Реддич
![]() | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( декабрь 2021 г. ) |
Реддич | |
---|---|
Город и район | |
![]() Церковь Грин-Ист, Реддич. | |
Девиз: Верните Богу [ 1 ] | |
![]() Реддич, как видно под почтовыми индексами B97 и B98. | |
Координаты: 52 ° 18'00 ″ с.ш. 1 ° 56'00 ″ з.д. / 52,3 ° с.ш. 1,933333 ° з.д. | |
Страна | Великобритания |
Участвующая страна | Англия |
Область | Уэст-Мидлендс |
Церемониальный округ | Вустершир |
Округ | Реддич |
Нового города Статус | 10 апреля 1964 г. |
Статус района | 15 мая 1980 г. |
Парламент Великобритании | Реддич |
Округ | Реддич |
Правительство | |
• Тип | Иногородний районный совет |
• Тело | Городской совет Реддича |
• депутат парламента | Крис Блур ( Лейбористская партия ) |
Область | |
• Округ | 21 квадратная миля (54 км ) 2 ) |
• Классифицировать | 240-й |
Высота | 430 футов (130 м) |
Население (2022) [ 3 ] | |
• Округ | 87,132 |
• Классифицировать | 273-й |
• Плотность | 4160/кв. миль (1606/км) 2 ) |
• Городской | 81,635 |
Этническая принадлежность ( 2021 ) | |
• Этнические группы | Список |
Религия (2021) | |
• Религия | Список |
• Лето ( летнее время ) | время по Гринвичу |
Почтовые индексы | Б96, Б97, Б98 |
Почтовый город | Реддич |
Телефонный код | 01527 |
Код США | 47UD (США) E07000236 (ГСС) |
Веб-сайт | www |
Реддич — город и район в Вустершире , Англия. Он расположен к югу от Бирмингема , к востоку от Бромсгроува , к северо-западу от Алчестера и к северо-востоку от Вустера . В 2021 году население района составляло 87 037 человек. В 19 веке он стал центром производства игл и рыболовных снастей .
90% игл в мире производилось в городе и его окрестностях. [ 6 ] В 1960-х годах он стал частью нового градостроительного движения, которое включало его расширение на соседние деревни и деревни, окружающие город. Это второе по величине поселение в Вустершире после Вустера.
История
[ редактировать ]
Первое зарегистрированное упоминание о Реддиче ( Red-Ditch , предположительно отсылка к красной глине близлежащей реки Эрроу ) относится к 1348 году, году вспышки Черной смерти . В средние века он стал центром изготовления игл , а позже видными отраслями промышленности стали рыболовные крючки, рыболовные снасти, мотоциклы и пружины , последнее из которых было особенно предпринято Гербертом Терри и сыновьями. Реддич был объявлен новым городом 10 апреля 1964 года. [ 7 ] и население резко увеличилось [ когда? ] с 32 000 до примерно 77 000. Жилые комплексы, такие как Черч-Хилл, Матчборо, Виньятс, Лодж-Парк и Вудроу, были созданы для размещения большого перелива промышленно расширяющегося Бирмингема. Реддич был построен как «флагманский» город с использованием новых методов и нового городского планирования: все основные дороги (в основном новые дороги с двусторонним движением, а также кольцевая дорога к центру города) были построены с уклоном, чтобы снизить шум в новых жилых комплексах, а весь Реддич был благоустроен. Исторически большая часть современного Реддича располагалась в пределах Уорикшира , но теперь он полностью управляется как часть Вустершира.
К 21 веку изготовление игл и другие традиционные отрасли промышленности были заменены современной легкой промышленностью и услугами, а Реддич также функционировал как спальный городок Бирмингема. Штаб-квартиры автомобильного ритейлера Halfords и инжиниринговой компании GKN находятся в Реддиче. Производитель контактов из драгоценных металлов Samuel Taylor Ltd имеет производственные предприятия в городе. После реконструкции флагманского торгового центра Kingfisher в 2002 году Реддич переживает экономический и культурный ренессанс. [ нужна ссылка ]
В городе находится несколько исторических памятников. [ нужна ссылка ] Национальный музей игл и руины аббатства Бордесли расположены в районе Эбби-Уорд, а остатки средневекового поселения, обнесенного рвом, под названием Лунный ров — на территории поместья Черч-Хилл. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Управление
[ редактировать ]Существует два основных уровня местного самоуправления, охватывающих Реддич, на уровне округа и округа : городской совет Реддича и совет графства Вустершир . Городской совет базируется в ратуше Реддича на площади Уолтера Странца, которая была специально построена для совета и открыта в 1982 году. [ 11 ] [ 12 ]
В районе есть только один гражданский приход в Фекенхэме , в более сельской юго-западной части района. Остальная часть района представляет собой неубранную территорию . [ 13 ]
Парламентский округ Реддича представляет Крис Блур из Лейбористской партии , избранный на всеобщих выборах 2024 года .
