Ангулем

Ангулем

*Энгулем* ( Пуатевен-Сентонге )
Ангулем Энгулем ( Пуатевен-Сентонге )
Префектура и коммуна
	Сверху вниз, слева направо: Ангулемский собор; Панорамный вид на город; Памятник Карно; Театр Ангулема.
	Герб
	показывать Расположение Ангулема
	Ангулем Показать карту Франции Показать карту Новой Аквитании Show all
	Координаты: 45 ° 39' с.ш. 0 ° 10' в.д. / 45,65 ° с.ш. 0,16 ° в.д.
Страна	Франция
Область	Новая Аквитания
Отделение	Шаранта
район	Ангулем
Кантон	Ангулем-1 , 2 и 3
Межобщинность	Большой Ангулем
Правительство
• Мэр (2020–2026)	Ксавье Боннефонт
Область 1	21,85 км 2 (8,44 квадратных миль)
Население (2021)	41,086
• Плотность	1900/км 2 (4900/кв. миль)
Демон(ы)	Ангумуазен ( м ) ; Ангумуазин ( ж )
Часовой пояс	UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+02:00 ( CEST )
INSEE /Почтовый индекс	16015 /16000
Высота	27–130 м (89–427 футов) ; (в среднем 100 м или 330 футов)
Веб-сайт	angouleme.fr
	1 Данные Французского земельного реестра, за исключением озер, прудов и ледников площадью > 1 км. 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Ангулем ( Французское произношение: [ɑ̃ɡulɛːm] ^ⓘ; Пуатевен-Сентонге : Энгулем ; Окситанский : Engoleime ) — небольшой город в юго-западном французском , префектурой департаменте Шаранта он является которого .

Расположенный на плато с видом на излучину реки Шаранта , город называют «балконом юго-запада». Население города составляет немногим менее 42 000 человек, но это центр городской территории с населением 110 000 человек, простирающейся более чем на пятнадцать километров (9,3 мили) с востока на запад.

Бывшая столица Ангумуа в Древнем режиме , Ангулем долгое время был укрепленным городом и пользовался большим спросом из-за своего положения в центре многих дорог, важных для сообщения, поэтому он пережил множество осад. От своего бурного прошлого город, расположенный на скалистом отроге, унаследовал большое историческое, религиозное и городское наследие, привлекающее множество туристов.

В настоящее время Ангулем находится в центре агломерации, которая является одним из наиболее промышленно развитых регионов между Луарой и Гаронной ( бумажная промышленность была создана в 16 веке, литейное производство и электромеханическое машиностроение появились позднее). Это также коммерческий и административный город со своим технологическим университетом и бурной культурной жизнью. В этой жизни доминируют Международный фестиваль комиксов в Ангулеме , Фестиваль франкоязычных фильмов FFA в Ангулеме и Фестиваль Musiques Métisses , которые вносят существенный вклад в международную известность города. Кроме того, в Ангулеме расположены 40 студий анимации и видеоигр, которые производят половину анимационного производства Франции. Уэса Андерсона « Французский диспетчер» В этом городе снимали фильм .

Ангулем называют «Ville de l'Image», что буквально означает «Город изображения». Коммуна получила четыре цветка от Национального совета цветущих городов и деревень на конкурсе цветущих городов и деревень . ^{[ 3 ]}

География

Ангулем — город -акрополь , расположенный на холме с видом на петлю Шаранты, ограниченный по территории вверх по течению от слияния рек Тувр и вниз по течению от рек Ангиен и О-Клер .

Расположение и доступ

Ангулем расположен на пересечении главной оси север-юг: автомагистрали N10 Париж-Байонна; и ось восток-запад: маршрут N14 Центральная Европа-Атлантическая Лимож-Сент. Ангулем также связан с Перигё и Сен-Жан-д'Анжели по автомагистрали D939 и с Либурном по автомагистрали D674.

На поезде: линия Париж-Бордо , обслуживаемая в основном TGV , проходит через Ангулем, а TER Лимож-Сент обеспечивает сообщение.
По воде: хотя река Шаранта в настоящее время используется только для туризма, до 19 века она была каналом сообщения, особенно для грузовых перевозок, и порт Умо был очень загружен.

Международный аэропорт Ангулем -Коньяк находится в Бри-Шамнье.

Районы

Старый Ангулем — это старая часть между крепостными валами и центром города с извилистыми улочками и небольшими площадями. Центр города также расположен на плато и был изображен Оноре де Бальзаком в «Утраченных иллюзиях» как «вершина величия и власти». Здесь есть замок, ратуша, префектура и собор с величественными домами повсюду. Однако, в отличие от Старого Ангулема, весь центр города был значительно перестроен в 19 веке.

Вокруг города находились пять старых предместий : Умо , Сен-Сибар, Сен-Мартен, Сен-Озон и Ла-Бюсат. Район Умо был описан Бальзаком как «основанный на торговле и деньгах», потому что этот район жил за счет торговли, лодочников и их шаланд . Порт Умо был основан в 1280 году на берегу реки. Он знаменовал начало судоходного участка от Ангулема до моря. Сен-Сибар , расположенный на берегу Шаранты, был создан вокруг аббатства Сен-Сибар, а затем стал промышленной зоной с бумажными фабриками , особенно Ле-Ниль . Сен-Мартен – Сен-Озон – это район, состоящий из двух бывших приходов за пределами крепостных валов. В Ла-Бюсатте эспланада Марсова поля теперь превращена в торговый центр и примыкает к Сен-Желе .

Сегодня в городе пятнадцать районов:

Центр города
Старый Ангулем
Сен-Озон - Сен-Мартен
Сен-Желе
Ла Бюсатт – Марсово поле
Л'Умо
Сен-Сибар
Виктора-Гюго, Сен-Рош известен своим военным присутствием.
Бассо — это район, основанный в 19 веке с портом Бассо, фабрикой по производству взрывчатых веществ в 1821 году, бумажной фабрикой Ларош-Жубер в 1842 году и мостом в 1850 году.
Сильяк-Ла-Гранд-Гаренн был частным жилым комплексом, затем был застроен квартирами HLM .
Бель-Эйр, ла-Гранд-Фон в районе железнодорожного вокзала с жилыми домами 1950-х годов в Гран-Фонте.
Ла-Мадлен , полностью восстановленная после бомбардировок 1944 года.
Ма Кампань - район, выделенный из коммуны Пюймуан в 1945 году. ^{[ 4 ]} и застроен как коллективное место обитания с 1972 года.
Ле Пети Фреске также был отделен от Пюймуаена и является полусельским.
Фреженей также был отделен от Пюимуаена и является полусельским.

Панорама города

Соседние коммуны и деревни

^{[ 5 ]}

Гидрография

Порт -л'Умо , старый порт на Шаранте, расположенный в районе Умо, находится в зоне затопления, и во время наводнений бульвар Бессон-Бей обычно перерезается.

Геология

Геологически город принадлежит бассейну Аквитании, как и три четверти западного департамента Шаранта .

Коммуна расположена на том же известняке верхнего мелового периода, который занимает южную половину департамента Шаранта, недалеко от юрских образований, начинающихся в Гонд-Понтувре .

Самый ранний меловой период — сеноман — приходится на относительно низкие территории (Л'Умо, высоты Сен-Сибар, Сильяк), на средней высоте 50 м.

Город был основан на плато (высота 100 м), которое доминирует над петлей реки Шаранта, туронской формации (также называемой Ангумьен ), которая образует расчлененное плато параллельных долин и куэсту , обращенную на север, которая простирается в сторону Ла-Куронны на западе и Гарат на востоке.

Это известняковое плато содержит естественные полости, которые были восстановлены человеком в виде трех- или четырехэтажных пещер, некоторые из которых включают старинные зернохранилища.

Долина Шаранты состоит из старого и нового аллювия, который обеспечивает богатую почву для сельского хозяйства и наличие песчаных карьеров. Эти аллювиальные отложения последовательно отложились в течение четвертичного периода на внутренней стороне двух излучин реки: Бассо и Сен-Сибар. Самые старые аллювиумы находятся на равнине Бассо и достигают относительной высоты 25 метров. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Облегчение

Старая часть города построена на плато – скалистом обнажении, созданном долинами Ангиенны и Шаранты на высоте 102 метра (335 футов), тогда как на берегу реки площадь, подверженная затоплению, составляет 27 метров (89 футов). футов) высоко. Для Ангулема характерно наличие валов на скале высотой 80 метров (260 футов).

Плато Ма Кампань , расположенное к югу от старого города, имеет почти такие же особенности и достигает высоты 109 м в лесу Сен-Мартен. Плато имеет удлиненную форму и отделяет долины О-Клер, которая является южной границей коммуны, от долины Ангиен, которая находится параллельно.

Оба плато выходят на долину Шаранты и прилегающие районы, такие как Л'Умо, Бассо и Сильяк на их западных концах. Плато Ангулем является северо-западным продолжением плато Суайо. Л'Умо, район станции, и район Гран-Фон находятся к северу от плато вдоль небольшой долины Вимьер, также притока Шаранты, но дальше на север (в сторону Гонд-Понтувра и Л'Иль-д'Эспаньак). ), чем Ангиенна на юге.

Самая высокая точка города Ангулем находится на высоте 133 м недалеко от Пеузека, расположенного на юго-востоке недалеко от границы с Пюймуаном. Самая низкая точка — 27 м, расположена вдоль Шаранты в Бассо. ^{[ 9 ]}

Валы

Со времен Римской империи плато Ангулем окружали крепостные валы. Неоднократно разрушавшиеся и перестраивавшиеся, их реконструкция была окончательно остановлена в XIX веке. Валы . классифицируются как исторические памятники ^{[ 10 ]} а Ramparts Tour - одна из главных достопримечательностей города.

Крепости Ангулема

Северный вал
Рядом крытый рынок
Башня Лешель
Рампар дю Миди

Климат

Ангулем находится под влиянием океана и аналогичен влиянию города Коньяк, где расположена ведомственная метеостанция. Осадки умеренные в течение всего года, с небольшой тенденцией к высыханию летом.

Сравнение местных метеорологических данных с другими городами Франции. ^{[ 11 ]}
Город	Солнечный свет (часов/год)	Дождь (мм/год)	Снег (дней/год)	Шторм (дней/год)	Туман (дней/год)
Средний показатель по стране	1,973	770	14	22	40
Ангулем ^{[ 12 ]}	2,027	763	3	23	54
Париж	1,661	637	12	18	10
Хороший	2,724	767	1	29	1
Страсбург	1,693	665	29	29	56
Брест	1,605	1,211	7	12	75

Климатические данные для Коньяка
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Mean daily maximum °C (°F)	9.4 (48.9)	11.0 (51.8)	14.4 (57.9)	16.9 (62.4)	20.8 (69.4)	24.3 (75.7)	26.8 (80.2)	26.7 (80.1)	23.5 (74.3)	19.0 (66.2)	13.0 (55.4)	9.8 (49.6)	18.0 (64.4)
Daily mean °C (°F)	6.1 (43.0)	6.9 (44.4)	9.7 (49.5)	11.9 (53.4)	15.8 (60.4)	19.0 (66.2)	21.1 (70.0)	20.9 (69.6)	17.9 (64.2)	14.4 (57.9)	9.3 (48.7)	6.6 (43.9)	13.3 (55.9)
Mean daily minimum °C (°F)	2.8 (37.0)	2.8 (37.0)	4.9 (40.8)	6.9 (44.4)	10.6 (51.1)	13.6 (56.5)	15.3 (59.5)	15.0 (59.0)	12.3 (54.1)	9.9 (49.8)	5.6 (42.1)	3.3 (37.9)	8.6 (47.5)
Average precipitation mm (inches)	70.5 (2.78)	51.4 (2.02)	57.2 (2.25)	69.6 (2.74)	63.8 (2.51)	50.6 (1.99)	47.4 (1.87)	45.3 (1.78)	59.3 (2.33)	79.5 (3.13)	85.1 (3.35)	83.1 (3.27)	762.8 (30.03)
Average precipitation days (≥ 1 mm)	11.6	9.2	10.1	11.2	10.5	7.4	6.9	6.5	8.0	11.2	11.5	11.6	115.7
Mean monthly sunshine hours	77.3	111.1	160.2	179.3	211.4	251.4	254.6	239.4	219.3	141.6	91.4	89.6	2,026.6
Source: Meteorological data for Cognac - 59m altitude, from 1981 to 2010 January 2015 (in French)

Топонимия

Начиная с античности и в средние века, название города было засвидетельствовано во многих формах на латыни и старофранцузском языке :

Икулизма ^{[ 13 ]} и Экулисна ^{[ 14 ]} из 4 века
город англосаксов около 400 г. н.э. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Эколисима ( Меровингов ) валюта ^{[ 16 ]}
Эколизина и Акилисима в 511 г. ^{[ 14 ]}
Эколисна в VI веке ^{[ 16 ]}
Эгоистичный ^{[ 17 ]}
Еголисина в 10 веке
Эквализма , Энгольма , Эголесма и Энголисма ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
Энголесме в конце XII века. ^{[ 14 ]}

Отсутствие какого-либо убедительного объяснения происхождения названия города привело к нескольким попыткам подобрать этимологические объяснения, не связанные с хорошо документированными старыми формами и фонетически маловероятные:

Оно произошло от incolumissima, что означает «очень безопасный и здоровый», но в самых древних формах нет и следа [n], как и [mi].
Это было изменение слова «коллисна », означающего «на холме». ^{[ 20 ]} но топоним никогда не образуется от латинского предлога в . Что касается французского слова «colline» (холм), то оно было заимствовано из итальянского «collina» времен Возрождения ( впервые засвидетельствовано в 1555 году). ^{[ 21 ]} Кроме того, суффикс -исна не использовался для образования производных от латинских слов, и сомнительно, что он вообще существует. Наконец, самостоятельные изменения регулярных фонетических изменений происходят в результате аналогии или, точнее, народной этимологии : то есть аналогии с другими сходными и часто употребляемыми названиями в регионе или попытки связать топоним с термином, имеющим смысл. Понятно, что старые формы Ангулема по большей части неясны.

Некоторые гипотезы были выдвинуты на более сильном основании:

можно узнать Суффикс -isma в некоторых из древнейших форм, которые представляют собой эволюцию галльского суффикса -isama (обычно знак превосходной степени). ^{[ 16 ]} которое встречается в имени галльского божества Белисама и очень распространено в топонимике в топонимических типах, таких как Blesme , Bellême и т. д., включая изменения в финальном -esme, -ême , похожем на Angoulême. ^{[ Примечание 1 ]}^{[ 22 ]} В этом контексте первым элементом будет Icul-/Ecol- неизвестный долатинский элемент. ^{[ 16 ]}
Идентификация примитивной формы Eculisna, затем чередующая старые формы -isna и -isma, привела Эрнеста Негра к предпочтению первой формы с -isna . Первым элементом будет Ecul- . По его словам, мы не можем подтвердить ни кельтскую принадлежность этих двух элементов, ни их значение. Изменение в *Angulisma было вызвано привлечением германского личного имени Angelisma, существование которого было подтверждено Мари-Терезой Морле . ^{[ 14 ]}
Iculisma / Ecolisma будет состоять из галльского радикального слова eco, означающего «вода», за которым следует суффикс -lisima, означающий «относится к». Икулизма будет «хорошо полита». ^{[ 20 ]} Ксавье Деламар проанализировал, что элемент Eco- происходит от Equoranda (или Egoranda ) как источник многих имен во Франции, и считает, что элемент ico/equo- не был кельтским. ^{[ 22 ]}

Во время Французской революции город был известен под временным названием Монтань-Шаранта . ^{[ 20 ]}

Район Бюссатт получил свое название от нижнелатинского buxetta / buxettum , что означает «место, засаженное самшитом», что эквивалентно Буассе на языке ойля .
Район Умо означает «маленький вяз» или «морское ушко». Этот термин, вероятно, произошел от нижнелатинского ulmellum .
Силлак, вероятно, происходит от нижнелатинского Siliācum , что означает, что деревня была построена вокруг собственности (суффикс -acum ) галло-римлянина по имени Силиус . ^{[ 23 ]}

История

Античность

История города до римского периода не очень известна: известно просто, что плато было занято оппидумом , следы которого были найдены при раскопках на кладбище Сен-Марциаль. ^{[ 24 ]} под названием Икулизма . Его валютой были Лемовицы .

Городок не располагался на больших дорогах и считался поэтом Авзонием небольшим городком. Никаких римских памятников обнаружено не было, но он извлек выгоду из Pax Romana и торговли на реке. Город пережил период процветания в конце Римской империи . Скалистый мыс с видом на Шаранту высотой 80 метров (260 футов) и Ангиенну высотой 60 метров (200 футов) занимал стратегическую позицию. Он был возведен в ранг столицы civitas (в конце III или IV веков), а первая крепость датируется концом Римской империи. Вал под названием Бас-Империя, окружающий 27 гектаров земли, сохранялся до 13 века. Затем сеть римских дорог была реорганизована, чтобы связать город с окружающими городами Бордо , Сент , Пуатье , Лимож и Перигё. ^{[ 25 ]}

Город Верхней Империи долгое время оставался неизвестным. Недавние раскопки предоставили подробную информацию о мощи римского города. Колодец, вырытый в раннюю эпоху, показывает, что уровень грунтовых вод был очень высоким. Под зданием суда был обнаружен большой термальный спа-комплекс, который обычно связан с водоснабжением через акведук. ^{[ 26 ]}

Первым епископом Ангулема был святой Озон Ангулемский в III веке. Административное значение города было усилено созданием графства в VI веке с Турпионом (или Турпином) (839–863), советником Карла Лысого . Однако город всегда был присоединен к различным королевствам Аквитании, и конец древности города пришелся на 768 год, когда Пипин Короткий победил Хунальда II и присоединил его к Франкскому королевству. ^{[ 27 ]} В июне 2019 года археологи обнаружили возле станции Ангулем доисторический камень с гравировкой лошади и других животных. каменной Возраст палеолитической плиты оценивается примерно в 12 000 лет. ^{[ 28 ]}

Средний возраст

принадлежал вестготам Когда город , он придерживался арианской версии христианства и был впервые осажден Хлодвигом в 507 году после Вуйе в 508 году; взятия ^{[ 29 ]} «чудесным образом» по словам Григория Турского и Адемара Шабаннского . ^{[ 30 ]}

Однако в ходе боя Хлодвиг получил серьезное ранение в ногу – вероятно, перелом. Об этом сообщает традиция: на стене башни II века вырезана нога, называемая «ногой Хлодвига».

Во время своего пребывания в Ангулеме, предав мечу гарнизон, Хлодвиг снес старый вестготский собор, посвященный Сен-Сатурнену, чтобы построить новый, носящий имя Сен-Пьера. Все, что осталось от первоначального здания, — это две резные мраморные капители, обрамляющие нишу оси в апсиде нынешнего собора.

В VII веке Святой Кибар уединился в пещере под пристройкой к северной стене Ангулема, называемой Зеленый сад, что послужило причиной создания первого аббатства: аббатства Сен-Сибар, а затем было создано первое аббатство для женщин: аббатство Сен-Сибар. Сен-Осон, где находится могила первого епископа города.

В 848 году Ангулем был разграблен викингов вождем Хастейном . ^{[ 31 ]} В 896 или 930 году ^{[ 32 ]} город подвергся еще одному нападению викингов, но на этот раз викинги столкнулись с эффективным сопротивлением. Гийом I , третий граф Ангулемский, во главе своих войск заставил их сдаться в решающей битве. Во время этого боя он сильным ударом расколол по пояс Стония, нормандского вождя, вместе с его шлемом и нагрудником.

Именно этот подвиг принес ему имя Тайлефер , которое носили все его потомки до Изабеллы Ангулемской , которая также была известна как Изабель Тайлефер, жена короля Англии Иоанна . Титул неоднократно отбирался у потомков Ричардом Львиное Сердце, затем титул перешел к королю Англии Иоанну во время его брака с Изабеллой Ангулемской, дочерью графа Эймера Ангулемского . Став вдовой, Изабелла впоследствии вышла замуж за Хью X Лузиньяна в 1220 году, и титул перешёл к семье Лузиньянов , графов Марке . После беспрепятственной смерти Хью XIII в 1302 году графство Ангулем передало его владения короне Франции. ^{[ 33 ]}

В 1236 году еврейские общины в Анжу и Пуату , особенно в Бордо и Ангулеме, подверглись нападению крестоносцев . 500 евреев выбрали обращение, и более 3000 были убиты. Папа Григорий IX , который первоначально организовал крестовый поход, был возмущен этой жестокостью и раскритиковал духовенство за то, что оно не предотвратило его. ^{[ 34 ]}

С 10 по 13 века графы Ангулем, Тайлефер, а затем Лузиньяны усилили оборону города и расширили ее, включив в нее район Сен-Марциаль.

В 1110 году епископ Жирар II приказал построить нынешний собор.

Устав коммуны

18 мая 1204 года король Англии Иоанн подписал хартию, официально оформившую создание коммуны Ангулем. Король «предоставляет жителям Ангулема сохранять свободы и обычаи своего прекрасного города и защищать свое имущество и права». В 2004 году город отмечал свое 800-летие. ^{[ 35 ]}

Столетняя война

В 1360 году город, как и весь Ангумуа, перешел в руки англичан Плантагенетов по Бретиньскому договору . С 16 по 22 октября 1361 года Джон Чандос , лейтенант английского короля Эдуарда III и констебль Аквитании, ответственный за выполнение договора, особенно в Ангумуа, овладел городом, его замками и «мостьером» (монастырем) Святого -Пьер. Он принял присягу на верность королю Англии от главных личностей города. ^{[ 36 ]}

Однако англичане были изгнаны в 1373 году войсками Карла V, который предоставил городу многочисленные привилегии. ^{[ 33 ]} Графство Ангулем было передано Людовику Орлеанскому, брату короля Карла VI, в 1394 году, а затем перешло к его сыну Жану Орлеанскому (1400–1467), деду Маргариты Наваррской и Франсуа I. Добрый граф Жан Ангулемский значительно расширил замок графства после своего возвращения из английского плена в середине XV века.

Современная эпоха

Ангулем, резиденция графства Ангумуа, перешел во владение ветви семьи Валуа , из которой происходил Франсуа I, король Франции с 1515 по 1547 год, родившийся в Коньяке в 1494 году. В 1524 году итальянский мореплаватель Джованни да Верраццано вернулся из Индии. Он сказал Франсуа I, что открыл новую территорию, которую назвал в свою честь Новым Ангулемом . Позже этот район стал Новым Амстердамом, а затем Нью-Йорком .

Герцогство, ныне являющееся коронной землей, впоследствии было передано правящему дому Франции. Одним из его держателей был Карл Валуа , «естественный» (незаконнорожденный) сын Карла IX . Последним герцогом Ангулемским был Луи-Антуан (умер в 1844 г.), старший сын французского короля Карла X. ^{[ 33 ]}

Жан Кальвин , пропагандист протестантизма и друг Жана дю Тийе, архидьякона Ангулема, был вынужден бежать из Парижа в 1533 году и укрылся в Ангулеме в пещерах Рошкорай в Труа-Палисе . Там он написал некоторые из своих «Институтов христианской религии» , первое издание которых было опубликовано на латыни в Базеле в 1536 году. ^{[ 37 ]}

Ангулем пострадал от крестьянского восстания Пито : в 1541 году габель (налог на соль) был введен на Сентонж и Ангумуа. Эти провинции не платили налог на соль. Восстание вспыхнуло вокруг Ангулема, и фермеры из окрестностей захватили город в июле 1548 года. ^{[ 38 ]}

Во время первых религиозных войн город взялся за оружие: в 1563 году его отвоевал Монпансье . В 1565 году Карл IX проезжал через город во время своего королевского турне по Франции (1564–1566) в сопровождении двора. ^{[ 39 ]} В октябре 1568 года город был взят протестантами под командованием Колиньи . ^{[ 33 ]}^{[ 40 ]}

Генрих III в младенчестве был герцогом Ангулемским. Он оставил нелестное описание: «Улицы Энголесме извилисты, дома в беспорядке, стены построены из различного вида каменной кладки, что показывает, что город строился несколько раз, часто разграблялся и разрушался». ^{[ 41 ]}

приказал мэру Ангулема Франсуа Норману де Пюигрелье В 1588 году Генрих III арестовать герцога Эпернона , губернатора Ангумуа. Он возглавил штурм, был отбит и умер 10 августа 1588 года.

В 1619 году Мария Медичи бежала и была принята герцогом Эперноном, губернатором Ангумуа. В то время замок был резиденцией губернаторов.

Французская революция

Во время Французской революции город назывался Маунтань-Шаранта . Первое дерево свободы было посажено 5 июля 1792 года. ^{[ 42 ]}

Вторая мировая война

24 июня 1940 года в Ангулем прибыла 2-я дивизия Verfügungstruppe (войска специального назначения) « Дас Райх» при поддержке других частей Вермахта . Эти войска взяли пленных и нейтрализовали многочисленных французских солдат-беженцев в городе. Их число оценивается от 10 до 20 тысяч. В последующие дни их освободили.

Дивизия «Дас Райх», трагически прославившаяся в 1944 году во время битвы за Нормандию , продолжила свою «молниеносную войну», быстро двинулась к испанской границе, чтобы быстро установить демаркационную линию , разделяющую Францию на две части. ^{[ 43 ]} Ангулем находился в оккупированной зоне под властью Германии и был резиденцией Фельд-командатура . Граница со свободной зоной , в просторечии называемой зоной ноно (неоккупированная), проходила примерно в 20 километрах (12 милях) к востоку от Ангулема через лес Браконн и разделяла департамент на две части.

20 августа 1940 года из Ангулема был отправлен конвой испанских республиканцев: конвой 927. Это был первый конвой в истории депортации в Европе. ^{[ 44 ]} Мужчин старше 13 лет отправляли в лагерь Маутхаузен , где выжили лишь немногие; женщины и дети были отправлены Франко . Эти беженцы были собраны в лагерях «Комб-о-Лу» в Рюэль-сюр-Тувр и «Алье» в Ангулеме. До июня 1946 года он также служил концентрационным лагерем для цыган .

21 октября 1941 года молодой Гонтран Лабрежер, который вместе со своим другом Жаном Пьером Ривьером пытался поджечь поезд с соломой и боеприпасами на железнодорожной станции Ангулема, был застрелен оккупантами. Это был первый из длинного списка из 98 бойцов сопротивления или заложников из Шаранты. В 1942 году мэр Гийон был уволен и обвинен в принадлежности к организации, объявленной вне закона режимом Виши . Его сменил известный промышленник Паллас.

8 октября 1942 года 387 человек еврейского происхождения были арестованы и депортированы в Освенцим . Лишь восемь из них вернулись. 19 марта 1944 года бомбардировка союзников нанесла обширный ущерб и привела к гибели одного человека на заводе National Explosives. 15 июня и 14 августа 1944 года железнодорожный вокзал стал целью американских «Летающих крепостей», которые сбросили ковер бомб с небольшим ущербом для немцев, но убили 242 мирных жителя, разрушили 400 домов и стали причиной 5000 жертв катастрофы в Л'Эпероне, l'Eperon, l — Районы Умо, Мадлен и Гран-Фон. В конце августа 1944 года колонна Эльстера, состоявшая из остатков различных немецких частей и Индишского легиона , без происшествий прошла через город и отошла.

Затем различные подразделения FFI из департамента и подкрепления из Дордони начали окружение города. Вечером 31 августа началась атака, обратившая в бегство остатки немецкого гарнизона. К счастью, у них не было возможности реорганизовать оборону города, используя возведенные для этой цели многочисленные и грозные укрепления. В ночь с 31 августа на 1 сентября город был освобожден и был создан Комитет освобождения с новым префектом. Однако в результате этого нападения погиб 51 человек среди различных задействованных подразделений: Маки де Бир Хашейм, Группа Солей, ССС (Специальный отдел по диверсиям) и т. д.

Музей в коммуне посвящен Сопротивлению и депортации еврейских и политических заключенных . Статуя возле вокзала посвящена депортации в концентрационные лагеря. Выжившие в операции «Франктон» , известные своим смелым набегом на каноэ на базу немецких подводных лодок в Бордо, бежали через всю страну в убежище в Рюффеке к северу от Ангулема. Сейчас здесь расположен магазин британских товаров. Памятник Сопротивлению находится в Шаснейле на востоке.

Послевоенная история

После войны в городе произошло значительное расширение пригородов. Сначала Гранд-Фонт и Бель-Эйр, в соответствии с программой реконструкции MRU, пострадавшей от военных действий территории вокруг станции, подвергшейся бомбардировке в 1944 году. Затем в 1960-х годах были построены районы Бассо (ZAC) и Гранд-Гаренн, а затем был построен создание приоритетных городских зон (ZUP) в Ма Кампань в 1970-х годах.

Постепенно промышленность переместилась в более просторные промышленные зоны, созданные в периферийных коммунах в период с 1959 по 1975 год: ^{[ 4 ]}

Силлак-Рабион (1959)
Фермеры (1964)
ЗИ Нет. 3: Гонд-Понтувр и Л'Иль-д'Эспаньак (1967)
Нерсак (начало 1970-х)
Комб в Сен-Ирие (1980)

Урбанизация также затронула периферийные коммуны с жилыми комплексами в Суа и Рюэль-сюр-Тувр, и агломерация стала одним из крупнейших городов на юго-западе. ^{[ 45 ]}

В 1972 году город подписал с государством контракт «пилотного города» ( DATAR , в лице Альбина Шаландона ). ^{[ 4 ]}^{[ 46 ]} что позволило городу осуществлять крупномасштабные общественные работы - например, небольшую кольцевую дорогу (мост и улица Сен-Антуан, бульвар Бретань, туннель Гатин), пронизывающую Ма Кампань и называющую дорогу в Европу, ZUPs в Ма Кампань, Сен- Центр города Марсьяль, подземная парковка в Буйо и Сен-Марьяль, крытые бассейны Монтозье в Ма Кампань, пешеходная улица, одностороннее движение. план с компьютеризированным управлением светофорами (Ангулем - один из первых городов Франции вместе с Бордо, где есть компьютеризированная система Гертруды под названием Филиберт в Ангулеме ^{[ 4 ]}), городской транспорт STGA (десять маршрутов с гибкими автобусами), развитие площади Буйо, Музыкальной консерватории. ^{[ 47 ]}

В 1989 году после поражения на муниципальных выборах PS заместитель мэра Жан-Мишель Бушерон оставил в финансах города дыру в 164 миллиона франков и долг в 1,2 миллиарда франков. Этот дефицит отягощал финансы города и долгое время служил оправданием неучастия в завершении общественных работ.

Малая кольцевая дорога (юго-западный квартал - то есть бульвар Аквитания, второй мост через Шаранту и соединение с дорогой Европы ) была завершена в 1995 году.

После строительства городским сообществом плавательного комплекса Nautilis в Сен-Ирье город Ангулем закрыл в 2001 году три бассейна (Монтозье, Ма Кампань и летний бассейн Буржин). ^{[ 48 ]}

геральдика

Arms of Angoulême	Сопровождает надпись: «F ORTITUDO MEA CIVIUM FIDES », что означает «Моя сила в лояльности моих граждан» (то же самое, что и у Перигё ). Герб: Лазурный, замок с открытой аркой, окруженный двумя башнями, все из серебра, каменными, с собольими окнами, увенчанными геральдической лилией Ор, также увенчанной той же короной маркиза.

Разработка герба

Первым известным гербом был: Лазурная Семе-де-Лис Ора, городские ворота с двумя серебряными башнями, потертыми от целого .
При Филиппе V в 1317 году: Две башни превратились в три.
При Карле VI в 1381 году: Лазурная Семе-де-Лис Ора, изгибная часть Арджента и Ора, полностью поцарапанная для бризуры . Дверь третьей башни украшена наружным орнаментом.
При Карле VII в 1452 году бризура изменилась на: этикетку из трех точек с заостренной серединой .
В 16 веке вновь появляется дверь с двумя башнями, увенчанная золотой лилией.
В 1850 году звезда заменила геральдическую лилию, которая вновь появилась в 1855 году.
В неизвестную дату была добавлена корона.

Администрация

Муниципалитет

Список мэров Ангулема при старом режиме ^{[ 49 ]}

From	To	Name
1212		Barthélémy du Puy
1215		Pierre Guillaume
1218		Hélie d'Aurifont
1381	1382	Jehan Teinturier
1390	1392	Jehan Prevost
1393		Brugier
1396	1399	Bernard de Jambes
1397		Cumon
1399		Mangot Prevost
1400		Jehan Prevost
1402		Hélie Martin
1410		Gentil
1415		Baron
1420		Pelletan
1429		de Lage
1431		Seguin
1435		Fourreau
1437		Jehan Musnier
1438		Arnauld Mat
1439		de Lisee
1443	1444	Pierre Dormois
1445	1446	Arnauld Mat
1446	1447	Jehan Pelletan
1453		Faure
1457		Héliot Martin
1458		Jehan du Mayne
1460		Pierre du Sou
1461		Guillaume Prevost
1462		Perrinet de la Combe
1463		Jehan Maqueau
1464		Penot de la Combe
1465		Perrinet de la Combe
1466		Penot Seguin
1467		Penot de la Combe
1468		Hélie Martin
1469		Perrinet de la Combe
1470		Penot de la Combe
1471		Guillaume Prevost
1472		Penot Seguin
1473		Perrinet du Sou
1474		Penot de la Combe
1475		Perrinet de la Combe
1476		Jehan du Mayne
1477		Pierre du Sou
1478		Penot de la Combe
1479		Jacques Bareau
1480	1481	Philippe de la Combe
1482		Penot de la Combe
1482	1483	Michel Montgeon
1483		Jacques Bareau
1484	1485	Guillaume Brugier
1486	1487	Jacques Bareau
1488		Philippe de la Combe
1489		Jehan Fourreau
1490		Hélie Debresme
1491		Bernard Seguyn
1491	1492	Jehan du Mayne
1492		Jehan de Lousmelet
1493	1494	André de Bar
1495	1498	Hélie Seguin
1498	1499	Penot du Mayne
1499	1500	Georges Cimitiere
1500		Anthoyne Gentilz
1501		Regnault Caluau
1502	1503	Hélie du Tillet
1504		Hélie de Lagear
1505		Cibard Couillard
1506	1507	Pierre de La Place
1509	1510	Guillaume Caluau
1511		Cibard Couillard
1512		Pierre de La Combe
1513		Charles Odeau
1514	1515	Charles de Lousmellet
1516		Etienne Rousseau
1517	1518	Caluau
1519		Pierre Boessot
1520	1522	Bernard de Marcilhac
1523		Jehan de Paris
1524		Laurent Journault
1528		Jacques de Lesmerie
1529		Martial Lizee
1530		Guillaume Caluau
1533		Pierre Pascauld
1534		Guillaume Ruspide
1535		Loys Estivalle
1536		Jean Montgeon
1537		Georges Ruspide
1538		François Rouhault
1539		Simon Moreau
1540		François de Couillault
1541		Ythier Jullien
1543		Jean Blanchard
1544		Jean de Paris
1545		Guillaume Ruffier
1546		Jean Blanchard
1547		Aymar Le Coq
1548		Poirier
1549		Simon Moreau
1550		Guillaume de La Combe
1551	1552	François de Couillard
1553		François Terrasson
1554	1555	Guillaume Rousseau
1556	1557	Jean Desmoulins
1558		Jean Ruffier
1559	1560	Hélie Dexmier
1561		Hélie de La Place
1562		Jean Paulte
1563		Hélie Baiol
1563		François de La Combe
1564		Michel Constantin
1565		François de La Combe
1566		Michel Constantin
1567		François de La Combe
1568		Jean Girard
1569		Etienne Pontenier
1570		Jean Paulte
1571		Nicolas Ythier
1572		François de Voyon
1573		Mathurin Martin
1574	1577	Jean Pommaret
1578		François Redond
1579		Pierre Gandillaud
1580		Pierre Terrasson
1581	1582	Pierre Bouton
1583		Louis de Lesmerie
1585		Hélie Laisne
1586		Denys Chappiteau
1587		Guymarc Bourgoing
1588		François Normand de Puygrelier
1589		Etienne Villoutreys
1590		Hélie Laisne
1591		Jacques Lemercier
1592	1593	François Le Meusnier
1594		Cybard Laisne
1595		Jean Nesmond
1596		Pierre Terrasson
1597		Jean Pommaret
1598	1599	Jacques Le Mercier
1600		François Le Meusnier
1601		Antoine Moreau
1602		Jean du Fosse
1603		Jacques de Villoutreys
1604		Jean de Paris
1605		Charles Raoul
1606		François Desruaux
1607	1608	François Ruffier
1609	1610	Jacques Le Meusnier
1611		Jean Nesmond
1612		Guillaume Guez de Balzac
1613		François Desruaux
1614	1616	Jacques Le Meusnier
1617	1619	Jean Guerin
1620		Jean de Paris
1621		François Desruaux
1622		Jacques Le Meusnier
1623		Antoine Gandillaud
1624		Pierre Desforges
1625	1626	Guillaume Lambert
1627		François Dufosse
1628		Pierre Bareau
1629		Jean de Paris
1630		Jean Guerin
1631		Abraham Jameu
1632	1633	Paul Thomas
1634	1635	Jean Souchet
1636	1637	Hélie Levequot
1638		Hélie Houlier
1639	1640	Philippe Arnold
1641	1642	Jean Boisson
1643	1644	Antoine Racault
1645	1646	François Normand de Puygrelier
1647		François Pommet
1648	1649	Jean Lambert
1650	1651	Jean Guymard
1652		Pierre Briant
1653	1654	François Normand de Puygrelier
1655		Philippe Arnaud
1656		Jean Preverauld
1657	1658	Jean Gilibert
1659		Samuel Paquet
1660		Abraham de La Farge
1662		Jean du Thiers
1664	1666	Jean de l'Etoile
1667	1669	Jacques Morin
1670		François Castin
1673		François Abraham de Guips
1676		Louis de Chazeau
1679		François Nadaud
1682	1683	Jean Arnauld
1686		Jean Cadiot de Pontenier
1689		Jean Louis Guitton
1692		Jean Fe
1693		Etienne Cherade
1708		Mesnard de Laumont
1718		Jean Gervais
1721		Pierre Arnauld
1723		Henri Rambaud
1724		François Arnauld
1728		Jean Mesnard
1731		Louis Cosson
1738		Jean Valteau
1741		Elie-Philippe Maulde
1744		Pierre de Sarlande
1747		Léonard du Tillet
1754		Pierre de Labatud
1757		Claude Tremeau
1760		Noël Limousin
1765		Dassier
1766		Dumas
1768		François Bourdage
1771		Chaigneau de La Graviere
1773		Pierre Marchais de La Berge
1790		Jean Valleteau de Chabrefy
1790		Perier de Gurat

Список мэров Ангулема от Французской революции до 1944 года. ^{[ 49 ]}

Список последующих мэров с 1944 года ^{[ 49 ]}

От	К	Имя	Вечеринка	Позиция
1944	1945	Антуан Ружери
1945	1947	Антонин Денис
1947	1955	Роджер Бодрен
1955	1958	Анри Тебо	ЦНИ	член парламента от Шаранты
1958	1959	Рауль Бушерон
1959	1970	Анри Тебо	ЦНИ
1970	1977	Роланд Хирон	ЦНИ	Адвокат
1977	1989	Жан-Мишель Бушерон	ПС	Профессор, депутат
1989	1997	Жорж Шаван	ОДФ	Промышленник, депутат, министр
1997	2008	Филипп Мотте	УМЗ	Профессор университета, региональный советник
2008	2014	Филипп Лаво	ПС	Профессор
2014	2026	Ксавье Боннефонт	УМЗ

Кантоны

Ангулем разделен на три кантона:

Ангулем-1 , в который входит коммуна Флеак и часть Ангулема.
Ангулем-2 , который включает коммуну Л'Иль-д'Эспаньак и часть Ангулема.
Ангулем-3 , который включает коммуну Суайо и часть Ангулема.

Межобщинность

Городское сообщество Большого Ангулема или Большого Ангулема включает 16 коммун: Ангулем, Флик, Гонд-Понтувр , Ла-Куронн , Линар , Л'Иль-д'Эспаньак, Маньяк-сюр-Тувр , Морнак , Нерсак , Пюймуан , Рюэль-сюр- Тувр Тувр , Сен-Мишель , Сен-Сатюрнен , Сен-Ирье-сюр-Шаранта , Соя и Тувр .

Население агломерации в 2006 году составляло 103 501 человек (в 1999 году - 102 368 человек). ^{[ 50 ]}).

Бюджет и налогообложение

Налогообложение составляет 40,20% на здания, 71,94% на незастроенные земли и 18,43% на налог на жилье (данные за 2007 год).

Городское сообщество взимает налог на предпринимательство в размере 19,20%.

Городское развитие

Марсово поле — центральная площадь города, на которой с сентября 2007 года находится подземный торговый пассаж.

Восточная кольцевая дорога была открыта в 2004 году (последний участок - в 2010 году), что открыло доступ к нескольким районам. Отклонение от трассы N10 , объездившей город с 1973 года. ^{[ 51 ]} образовала западную кольцевую дорогу с 2004 года, когда первоначальный проект Fléac-Linars был заброшен.

Операции по восстановлению коллективного жилья продолжаются в рамках правительственной операции по обновлению городов. Районы Гранд-Гаренн, Бассо и Ма-Кампань были объединены в рамках программы возрождения городов.

Исторический центр с мэрией и рынком
Пешеходная торговая зона в центре
Порт Л'Умо и на заднем плане центр города Ангулем.
Район Гранд-Гаренн
Район Гранд-Фон
Ле-Аль
Бардинес Отель

Фильмы и сериалы, снятые в Ангулеме

«Бланш и Мари» Жака Ренара с Миу-Миу и Сандрин Боннэр , снято в Ангулеме и Руйяке , выпущено в 1985 году.
«Дитя зари» с Тьерри Лермиттом снималось в Ангулеме и Коньяке.
SOS 18 выстрелил в Ангулеме и его окрестностях
Отец и мэр сняты в коммунах Ангулем и Маньяк-сюр-Тувр (в сериале Ангулем называется Виль-Гран)
В любом случае, «Мой сын» от Уильямса Крепена и Клементины Селари в 2004 году.
А ты О Любви? Лола Дуайон, 2007 г.
Мамонт Бенуа Делепина и Гюстава Керверна
К четырем ветрам автора Жак Дуайон
«Умирание от любви» Жозе Даян с Мюриэл Робин
Внизу лестницы Арно Меркадье с Венсаном Эльбазом , Клодом Брассером , Бернадетт Лафон и Хеленой Ногерра
Виктуар Бонно с Валери Дамидо и Ширли Буске на съемках в средней школе Сен-Поль.
«Ложь» Фабриса Казнева с Ипполитом Жирардо и Мэрилин Канто, снятая в Ангулеме и Пюймуаене , выпущенная в 2010 году.
Code Lyoko Evolution , снято в середине 2012 года в лицее Геза де Бальзака.
«Большой вечер», снятый в Ангулеме и ZAC в Монтани Бенуа Делепином и Гюставом Керверном с Альбертом Дюпонтелем и Бенуа Поэльвордом в 2012 году.
«Неосторожности» Жозе Даяна с Мюриэль Робин, снятые летом 2013 года в Ангулеме, Сен-Мем-ле-Карьер и Бассаке , выпущенные в ноябре 2013 года.
Французская диспетчерская — 10-й фильм Уэса Андерсона был снят в этом районе в период с 2018 по 2019 год.

Города-побратимы – города-побратимы

Ангулем является побратимом : ^{[ 52 ]}

Бери , Англия, Великобритания (1959)
Хильдесхайм , Германия (1965)
Витория Гастейс , Испания (1967)
Сагеней , Канада (1969)
Gelendzhik , Russia (1977)
Сегу , Мали (1984)
Турда , Румыния (1994)
Хоффман Эстейтс , США (1996)
Чавиш , Португалия (2017)

Демография

Жителей коммуны по-французски называют Ангумуазен или Ангумуазин . ^{[ 53 ]}

Демографическая классификация

Население городского района Ангулема ( INSEE 2018) ^{[ 54 ]}
Зона	Население	Площадь (км ²)	Плотность (/км ²)
Ангулем	41,711	21.9	1,909
Городская единица	109,395	202.4	541
Функциональная область	179,758	1,512	119
Шаранта	351,778	5,956	59

По численности населения Ангулем является крупнейшим городом Шаранты с населением 41 711 человек на 1 января 2018 года. ^{[ 54 ]} При общей площади 2185 га плотность населения составляет 1909 человек на км. ², что делает его самым густонаселенным городом Шаранты.

В 2018 году городская единица Ангулем, включающая восемнадцать коммун, ^{[ 55 ]} насчитывало 109 395 жителей. ^{[ 54 ]} Это седьмая по численности населения городская единица Новой Аквитании , простирающаяся более чем на пятнадцать километров (9,3 мили) с севера на юг.

В его функциональной зоне проживает 179 758 жителей (2018 г.), ^{[ 54 ]} и состоит из 94 коммун в зоне воздействия города. ^{[ 56 ]}

Демографические изменения

В 2017 году в Ангулеме проживало 41 740 жителей, что на 13% меньше, чем в ее крупнейшем населении в 1962 году, и на 2,2% меньше, чем в 2007 году. Коммуна была 172-й по размеру на национальном уровне, тогда как в 1999 году она была 145-й и 1-й на уровне департаментов. из 366 коммун.

Историческое население

Год	Поп.	±% годовых
1793	11,500	—
1800	13,000	+1.77%
1806	15,011	+2.43%
1821	15,025	+0.01%
1831	15,186	+0.11%
1841	18,622	+2.06%
1846	20,085	+1.52%
1851	21,155	+1.04%
1856	22,811	+1.52%
1861	24,961	+1.82%
1866	25,116	+0.12%
1872	25,928	+0.53%
1876	30,513	+4.15%
1881	32,567	+1.31%
1886	34,647	+1.25%
1891	36,690	+1.15%
1896	38,068	+0.74%
1901	37,650	−0.22%

Год	Поп.	±% годовых
1906	37,507	−0.08%
1911	38,211	+0.37%
1921	34,895	−0.90%
1926	35,994	+0.62%
1931	36,699	+0.39%
1936	38,915	+1.18%
1946	44,244	+1.29%
1954	43,170	−0.31%
1962	48,190	+1.38%
1968	47,822	−0.13%
1975	47,221	−0.18%
1982	46,197	−0.31%
1990	42,876	−0.93%
1999	43,171	+0.08%
2007	42,669	−0.15%
2012	42,014	−0.31%
2017	41,740	−0.13%

Источник: ЭХЭСС ^{[ 57 ]} и ИНСЭЭ ^{[ 58 ]}

Распределение возрастных групп

Процентное распределение возрастных групп в департаменте Ангулем и Шаранта в 2017 г.

	Ангулем		Шаранта
Возрастной диапазон	Мужчины	Женщины	Мужчины	Женщины
от 0 до 14 лет	16.7	14.4	16.7	14.8
от 15 до 29 лет	25.2	21.7	15.7	13.8
от 30 до 44 лет	19.3	16.7	17.1	16.3
от 45 до 59 лет	17.4	18.7	21.1	20.8
от 60 до 74 лет	13.9	16.1	19.6	19.8
от 75 до 89 лет	6.6	10.3	8.9	12.0
90 лет+	0.8	2.1	0.9	2.4

Источник: ИНСЭЭ ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Экономика

Ангулем — центр бумажной и полиграфической промышленности, с которым город связан с 14 века. ^{[ 33 ]} Производство бумаги является предпочтительным из-за одинаковой температуры и объема воды круглый год, отчасти из-за реки Тувр, которая впадает в Шаранту в Ангулеме. Тувр — вторая по величине река с подземным источником во Франции после Сорга ( Фонтен-де-Воклюз ).

Тувр вытекает как полноводная река из истока долины Рюэля . У истока расположено место ловли форели, а насосная станция обеспечивает потребности Ангулема в питьевой воде. ^{[ нужна ссылка ]} Большинство бумажных фабрик расположены на берегах рек в окрестностях города. ^{[ 33 ]} Картон для упаковки, а также тонкий пергамент для корреспонденции производятся в больших количествах.

Самым известным экспортным продуктом является Rizla бумага для самокруток сигарет , комбинация рисовой бумаги и LaCroix, в честь основателя компании месье Лакруа. Le Nil — еще одна местная марка рулонной бумаги, названная не в честь Нила в Египте, а в честь небольшого притока Шаранты. Бумажная фабрика Ле Ниль теперь является Музеем бумаги. ^{[ 60 ]} Производство бумаги в городе пришло в упадок.

Экономику современного города также дополняют ежегодные туристические мероприятия и фестивали. Например, печатники и производители бумаги, чья промышленность опиралась на сложное оборудование, стали квалифицированными механиками и одними из первых увлеклись автомобилями в конце 19 века. Моторные испытания проводились регулярно, начиная с длинной прямой дороги через Пюймойен, ныне пригород. Месье Лакруа (из RIZLA+) был знаменитым мотогонщиком. Через Ангулем проходила гонка Париж-Мадрид 1903 года, печально известная своей отменой из-за многочисленных смертей. Марсель, один из братьев Рено , стал одной из жертв. Место его смерти отмечено мемориалом на дороге RN10 в Пуатье.

Город был тесно связан с автосимуляторами и гонками. Трасса Circuit des Remparts проводится ежегодно и является одной из последних подобных трасс для уличных гонок во Франции, наряду с По (и Монако). Помимо местных героев, постоянными участниками были всемирно известные автогонщики, такие как Хуан Мануэль Фанхио , Хосе Фройлан Гонсалес , Жан-Пьер Вимиль , Пьер Вейрон и Морис Трентиньян . На современном мероприятии представлены автомобили, на которых они часто ездили. Гостиничный и ресторанный бизнес получает значительный импульс от скачек. ^{[ нужна ссылка ]}

Большое значение имеют вспомогательные отрасли, такие как производство машин, электродвигателей и металлоизделий. Ангулем — самый внутренний судоходный порт на реке Шаранта. Традиционный речной корабль – Габаре. Продолжается также литейное производство железа и меди, пивоварение и дубление. Важное значение имеет также производство пороха, кондитерских изделий, тяжелых железных изделий, перчаток, сапог и туфель (в том числе традиционных ковровых тапочек -пантуфлей ), хлопчатобумажных изделий. ^{[ 33 ]} Осуществляется оптовая и розничная торговля вином, коньяком, строительным камнем.

Транспорт

Новое высокоскоростное железнодорожное сообщение между Туром и Бордо обходит центр города на западе, но имеет сообщение со станцией Ангулем как с севера, так и с юга. Он открылся в июле 2017 года. ^{[ 61 ]} Прямая поездка на TGV от парижского вокзала Монпарнас занимает чуть более двух часов. ^{[ 62 ]} обеспечивает Железнодорожный вокзал Ангулема сообщение с Парижем, Бордо, Туром, Лиможом и несколькими региональными городами. Основная линия парижской железной дороги Бордо проходит через туннель под городом. ^{[ 33 ]} и подлежит масштабному ремонту, чтобы сократить время в пути.

Международный аэропорт Ангулем-Коньяк расположен в 9,5 км (5,9 миль) к северо-востоку от центра города в Шампнье, недалеко от автомагистрали N10. Взлетно-посадочная полоса может принимать Боинг 737 , а в 2008 году были добавлены новый ресторан и магазины. ^{[ 63 ]} Однако в 2010 году Ryanair прекратила рейсы из Ангулема в Станстед. Раньше Air France выполняла рейсы в Лион. В настоящее время регулярных рейсов в/из аэропорта Ангулема нет.

Местные автобусы . Система городских автобусов находится в ведении STGA .

Культура и наследие

Ангулем и страна Ангумуа вместе классифицируются как город искусства и истории .

Вместо древних укреплений Ангулем окружен бульварами над старыми городскими стенами, известными как Ремпар , с которых открываются прекрасные виды во всех направлениях. В городе улицы часто узкие. Если не считать собора и мэрии , архитектура пуристов мало интересует. ^{[ 33 ]} Однако «старый город» сохранился, поддерживается и в основном предназначен для пешеходов. Здесь есть мощеный ресторанный квартал с несколькими галереями и бутиками.

В Ангулеме очень большое количество зданий и построек, зарегистрированных как исторические памятники. ^{[ 64 ]} Ниже перечислены некоторые из наиболее интересных сайтов.

Гражданское наследие

Ратуша (13 век ) ^{[ 65 ]} был спроектирован Полом Абади и представляет собой сооружение 19 века. Он сохранил и включил в себя две башни 13-го века, Лузиньян и Валуа, из замка графов Ангулемских на месте, на котором он был построен. Он содержит музеи живописи и археологии . ^{[ 33 ]}^{[ 66 ]}
Валы ( 4 век). ^{[ 10 ]}^{[ 67 ]} Валы образуют балкон с видом на Шаранту.
Здание Рынка (1886 г.) ^{[ 68 ]} выполнен из архитектурного стекла и железа типа Балтард .
Дворец правосудия был построен на месте старого монастыря в конце 19 века отцом Поля Абади.
Муниципальный театр имеет великолепный фасад.
Колледж Жюля Верна , бывший деканат, сохранил старую часовню с витражами и резными изделиями из дерева в музыкальном зале, а также сводчатую часовню с каменными замковыми камнями и витражами, видимую с улицы Болье, которая стала CDI.
Школа Геза де Бальзака, построенная отцом и сыном Полем Абади.

Здесь очень много старых домов:

Дом Сен-Симона на улице Клош-Верт (16 век) ^{[ 69 ]} построен в стиле ренессанс . ^{[ 70 ]}
Отель де Бардин на улице Больё, 79 (18 век) ^{[ 71 ]} приписывается ангулемскому архитектору Жану-Батисту Мишелю Валлену де ла Моту . Здание впечатляет размерами. ^{[ 72 ]}
Отель Монталамбер ^{[ 73 ]}
Дом под названием Лучники ^{[ 74 ]}
Отель Mousnier-Longpré на улице Фридланд, 24 (12 век) ^{[ 75 ]} был перестроен в 15 веке. У него замечательные фасады на улицах Эвеше, улице Фридланд и во внутреннем дворе.
описанный Особый отель, Оноре в «Утраченных иллюзиях » де Бальзаком как «Мадам де Баржетон».
Древний портал на улице Минаж, 59 (17 век) ^{[ 76 ]}
Древний портал на улице Минаж, 61 (16 век) ^{[ 77 ]}

Места (площади) в Старом Ангулеме ^{[ 78 ]}

Площадь Минаж с фонтаном времен Второй империи и скамейками имеет средиземноморский колорит в самом сердце старого города. В 14 и 19 веках шла активная коммерческая деятельность.
Площадь Анри Дюнана . Названный в честь основателя Красного Креста , он теперь граничит с консерваторией Габриэля Форе, бывшим колледжем Сен-Луи, а затем полицейским участком.
Место Нью-Йорк . Эта площадь, ранее называвшаяся Парком , была заложена в 18 веке в рамках первого настоящего градостроительного проекта. Он остался променадом и местом проведения различных мероприятий. В 1956 году площадь снова сменила название. Городской совет решил назвать его площадью Нью-Йорка в память о путешествии Джованни да Верраццано на службе Франсуа I , который в 1524 году назвал место нынешнего Нью-Йорка : Новый Ангулем .
« Площадь Болье» . Расположенный на западном конце плато и в старом городе, он предлагает прохожим обширную панораму и уже давно стал приятным местом для прогулок. Он граничит с внушительной школой Геза де Бальзака, расположенной на месте древнего аббатства.
Площадь Буйо и площадь Отеля де Виль . Помимо ратуши есть еще (перед входом в ратушу) фасад в стиле модерн .
Площадь Фрэнсиса Лувеля . Ранее называвшийся дю Мюрье , он был и остается одним из самых оживленных мест старого города. До 16 века бывший монастырским садом, в 18 и 19 веках он был украшен новыми постройками и фонтаном. Дворец правосудия находится там. В 1946 году это место изменило свое название и получило имя Фрэнсиса Лувеля — бойца сопротивления, расстрелянного немцами в 1944 году.
Площадь дю Пале . Это место занимает обширное пространство, которое в прошлом находилось перед главными воротами старого города и на протяжении трех столетий занимало внушительный зал. Сайт был реконструирован в 1980-х годах.
Площадь Генерала Ренье .

Экскурсии по городу включают murs peints , различные стены, расписанные в мультяшном стиле уличного искусства, что является особенностью Ангулема и связано с его ассоциацией с Bande Dessinée , комиксом. Воздвигнут памятник Эрже , создателю «Приключений Тинтина» . Привлекательный крытый рынок Ле-Аль , расположенный на месте старой тюрьмы, был отреставрирован и отремонтирован в 2004 году и является центральной частью городской жизни.

В 2009 году Национальный совет цветущих городов и деревень Франции. ^{[ 79 ]} вручил гмине четыре цветка в конкурсе цветущих городов и деревень.

Сторожевая башня в старой стене Эпернона
ратуша
Пешеходная торговая зона в 1992 году.
Ворота XIX века в отеле Монталамбер.
Дворец правосудия
Муниципальный театр
Вход в школу Геза де Бальзака.

Религиозное наследие

Ангулемский собор (12 век) ^{[ 80 ]} посвящен Святому Петру и представляет собой церковь в романском стиле. Начиная с 12 века, он неоднократно подвергался реставрации. Он был частично перестроен во второй половине 19 века архитектором Полем Абади . Фасад, окруженный двумя башнями с куполами , украшен аркадами со скульптурами и скульптурами, изображающими « Страшный суд ». Переход . увенчан куполом Северный трансепт увенчан красивой квадратной башней высотой более 160 футов (49 м). В соборе хранится очень большое количество предметов, которые зарегистрированы как исторические объекты. ^{[ 33 ]}^{[ 80 ]}
Руины аббатства Сен-Сибар (13 век) ^{[ 81 ]} в Международном городе мультфильмов и изображений (CNBDI)
Церковь Сен-Андре на улице Тайлефер (12 век) ^{[ 82 ]} несколько раз перестраивался. В церкви хранится большое количество предметов, зарегистрированных как исторические объекты. ^{[ 82 ]}
Фонарь мертвых на кладбище церкви Святого Андрея (12 век) ^{[ 83 ]} на самом деле это очаг – остатки старого дворца Тайлефер.
Старый епископский дворец на улице Фридланд (15 век) ^{[ 84 ]} сегодня это Музей изящных искусств Ангулема. В доме епископа находится ряд предметов, зарегистрированных как исторические объекты:
- Саркофаг ( 6 век) ^{[ 85 ]}
- Посох ) : Благовещение (13 век ^{[ 86 ]}
- 2 посоха : Богородица (13 век) ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}
- Посох ) : Тау (12 век ^{[ 89 ]}
Больничная часовня ^{[ 90 ]} была старая часовня монастыря Кордельеров , где Гез де Бальзак похоронен . В часовне находится несколько предметов, зарегистрированных как исторические объекты:
- Гобелен: Языческое жертвоприношение идолу (18 век) ^{[ 91 ]}
- Гобелен: Отдых после жатвы (17 век) ^{[ 92 ]}
- Комод (18 век) ^{[ 93 ]}
- Картина: Богородица и святой Антуан Падуанский (18 век). ^{[ 94 ]}
- Картина: Мертвый Христос (18 век) ^{[ 95 ]}
- Картина: Снятие с креста (18 век) ^{[ 96 ]}
- Картина: Богородица с младенцем (17 век) ^{[ 97 ]}
- Памятная доска (1654 г.) ^{[ 98 ]}
- Бронзовая чаша (16 век) ^{[ 99 ]}
Церковь Сен-Жак де Лумо (1840 г.) ^{[ 100 ]} В церкви находится галерейный орган (18 век). который зарегистрирован как исторический объект. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}
Церковь Сен-Марциаль (1849 г.) ^{[ 104 ]} в неороманском стиле Поля Абади . В церкви хранится большое количество предметов, зарегистрированных как исторические объекты. ^{[ 104 ]}
Церковь Святого Озона того же периода и архитектора. В церкви находится статуя Святого Осона (17 век). который зарегистрирован как исторический объект. ^{[ 105 ]}
Часовня Нотр-Дам д'Обезин (или Безен) (1895 г.) ^{[ 106 ]}
Отель -Дьё
Старый кармелитов монастырь

Ангулемский собор
Ореола на соборе
Церковь Обезина
Часовня Сен-Рош
Церковь Святого Сердца
Церковь Сен-Жак де л'Умо
Церковь Сен-Осон
Часовня Сен-Сибар
Часовня Кордельеров
«Фонарь мертвых» возле церкви Сен-Андре.

Экологическое наследие

Долина Шаранты вверх по течению от Ангулема является зоной «Натура 2000» с замечательными видами: 64 вида птиц. ^{[ 107 ]} Среди них виды для болот и заболоченных территорий; а в Ангулеме часто можно увидеть диких птиц в том числе лебедя , -шипуна, поганку с черной шеей , маленькую поганку , рогатую поганку , большую хохлатую поганку , серого гуся , серого гуся , шилохвостку , евразийского голубя , широконоска , гаргани , чирка и обыкновенного нырка , хохлатую утку на Шаранта. Реже можно увидеть куликов. Крачки и большие бакланы возвращаются во время штормов издалека вверх по течению реки.

Остров Марке и лес Ла-Пудрери окончательно расчищены и будут переданы населению.

Походные тропы и старая грузовая дорога стали частью зеленого коридора, позволяющего совершать прогулки вдоль реки.

Музеи

Музей Ангулема
Музей бумаги ^{[ 108 ]}
Музей Археологического и исторического общества Шаранты
Музей сопротивления и депортации
Музей мультфильмов (CIBDI)
Децентрализованный филиал Регионального фонда современного искусства Пуату-Шаранта

Мультфильмы

В 1983 году была создана Региональная школа изящных искусств в Ангулеме (EESI) с первой во Франции секцией мультфильмов. В Ангулеме находится Международный город карикатур и изображений , в котором регистрируются все комиксы, изданные во Франции. также есть В La Cité ENJMIN , первая в Европе финансируемая государством школа по ключевым предметам видеоигр и интерактивных медиа.

Ангулем, известный как «Город изображений» или «Столица мультфильмов», известен своими « Раскрашенными стенами » из мультфильмов, которые подчеркивают центр города. ^{[ 109 ]}

Другие культурные места

Национальный театр ^{[ 110 ]}
The Espace Carat' (Выставочный и конференц-центр Гранд-Ангулема - мероприятия, концерты) ^{[ 111 ]}
Ла Неф (Концертный зал) ^{[ 112 ]}
Консерватория Габриэля Фора с аудиторией и библиотекой. ^{[ 113 ]}
Альфа , строящаяся библиотека (открытие запланировано на март 2014 г.).

Расписание фестивалей

Конец января: Международный фестиваль комиксов в Ангулеме . Конец мая: Musiques Métisses (смешанная музыка), Конец августа: Фестиваль франкоязычных фильмов, Сентябрь: Circuit des Remparts (автогонки), Конец октября: Фортепиано ан Валуа, Конец ноября: Гастрономадес, Начало ноября: Большой танцевальный фестиваль.

Город фестивалей

Ангулем, наряду с бумагой и полиграфией, уже давно ассоциируется с анимацией, иллюстрацией и графикой. Международный город комиксов и изображений ^{[ 114 ]} включает в себя выставочное пространство и кинотеатр в переоборудованной пивоварне на берегу реки. Новый музей, посвященный кинофильму, открылся в 2007 году в недавно отреставрированном шезлонге на противоположном берегу реки в Сен-Сибарде. Архитектором был Жан-Франсуа Боден. проводится Международный фестиваль комиксов в Ангулеме в течение недели каждый год в январе и привлекает почти четверть миллиона посетителей со всего мира.

Еще один фестиваль, небольшой, но влиятельный, — FITA, который проводится каждый декабрь. FITA означает Forum International des Technologies de l'Animation , Международный форум анимационных технологий. Мероприятие началось в 1998 году. Около 250–300 французских профессионалов из студий анимации, эффектов, пост-продакшена и разработки игр: супервайзеры спецэффектов, руководители студий, аниматоры, технические директора встречаются, чтобы поделиться информацией и послушать всемирно известных докладчиков о последних событиях. достижения и новые идеи в сфере развлекательных технологий.

сентября . Автогонки Circuit des Remparts с уличной трассой вокруг валов и мимо собора проводятся в воскресенье в середине выходных Это также повод для крупнейшего в мире собрания довоенных гоночных автомобилей Bugatti . ^{[ нужна ссылка ]} обычно около 30 автомобилей, многие из которых являются образцами легендарного Т35, Феррари того времени. Также присутствуют британские старинные и классические автомобили, большинство из которых приехали на мероприятие. Суббота выходных «Remparts» включает в себя туристическое ралли (в отличие от скоростных соревнований) классических и спортивных автомобилей в районе Коньяка.

В другом международном спортивном мероприятии Ангулем стал местом финиша этапов 18 и 19 (ITT) Тур де Франс 2007 года .

В Ангулеме также проходит фестиваль Gastronomades на Рождество, Music Metisse в мае и Piano en Valois в октябре.

Новый выставочный центр (Le Parc Des Expos) и новый торговый центр на Марсовом поле в центре города (открытие в сентябре/октябре 2007 г.) являются последними дополнениями к городу.

Ангулем является резиденцией епископа , префекта и суда присяжных . Его государственные институты включают трибуналы первой инстанции и торговые трибуналы, совет торговых арбитров, торговую палату и филиал Банка Франции. Здесь есть несколько лицеев (в том числе Lycee de l'Image et du Son d'Angoulême (LISA - Высшая школа изображения и звука)), учебные колледжи, артиллерийская школа, библиотека и несколько научных обществ. ^{[ 33 ]}

Удобства и услуги

Образование

Колледжи

Маргариты де Валуа Колледж
Анатоля Франса Колледж
Колледж Пьера Боде
Жюля Мишле Колледж
Жюля Верна Колледж
Мишель Паллет Колледж

Школы

Lycée Guez-de-Balzac : общеобразовательная школа, в которой проводятся литературные курсы CPGE.
Школа изображения и звука Ангулема (LISA): общеобразовательная средняя школа (варианты кино, театра), аудиовизуальная и визуальная коммуникация BTS.
Средняя школа Маргариты де Валуа: общая и технологическая средняя школа,
Средняя школа Шарля де Кулона: общее и технологическое образование и средняя профессиональная школа (промышленное образование)
Средняя школа Силлак: строительное профессиональное училище
Jean Rostand School: профессиональное училище индустрии моды и услуг,
Школа Жан-Альбера Грегуара: профессиональное училище для карьеры в области транспорта и логистики ( Суайо ) коммуна
Средняя школа Уазерри: сельскохозяйственный колледж ( Ла-Курон ) коммуна
Средняя школа Сент-Пола: группа частных школ (начальная школа, средняя школа, а также общая и технологическая средняя школа).
Sainte-Marthe-Chavagnes School: группа частных школ (от детского сада до BTS, общеобразовательные, технологические и профессиональные).

Университет

Университетский центр Шаранты административно присоединен к Университету Пуатье . Он включает в себя:

Факультет права и социальных наук
Факультет спортивных наук
CEPE (Европейский центр детских товаров)
Университетские технологические институты (IUT)
ведомственный сайт Высшей школы преподавания и образования Университета Пуатье

Другие учреждения

Консерватория Габриэля Форе под руководством Жака Пези. 56 преподавателей, 40 дисциплин и 1015 студентов в 2010 г. ^{[ 115 ]}
Isfac: учебный центр, предлагающий поочередно 8 курсов BTS , а также обучение для бизнеса.
CNAM: филиал Национальной консерватории искусств и ремесел.
EMCA: Школа киноанимации
EGC: Школа менеджмента и бизнеса
CIFOP: Центр профессионального обучения Торгово-промышленной палаты Ангулема ( Л'Иль-д'Эспаньак ) коммуна
EIA: Инженерная школа по ученичеству - CESI
ENJMIN: Национальная школьная игра и интерактивные цифровые медиа
EESI: Высшая европейская школа визуализации
CREADOC: документальный фильм о дизайне

Спорт

Местные скалы для скалолазания , такие как Ле-О-Клер, место первого во Франции маршрута 9a (5.14d), автор Фред Рулинг.
Парусная школа Эрика Табарли на озере Сен-Ирье.
Женская гандбольная команда в сезоне 2008–2009 годов выступала в первом дивизионе.
Angoulême CFC (ACFC) — футбольный клуб, выступавший в Национальном (3-м дивизионе) в сезоне 2003–2004 годов.
TTGF - это клуб настольного тенниса, который играл в Национальном 1 (чемпионате Франции 3-го дивизиона) в сезоне 2009–2010 годов.
Регбийный клуб SC Angoulême
ACA (Ангулемский гребной клуб)

Здоровье

Присутствуют все медицинские и парамедицинские специальности.

Госпитальный центр Ангулема , также называемый Больницей Жирак, находится в коммуне Сен-Мишель . ^{[ 116 ]}
Клиника Сен-Жозеф — единственная сохранившаяся клиника в коммуне Ангулем. Другие клиники (Виктор Гюго, Сент-Мари, Сен-Сибар и др.) объединены на одной площадке: клинический центр Суайо .

Местная жизнь

Поклонение

Католическое богослужение

Собор Сен-Пьер
Церковь Сен-Андре
Церковь Богоматери Обезина
Церковь Святого Осона
Церковь Сен-Жак в Умо
Церковь Сен-Марциаль
Церковь Сен-Бернадетт
Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя: церковь расположена на улице Пьера Ометра.
Церковь Сен-Сибар
Церковь Святого Сердца

Рынки

Рынок Галлеса, или Крытый рынок . Благодаря большой крыше и архитектуре конца 19 века он внесен в список исторических памятников с 1993 года. ^{[ 117 ]}
Рынок Виктора Гюго
Рынок Сен-Сибар
В районах Бассо и Ма Кампань также есть свои рынки.

Военное присутствие

В настоящее время в городе дислоцируются два полка французских вооруженных сил:

Ранее в городе располагались гарнизоны нескольких других воинских формирований, в том числе:

107- й пехотный полк , до 1906 г., в течение неизвестного периода времени, а затем с 1939 по 1940 г.
21-й артиллерийский полк, 1906 год.
34-й артиллерийский полк, 1906 год.
41-й дивизионный артиллерийский полк, 1939–1940 гг.
502-й танковый полк, 1939–1940 гг.

Известные люди

Изабелла Ангулемская (1186–1246), королева Англии как вторая жена короля Джона.
Иоанн, граф Ангулемский (1399–1467), внук короля Франции Карла V и дед короля Франсуа I , похоронен в соборе Сен-Пьер д'Ангулем.
Меллен де Сен-Желе (ок. 1491–1558), поэт эпохи Возрождения , любимый Франциском I.
Маргарита Валуа-Ангулемская (1492–1548), принцесса Франции.
Андре Теве (1516–1592), исследователь, космограф и писатель.
Франсуа Равальяк (1578–1610), убийца короля Генриха IV.
Франсуа Гарас (1585–1631), иезуитский полемист
Жан-Луи Гез де Бальзак (1597–1654), писатель.
Марк Рене, маркиз де Монталамбер (1714–1800), военный инженер и писатель.
Жан-Батист Валлен де ла Мот (1728–1799), придворный архитектор Екатерины II в России.
Шарль-Огюстен де Кулон (1736–1806), военный инженер и физик.
Шарль Годишо-Бопре (1789–1854), ботаник
Курт Джон Дюкасс (1881–1969), философ
Поль Ирибе (1883–1935), иллюстратор и дизайнер декоративного искусства.
Морис Дюмениль (1884–1974), классический пианист
Робер Кутюрье (1905–2008), скульптор.
Морис Дюверже (1917–2014), юрист, социолог, политолог и политик.
Пьер-Жан Реми (1937–2010), писатель, член Французской академии.
Клод Арпи (1949 г.р.), писатель, журналист, историк и французский тибетолог
Доминик Багуэ (1951–1992), танцор и хореограф современного танца.
Клэр Дезерт (1967 г.р.), классическая пианистка
Жан-Седрик Маспимби (1977 г.р.), футболист
Амандин Буржуа (1979 г.р.), певица

Связан с городом

святой Кибард (504–581), монах и отшельник. Здесь жил и умер
Франциск I Французский (1494–1547), граф Ангулемский до своего восшествия на престол.
Жан Луи де Ногаре де ла Валетт (1554–1642), герцог Эпернон, губернатор Ангумуа, любимец короля Франции Генриха III.
Сульма Карро (1796–1889), писательница, жила здесь в 1830–1834 годах и часто принимала Оноре де Бальзака написал здесь «Гренадьера». , который за одну ночь ^{[ 118 ]}
Поль Абади (1812–1884), архитектор, построил церкви Сен-Марциаль, Сен-Озон, школьную часовню, восстановил старый замок и превратил его в ратушу, а также собор Ангулема.
Поль Валери (1871–1945), писатель и ученый, посетил валы, где находится мемориальная доска: «Поль ВАЛЕРИ остановился здесь 9 декабря 1931 года. AAC O награда после размышления, долгого взгляда на спокойствие богов. ^{[ 119 ]}
Здесь умер Люсьен Луазо (1879–1978), генерал и писатель.
Здесь умер Рене Олри (1880–1944), генерал и командующий Альпийской армией.
Франсуа Миттеран (1916–1996), президент Франции (1981–1995), получил среднее образование в колледже Сен-Поль в Ангулеме.
Здесь умерла Линдси Андерсон (1923–1994), британский кинорежиссер.
Принц Эд, герцог Ангулемский (1968 г.р.)

См. также

Примечания

^ Ксавье Деламар также назвал Уксисаму «очень высокой», дав Exmes , Huismes и т. д. и *Lētisamaā «очень серый», обозначающий Луэсму ( Кот-д'Ор , Лисма в 1101 году), Лесме (Сона и Луара).

Ссылки

^ «Национальный справочник выборных должностных лиц: мэры» . data.gouv.fr, Открытая платформа для общедоступных данных Франции (на французском языке). 2 декабря 2020 г.
^ «Правовое население 2021» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
↑ Ангулем в конкурсе цветущих городов и деревень. Архивировано 10 декабря 2014 г. в Wayback Machine (на французском языке).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пьер Дюбур-Нов (реж.), История Ангулема и его окрестностей , Тулуза, Éditions Privat, колл. «Вселенная Франции и франкоязычных стран», 1990, 319 с. ( ISBN 2-7089-8246-X , примечание BnF № FRBNF350724243), стр. 295–296 (на французском языке)
^ Карты Google
^ Геологическая карта BRGM на Géoportail (на французском языке)
^ INfoterre Visualiser. Архивировано 23 апреля 2017 г. на сайте Wayback Machine , BRGM (на французском языке).
↑ Бумажное уведомление для Ангулема , BRGM, 1973, веб-сайт Infoterre, просмотрено 17 ноября 2011 г. (на французском языке)
^ Карта IGN на Géoportail (на французском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Министерство культуры, Мериме PA00104228 Ramparts (на французском языке)
^ Париж , Ницца , Страсбург , Брест
^ Данные станции в Коньяке с 1981 по 2010 год (на французском языке)
^ Письмо Осона , Луи Морен в: Жан Комб (реж.) и Мишель Люк (реж.), Шаранта от доисторических времен до наших дней (коллективная работа) , Сен-Жан-д'И, Imprimerie Bordessoules, сб. «История документалистов», 1986, 429 с. ( ISBN 2-903504-21-0 , примечание BnF № FRBNF34901024q), стр. 56,69,70 (на французском языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эрнест Негре, Общая топонимика Франции , Librairie Droz, Женева, том 1: Докельтские, кельтские и римские образования, 1990, 704 страницы, стр. 53, Читать онлайн , просмотрено 31 декабря 2012 г. (на французском языке)
^ Уведомления о провинциях и государствах Галлии , Второй Аквитании, 4 век (на французском языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Этимологический словарь топонимов во Франции , Librairie Guénégaud, Albert Dauzat and Charles Rosten , 1979, Париж, ISBN 2-85023-076-6 , с. 19а (на французском языке)
^ История франков , Грегуар де Тур (на французском языке)
^ Жан Нанглар, Картулярий церкви Ангулема , Том. IX, Бюллетени и мемуары Археологического и исторического общества Шаранты, imprimerie G.Chasseignac, 1899 (1-е издание 1880 г.), 296 стр. ( Читать онлайн ), с. 229
^ Пьер Дюбур-Нов (реж.), История Ангулема и его окрестностей , Тулуза, Éditions Privat, колл. «Вселенная Франции и франкоязычных стран», 1990, 319 с. ( ISBN 2-7089-8246-X , примечание BnF № FRBNF350724243), стр. 20 (на французском языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Жан-Мари Кассань и Стефан Сеген, Происхождение названий городов и деревень Шаранты , Жан-Мишель Бордессуль, 1998, 311 страниц, стр. 15 и 16, ISBN 2-913471-06-4 (на французском языке)
^ Веб-сайт cnrtl: Этимология слова «colline» (на французском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Ксавье Деламар, Словарь галльского языка , издания Errance, Париж, 2001, с. 199 329, ISBN 978-2-87772-198-1 (на французском языке) . Артикул укселлос и -лето
^ Жан-Мари Кассань и Стефан Сеген, Происхождение названий городов и деревень Шаранты , Жан-Мишель Бордессуль, 1998, 311 страниц, стр. 59, 151 и 273, ISBN 2-913471-06-4 (на французском языке)
^ Хосе Гомес де Сото в Жане Комбе (реж.), История Пуату и страны Шаранте: Де-Севр, Вьен, Шаранта, Приморская Шаранта, Клермон-Ферран , издания Жерар Тиссеран, 2001, 334 стр. ( ISBN 2-84494-084-6 , Читать онлайн ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}), с. 61 (на французском языке)
^ Жан-Франсуа Бюиссон в фильме «Жан Комб» (реж.), « История Пуату и страны Шаранте: Де-Севр, Вьенна, Шаранта, Приморская Шаранта, Клермон-Ферран» , éditions Gérard Tisserand, 2001, 334 стр. ( ISBN 2-84494-084-6 , Читать онлайн ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}), с. 99-100 (на французском языке)
^ Античные города и городские районы Юго-Западной Галлии , Луи Морен, 1992: Ангулем, Икулизма, Эколисна (на французском языке)
^ Роберт Фавро (историк), с. 121 (на французском языке)
^ «Доисторический камень с выгравированными лошадьми, найденный во Франции» . Новости Би-би-си . 6 июня 2019 г.
^ Робер Фавро (историк) в Жане Комбе (реж.), История Пуату и страны Шаранта: Де-Севр, Вьен, Шаранта, Приморская Шаранта, Клермон-Ферран , издания Жерар Тиссеран, 2001, 334 стр. ( ISBN 2-84494-084-6 , Читать онлайн ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}), с. 120 (на французском языке)
^ Кено, Статистика Шаранты , Краеведение, февраль 1921 г. (на французском языке)
^ Мишель Дилланж, Графы Пуату, герцоги Аквитании: 778-1204 , Мугон, Geste ed., колл. «История», 1995, ил., ков. иллюстрировано в цвете; 24 см, 303 с. ( ISBN 2-910919-09-9 , ISSN 1269-9454 , примечание BnF № FRBNF35804152x), стр. 56 (на французском языке)
↑ Даты различаются у Вижье де ла Пиля и Франсуа Корлье в «Истории Ангумуа» , Париж, Дераш (1846, переиздание Лаффита 2002), 1576, 1760, 160 стр. ( ISBN 2-86276-384-5 , Читать онлайн)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Ангулем ». Британская энциклопедия . Том. 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 41–42.
^ Краткий обзор тревожной истории , Фриц Фолль
^ «Журнал Angoulême № 45 (на французском языке)
^ Устный процесс, доставленный Жану Чандосу, комиссару короля Англии и заброшенных французских территорий в соответствии с Бретиньским договором, рукопись из Британского музея - А. Бардонне - Ньор - 1867 г., веб-сайт Histoirepassion (на французском языке)
^ Знакомство с Шарантой , Луи Деграв, издания Sud Ouest, с. 23 (на французском языке)
^ Сюзанна Ситрон, Национальный миф: рассматриваемая история Франции , Париж: совместное издание Les Éditions Ouvrières/Édition and Documentation International, 1991. ISBN 2-85139-100-3 , ISBN 2-7082-2875-7 , с. 229 (на французском языке)
^ Пьер Микель, Религиозные войны , Париж, Club France Loisirs, 1980 ( ISBN 2-7242-0785-8 ), с. 258 (на французском языке)
^ Биография Агриппы Обинье . Интернет -архивировано 23 ноября 2012 г. в Wayback Machine (на французском языке).
^ Луи Сюир, Образы западной страны , la Rose des vents, 1970, без ISBN
^ Робер Пети, Деревья свободы в Пуатье и Вьене , Пуатье: Editions CLEF 89/Федерация светских произведений, 1989, стр. 28 (на французском языке)
^ Ги Онтарред, Друг, ты слышишь? , 1987 (на французском языке)
^ Бартоломе Беннассар , Испанская война и ее последствия , Перрен, сборник. Темпс (на французском языке)
^ Ангулем , Жан-Мари Берланд, изд. Саеп (Кольмар), 1973, с. 94 (на французском языке)
^ Le Courrier du Parlement № 420, 1975, с. 3-7 (на французском языке)
^ Муниципальные информационные бюллетени Ангулема , 1973-77 (на французском языке)
^ Юго-Западное изд. Шаранта, 5 декабря 2001 г. (на французском языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Список мэров Франции
^ INSEE, РП 1999 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} (на французском языке)
^ Отчет Совета по финансированию экономического и социального развития (Министерство экономики и финансов), 1972, стр. 253 (на французском языке)
^ «Города-побратимы» . angouleme-jumelages.org (на французском языке). Ангулемский побратимский комитет . Проверено 21 апреля 2021 г.
^ Имена жителей 16-го округа — Шаранта , Residents.fr
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Компаратор территорий, Муниципалитет Ангулем (16015), Городская единица 2020 Ангулем (16601), Площадь городов 2020 Ангулем (062), Департамент Шаранта (16) , INSEE
^ Городская единица Ангулем 2020 (16601) , INSEE
^ Зона достопримечательностей города Ангулем 2020 (062) , INSEE
^ От деревень Кассини до сегодняшних коммун : Информационный листок коммуны Ангулем , EHESS (на французском языке) .
^ Jump up to: ^а ^б Эволюция и структура населения в 2017 году: Муниципалитет Ангулема (16015)
^ Эволюция и структура населения в 2017 году: Департамент Шаранта (16)
^ "Le Musée du Papier d'Angoulême". Архивировано 16 августа 2011 г. на Wayback Machine , официальный сайт (на французском языке).
^ «SNCF открывает две высокоскоростные линии за один день» , Railway Gazette International , 3 июля 2017 г., заархивировано из оригинала 6 июля 2017 г. , получено 15 июня 2019 г.
^ «Расписание поездов между Парижем и Ангулемом» . СНЦФ . Проверено 15 июня 2019 г.
^ «Ангулем» , Официальный сайт.
^ База Мериме : Поиск наследия в коммуне , Министерство культуры Франции. (на французском языке)
^ Министерство культуры, Ратуша Мериме PA00104211 (на французском языке)
^ Мэрия
^ Министерство культуры, Мериме PA00104229 Валы герцога Эпернона (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA00125672 Рыночные здания (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA00104222 Maison Saint-Simon (на французском языке)
^ Веб-сайт Старого Ангулема - Сен-Симон (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA00104212 Hotel de Bardines (на французском языке)
^ Веб-сайт Старого Ангулема - Bardines (на французском языке)
^ Веб-сайт Старого Ангулема - Манталамбер (на французском языке)
^ Веб-сайт Старого Ангулема - Лучники (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA00104210 Hôtel Mousnier-Longpré (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA00104224 Древний портал на улице Ру дю Минаж, 59 (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA00104225 Древний портал на улице Ру дю Минаж, 61 (на французском языке)
^ Веб-сайт Старого Ангулема - Места (на французском языке)
^ Веб-сайт «Города и деревни в цвету» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} (на французском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Министерство культуры, Мериме PA00104203 Собор Ангулема (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA16000038, аббатство Сен-Сибар (на французском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Министерство культуры, Мериме PA00104207 Церковь Сен-Андре (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA00104220 Фонарь мертвых (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA00104208 Епископский дворец (на французском языке)
^ Министерство культуры, Саркофаг Палисси PM16000027 (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000026 Крозье: Благовещение (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000025 Крозье: Богородица (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000024 Крозье: Богородица (на французском языке)
^ Министерство культуры, Palissy PM16000023 Crozier: Tau (на французском языке)
^ Министерство культуры, Больничная часовня Мериме PA00104209 (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000336 Гобелен: Языческое жертвоприношение идолу (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000033 Гобелен: Отдых после сбора урожая (на французском языке)
^ Министерство культуры, Palissy PM16000032 Комод (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000031 Картина: Богородица и Святой Антуан Падуанский (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000030 Картина: Мертвый Христос (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000029 Картина: Снятие с креста (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000028 Картина: Богородица с младенцем (на французском языке)
^ Министерство культуры, Памятная доска Палисси PM16000022 (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000021 Бронзовая чаша (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA16000017 Церковь Сен-Жак де Лумо (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000418 Галерея Орган: Инструментальная партия (на французском языке)
^ Министерство культуры, Орган галереи Palissy PM16000417 (на французском языке)
^ Министерство культуры, Palissy PM16000020 Галерея Орган: Часть кабинета (на французском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Министерство культуры, Мериме PA16000018 Церковь Сен-Марциаль (на французском языке)
^ Министерство культуры, Палисси PM16000019 Статуя: Святой Озон (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA16000019 Часовня Нотр-Дам д'Обезин (на французском языке)
^ Веб-сайт Natura 2000 (на французском языке)
^ Министерство культуры, Мериме PA16000049 Старая бумажная фабрика (на французском языке)
↑ Расписные стены Ангулема. Архивировано 5 января 2011 года в Wayback Machine (на французском языке).
^ Веб-сайт театра Ангулем. Архивировано 3 января 2014 г. в Wayback Machine (на французском языке).
↑ Веб-сайт Espace Carat. Архивировано 17 марта 2007 г. в Wayback Machine (на французском языке).
^ Веб-сайт La Nef (на французском языке)
^ «Консерватория Габриэля Форе» . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
^ «Международный город комиксов и изображений» , официальный сайт (на французском языке)
↑ Статья в журнале Sud Ouest от 11 сентября 2010 г. ( Читать онлайн ) (на французском языке)
^ Веб-сайт Centre Hospitalier d'Angoulême , CHA Service Informatique, Inovagora, консультация 24 мая 2009 г. (на французском языке)
^ База Мериме : PA00125672 Крытый рынок , Министерство культуры Франции. (на французском языке)
^ Примечание Сэмюэля С. де Саси. в сборнике: Тайны принцессы Кадиньянской . Классический фолио, Галлимар. (на французском языке)
↑ Павел ВАЛЕРИЙ остановился здесь 9 декабря 1931 г. ААС «О награда за мысль, только долгий взгляд на спокойствие богов»

Внешние ссылки

Официальный веб-сайт. Архивировано 7 декабря 2005 г. в Wayback Machine (на французском языке).
Посещение Ангулема
Изображение собора
Circuit des remparts (на французском и английском языках)
Крикетный клуб Ангулема (на французском и английском языках)
Ангулем на Géoportail , веб-сайте Национального географического института (IGN) (на французском языке)
Ангулем на карте Кассини 1750 года
«Ангулем» . энциклопедия Британская Том. 2 (9-е изд.). 1878. с. 45–46.

[22] Ксавье Деламар также назвал Уксисаму «очень высокой», дав Exmes , Huismes и т. д. и *Lētisamaā «очень серый», обозначающий Луэсму ( Кот-д'Ор , Лисма в 1101 году), Лесме (Сона и Луара).

[1] «Национальный справочник выборных должностных лиц: мэры» . data.gouv.fr, Открытая платформа для общедоступных данных Франции (на французском языке). 2 декабря 2020 г.

[popleg2021-2] «Правовое население 2021» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.

[3] Ангулем в конкурсе цветущих городов и деревень. Архивировано 10 декабря 2014 г. в Wayback Machine (на французском языке).

[privat-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пьер Дюбур-Нов (реж.), История Ангулема и его окрестностей , Тулуза, Éditions Privat, колл. «Вселенная Франции и франкоязычных стран», 1990, 319 с. ( ISBN 2-7089-8246-X , примечание BnF № FRBNF350724243), стр. 295–296 (на французском языке)

[Google-5] Карты Google

[6] Геологическая карта BRGM на Géoportail (на французском языке)

[7] INfoterre Visualiser. Архивировано 23 апреля 2017 г. на сайте Wayback Machine , BRGM (на французском языке).

[8] Бумажное уведомление для Ангулема , BRGM, 1973, веб-сайт Infoterre, просмотрено 17 ноября 2011 г. (на французском языке)

[ign-9] Карта IGN на Géoportail (на французском языке)

[Ramparts-10] Jump up to: ^а ^б Министерство культуры, Мериме PA00104228 Ramparts (на французском языке)

[11] Париж , Ницца , Страсбург , Брест

[12] Данные станции в Коньяке с 1981 по 2010 год (на французском языке)

[lmaurin-13] Письмо Осона , Луи Морен в: Жан Комб (реж.) и Мишель Люк (реж.), Шаранта от доисторических времен до наших дней (коллективная работа) , Сен-Жан-д'И, Imprimerie Bordessoules, сб. «История документалистов», 1986, 429 с. ( ISBN 2-903504-21-0 , примечание BnF № FRBNF34901024q), стр. 56,69,70 (на французском языке)

[E._Nègre-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эрнест Негре, Общая топонимика Франции , Librairie Droz, Женева, том 1: Докельтские, кельтские и римские образования, 1990, 704 страницы, стр. 53, Читать онлайн , просмотрено 31 декабря 2012 г. (на французском языке)

[15] Уведомления о провинциях и государствах Галлии , Второй Аквитании, 4 век (на французском языке)

[AD_et_CR-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Этимологический словарь топонимов во Франции , Librairie Guénégaud, Albert Dauzat and Charles Rosten , 1979, Париж, ISBN 2-85023-076-6 , с. 19а (на французском языке)

[17] История франков , Грегуар де Тур (на французском языке)

[18] Жан Нанглар, Картулярий церкви Ангулема , Том. IX, Бюллетени и мемуары Археологического и исторического общества Шаранты, imprimerie G.Chasseignac, 1899 (1-е издание 1880 г.), 296 стр. ( Читать онлайн ), с. 229

[19] Пьер Дюбур-Нов (реж.), История Ангулема и его окрестностей , Тулуза, Éditions Privat, колл. «Вселенная Франции и франкоязычных стран», 1990, 319 с. ( ISBN 2-7089-8246-X , примечание BnF № FRBNF350724243), стр. 20 (на французском языке)

[jmc-20] Jump up to: ^а ^б ^с Жан-Мари Кассань и Стефан Сеген, Происхождение названий городов и деревень Шаранты , Жан-Мишель Бордессуль, 1998, 311 страниц, стр. 15 и 16, ISBN 2-913471-06-4 (на французском языке)

[21] Веб-сайт cnrtl: Этимология слова «colline» (на французском языке)

[xd-23] Jump up to: ^а ^б Ксавье Деламар, Словарь галльского языка , издания Errance, Париж, 2001, с. 199 329, ISBN 978-2-87772-198-1 (на французском языке) . Артикул укселлос и -лето

[24] Жан-Мари Кассань и Стефан Сеген, Происхождение названий городов и деревень Шаранты , Жан-Мишель Бордессуль, 1998, 311 страниц, стр. 59, 151 и 273, ISBN 2-913471-06-4 (на французском языке)

[25] Хосе Гомес де Сото в Жане Комбе (реж.), История Пуату и страны Шаранте: Де-Севр, Вьен, Шаранта, Приморская Шаранта, Клермон-Ферран , издания Жерар Тиссеран, 2001, 334 стр. ( ISBN 2-84494-084-6 , Читать онлайн ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}), с. 61 (на французском языке)

[26] Жан-Франсуа Бюиссон в фильме «Жан Комб» (реж.), « История Пуату и страны Шаранте: Де-Севр, Вьенна, Шаранта, Приморская Шаранта, Клермон-Ферран» , éditions Gérard Tisserand, 2001, 334 стр. ( ISBN 2-84494-084-6 , Читать онлайн ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}), с. 99-100 (на французском языке)

[27] Античные города и городские районы Юго-Западной Галлии , Луи Морен, 1992: Ангулем, Икулизма, Эколисна (на французском языке)

[28] Роберт Фавро (историк), с. 121 (на французском языке)

[29] «Доисторический камень с выгравированными лошадьми, найденный во Франции» . Новости Би-би-си . 6 июня 2019 г.

[30] Робер Фавро (историк) в Жане Комбе (реж.), История Пуату и страны Шаранта: Де-Севр, Вьен, Шаранта, Приморская Шаранта, Клермон-Ферран , издания Жерар Тиссеран, 2001, 334 стр. ( ISBN 2-84494-084-6 , Читать онлайн ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}), с. 120 (на французском языке)

[31] Кено, Статистика Шаранты , Краеведение, февраль 1921 г. (на французском языке)

[32] Мишель Дилланж, Графы Пуату, герцоги Аквитании: 778-1204 , Мугон, Geste ed., колл. «История», 1995, ил., ков. иллюстрировано в цвете; 24 см, 303 с. ( ISBN 2-910919-09-9 , ISSN 1269-9454 , примечание BnF № FRBNF35804152x), стр. 56 (на французском языке)

[33] Даты различаются у Вижье де ла Пиля и Франсуа Корлье в «Истории Ангумуа» , Париж, Дераш (1846, переиздание Лаффита 2002), 1576, 1760, 160 стр. ( ISBN 2-86276-384-5 , Читать онлайн)

[Chisholm_1911_pp._41–42-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Ангулем ». Британская энциклопедия . Том. 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 41–42.

[35] Краткий обзор тревожной истории , Фриц Фолль

[36] «Журнал Angoulême № 45 (на французском языке)

[37] Устный процесс, доставленный Жану Чандосу, комиссару короля Англии и заброшенных французских территорий в соответствии с Бретиньским договором, рукопись из Британского музея - А. Бардонне - Ньор - 1867 г., веб-сайт Histoirepassion (на французском языке)

[38] Знакомство с Шарантой , Луи Деграв, издания Sud Ouest, с. 23 (на французском языке)

[39] Сюзанна Ситрон, Национальный миф: рассматриваемая история Франции , Париж: совместное издание Les Éditions Ouvrières/Édition and Documentation International, 1991. ISBN 2-85139-100-3 , ISBN 2-7082-2875-7 , с. 229 (на французском языке)

[40] Пьер Микель, Религиозные войны , Париж, Club France Loisirs, 1980 ( ISBN 2-7242-0785-8 ), с. 258 (на французском языке)

[41] Биография Агриппы Обинье . Интернет -архивировано 23 ноября 2012 г. в Wayback Machine (на французском языке).

[42] Луи Сюир, Образы западной страны , la Rose des vents, 1970, без ISBN

[43] Робер Пети, Деревья свободы в Пуатье и Вьене , Пуатье: Editions CLEF 89/Федерация светских произведений, 1989, стр. 28 (на французском языке)

[44] Ги Онтарред, Друг, ты слышишь? , 1987 (на французском языке)

[45] Бартоломе Беннассар , Испанская война и ее последствия , Перрен, сборник. Темпс (на французском языке)

[46] Ангулем , Жан-Мари Берланд, изд. Саеп (Кольмар), 1973, с. 94 (на французском языке)

[47] Le Courrier du Parlement № 420, 1975, с. 3-7 (на французском языке)

[48] Муниципальные информационные бюллетени Ангулема , 1973-77 (на французском языке)

[49] Юго-Западное изд. Шаранта, 5 декабря 2001 г. (на французском языке)

[Mayors-50] Jump up to: ^а ^б ^с Список мэров Франции

[51] INSEE, РП 1999 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} (на французском языке)

[52] Отчет Совета по финансированию экономического и социального развития (Министерство экономики и финансов), 1972, стр. 253 (на французском языке)

[53] «Города-побратимы» . angouleme-jumelages.org (на французском языке). Ангулемский побратимский комитет . Проверено 21 апреля 2021 г.

[54] Имена жителей 16-го округа — Шаранта , Residents.fr

[comp-55] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Компаратор территорий, Муниципалитет Ангулем (16015), Городская единица 2020 Ангулем (16601), Площадь городов 2020 Ангулем (062), Департамент Шаранта (16) , INSEE

[56] Городская единица Ангулем 2020 (16601) , INSEE

[57] Зона достопримечательностей города Ангулем 2020 (062) , INSEE

[ehess-58] От деревень Кассини до сегодняшних коммун : Информационный листок коммуны Ангулем , EHESS (на французском языке) .

[evol2017-59] Jump up to: ^а ^б Эволюция и структура населения в 2017 году: Муниципалитет Ангулема (16015)

[60] Эволюция и структура населения в 2017 году: Департамент Шаранта (16)

[61] "Le Musée du Papier d'Angoulême". Архивировано 16 августа 2011 г. на Wayback Machine , официальный сайт (на французском языке).

[62] «SNCF открывает две высокоскоростные линии за один день» , Railway Gazette International , 3 июля 2017 г., заархивировано из оригинала 6 июля 2017 г. , получено 15 июня 2019 г.

[63] «Расписание поездов между Парижем и Ангулемом» . СНЦФ . Проверено 15 июня 2019 г.

[64] «Ангулем» , Официальный сайт.

[65] База Мериме : Поиск наследия в коммуне , Министерство культуры Франции. (на французском языке)

[66] Министерство культуры, Ратуша Мериме PA00104211 (на французском языке)

[67] Мэрия

[ReferenceB-68] Министерство культуры, Мериме PA00104229 Валы герцога Эпернона (на французском языке)

[69] Министерство культуры, Мериме PA00125672 Рыночные здания (на французском языке)

[70] Министерство культуры, Мериме PA00104222 Maison Saint-Simon (на французском языке)

[71] Веб-сайт Старого Ангулема - Сен-Симон (на французском языке)

[72] Министерство культуры, Мериме PA00104212 Hotel de Bardines (на французском языке)

[73] Веб-сайт Старого Ангулема - Bardines (на французском языке)

[74] Веб-сайт Старого Ангулема - Манталамбер (на французском языке)

[75] Веб-сайт Старого Ангулема - Лучники (на французском языке)

[76] Министерство культуры, Мериме PA00104210 Hôtel Mousnier-Longpré (на французском языке)

[77] Министерство культуры, Мериме PA00104224 Древний портал на улице Ру дю Минаж, 59 (на французском языке)

[78] Министерство культуры, Мериме PA00104225 Древний портал на улице Ру дю Минаж, 61 (на французском языке)

[79] Веб-сайт Старого Ангулема - Места (на французском языке)

[80] Веб-сайт «Города и деревни в цвету» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} (на французском языке)

[cathed-81] Jump up to: ^а ^б Министерство культуры, Мериме PA00104203 Собор Ангулема (на французском языке)

[82] Министерство культуры, Мериме PA16000038, аббатство Сен-Сибар (на французском языке)

[andre-83] Jump up to: ^а ^б Министерство культуры, Мериме PA00104207 Церковь Сен-Андре (на французском языке)

[84] Министерство культуры, Мериме PA00104220 Фонарь мертвых (на французском языке)

[85] Министерство культуры, Мериме PA00104208 Епископский дворец (на французском языке)

[86] Министерство культуры, Саркофаг Палисси PM16000027 (на французском языке)

[87] Министерство культуры, Палисси PM16000026 Крозье: Благовещение (на французском языке)

[88] Министерство культуры, Палисси PM16000025 Крозье: Богородица (на французском языке)

[89] Министерство культуры, Палисси PM16000024 Крозье: Богородица (на французском языке)

[90] Министерство культуры, Palissy PM16000023 Crozier: Tau (на французском языке)

[91] Министерство культуры, Больничная часовня Мериме PA00104209 (на французском языке)

[92] Министерство культуры, Палисси PM16000336 Гобелен: Языческое жертвоприношение идолу (на французском языке)

[93] Министерство культуры, Палисси PM16000033 Гобелен: Отдых после сбора урожая (на французском языке)

[94] Министерство культуры, Palissy PM16000032 Комод (на французском языке)

[95] Министерство культуры, Палисси PM16000031 Картина: Богородица и Святой Антуан Падуанский (на французском языке)

[96] Министерство культуры, Палисси PM16000030 Картина: Мертвый Христос (на французском языке)

[97] Министерство культуры, Палисси PM16000029 Картина: Снятие с креста (на французском языке)

[98] Министерство культуры, Палисси PM16000028 Картина: Богородица с младенцем (на французском языке)

[99] Министерство культуры, Памятная доска Палисси PM16000022 (на французском языке)

[100] Министерство культуры, Палисси PM16000021 Бронзовая чаша (на французском языке)

[101] Министерство культуры, Мериме PA16000017 Церковь Сен-Жак де Лумо (на французском языке)

[102] Министерство культуры, Палисси PM16000418 Галерея Орган: Инструментальная партия (на французском языке)

[103] Министерство культуры, Орган галереи Palissy PM16000417 (на французском языке)

[104] Министерство культуры, Palissy PM16000020 Галерея Орган: Часть кабинета (на французском языке)

[martial-105] Jump up to: ^а ^б Министерство культуры, Мериме PA16000018 Церковь Сен-Марциаль (на французском языке)

[106] Министерство культуры, Палисси PM16000019 Статуя: Святой Озон (на французском языке)

[107] Министерство культуры, Мериме PA16000019 Часовня Нотр-Дам д'Обезин (на французском языке)

[108] Веб-сайт Natura 2000 (на французском языке)

[109] Министерство культуры, Мериме PA16000049 Старая бумажная фабрика (на французском языке)

[110] Расписные стены Ангулема. Архивировано 5 января 2011 года в Wayback Machine (на французском языке).

[111] Веб-сайт театра Ангулем. Архивировано 3 января 2014 г. в Wayback Machine (на французском языке).

[112] Веб-сайт Espace Carat. Архивировано 17 марта 2007 г. в Wayback Machine (на французском языке).

[113] Веб-сайт La Nef (на французском языке)

[114] «Консерватория Габриэля Форе» . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 26 декабря 2013 г.

[115] «Международный город комиксов и изображений» , официальный сайт (на французском языке)

[116] Статья в журнале Sud Ouest от 11 сентября 2010 г. ( Читать онлайн ) (на французском языке)

[117] Веб-сайт Centre Hospitalier d'Angoulême , CHA Service Informatique, Inovagora, консультация 24 мая 2009 г. (на французском языке)

[118] База Мериме : PA00125672 Крытый рынок , Министерство культуры Франции. (на французском языке)

[119] Примечание Сэмюэля С. де Саси. в сборнике: Тайны принцессы Кадиньянской . Классический фолио, Галлимар. (на французском языке)

[120] Павел ВАЛЕРИЙ остановился здесь 9 декабря 1931 г. ААС «О награда за мысль, только долгий взгляд на спокойствие богов»

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ Примечание 1 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

From	To	Name
1791		Louis Desbrandes
1792		André Resnier
1793		Henry
1793		Michel Marvaud-Baudet
1793		Louis Desbrandes
1794		Michel Marvaud-Baudet
1795		Louis Desbrandes
1795		Louis Joseph Trion Montalembert
1795		Abraham François Robin Puynege
1795		Michel Marvaud-Baudet
1796		Jean Auguste Dervaud
1797		Pierre Mallet
1797		François Blandeau
1800		Etienne Souchet
1804		Descravayat de Belat
1813		Pierre Lambert des Andreaux
1815		Jean-Baptiste Marchadier
1816		Pierre Lambert des Andreaux
1816		Pierre Jean Thevet
1825		Eutrope Alexis de Chasteignier
1830		Ganivet
1830		Laurent Sazerac de Forge
1830		Philippe Pierre de Lambert
1833		Henri Bellamy
1835		Alexis Gellibert
1837		Paul Joseph Normand de La Tranchade
1841		Pierre Vallier
1843		Zadig Rivaud
1848		Antony Cheneuzac
1849		Paul Joseph Normand de La Tranchade
1855		Edmond Thomas
1855		François Léon Bourrut-Duvivier
1864		Laurent Paul Sazerac de Forge
1870		Jean Marrot
1874		Pierre Eugène Decescaud
1875		Jean Hippolyte Broquisse
1879		Jean Marrot
1881		Henri Bellamy
1888		Jean Marrot
1894		Auguste Mullac
1896		Jean Donzole
1900		Auguste Mulac
1919		Jean Texier
1925		Gustave Guillon
1941	1944	Ariste Pallas

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Other	IdRef