Jump to content

Белисама

Белисама ( галльское Belesama ; эпиграфически Bηλησαμα ) — кельтская богиня . Римские комментаторы отождествляли ее с Минервой по интерпретации romana .

фотография надписи «Сегомарос»

Галльский теоним Белесама традиционно интерпретировался как означающий «очень яркий», происходящий от индоевропейского корня *bʰelH- («белый, сияющий»; ср. лит. báltas «белый», греческое φαλόσ phalos «белый», Arm . bal 'бледный', гот. bala 'серый'), прикрепленный к суффиксу превосходной степени * -isama . Однако что касается Беленоса , то эта теория подвергается растущей критике в современной науке. [ 1 ] [ 2 ]

Ксавье Деламар отмечает, что предлагаемые родственные слова , происходящие от *bʰelH-, по-видимому, означают не «сияющий», а скорее «белый, серый, бледный», и предлагает вывести название от галльского корня belo - («сильный, мощный»). , что переводит Белесаму как «очень сильный» (ср. санскритское baliṣṭhaḥ «самый сильный»). [ 2 ] Альтернативно, Питер Шрийвер предположил связь с основой слова « белена », * beles- , присоединенной к неизвестному суффиксу -ma , сравнив имя с галльским теонимом Belisa-maros . По его словам, это «формально привлекательно и семантически возможно (если * Belesama = лат. Minerva medica ), но не подкреплено прямыми доказательствами». [ 3 ]

топонимы Белеймас , Беллем , Балесмес , Блесмес , Блисмес и Велесмес . На основе теонима созданы [ 4 ] [ 2 ] Это имя также встречается в различных названиях рек Галлии и Британии, включая Белисаму ( Река Риббл ) и Ле Блима ( Тарн ). [ 2 ] [ 5 ] личное галатское имя Блесамиус , происходящее от более раннего * Belesamios . К сравнению можно также добавить [ 2 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
фотография надписи Сен-Лизье

Галльская надпись , найденная в Везон-ла-Ромен в Провансе ( RIG G-172), показывает, что неметон : ей был посвящен [ 6 ]

СЕГОМАРОС/ WILLONEOS/ TOOUTIOS/ НАМАВСАТИС/ ЭЙВРУ ВИЛИ/ САМИ СОСИН/ НЕМИТОН
Segomaros Ouilloneos tootious Namausatis eiōrou Bēlēsami sosin nemēton
«Сегомарус Уиллонеос, гражданин [ toutius ] Намауса , посвятил это святилище Белесаме» [ 4 ] [ 7 ]

Отождествление с Минервой в галло-римской религии установлено в латинской надписи из Сен-Лизье (древнее Консоранни ), департамент Арьеж ( CIL XIII, 8): [ 8 ]

Минерва / Белисама / священный / Q(uintus) Валериус / Монтан[нас] / [e]xv[ото?]

Присутствие богини в Древней Британии установить сложнее. Судя по упоминанию Птолемея об «эстуарии Белисамы» (Βελισαμα), река Риббл времена была известна под названием Белисама в Англии, похоже, в римские . [ 2 ] [ 5 ] [ 9 ]

Подтверждение теонима как названия реки может указывать на то, что она была богиней озер и рек. [ 5 ] Белисама также предположительно считалась спутницей Беленоса , имя которого, по-видимому, содержит тот же корень. [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Писатель 1999 , стр. 29–30.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Деламар 2003 , стр. 71–72.
  3. ^ Писатель 1999 , стр. 30–31.
  4. ^ Jump up to: а б Писатель 1999 , с. 29.
  5. ^ Jump up to: а б с MacKillop 2004 , s.v. Belisama .
  6. ^ Мишель Лежен. Коллекция галльских надписей (RIG) 1 : Галло-греческие надписи. Г-153.
  7. ^ Деламарр 2003 , с. 300.
  8. ^ Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) 13 : Три галла и германцы. 0008
  9. ^ Рональд Хаттон (1991). Языческие религии древних Британских островов. Оксфорд: Блэквелл. п. 218. Хаттон также предполагает, что название Сэмлсбери может произойти от искажения названия.
  10. ^ Бирхан 1997 , с. 613.
Библиография
  • Бирхан, Хельмут (1997). Кельты: попытка общего представления своей культуры . Издательство Австрийской академии наук. ISBN  978-3-7001-2609-6 .
  • Бирхан, Хельмут (2006). «Беленос/Белинос». В Кохе, Джон Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . АВС-КЛИО. ISBN  978-1-85109-440-0 .
  • Деламар, Ксавье (2003). Словарь галльского языка: лингвистический подход к континентальному древнекельтскому языку . Блуждание. ISBN  9782877723695 .
  • МакКиллоп, Джеймс (2004). Словарь кельтской мифологии . Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-860967-1 .
  • Шрийвер, Питер (1999). «О белене и ранних европейских наркотиках». Журнал кельтской филологии . 51 (1): 17–45. дои : 10.1515/zcph.1999.51.1.17 . ISSN   1865-889X . S2CID   162678252 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0930583c5625e5023bda3a597112a4e__1684340220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/4e/e0930583c5625e5023bda3a597112a4e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Belisama - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)