География
[ редактировать ]Реддич находится к югу от городского района Уэст-Мидлендс . Это к северу от Ившема на автомагистрали A435 , которая огибает его на востоке. Основными маршрутами подъезда являются A441 через развязку 2 автомагистрали M42 , A435 от развязки 3 M42 и A448 через развязки 4 или 5 M5 . , Заметна Римская дорога известная как Икнилд-стрит , идущая с севера на юг через восточную часть города.
Районы Реддича
[ редактировать ]Район Реддич разделен на несколько округов. К востоку от города расположены «Новые городские районы», построенные в 1970-х и 1980-х годах. К западу от района находятся старые «бывшие деревенские районы», которые доминируют на юге и западе.
См.: Районы Реддича.
С 2011 года Redditch участвует в Партнерстве местных предприятий Большого Бирмингема и Солихалла вместе с соседними властями Бирмингема , Бромсгроува , Кэннок-Чейза , Восточного Стаффордшира , Личфилда , Солихалла , Тамворта и Уайр-Форест .
Зеленый пояс
[ редактировать ]Реддич находится в зоне зеленого пояса , которая простирается на более обширные окружающие округа, и предназначен для уменьшения разрастания городов , предотвращения дальнейшего сближения городов, окружающих агломерации Уэст-Мидлендс, Бирмингема и Ковентри, защиты идентичности отдаленных населенных пунктов, поощрения заброшенных территорий. повторного использования и сохранить близлежащую сельскую местность. Это достигается за счет ограничения нецелесообразной застройки на отведенных территориях и установления более строгих условий для разрешенного строительства. [ 14 ]
Основная городская территория до пригородов Уэбхит, Уоквуд и Хант-Энд, Аствуд-Бэнк и самая южная часть района освобождены от зоны зеленого пояса, за исключением небольших прилегающих «клиньев» зеленого пояса, но вокруг небольших деревень, деревень и сельские районы, такие как Фекенхем, Литтлворт, Олд-Ярр и Хэм-Грин вплоть до дороги B4090 Salt Way, «замыты» этим обозначением. Зеленый пояс был впервые создан Советом графства Вустершир , а его площадь в 2017 году составила около 1800 гектаров (18 км²). 2 ; 6,9 квадратных миль). [ 15 ] [ 16 ]
Транспорт
[ редактировать ]Автомагистраль M42 находится в нескольких минутах езды и связана дорогами с двусторонним движением и дорогами класса А с близлежащими городами, такими как Бромсгроув и Ившем . Есть регулярное автобусное сообщение со Стадли, Бромсгроувом, Катсхиллом и Бирмингемом .
железная дорога
[ редактировать ]Железнодорожная станция является южной конечной станцией линии Cross-City Line и обеспечивает регулярное железнодорожное сообщение через Бирмингем-Нью-стрит до Фор-Оукса и Личфилда . Железнодорожная станция Реддич была впервые открыта как конечная остановка Реддичской железной дороги 19 сентября 1859 года, рядом с тем местом, где сейчас находится Клайв-роуд. Эта первая станция оставалась до 4 мая 1868 года, когда был закрыт последний участок железной дороги Реддич и Ившем от Альчестера до Реддича, после чего вторая станция была построена рядом с перекрестком Бромсгроув-роуд и Плимут-роуд. Эта станция имела стандартную конструкцию Midland Railway и две платформы. Нынешняя станция построена в 1993 году.
Автобусы
[ редактировать ]
Существует разветвленная сеть местных автобусных маршрутов, которыми управляет Diamond West Midlands и другие операторы (включая Stagecoach и общественный автобус). Многие службы отправляются от автовокзала в центре города, открытка которого была признана самой скучной открыткой Великобритании по итогам конкурса, проводимого фотографом Мартином Парром. [ нужна ссылка ] . Автовокзал был перестроен в рамках расширения торгового центра в 2002 году.
