944 | 53.8 | ||
Труд | Майкл Диксон | 379 | 21.6 | ||
Труд | Алан Уилкинсон | 360 | 20.5 | ||
Труд | Элисон Сазерс | 350 | 19.9 | ||
Консервативный | Клэр Каргилл | 264 | 15.0 | ||
Консервативный | Стивен Каргилл | 254 | 14.5 | ||
Для Британии | Памела Приди | 231 | 13.2 | ||
Оказаться | 1,756 | 35.7 | |||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | ||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | ||||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Уитлендс
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Ивонн Лакс-Килер | 404 | 40.3 | ||
Либерал-демократы | Шон Муди | 390 | 38.9 | ||
Консервативный | Стивен Тернер | 354 | 35.3 | ||
Консервативный | Андреа Тернер | 345 | 34.4 | ||
Труд | Ли Хантер | 217 | 21.7 | ||
Труд | Дэвид Уимбл | 212 | 21.2 | ||
Оказаться | 1,002 | 26.8 | |||
либерал-демократов Победа (новое место) | |||||
либерал-демократов Победа (новое место) |
Зетланд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Луиза Вестбери | 650 | 53.8 | ||
Либерал-демократы | Элисон Барнс | 627 | 51.9 | ||
Труд | Корнелиус О'Брайен | 371 | 30.7 | ||
Труд | Бренда Фостер | 342 | 28.3 | ||
Консервативный | Майкл Бейтман | 194 | 16.1 | ||
Оказаться | 1,208 | 34.9 | |||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | ||||
Либерал-демократы выигрывают от лейбористов | Качать |
Изменения 2019–2023 гг.
[ редактировать ]Местная партия Teesville Independents была снята с регистрации Избирательной комиссией в июне 2019 года; после этого его члены совета заседали как независимые. [ 3 ]
Два члена совета UKIP, Майк Локвуд и Кристофер Галлахер, покинули партию в октябре 2020 года и стали независимыми членами партии. [ 4 ]
Шесть консерваторов покинули партию в начале 2021 года и стали независимыми, образовав «Кливлендскую независимую группу». Это Клифф Фогго, Джули Крейг, Грэм Джеффри, Вера Райдер, Филип Томпсон и Малкольм Гриффитс (последний был отстранен от партии с ноября 2019 года). [ 5 ] В декабре 2021 года Грэм Джеффри покинул Независимую группу Кливленда, чтобы присоединиться к Либерал-демократам, а Клифф Фогго, Джули Крейг и Вера Райдер покинули группу, чтобы присоединиться к Независимой группе, оставив в Независимой группе Кливленда только Филипа Томпсона и Малкольма Гриффитса. [ 6 ] Впоследствии Джули Крейг покинула Независимую группу в марте 2022 года и остаток своего срока отработала в качестве независимого члена группы. [ 7 ]
Крейг Ханнауэй, избранный от Лейбористской партии, покинул партию в марте 2021 года и стал независимым кандидатом. [ 8 ]
На дополнительных выборах в Лонгбеке 6 мая 2021 года победила кандидат от консерваторов Андреа Тернер после смерти члена совета от консерваторов Норы Куни. [ 9 ]
На дополнительных выборах в Гисборо 6 мая 2021 года победу одержал кандидат от консерваторов Эндрю Хиксон после смерти члена совета от консерваторов Денниса Тисдейла. [ 10 ]
На дополнительных выборах Хаттона 6 мая 2021 года победил кандидат от консерваторов Стивен Уотерфилд после отставки члена совета от консерваторов Кэролайн Джексон. [ 11 ]
Адам Брук, избранный независимым кандидатом, присоединился к Лейбористской партии в июле 2022 года. [ 12 ]
На дополнительных выборах в Норманби 22 декабря 2022 года победу одержал кандидат от консерваторов Пол Сальвин после смерти члена совета от лейбористской партии Криса Фоули-Маккормака. [ 13 ]
Роберт Кларк, избранный независимым депутатом от Тисвилля, присоединился к Лейбористской партии в январе 2023 года. [ 14 ]
Независимая группа
[ редактировать ]Независимые члены совета, входившие в администрацию совета вместе с либерал-демократами, собрались вместе как «Независимая группа». Это была группа для целей Положений 1990 года о местных органах власти (комитетах и политических группах) (и, следовательно, она использовалась для определения права на места в комитетах), но не была официальной политической партией, зарегистрированной Избирательной комиссией. [ 15 ] Некоторые члены группы в декабре 2021 года зарегистрировали новую политическую партию под названием «Redcar and Cleveland Independent». [ 16 ] но менее чем через год партия была лишена регистрации, так и не приняв участия в выборах. [ 17 ] Те члены Независимой группы, которые баллотировались на переизбрание на последующих выборах 2023 года, сделали это как независимые кандидаты.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Результаты выборов» (PDF) . Редкар и городской совет Кливленда . Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2019 года . Проверено 5 августа 2021 г.
- ^ «Советом Редкара и Кливленда будут управлять либеральные демократы и независимые люди» . Новости Би-би-си . 14 мая 2019 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ «Эстонская независимая партия» . Избирательная комиссия . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Бутройд, Дэвид (23 октября 2020 г.). «Плохое руководство в Конви» . Местные советы . Торнклифф . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Арнольд, Стюарт (25 марта 2021 г.). «Удар по Тори, поскольку члены совета уходят в отставку и заседают в качестве независимых «честно, а не двулично» » . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Бутройд, Дэвид (24 декабря 2021 г.). «...и счастливого Нью-Форест» . Местные советы . Торнклифф . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Арнольд, Стюарт (30 марта 2022 г.). « Заявление о том, что Редкар и советник Кливленда изгнаны из кабинета министров» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Арнольд, Стюарт (24 марта 2021 г.). «Член советника от Лейбористской партии, проигнорированный на дополнительных выборах в Хартлпуле, «исключен из партии» после критических твитов» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Тил, Эндрю. «Лонгбек Уорд — Редкар и Кливленд» . Архивный проект местных выборов . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Тил, Эндрю. «Гисборо Уорд — Редкар и Кливленд» . Архивный проект местных выборов . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Тил, Эндрю. «Хаттон Уорд — Редкар и Кливленд» . Архивный проект местных выборов . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Арнольд, Стюарт (14 июля 2022 г.). «Независимый советник Редкара и Совета Кливленда переходит в Лейбористскую партию» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Арнольд, Стюарт (23 декабря 2022 г.). «Тори торжествуют на местных дополнительных выборах, состоявшихся после смерти советника» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Арнольд, Стюарт (19 января 2023 г.). «Второй независимый член совета Редкара и Кливленда переходит в Лейбористскую партию» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ «Положения о местном самоуправлении (комитетах и политических группах) 1990 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 1990/1553 , дата обращения 22 февраля 2024 г.
- ^ Арнольд, Стюарт (9 января 2022 г.). «Новое политическое объединение в Редкаре и Кливленде стремится создать «боевой фонд» для следующих выборов» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ «Редкар и Кливленд Индепендент» . Избирательная комиссия . Проверено 22 февраля 2024 г.