Лиза Райли

Лиза Райли
Лиза Райли
Рожденный	Лиза Джейн Райли ; 13 июля 1976 г. (48 лет) ; Бери, Большой Манчестер , Англия
Занятия	Актриса ; ведущий ;
Годы активности	1993 – настоящее время
Известный	Роль Мэнди Дингл в «Эммердейле»
Телевидение	Эммердейл (1995–2001, 2019–) ; Вас подставили! (1998–2002) ; Толстые друзья (2002–2005) ; Танцы со звездами (2012–2014, 2017) ; Свободные женщины (1999, 2006–2013, 2016–2021)
Партнер	Эл (2014-настоящее время)

Лиза Джейн Райли (родилась 13 июля 1976 г.) ^{[ 1 ]} — английская актриса, комик и телеведущая. Райли наиболее известна по роли Мэнди Дингл в многолетней ITV мыльной опере «Эммердейл» в период с 1995 по 2001 год, а также с 2019 года. Она также заменила Джереми Бидла на посту ведущей программы « Вас подставили!» между 1998 и 2002 годами. Она также была участницей десятого сериала « Танцы со звездами» и участником дискуссии в дневном сериале ITV « Свободные женщины» .

Карьера

Райли тренировалась в Театральной мастерской Олдхэма с девяти лет, а три года спустя была подписана агентом. Ранние роли Райли включали появление в массовке в сериалах «Улица Коронации» и «Бруксайд», а также в качестве актера в фильме «Поцелуй бабочки» , режиссером которого был Майкл Уинтерботтом . ^{[ 2 ]} Затем она появилась в роли гостя в роли Мэнди Дингл в британской мыльной опере «Эммердейл» в 1995 году. После того, как Райли завоевала популярность у публики, в следующем году ее пригласили присоединиться к постоянному составу мыла. ^{[ 3 ]} В 1996 году Райли выиграла Национальную телевизионную премию в номинации «Самый популярный новичок» за свою работу в Эммердейле . ^{[ 4 ]} Она продолжала играть Мэнди до 2001 года, решив заняться другими ролями на телевидении. ^{[ 5 ]}

Райли изобразила принцессу Джин на церемонии вручения наград CITV Awards 1997, а также представила « Вас подставили!» между 1998 и 2002 годами, сменив бывшего ведущего Джереми Бидла и увеличив количество зрителей до более чем 13 миллионов на пике своего развития. ^{[ 2 ]} Райли даже появилась в сериале «Вас подставили!» сама, в клипе, который прислал на шоу один из ее старых школьных друзей, о котором съемочная группа ей не рассказала заранее. ^{[ 6 ]}

представила шестисерийный сериал ITV « Birthrace 2000» В 1999 году Райли совместно с Давиной МакКолл , в котором участвовали пары, пытающиеся завести первого ребенка в тысячелетии . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 6 ]}

Райли сыграла Ребекку Паттерсон, «застенчивую, вышедшую на пенсию женщину двадцати с чем-то лет», в драматическом сериале « Толстые друзья» в трех сериях в период с 2002 по 2005 год. ^{[ 10 ]} Райли сыграла Гуди МакЭлдрич в эпизоде британского детского шоу « Молодой Дракула » в 2011 году, а в 2012 году она появилась в роли Нади Хикс во второй серии криминальной драмы ITV «Скотт и Бэйли» . ^{[ 11 ]} В период с 2011 по 2013 год Райли появлялась в качестве гостя в роли Тины Аллен в школьной драме BBC « Дорога Ватерлоо» . ^{[ 12 ]} Позже в том же году Райли записалась в качестве участницы десятой серии в «Танцев со звездами» партнерстве с Робином Виндзором . ^{[ 2 ]} Райли совмещала репетиции « Танцев со звездами» и съемки двух выступлений на «Ватерлоо-роуд» в феврале 2013 года. ^{[ 12 ]} Пара выбыла в полуфинале 16 декабря 2012 года. ^{[ 13 ]} С тех пор она участвовала в живом туре 2013 года и закулисном шоу Strictly Confidential под руководством Крейга Ревела Хорвуда , который часто хвалил ее на шоу. ^{[ 12 ]}

В сентябре 2016 года было объявлено, что Райли присоединилась к ITV дневному сериалу «Свободные женщины» в качестве одного из трех новых участников дискуссии после серии выступлений в качестве гостя в течение года. ^{[ 14 ]} В мае 2017 года Райли снялась в мини-сериале BBC « Три девушки » в роли Лорны, матери одного из главных героев. ^{[ 15 ]} В августе 2018 года Райли снялась в другой драме BBC «Возраст до красоты » в роли Тины Риган, художницы-готического татуировщика. ^{[ 16 ]} О возвращении Райли в Эммердейл для участия в одной сюжетной линии было объявлено 13 ноября 2018 года. Персонаж вернулся в качестве гостя с января 2019 года. ^{[ 17 ]} Позже она вернулась на полную ставку с сентября 2019 года.