В некоторых районах Реддича есть выделенные автобусные маршруты; однако на этих маршрутах возникли проблемы с безопасностью, и за последние 15 лет погибло трое детей. [ нужна ссылка ]
Дорожная система
[ редактировать ]Реддич иногда отмечается [ кем? ] за его запутанную дорожную систему, в которой преобладает система проезжих частей с двусторонним движением, построенная, когда он стал Новым городом , включая единственную в Англии развязку «клеверный лист» на стыке автомагистралей A441 и A448, ведущей в Бромсгроув . Система спроектирована так, чтобы обеспечить быстрый поток больших объемов транспорта по различным районам и в центр города, сохраняя при этом быстро движущиеся транспортные средства отдельно от жилых улиц. Реддич на короткое время прославился (через Шоу Грэма Нортона ) благодаря ироничному календарю с «живописными» карусельными развязками, созданному местной типографией. Неудивительно, что календарь назывался «Карусель Реддича» и оказался настолько успешным, что породил национальную серию. [ нужна ссылка ] Этот самоподобный образец в меньшем масштабе встречается во многих современных поместьях города, которые следуют Рэдберна стилю планового сообщества .
Образование
[ редактировать ]Реддич — один из немногих районов страны, где до сих пор существует трехуровневая система начальной, средней и старшей школы. Учащиеся посещают первую школу с четырех лет, среднюю школу с девяти лет и среднюю школу с 13 лет. Другие районы Вустершира приняли эту систему одновременно с Реддичем (в 1970-х годах), но многие вернулись к ней. традиционные детские школы 5–7, младшие 7–11 и средние школы 11–16/18.
В настоящее время в Реддиче есть четыре средние школы ( Академия RSA Arrow Vale , Католическая средняя школа Святого Августина , Академия Тюдор-Грейндж , Средняя школа Тринити ) и шесть средних школ.
Колледж Харт оф Вустершир (часто называемый на местном уровне «Колледж КАК») - это крупный колледж общего образования : один из четырех его кампусов находится в центре Реддича; остальные три находятся в Бромсгроуве, Вустере и Малверне. Ближайший университет — Бирмингемский университет , в 12,5 милях (20 км) к северу.
СМИ
[ редактировать ]Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Sutton Coldfield . [ 17 ]
Местные радиостанции: BBC Hereford and Worcester , Heart West Midlands , Radio Wyvern , Capital Mid-Counties , Greatest Hits Radio Midlands , Free Radio и Smooth West Midlands .
Местные газеты Реддича — The Redditch Standard и The Redditch Advertiser . [ 18 ] [ 19 ]
Удобства
[ редактировать ]
С июня 2013 года бассейн в развлекательном центре Abbey Stadium обогревается за счет отработанного тепла близлежащего крематория Реддич, что позволяет сэкономить около 15 000 фунтов стерлингов в год. [ 20 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Действие фильма 2012 года «Экскурсанты» частично происходит в Реддиче. [ 21 ]
Реддич фигурирует в заголовке раздела книги «Совершенно беспристрастная история Британии» Джона О'Фаррелла . [ 22 ]
Комик из Бирмингема и национального телевидения Джаспер Кэрротт постоянно делает Реддич объектом своих шуток, например, по поводу сложности выезда с кольцевой дороги Реддича. [ 23 ]
В Реддиче есть внесенный в список памятников архитектуры театр под названием Palace Theater .
Достопримечательности
[ редактировать ]- Аббатство Бордесли : остатки бывшего цистерцианского аббатства, позже использовавшегося как Королевский лебединый завод.
- Музей игл Forge Mill : выставка традиционного изготовления игл.
- Библиотека Реддича : местная библиотека.
Торговый Центр Кингфишер
[ редактировать ]
Торговый центр Kingfisher был открыт в 1976 году тогдашним премьер-министром Джеймсом Каллаганом и сейчас является основным торговым центром города.
Площадь центра составляет более 1 100 000 квадратных футов (100 000 м²). 2 ) торговых площадей, [ 24 ] с такими магазинами, как Primark , Next , Boots UK , H&M , The Perfume Shop и Warren James Jewelers . Это один из крупнейших крытых торговых центров в Великобритании. В 2007 году на новом верхнем этаже открылся кинотеатр, который теперь принадлежит Vue Cinemas .
