Jump to content

Катубодуа

Катубодуа ( пракельтское : * Katu-bodwā , «боевая ворона ») — имя галльской битвы богини .

Этимология

[ редактировать ]

Катубодуа — имя галльской богини, полученное из единственной надписи в Мьесси в Верхней Савойе , на востоке Франции . [ 1 ] который на самом деле читается как ATHVBODVAE AVG SERVILIA TERENTIA SL M. [ 2 ] Восстановление текста как Cathubodua зависит от предположения, что начальная буква C была потеряна. [ 3 ] и что личные имена ATEBODVAE, ATEBODVVS и ATEBODVI в трех других надписях в современной Австрии и Словении. [ 4 ] не связаны между собой.

Считается, что на галльском языке имя Катубодуа означает боевой ворон . [ 5 ] [ 1 ] Этимологические лексические формы, реконструированные в лексиконе Уэльского университета , протокельтском предполагают, что название, вероятно, в конечном итоге происходит от протокельтского * Katu-bodwā , слова, которое можно интерпретировать как «боевой бой». [ 6 ] [ 7 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Катубодуа» . Кельтское дерево . 2015 . Проверено 13 мая 2015 г.
  2. ^ В.М. Хеннесси (1870 г.). Древняя ирландская богиня войны .
  3. ^ Пикте, Адольф (1868). «О НОВОЙ БОГИНЕ ГАЛЬСКОЙ ВОЙНЫ» . Археологический обзор . 18 :1–17. ISSN   0035-0737 . JSTOR   41733071 .
  4. ^ CIL III, 5247; КИЛ III, 4732; CIL III, 5386; [1] Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Доттен, Жорж (1918). Галльский язык, грамматика, тексты и глоссарий . Париж: Библиотека К. Клинксик. п. 235 , 244.
  6. ^ «Протокельтско-английский лексикон» (PDF) . Центр перспективных валлийских и кельтских исследований . Университет Уэльса . 12 июня 2012 г. с. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2006 г. Проверено 27 мая 2005 г.
  7. ^ «Проект 5: Кельтские языки и культурная идентичность: междисциплинарный синтез» . Университет Уэльса . 22 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Проверено 21 июня 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34c0b0b0be4d9ed730cb6b45b73c79b5__1722792300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/b5/34c0b0b0be4d9ed730cb6b45b73c79b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cathubodua - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)