Личная жизнь

В конце 2016 года Райли похудела более чем на 10 стоунов. ^{[ 18 ]} а год спустя ей сделали операцию по удалению лишней кожи. ^{[ 19 ]}

Сценические роли и фильмография

Театр

Годы	Заголовок	Роль	Расположение
1999/00	Дик Уиттингтон ^{[ 20 ]}^{[ 6 ]}	Сказочные колокольчики	Брэдфорд Альгамбра
2000/01	Дик Уиттингтон	Сказочные колокольчики	Вулверхэмптон Гранд
2001/02	Аладдин	Раб Кольца	Большой оперный театр, Белфаст
2002/03	Златовласка и три медведя	Мастер манежа	Большой театр Суонси
2003/04	Златовласка и три медведя	Мастер манежа	Гражданский театр Дарлингтона
2004/05	Золушка	Фея-крестная	Театр Риджент, Сток-он-Трент
2005/06	Джек и бобовый стебель	Сказочный	Место проведения Уэльс
2006/07	Джек и бобовый стебель	Сказочный	Королевский театр, Саутси
2007/08	Аладдин	Раб Кольца	Саутпортский театр
2008/09	Золушка	Фея-крестная	Plaza Cinema, Стокпорт
2009/10	Аладдин	Раб Кольца	Королевский театр, Саутси
2010/11	Золушка	Фея-крестная	Большой оперный театр, Йорк
2011/12	Белоснежка и семь гномов	Злая королева	Театр принцессы, Торки
2012/13	Белоснежка и семь гномов	Королева Злая	Королевский театр, Саутси
2013/14	Белоснежка и семь гномов	Лиза - горничная дамы	Павильон Скалы
2014/15	Джек и бобовый стебель	Дух бобов	Лицейский театр, Крю
2015/16	Джек и бобовый стебель ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}	Дух бобов	Брэдфорд Альгамбра
2016/17	Аладдин	Джинн кольца	Вулверхэмптон Гранд
2017/18	Джек и бобовый стебель	Сказочный	Вулверхэмптон Гранд
2018/19	Красавица и чудовище	миссис Потти	Новый театр, Кардифф

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1995	Поцелуй бабочки	Даниэль
1996	Упаковщики шерсти: Эммерданс	Мэнди Дингл	«Эммердейла» Видео спин-оффа
1997	Эммердейл: Динглы внизу
1999	Эммердейл: Не смотри сейчас! - Динглы в Венеции
2000	Тайное общество	Бет Трейлор; Женщина-амазонка № 1
2006	Шесть изгибов ловушки	Мэри Мирани

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1994	Коронационная улица	Bettabuy Worker (в титрах не указан)	Эпизод №3666
1995–2001, 2019 – настоящее время	Эммердейл	Мэнди Дингл	Серия обычная
1997	Полет	Безымянный	Телевизионный фильм
1998–2002	Вас подставили!	Ведущий
1999	Выкладывайте больше сигарет	Кэт	Телевизионный фильм
1999	Роды 2000 г. ^{[ 7 ]}^{[ 6 ]}	Ведущий	Шестисерийный телесериал, также известный как «Родительский забег 2000 Сегодня вечером», «Родильный забег 2000: Животные страсти», «Родильный забег 2000 от Аризоны зачатия» и «Родильный забег 2000 на работе» с Лизой Райли, а также предварительный эпизод под названием «Родильный забег 2000 по твоим следам». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
1999, 2006, 2007, 2013, 2016–2018, 2020, 2021	Свободные женщины	Себя	Гость; постоянный участник дискуссии; 69 серий
2000	Аладдин	Служанка принцессы	Телевизионный фильм
2002–2005	Толстые друзья	Ребекка Паттерсон	Главная роль (серии 2–5)
2002	снимаю это	Фрэнки Брукс
2003	Послеобеденная пьеса	Хелен	Эпизод: «Герои и злодеи»
2003, 2012	Врачи	Сандра Рейнольдс; Лора Моубрей	2 серии
2003	Законопроект	Белинда	Эпизод: «143: Смелый, как латунь»
2006	Холби Сити	Лин Форбс	Эпизод: «Гордость перед падением»
2011	Молодой Дракула	Гуди МакЭлдрич	Эпизод: «Враг внутри»
2011–2013	Ватерлоо-роуд	Тина Аллен	6 серий
2012	Скотт и Бэйли	Надя Хикс	2 серии
2012, 2013, 2014, 2017	Танцы под строгим прибытием	Себя; Репортер; Ведущий викторины для суперфанов; Пятничная панель	Участник (5 место)
2014	Инспектор Джордж Джентли	Сильвия Райан	Эпизод: «Синий для Bluebird»
2014	Двигаемся дальше	Мойра	Эпизод: «Подпись»
2017	Три девушки	Лорна Боуэн	Главный герой
2017	Клуб Baggy Body Лизы Райли	Ведущий
2018	Возраст до красоты	Тина Рейган	Главный герой