Загородный парк Эрроу-Вэлли
[ редактировать ]Реддич имеет 900 акров (3,6 км²). 2 ) общественного открытого пространства в загородном парке Эрроу-Вэлли . Сюда входит участок площадью 30 акров (120 000 м²). 2 ) Озеро Эрроу-Вэлли, питаемое рекой Эрроу . В состав парка входит местный природный заповедник «Прокторс-Барн-Медоу». [ 25 ] В загородном центре Arrow Valley, открытом в 2000 году в загородном парке, есть кафе на берегу озера, сувенирный магазин и интерактивная выставка. Озеро также используется для занятий водными видами спорта. Вокруг озера и через загородный парк проложены четыре обозначенные тропы для пеших и велосипедных прогулок. На юге парка находится скейт-парк с прогулками вдоль реки Эрроу через Загородный парк к музею Фордж-Милл на севере. В Сельском центре проводятся интерактивные мероприятия и семейные мероприятия, а также имеется обширная детская игровая площадка.
Мотоциклы Роял Энфилд
[ редактировать ]Реддич был домом для мотоциклов Royal Enfield . Здесь располагался главный завод первоначальной компании, и производство продолжалось до 1960-х годов, последней моделью была Interceptor . Завод в Реддиче был закрыт в 1967 году, а производство было перенесено на завод в Брэдфорде-на-Эйвоне , который закрылся в 1970 году, что положило конец производству в английском Энфилде. [ нужна ссылка ] В середине 1950-х годов компания основала партнера Madras Motors в Мадрасе , Индия, который производил модель Bullet 350. Индийская фабрика производит новые модели и открыла для Royal Enfield свое третье столетие. [ нужна ссылка ] Некоторые из первоначальных фабричных зданий в Реддиче все еще сохранились, большинство из них находится в заброшенном состоянии, и их можно увидеть с Хьюэлл-роуд. Некоторые здания были захвачены и теперь составляют старую часть промышленной зоны Энфилда недалеко от центра города на Хьюэлл-роуд.
Известные люди
[ редактировать ]- Джош Бейкер (2003–2024), игрок в крикет, родился в Реддиче. [ 26 ]
- Джон Бонэм (1948–1980), барабанщик группы Led Zeppelin , родился в Реддиче. [ 27 ] и посещал современную среднюю школу Lodge Farm .
- Лайонел Бриттон (1887–1971), писатель и автор научно-фантастических пьес. [ 28 ] родился в Аствуд-банке, ныне пригороде Реддича.
- Рассел Брукс (1945 г.р.), чемпион Великобритании по ралли [ 29 ]
- Найджел Кларк из группы Dodgy вырос в Реддиче и учился в средней школе The Leys, ныне Tudor Grange Academy Redditch.
- Чарли Клеммоу , мыльная актриса, наиболее известная по роли Имоджен Холлинз в сериале BBC « Доктора» . Она выросла в банке Аствуд .
- Стейси Колдикотт (1974 г.р.), футболист команд «Вест Бромвич Альбион» и «Гримсби Таун», родилась в Реддиче.
- Чарльз Дэнс (1946 г.р.), актер, родился в Реддиче
- Джимми Дэвис (1982–2003), футболист «Манчестер Юнайтед» , «Суиндон Таун» и «Уотфорд», родился в Бромсгроуве , но его похороны прошли в крематории Реддич.
- Джонатан Доу , актер родился в Реддиче.
- Рут Инглэнд (1970 г.р.), телеведущая, получила образование в Реддиче.
- Люк Джонсон , музыкант Lostprophets , родился в Реддиче.
- Энтони Джонстон , писатель, вырос в Реддиче.
- Зои Листер , актриса Холлиоукс, обучалась в танцевальной школе Starlight в Виньятсе, Реддич.
- Джо Лолли , футболист команд «Ноттингем Форест» , «Хаддерсфилд Таун» и «Киддерминстер Харриерс», родился в Реддиче.
- Тони Мартин (1957 г.р.), певец, Black Sabbath 1987–1991, 1994–1997 гг. фронтмен
- Том Пэддок (1822–1863) родился в Реддиче и был известен как «Реддичский иглоуказатель», чемпион в тяжелом весе в 1856 году. по боксу с голыми кулаками Англии [ 30 ]
- Натаниэль Салех , актер, родился в Реддиче в 2006 году.
