Обыкновенный нырок

Обыкновенный нырок
	Мужской
	Женский
Статус сохранения
	; Уязвимый ( МСОП 3.1 )
Научная классификация
Домен:	Эукариоты
Королевство:	животное
Тип:	Хордовые
Сорт:	Птицы
Заказ:	Гусеобразные
Семья:	утиные
Род:	Айтья
Разновидность:	А. рана
Биномиальное имя
	Айтья Ферина ; ( Линней , 1758 г. )
	Ареал A.ferina Разведение Резидент Неразмножение
Синонимы
	Анас Ферина Линней, 1758 г. ; Анас Руфа Гмелин 1788 ; Fuligula Ferina (Линней, 1758 г.) ; Нирока Ферина (Линней, 1758 г.)

Обыкновенный нырок ^[2] ( / ˈ p ɒ tʃ ər d / ; Aythya Ferina ), известная в Соединенном Королевстве просто как нырок среднего размера , — ныряющая утка из семейства Anatidae . Распространен по всей Палеарктике . Гнездится преимущественно в степных регионах Скандинавии и Сибири , а зимует южнее и западнее.

Таксономия и систематика

Шведский систематик Карл Линней впервые дал научное название обыкновенному нырку в десятом издании своего знакового трактата Systema Naturae ; это было первое издание, в котором были такие имена. Он назвал утку Анас Ферина . ^[3] В 1822 году немецкий зоолог Фридрих Бойе создал род Aythya для различных ныряющих уток и перенес обыкновенного нырка в этот новый род. ^[4] Восприятие Aythya как рода обыкновенного нырка было неоднозначным на протяжении большей части следующего столетия: некоторые авторы оставили утку в роде Anas или вместо этого отнесли ее к различным другим, ныне несуществующим родам. ^[5] Обыкновенный нырок считается надвидом с парусистой спиной . ^[6] В прошлом рыжих жителей Северной Америки считали подвидом. ^[5] но сейчас принято считать обыкновенного нырка монотипическим , без подвидов. ^[2] Известно, что в неволе он гибридизировался с хохлатой уткой и железистой уткой , и эти известные комбинации напоминают предполагаемые гибриды, встречающиеся в дикой природе, которые могут иметь одно и то же происхождение. ^[7] гибридизации с краснохохлым нырком . Сообщалось также о ^[8]

Название рода Aythya происходит от древнегреческого слова aithuia , неопознанной морской птицы, упомянутой такими авторами, как Исихий и Аристотель . В современном греческом языке это слово ассоциируется как с уткой, так и с конюгой . ^[9] Название вида происходит от латинского слова Ferina , означающего «дикая дичь» (происходит от слова Ferus , что означает «дикий»). ^[10] Общее название «нырок» впервые было применено к утке в середине 1500-х годов; его происхождение и этимология неизвестны. ^[11] Его также иногда называют европейским нырком , евразийским нырком или (особенно в Великобритании) просто нырком . ^[12]

Описание

Обыкновенный нырок — это пухлая ныряющая утка среднего размера , длиной 42–49 см (17–19 дюймов) и размахом крыльев 72–82 см (28–32 дюйма). ^[13]^[14]^[15] Он коренастый, с коротким хвостом, покатым лбом и относительно длинным клювом . Его вес (сообщается только о зимних птицах) колеблется от 467 до 1240 г (от 16,5 до 43,7 унций). Самцы в среднем крупнее и тяжелее самок. ^[14] Как и большинство уток, он имеет половой диморфизм . ^[16]

У самца голова и шея каштанового цвета, черная грудь и хвост, а также бледно-серое тело с мелкими вермикуляциями . Клюв темно-серый, с широкой сине - серой полосой посередине. Его радужная оболочка от желто-оранжевого до красного цвета, в период размножения становится ярче. ^[15]