Гостевые выступления

Этим утром (2001, 2012, 2013, 2019, 2020)
Шоу Алана Титчмарша (2009)
Вещи Райта (2009) - приглашенный участник дискуссии
Танцы со звездами: нужны двое (2012, 2013, 2014)
Давайте потанцуем ради помощи спорту (2013)
Лорейн (2013, 2016, 2018, 2020)
Держи это в семье (2015)

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Работа	Результат	Ссылка.
1996	2-я Национальная телевизионная премия	Самый популярный новичок	Эммердейл	Выиграл	^{[ 22 ]}
1999	5-я Национальная телевизионная премия	Самая популярная актриса	Эммердейл	номинирован	^{[ 23 ]}
2004	Телевизионные быстрые награды	Лучшая актриса	Толстые друзья	номинирован	^{[ 24 ]}
2020	внутри мыла Награды	Лучшая актриса	Эммердейл	номинирован	^{[ 25 ]}
2020	внутри мыла Награды	Лучшее партнерство (совместно с Брэдли Джонсоном)	Эммердейл	номинирован	^{[ 25 ]}
2020	внутри мыла Награды	Самое смешное выступление	Эммердейл	В шорт-листе	^{[ 26 ]}
2021	26-я Национальная телевизионная премия	Серийный драматический спектакль	Эммердейл	номинирован	^{[ 27 ]}
2021	внутри мыла Награды	Лучшая актриса	Эммердейл	номинирован	^{[ 28 ]}
2022	Британская мыльная премия 2022 года	Лучшее комедийное исполнение	Эммердейл	номинирован	^{[ 29 ]}
2022	внутри мыла Награды	Лучшее комическое исполнение	Эммердейл	номинирован	^{[ 30 ]}
2024	Награды RadioTimes.com за мыло	Лучшее комедийное исполнение	Эммердейл	В ожидании	^{[ 31 ]}

См. также

Список участников «Танцев со звездами»