- Жаки Смит , бывший член парламента от Реддича и первая женщина-министр внутренних дел Великобритании. [ 31 ]
- Фредди Старр (1943–2019), комик, импрессионист, певец и актер, жил в Мэпплборо-Грин, [ 32 ] недалеко от Реддича.
- Алан Стайлер (1925–1970) баритон оперной труппы D'Oyly Carte, 1947–1968 родился и вырос в Реддиче.
- Гарри Стайлс (1994 г.р.), родился в Реддиче. [ 33 ] [ 34 ] Вырос в часовне Холмса . Певец, автор песен и актер. Участник бойз-бэнда One Direction , трехкратный обладатель премии «Грэмми» .
- Джон Тейлор (1960 г.р.), музыкант Duran Duran , учился в средней школе Abbey в Реддиче.
- Рэймонд Томпсон , сценарист и телепродюсер, родился в Реддиче. Создатель популярного новозеландского молодежного научно-фантастического телесериала «Племя».
- Арчер Виндзор-Клайв (1890–1914), игрок в крикет
- Лорна Роуз Трин (1994 г.р.), комик и победительница конкурса « Самая смешная шутка на окраине» 2023 года , выросла в Реддиче. [ 35 ]
- Феликс Гилл (2002 г.р.), профессиональный теннисист
- Стивен Брэдли (1977 г.р.), местная икона
Городские побратимы
[ редактировать ]В 1956 году Реддич стал побратимом Осера в Бургундии, Франция. Это партнерство оказалось достаточно популярным, чтобы сформировать организацию под названием «Друзья Осера» (FoA). Ежегодно в начале июня официально отмечается объединение этих двух городов.
В 1986 году Реддич стал побратимом Мтвары в Танзании. Частые мероприятия организуются при содействии сообщества танзанийских студентов Бирмингемского университета и колледжа Селли Оук .
Дружеские ссылки
[ редактировать ]Redditch также имеет официальные связи «Дружбы». [ 37 ] с:
- Сент-Элизабет , Ямайка , Вест-Индия
- Грюше-ле-Валас , Франция
- Гуджар Хан , Пакистан
Спорт
[ редактировать ]Спортивные команды Реддича включают:
- Реддич Юнайтед играет в футбол в Южной лиги Центральном дивизионе Премьер-лиги
- Реддич Боро играет в футбол в Греческой лиги Первом дивизионе
- НОВЫЕ Вороны играют в лиге регби в Премьер-дивизионе Лиги регби Мидлендса.
- Redditch RFC играет в Регби-юнион в Мидлендсе 4, Запад (Юг)
- Redditch CC играет в крикет в Крикетной лиге округа Вустершир
- Команда по американскому футболу Redditch Arrows
- Бадминтонный клуб Лонгмидоу Реддич играет в бадминтон с 8 командами лиг Вустершира и Солихалла.
- Роликовый спортивный клуб Redditch. Обучение роллер-дерби и развлекательному катанию на роликах. [ 38 ]
- Спортивный клуб Бромсгроув и Реддич [ 39 ]
- Хоккейный клуб фигуристов Redditch Rockets
- Плавательный клуб Реддич [ 40 ]
- Велосипедный клуб Redditch Road and Path [ 41 ]
Климат
[ редактировать ]В Реддиче океанический климат ( классификация климата Кеппена Cfb ), аналогичный почти всему Соединенному Королевству.
Климатические данные для Реддича | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 7 (45) |
7 (45) |
10 (50) |
13 (55) |
16 (61) |
19 (66) |
21 (70) |
21 (70) |
18 (64) |
14 (57) |
10 (50) |
8 (46) |
14 (57) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 2 (36) |
1 (34) |
3 (37) |
4 (39) |
7 (45) |
10 (50) |
12 (54) |
12 (54) |
10 (50) |
7 (45) |
4 (39) |
2 (36) |
6 (43) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 71.4 (2.81) |
50.8 (2.00) |
58 (2.3) |
58 (2.3) |
53.5 (2.11) |
58 (2.3) |
50 (2.0) |
67.7 (2.67) |
61.8 (2.43) |
70.0 (2.76) |
71.0 (2.80) |
75.1 (2.96) |
745.3 (29.44) |
Среднее количество осадков в днях | 12 | 9 | 11 | 10 | 9 | 9 | 8 | 9 | 9 | 11 | 11 | 11 | 119 |
Источник: НОАА [ 42 ] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Городской герб» . Городской совет Реддича . 11 августа 2021 г.