Ноги и ступни серые у представителей обоих полов и всех возрастов. Радужка самки коричневая, иногда с желтовато-коричневой окраской. Радужка молодых особей желто-оливковая, но взрослую окраску она приобретает в первую зиму. ^[17]

Голос

Песни и звонки

Послушайте обыкновенного нырка на Xeno-canto

Самец обычно молчит, хотя может тихо свистеть, демонстрируя ухаживание. Самка тихо рычит — звук, транскрибируемый как «кррр» , — если покраснела. ^[17] У утенка короткий контактный крик, состоящий из двух-четырех нот. Если он расстроен, его крики громче и быстрее, чем у утят Анаса того же размера и возраста. ^[14]

Распространение и среда обитания

Их среда размножения состоит из болот и озер с глубиной воды метр и более. Гнездятся нырки на большей части умеренной и северной Европы , а также в Палеарктике . Они мигрируют и проводят зиму на юге и западе Европы. ^{[ нужна ссылка ]}

На Британских островах птицы гнездятся в восточной Англии и равнинной Шотландии , в небольших количествах в Северной Ирландии , численность которых постепенно увеличивается, и спорадически в Ирландской Республике , где она также может увеличиваться. Хотя это и редкость, особей также иногда можно увидеть на юге Англии, а небольшие популяции иногда наблюдаются на реке Темзе. Большое количество птиц остается зимовать в Великобритании , после того как птицы отступают из России и Скандинавии . ^{[ нужна ссылка ]}

Экология

Это стадные птицы; Зимой они образуют большие стаи, часто смешиваясь с другими видами ныряющих уток. ^{[ нужна ссылка ]} Они сильные летчики; в прямом, машущем полете они могут достигать скорости 22–24 м/с (49–54 миль в час). ^[18]

Еда и кормление

Обыкновенные нырки питаются растительным материалом (включая семена), мелкой рыбой, моллюсками и другими водными беспозвоночными . ^[13]^[19] Они питаются в основном ныряя, чтобы достать предметы из-под поверхности воды. Однако они также будут переворачивать предметы на поверхности воды и возиться с ними. Большую часть кормления они делают ночью.

Они регулярно добывают пищу в тесном сотрудничестве с лебедями Бьюика и лебедями-кликунами , двумя видами, которые вытаптывают подводные отложения, чтобы добыть пищу. Исследования показали, что такое поведение значительно увеличивает скорость потребления пищи нырями, поскольку они собирают пищу, уносящуюся прочь от того места, где топчут лебеди. Эта норма может быть вдвое больше, чем если бы птицы питались самостоятельно. ^[20]

Разведение

Самка строит гнездо-платформу из растительного материала с неглубокой чашкой, выстланной пуховыми перьями в центре. Его размещают либо на земле в пределах 10 м (33 футов) от кромки воды, либо в воде, при этом платформа возвышается над поверхностью воды. Он всегда расположен в густом покрове. Самка откладывает одно яйцо в день, пока ее кладка (обычно 8-10 яиц ) не будет полной. Только тогда она приступает к инкубации . Яйца зеленовато-серые, широкоовальные, в среднем размером 62 × 44 мм (2,4 × 1,7 дюйма). Их насиживает самка и вылупляются синхронно примерно через 25 дней. Покинув гнездо, самка покрывает яйца пухом. Молодые особи рано развиваются , гнездятся и могут питаться самостоятельно. Они оперяются в возрасте 50–55 дней. ^[21]

Как и многие утки, обыкновенные нырки страдают от высокой степени паразитической яйцекладки - поведения, также известного как сброс яиц. Исследования показали, что в некоторых районах до 89% гнезд содержат одно или несколько яиц, не отложенных насиживающей самкой. ^[22]^[23] Процент паразитических яиц может достигать 37% от всех яиц, отложенных в некоторых популяциях. ^[23] Судя по всему, насиживающая самка не несет больших затрат за принятие чужих яиц, и действительно, она катит любое яйцо, оставшееся рядом с ее гнездом, в свою кладку. ^[24]^[25] Однако если количество яиц паразита превышает шесть, вероятность того, что она покинет свое гнездо, возрастает в два раза. ^[26] Самки иногда откладывают яйца и в гнезда других видов уток; в некоторых районах краснохохлые нырки являются невольными хозяевами. ^[27]

Уровень нападения хищников на гнезда может быть высоким, особенно для гнезд, расположенных на возвышенностях. Те, что расположены на островах или над водой (на искусственных платформах), чувствуют себя значительно лучше, предположительно потому, что вода отпугивает по крайней мере некоторых хищников -млекопитающих . ^[28] Успех гнездования зависит от ряда факторов, включая возраст самки, массу ее тела, дату начала строительства гнезда и размер кладки. Старшие и более тяжелые птицы более успешны, чем молодые и более легкие. Более мелкие, отложенные раньше кладки с меньшей вероятностью будут оставлены, чем более крупные и более поздние. ^[29]

Сохранение и угрозы

Обыкновенный нырок является одним из видов, охраняемых Соглашением об охране афро-евразийских мигрирующих водоплавающих птиц (AEWA). ^[30] Международный союз охраны природы оценивает этот вид как уязвимый . Хотя он имеет огромный ареал и чрезвычайно большую популяцию, в нескольких регионах наблюдаются признаки резкого сокращения численности. Например, в Европе они достигают где-то 30–49 процентов за 23-летний период. ^[1] В ряде стран его популяция сокращается главным образом из-за урбанизации и трансформации естественных местообитаний, а также из-за чрезмерной охоты. ^[31] Интродуцированные хищники, такие как американская норка , нанесли ущерб некоторым популяциям. В Польше, например, одна изученная популяция показала сокращение на 92 процента за 30 лет после того, как норка впервые поселилась в этом районе. ^[32] Птицы, в том числе падальщики и болотные луни, являются важными хищниками гнезд. ^[33]

Еще одна угроза усилиям по сохранению этой птицы заключается в том, что в странах, в которых она обитает, говорят на 75 официальных языках, поэтому научные знания разбросаны по этим различным языкам, и сотрудничество в усилиях по сохранению становится более трудным. ^[34]

Он является хозяином множества внутренних паразитов, включая цестод , нематод и трематод . К ним относятся Paramonostomum aythyae , трематода, впервые выделенная из обыкновенного нырка; он переносится в кишечнике. ^[35] В некоторых местах обыкновенный нырок может быть важным переносчиком птичьих шистосом кровеносных сосудах птиц , которые обитают в носовых и брыжеечных . Эти шистосомы могут передаваться людям, которые работают или плавают в тех же водно-болотных угодьях, что и утки, что потенциально может вызвать церкариозный дерматит . ^[36] Известные кровяные паразиты включают Haemoproteus grineri , Haemoproteus nettionis и Plasmodiumcirclecum . ^[37] Также известно, что он является переносчиком Toxoplasma gondii . ^[38]

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Международная выставка BirdLife 2019 .
^ Jump up to: ^а ^б Гилл, Донскер и Расмуссен, 2021 г.
^ Линней 1758 , с. 126.
^ Бойе 1822 , с. 564.
^ Jump up to: ^а ^б Бэрд, Брюэр и Риджуэй 1884 , с. 28.
^ Карбонерас 1992 , с. 616.
^ Мэдж и Берн 1988 , с. 244.
^ Рэндлер 2008 , с. 144.
^ Джоблинг 2010 , с. 64.
^ Джоблинг 2010 , с. 158.
^ Лексикон 2021 .
^ Мэдж и Берн 1988 , с. 246.
^ Jump up to: ^а ^б Фонды дикой природы 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Время 2005 , с. 652.
^ Jump up to: ^а ^б Судорога 1977 , с. 561.
^ Мэдж и Берн 1988 , с. проверять.
^ Jump up to: ^а ^б Мэдж и Берн 1988 , с. 247.
^ Jump up to: ^а ^б Хеннингссон, Йоханссон и Хеденстрем 2010 , стр. 94.
^ РСПБ 2021 .
^ Гимеси, ван Лит и Нолет, 2012 .
^ Судорога 1977 , с. 567.
^ Штовичек и др. 2013 , с. 369.
^ Jump up to: ^а ^б Петрзелькова и др. 2013 , с. 103.
^ Даггер и Блюмс 2001 , с. 717.
^ Горжак и Клваня 2009 .
^ Даггер и Блюмс 2001 , с. 721.
^ Амат 1993 , с. 65.
^ Альбрехт и др. 2006 , с. 788.
^ Блюм, Меднис и Кларк 1997 , с. 919.
^ AEWA 2018 , с. 21.
^ Обыкновенный нырок ( Aythyaferina ) в Армении. 2017. В интернет-издании: «Состояние гнездящихся птиц Армении». НПО TSE, Армянский совет по переписи птиц. Проверено 10 октября 2017 г.
^ Бжезинский и др. 2020 , стр. 144.
^ Альбрехт и др. 2006 , с. 789.
^ Негрет, Пабло Хосе; Аткинсон, Скотт С.; Вудворт, Брэдли К.; Корелла Тор, Марина; Аллан, Джеймс Р.; Фуллер, Ричард А.; Амано, Тацуя (20 апреля 2022 г.). «Языковые барьеры в глобальной охране птиц» . ПЛОС Один . 17 (4): e0267151. doi : 10.1371/JOURNAL.PONE.0267151 . ISSN 1932-6203 . ПМК 9020734 . ПМИД 35442973 . Викиданные Q112271116.
^ Фивы и др. 2019 , с. 151–152.
^ Атари, Гохар-Дехи и Ростами-Джалилиан 2006 , стр. 13–14.
^ Элахи и др. 2014 .
^ Манчианти и др. 2013 , с. 561.

Ссылки

АЕВА (2018). Соглашение о сохранении афро-евразийских мигрирующих водоплавающих птиц (AEWA): текст соглашения и приложения (PDF) (отчет).
Альбрехт, Томас; Бёрнер, Дэвид; Крейзингер, Якуб; Вайдингер, Карел; Клваня, Петр и Мишо, Томас К. (июнь 2006 г.). «Факторы, определяющие хищничество гнезд нырков вдоль градиента водно-болотных угодий» . Журнал управления дикой природой . 70 (3): 784–791. doi : 10.2193/0022-541X(2006)70[784:FDPNPA]2.0.CO;2 . JSTOR 3803433 . S2CID 85161456 .
Амат, Хуан А. (январь 1993 г.). «Паразитические откладки в гнездах краснохохлатой нырки Netta rufina » . Ornis Scandinavica (Скандинавский орнитологический журнал) . 24 (1): 65–70. дои : 10.2307/3676412 . JSTOR 3676412 .
Атари, Амид; Гохар-Дехи, Шабан и Ростами-Джалилиан, Моджтаба (январь 2006 г.). «Определение окончательных и промежуточных хозяев возбудителей церкариального дерматита в Северном Иране» . Архивы иранской медицины . 9 (1): 11–15. ПМИД 16649371 .
Бэрд, Спенсер Ф.; Брюэр, Томас М. и Риджуэй, Роберт (1884). Водоплавающие птицы Северной Америки, Том II . Бостон, Массачусетс: Little, Brown & Co.
BirdLife International (2019). «Обыкновенный нырок: Aythya Ferina » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2019 : e.T22680358A155473754. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T22680358A155473754.en .
Блюмс, Питер; Меднис, Айварс и Кларк, Роберт Г. (ноябрь 1997 г.). «Влияние массы тела инкубатора на репродуктивный успех и выживание двух европейских ныряющих уток: проверка гипотезы ограничения питательных веществ» (PDF) . Кондор . 99 (4): 919–925. дои : 10.2307/1370142 . JSTOR 1370142 .
Бойе, Ф. (1822). «О классификации, сведения о европейских птицах» . Исида из Окена. (на немецком языке). 1822 : 545–564.
Бжезинский, Марцин; Жмигорский, Михал; Невидимый, Марек; Вильневчиц, Петр и Залевский, Анджей (январь 2020 г.). «Волна расширения агрессивного хищника оставляет позади сокращающуюся популяцию водоплавающих птиц» . Разнообразие и распространение . 26 (1): 138–150. Бибкод : 2020DivDi..26..138B . дои : 10.1111/ddi.13003 . JSTOR 26828519 .
Карбонерас, Карлес (1992). «Семейство Anatidae (утки, гуси и лебеди)». Ин дель Ойо, Хосеп; Эллиотт, Эндрю и Саргатал, Джорди (ред.). Справочник птиц мира . Том. Я: от страуса к уткам. Барселона, Испания: Lynx Edicions.
Крамп, Стэнли, изд. (1977). Справочник птиц Европы, Ближнего Востока и Северной Африки . Том. 1: От страуса до уток. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-857358-8 .
Даггер, Брюс Д. и Блюмс, Питер (июль 2001 г.). «Влияние видового паразитизма расплода на приспособленность хозяина для хохлатой утки и обыкновенного ныря» . Аук . 118 (3): 717–726. дои : 10.1093/аук/118.3.717 . JSTOR 4089933 .
Элахи, Рубайет; Ислам, Аусрафул; Хоссейн, Мохаммад Шариф; Мохиуддин, Хаджа; Миколон, Андреа; Пол, Суман Кумер; Хоссейни, Парвиес Рана; Дашак, Питер и Алам, Мохаммад Шафиул (2014). «Распространенность и разнообразие птичьих гематозойных паразитов в водно-болотных угодьях Бангладеш» . Журнал паразитологических исследований . 2014 : 1–12. дои : 10.1155/2014/493754 . ПМЦ 3918735 . ПМИД 24587896 .
Джилл, Фрэнк; Донскер, Дэвид и Расмуссен, Памела (2021). «Крикуны, утки, гуси, лебеди» . Всемирный список птиц МОК . Проверено 4 февраля 2021 г.
Дьимеси, Абель; ван Лит, Барт и Нолет, Барт А. (2012). «Комменсальный поиск пищи лебедями Бьюика Cygnus bewickii удваивает мгновенную скорость потребления обыкновенных нырок Aythyaferina » . Ардея . 100 (1): 55–62. дои : 10.5253/078.100.0109 .
Хеннингссон, Пер; Йоханссон, Л. Кристоффер и Хеденстрем, Андерс (январь 2010 г.). «Насколько быстры стрижи Apus apus ?». Журнал птичьей биологии . 41 (1): 94–98. дои : 10.1111/j.1600-048X.2009.04850.x . JSTOR 25662918 .
Горжак, Давид и Клваня, Петр (июнь 2009 г.). «Извлечение инопланетных яиц у обыкновенного нырка: различают ли самки яйца конспецифических и гетероспецифичных?» (PDF) . Анналы Зоологических Фенници . 46 (3): 165–170. дои : 10.5735/086.046.0301 . JSTOR 23736814 . S2CID 55736547 .
Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма . Лондон, Великобритания: Кристофер Хелм. ISBN 978-1-4081-2501-4 .
Кир, Джанет, изд. (2005). Утки, гуси и лебеди . Том. 2: Отчеты о видах ( от Каирины до Мергуса ). Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-861009-2 .
Линней, Карл (1758). Система природы через три царства природы, согласно классам, отрядам, родам, видам, с признаками, различиями, синонимами, местами, том I (на латыни) (10-е изд.). Стокгольм: Лаурентий Сальвий.
Мэдж, Стив и Берн, Хилари (1988). Дикая птица: Путеводитель по уткам, гусям и лебедям мира . Лондон, Великобритания: Кристофер Хелм. ISBN 0-7470-2201-1 .
Манчианти, Франческа; Нардони, Симона; Мугнаини, Линда; Поли, Алессандро (июнь 2013 г.). «Toxoplasma gondii у водоплавающих птиц: первое обнаружение этого паразита у Anas crecca и Anas clypeata из Италии» . Журнал паразитологии . 99 (4): 561–563. дои : 10.1645/12-34.1 . JSTOR 41982461 . ПМИД 23145510 . S2CID 43056984 .
Петрзелькова, Адела; Клвана, Петр; Альбрехт, Томас и Горжак, Давид (июнь 2013 г.). «Паразитизм выводка одного вида и размер кладки хозяина у обыкновенных нырков Aythyaferina ». Акта Орнитологика . 48 (1): 103–108. дои : 10.3161/000164513X670052 . S2CID 85797129 .
«Пырок» . Лексико . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
«Пырок» . РСПБ . Проверено 4 февраля 2021 г.
«Пырок» . Фонды дикой природы . Проверено 4 февраля 2021 г.
Рэндлер, Кристоф (март 2008 г.). «Гибридная дичь в Центральной Европе: обзор». Водоплавающие птицы: Международный журнал биологии водоплавающих птиц . 31 (1): 143–146. JSTOR 25148306 .
Штовичек, Ондржей; Крейзингер, Якуб; Явуркова, Вероника и Альбрехт, Томаш (июль 2013 г.). «Высокие показатели паразитизма выводков сородичей, выявленные с помощью микросателлитного анализа у ныряющей утки, обыкновенного нырка Aythyaferina ». Журнал птичьей биологии . 44 (4): 369–375. дои : 10.1111/j.1600-048X.2013.00074.x . JSTOR 24035093 .
Тебо, Асма Канвал; Наз, Сайма; Дхареджо, Али Муртаза; Сиял, Саджид и Бирмани, Надир Али (2019). «Новая находка и новый вид дигенной трематоды из обыкновенного нырка Aythyaferina (Anseriformes: Anatidae) в Синде, Пакистан» . Журнал энтомологии и зоологических исследований . 7 (1): 151–154. ISSN 2320-7078 .

Дальнейшее чтение

Карбоне, К.; Хьюстон, AI (август 1994 г.). «Закономерности ныряющего поведения нырка Aythyaferina: проверка модели оптимальности». Поведение животных . 48 (2): 457–465. дои : 10.1006/anbe.1994.1259 . S2CID 53186922 .

Внешние ссылки

Фотогалерея обыкновенного ныря в VIREO (Университет Дрекселя)
«Общие нырковые СМИ» . Интернет-коллекция птиц .

[FOOTNOTEBirdLife_International2019-1] Jump up to: ^а ^б Международная выставка BirdLife 2019 .

[FOOTNOTEGillDonskerRasmussen2021-2] Jump up to: ^а ^б Гилл, Донскер и Расмуссен, 2021 г.

[FOOTNOTELinnaeus1758126-3] Линней 1758 , с. 126.

[FOOTNOTEBoie1822564-4] Бойе 1822 , с. 564.

[FOOTNOTEBairdBrewerRidgway188428-5] Jump up to: ^а ^б Бэрд, Брюэр и Риджуэй 1884 , с. 28.

[FOOTNOTECarboneras1992616-6] Карбонерас 1992 , с. 616.

[FOOTNOTEMadgeBurn1988244-7] Мэдж и Берн 1988 , с. 244.

[FOOTNOTERandler2008144-8] Рэндлер 2008 , с. 144.

[FOOTNOTEJobling201064-9] Джоблинг 2010 , с. 64.

[FOOTNOTEJobling2010158-10] Джоблинг 2010 , с. 158.

[FOOTNOTELexico2021-11] Лексикон 2021 .

[FOOTNOTEMadgeBurn1988246-12] Мэдж и Берн 1988 , с. 246.

[FOOTNOTEThe_Wildlife_Trusts2021-13] Jump up to: ^а ^б Фонды дикой природы 2021 .

[FOOTNOTEKear2005652-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Время 2005 , с. 652.

[FOOTNOTECramp1977561-15] Jump up to: ^а ^б Судорога 1977 , с. 561.

[FOOTNOTEMadgeBurn1988check-16] Мэдж и Берн 1988 , с. проверять.

[FOOTNOTEMadgeBurn1988247-17] Jump up to: ^а ^б Мэдж и Берн 1988 , с. 247.

[FOOTNOTEHenningssonJohanssonHedenström201094-18] Jump up to: ^а ^б Хеннингссон, Йоханссон и Хеденстрем 2010 , стр. 94.

[FOOTNOTERSPB2021-19] РСПБ 2021 .

[FOOTNOTEGyimesivan_LithNolet2012-20] Гимеси, ван Лит и Нолет, 2012 .

[FOOTNOTECramp1977567-21] Судорога 1977 , с. 567.

[FOOTNOTEŠt́ovíčekKreisingerJavůrkováAlbrecht2013369-22] Штовичек и др. 2013 , с. 369.

[FOOTNOTEPetrzelkovaKlvanaAlbrechtHořák2013103-23] Jump up to: ^а ^б Петрзелькова и др. 2013 , с. 103.

[FOOTNOTEDuggerBlums2001717-24] Даггер и Блюмс 2001 , с. 717.

[FOOTNOTEHořákKlvaňa2009-25] Горжак и Клваня 2009 .

[FOOTNOTEDuggerBlums2001721-26] Даггер и Блюмс 2001 , с. 721.

[FOOTNOTEAmat199365-27] Амат 1993 , с. 65.

[FOOTNOTEAlbrechtHořákKreisingerWeidinger2006788-28] Альбрехт и др. 2006 , с. 788.

[FOOTNOTEBlumsMednisClark1997919-29] Блюм, Меднис и Кларк 1997 , с. 919.

[FOOTNOTEAEWA201821-30] AEWA 2018 , с. 21.

[31] Обыкновенный нырок ( Aythyaferina ) в Армении. 2017. В интернет-издании: «Состояние гнездящихся птиц Армении». НПО TSE, Армянский совет по переписи птиц. Проверено 10 октября 2017 г.

[FOOTNOTEBrzezińskiŻmihorskiNieoczymWilniewczyc2020144-32] Бжезинский и др. 2020 , стр. 144.

[FOOTNOTEAlbrechtHořákKreisingerWeidinger2006789-33] Альбрехт и др. 2006 , с. 789.

[34] Негрет, Пабло Хосе; Аткинсон, Скотт С.; Вудворт, Брэдли К.; Корелла Тор, Марина; Аллан, Джеймс Р.; Фуллер, Ричард А.; Амано, Тацуя (20 апреля 2022 г.). «Языковые барьеры в глобальной охране птиц» . ПЛОС Один . 17 (4): e0267151. doi : 10.1371/JOURNAL.PONE.0267151 . ISSN 1932-6203 . ПМК 9020734 . ПМИД 35442973 . Викиданные Q112271116.

[FOOTNOTETheboNazDharejoSiyal2019151–152-35] Фивы и др. 2019 , с. 151–152.

[FOOTNOTEAthariGohar-DehiRostami-Jalilian200613–14-36] Атари, Гохар-Дехи и Ростами-Джалилиан 2006 , стр. 13–14.

[FOOTNOTEElahiIslamHossainMohiuddin2014-37] Элахи и др. 2014 .

[FOOTNOTEManciantiNardoniMugnainiPoli2013561-38] Манчианти и др. 2013 , с. 561.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]