Ссылки

^ «findmypast.co.uk» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Лиза Райли» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 6 января 2019 г.
^ «От А до Я – Лиза Райли». Все о мыле (1): 22–23. Октябрь 1999 года.
^ «Секреты моего XS Лизы Райли» . Воскресная почта . 5 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
^ Келли, Джон (29 июня 2000 г.). «Лиза: Я ухожу из сериала» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г. - через HighBeam Research .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беренс, Дэвид (13 сентября 1999 г.). «Лиза и ее жизнь Райли!» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Коллекции BFI - Роды по рождении 2000» . Коллекции БФИ . 17 марта 1999 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Коллекции BFI - Гонка за рождением 2000 года на ваших счетах» . Коллекции БФИ . 17 марта 1999 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Коллекции BFI - Гонка за рождением 2000, сегодняшняя ночь» . Коллекции БФИ . 10 апреля 1999 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Telly Talk: Большая перемена для толстой подруги Лизы» . Манчестерские вечерние новости . 16 апреля 2010 года . Проверено 6 января 2019 г.
^ МакЛеннан, Патрик (12 марта 2012 г.). «Лиза Райли: «Я хотела доказать, что я актриса» » . Что показывают по телевизору . Проверено 6 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тейлор, Фрэнсис (20 февраля 2013 г.). «Лиза Райли: «Крэйг написал для меня шоу!» " . Что показывают по телевизору . Проверено 6 января 2019 г.
^ Имс, Том (17 декабря 2012 г.). « Танцы со звездами» Лиза Райли: «Я была опустошена уходом » . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 6 января 2019 г.
^ Уэлш, Дэниел (5 сентября 2016 г.). « Свободные женщины» приветствуют Лизу Райли, Стейси Соломон и Мартину Маккатчеон в качестве новых участников дискуссии» . ХаффПост . Проверено 6 января 2019 г.
^ О'Салливан, Кайл (18 мая 2017 г.). «Лиза Райли подтверждает, что Три девушки «на седьмом небе от счастья» и чувствуют, что «справедливость свершилась», когда она описывает игру матери жертв» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 4 июля 2017 г.
^ Филлингем, Ханна (26 июля 2018 г.). «Лиза Райли дебютирует в новом готическом образе – и она выглядит совершенно по-другому!» . Привет! . Проверено 6 января 2019 г.
^ Ли, Джесс (13 ноября 2018 г.). «Эммердейл подтверждает, что Лиза Райли возвращается в роли Мэнди Дингл» . Цифровой шпион . Проверено 13 ноября 2018 г.
^ Меллин, Ханна (9 июля 2016 г.). «Лиза Райли о своей невероятной потере веса на 10 стоунов: «Не думаю, что когда-нибудь снова буду пить» » . Ближе . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ «Лиза Райли из журнала Loose Women демонстрирует дряблую кожу – и результаты операции – после потери веса» . Цифровой шпион . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «История пантомимы Брэдфордского театра Альгамбра» . Панто Архив . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Клейтон, Эмма (30 марта 2015 г.). «Состав звезд телевизионной комедии для панто Альгамбры» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ «Прошлые победители» . Национальная телевизионная премия. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 31 января 2011 г.
^ «Телезвезды готовятся к бою» . Новости Би-би-си. 26 октября 1999 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
^ «Добро пожаловать на премию TVQuick Awards 2004!» . Телевизор Быстрый . Издательство Х Бауэр. Архивировано из оригинала 6 июня 2004 года . Проверено 19 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Inside Soap Awards раскрывает полный список участников церемонии 2020 года» . Цифровой шпион . 14 сентября 2020 г.
^ «Встречайте своих последних четверок на церемонии вручения награды Inside Soap Awards» . 16 ноября 2020 г.
^ Лавджой, Ханна (25 мая 2021 г.). «Звезды «Улицы Коронации», «Ист-Энда», «Эммердейла» и «Холлиоукса» номинированы на Национальную телевизионную премию» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
^ Александр, Сюзанна (28 сентября 2021 г.). « С момента открытия голосования Inside Soap Awards объявляет лонг-лист 2021 года — вот кто претендует на призы» . Цифровой шпион . ( Журналы Hearst, Великобритания ). Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
^ Килкелли, Дэниел; Уорнер, Сэм (11 июня 2022 г.). «Список победителей British Soap Awards 2022 — обновляется в реальном времени» . Цифровой шпион . ( Hearst Communications ) . Проверено 11 июня 2022 г.
^ Харп, Джастин (18 июля 2022 г.). «Inside Soap Awards объявляет номинации и новую категорию мероприятия 2022 года» . Цифровой шпион . ( Hearst Communications ) . Проверено 19 июля 2022 г.
^ Дейли, Хелен (9 мая 2024 г.). «Объявлены номинации на премию RadioTimes.com Soap Awards 2024» . Радио Таймс . Проверено 9 мая 2024 г.

Внешние ссылки

Лиза Райли на IMDb
Лиза Райли на X

Предшественник Джереми Бидл	Ведущий программы « Вас подставили!» 1998–2002	Преемник Джонатан Уилкс

[1] «findmypast.co.uk» .

[Strictly-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Лиза Райли» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 6 января 2019 г.

[3] «От А до Я – Лиза Райли». Все о мыле (1): 22–23. Октябрь 1999 года.

[4] «Секреты моего XS Лизы Райли» . Воскресная почта . 5 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.

[5] Келли, Джон (29 июня 2000 г.). «Лиза: Я ухожу из сериала» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г. - через HighBeam Research .

[Life_of_Riley-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беренс, Дэвид (13 сентября 1999 г.). «Лиза и ее жизнь Райли!» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Birthrace_2000-7] Jump up to: ^а ^б «Коллекции BFI - Роды по рождении 2000» . Коллекции БФИ . 17 марта 1999 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[On_Your_Marks-8] Jump up to: ^а ^б «Коллекции BFI - Гонка за рождением 2000 года на ваших счетах» . Коллекции БФИ . 17 марта 1999 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Tonight's_the_Night-9] Jump up to: ^а ^б «Коллекции BFI - Гонка за рождением 2000, сегодняшняя ночь» . Коллекции БФИ . 10 апреля 1999 года . Проверено 6 апреля 2021 г.