- ^ «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Города и поселки, характеристики застроенных территорий, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . Перепись 2021 года . Управление национальной статистики . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – местные власти Реддича (E07000236)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ «Музей игл Фордж-Милл и центр для посетителей аббатства Бордесли, Реддич» . Музей игл Forge Mill . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ «№43296» . Лондонская газета . 14 апреля 1964 г. с. 3202.
- ^ «Лунный ров» . redditchhistory.com . Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ «Обнесенный рвом участок, известный как Ров Луны, негражданский округ — 1019855 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ "Дом" . www.moonsmoatconservation.info . Проверено 6 июля 2021 г.
- ^ «Факты и история Реддича» (PDF) . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Мероприятия по развитию нового города» . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Предвыборные карты» . Артиллерийское обследование . Проверено 9 января 2023 г.
- ^ «Исследование земель зеленого пояса и зон ограничения застройки в районе Реддич» (PDF) . redditchbc.gov.uk .
- ^ «Статистика зеленого пояса — GOV.UK» . gov.uk. 16 сентября 2022 г.
- ^ «Выпуск зеленого пояса Реддича для удовлетворения потребностей роста» (PDF) . redditchbc.gov.uk .
- ^ «Саттон Колдфилд (Бирмингем, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ «Реддич Стандарт» . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ «Рекламодатель Реддича» . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ «Крематорий Реддича начинает подогревать городской бассейн» . Новости Би-би-си . 28 июня 2013 г.
- ^ «Экскурсанты» . Независимый киноофис . Ноябрь 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Проверено 8 февраля 2014 г. Дом матери Тины находится в Реддиче; многие интернет-источники описывают Криса и Тину как «пару Реддича».
- ↑ Англия разделена на отдельные королевства: никто не хочет Реддича, стр. 49
- ^ «Это худшие кольцевые дороги в Англии?» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2014 г.
- ^ «Крупная торговая сделка в Великобритании с Prudential» (PDF) . Либерти Интернэшнл. Март 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2007 г. . Проверено 29 февраля 2008 г.
- ^ «Места обитания» . Городской совет Реддича . 22 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ «Джош Бейкер: боулер из Вустершира умер в возрасте 20 лет» . Би-би-си Спорт . 2 мая 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ Бонэм, Мик. Бонэм от Бонэма: Мой брат Джон (Солихалл: Icarus Publications, 2003). ISBN 0-9545717-0-3
- ^ Клюта и Николлса Энциклопедия научной фантастики (1993)
- ^ «РаллиБейс» . Раллибаза. 16 августа 1945 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ Оксфордский национальный биографический словарь
- ^ См. веб-сайт члена парламента Жаки Смит , заархивированный на Wayback Machine. Обратите внимание, что фактическое место жительства г-жи Смит в 2009 году вызывало некоторые споры, см. ее статью .
- ^ Фрикер, Мартин (26 апреля 2013 г.). «Фредди Старр: Полиция преследует меня, потому что им не удалось поймать Джимми Сэвила – Mirror Online» . Ежедневное зеркало . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ Des Styles (@des Styles) (22 декабря 2013 г.). «Дез Стайлс, «Забавные вещи… Рекламодатель в Бромсгроуве говорит, что Х мог родиться там? Он родился в Реддиче, мы были там как раз вовремя! Мы жили в Ившеме. Х» » .
- ^ «Гарри Стайлс родился в Реддиче – подтверждено» . Реддич Стандарт . 3 января 2014 года. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ «Национальное признание, поскольку комик Реддича получил награду Chortle Comedy Awards как лучший новичок» . Реддич Стандарт . 23 февраля 2023 г.
- ^ «Британские города являются побратимами французских городов» . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Проверено 11 июля 2013 г.
- ^ [1] Архивировано 27 июня 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ «Домашняя страница клуба роликового спорта Redditch» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года.
- ^ «Домашняя страница спортивного клуба Бромсгроув и Реддич» .
- ^ «Плавательный клуб Реддитч» . Плавательный клуб Реддич . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ «Велоклуб Redditch Road & Path - Дом» . Велосипедный клуб Redditch Road & Path . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ «Реддич, Великобритания — средние погодные условия» . НОАА . Проверено 26 августа 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Сайт Реддича
- Краеведческая группа Реддича - Краеведческая группа, базирующаяся в музее Фордж-Милл.