[10] «Telly Talk: Большая перемена для толстой подруги Лизы» . Манчестерские вечерние новости . 16 апреля 2010 года . Проверено 6 января 2019 г.

[11] МакЛеннан, Патрик (12 марта 2012 г.). «Лиза Райли: «Я хотела доказать, что я актриса» » . Что показывают по телевизору . Проверено 6 января 2019 г.

[Taylor-12] Jump up to: ^а ^б ^с Тейлор, Фрэнсис (20 февраля 2013 г.). «Лиза Райли: «Крэйг написал для меня шоу!» " . Что показывают по телевизору . Проверено 6 января 2019 г.

[13] Имс, Том (17 декабря 2012 г.). « Танцы со звездами» Лиза Райли: «Я была опустошена уходом » . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 6 января 2019 г.

[14] Уэлш, Дэниел (5 сентября 2016 г.). « Свободные женщины» приветствуют Лизу Райли, Стейси Соломон и Мартину Маккатчеон в качестве новых участников дискуссии» . ХаффПост . Проверено 6 января 2019 г.

[15] О'Салливан, Кайл (18 мая 2017 г.). «Лиза Райли подтверждает, что Три девушки «на седьмом небе от счастья» и чувствуют, что «справедливость свершилась», когда она описывает игру матери жертв» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 4 июля 2017 г.

[16] Филлингем, Ханна (26 июля 2018 г.). «Лиза Райли дебютирует в новом готическом образе – и она выглядит совершенно по-другому!» . Привет! . Проверено 6 января 2019 г.

[17] Ли, Джесс (13 ноября 2018 г.). «Эммердейл подтверждает, что Лиза Райли возвращается в роли Мэнди Дингл» . Цифровой шпион . Проверено 13 ноября 2018 г.

[18] Меллин, Ханна (9 июля 2016 г.). «Лиза Райли о своей невероятной потере веса на 10 стоунов: «Не думаю, что когда-нибудь снова буду пить» » . Ближе . Проверено 1 февраля 2021 г.

[19] «Лиза Райли из журнала Loose Women демонстрирует дряблую кожу – и результаты операции – после потери веса» . Цифровой шпион . Проверено 1 февраля 2021 г.

[Bradford_Alhambra-20] Jump up to: ^а ^б «История пантомимы Брэдфордского театра Альгамбра» . Панто Архив . Проверено 6 апреля 2021 г.

[2015_Panto-21] Клейтон, Эмма (30 марта 2015 г.). «Состав звезд телевизионной комедии для панто Альгамбры» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . Проверено 6 апреля 2021 г.

[22] «Прошлые победители» . Национальная телевизионная премия. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 31 января 2011 г.

[23] «Телезвезды готовятся к бою» . Новости Би-би-си. 26 октября 1999 года . Проверено 12 ноября 2010 г.

[24] «Добро пожаловать на премию TVQuick Awards 2004!» . Телевизор Быстрый . Издательство Х Бауэр. Архивировано из оригинала 6 июня 2004 года . Проверено 19 июля 2010 г.

[ISAs2020-25] Jump up to: ^а ^б « Inside Soap Awards раскрывает полный список участников церемонии 2020 года» . Цифровой шпион . 14 сентября 2020 г.

[26] «Встречайте своих последних четверок на церемонии вручения награды Inside Soap Awards» . 16 ноября 2020 г.

[27] Лавджой, Ханна (25 мая 2021 г.). «Звезды «Улицы Коронации», «Ист-Энда», «Эммердейла» и «Холлиоукса» номинированы на Национальную телевизионную премию» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.

[28] Александр, Сюзанна (28 сентября 2021 г.). « С момента открытия голосования Inside Soap Awards объявляет лонг-лист 2021 года — вот кто претендует на призы» . Цифровой шпион . ( Журналы Hearst, Великобритания ). Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.

[29] Килкелли, Дэниел; Уорнер, Сэм (11 июня 2022 г.). «Список победителей British Soap Awards 2022 — обновляется в реальном времени» . Цифровой шпион . ( Hearst Communications ) . Проверено 11 июня 2022 г.

[30] Харп, Джастин (18 июля 2022 г.). «Inside Soap Awards объявляет номинации и новую категорию мероприятия 2022 года» . Цифровой шпион . ( Hearst Communications ) . Проверено 19 июля 2022 г.

[31] Дейли, Хелен (9 мая 2024 г.). «Объявлены номинации на премию RadioTimes.com Soap Awards 2024» . Радио Таймс . Проверено 9 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты