Анваллюс
Анвалл был галльским богом , известным из нескольких публичных надписей в Августодуне ( Отене ). Две латинские надписи на алтарях были посвящены гутуатрами в ответ на обеты; оба таких посвящения начинались с формулы Aug(usto) Sacr(um) . [ 1 ] [ 2 ] Титул «gutuater» обычно означает «священник»; [ 3 ] гутуатры друидов воспринимались как романизированные продолжения иногда . [ 4 ] Оба эти алтаря были обнаружены в 1900 году на месте железнодорожной станции Отена вместе со шлемом в греческом стиле из тонкой бронзы, который мог быть оставлен там в качестве вотивного приношения. [ 5 ]
Третий текст, в котором упоминается имя, похожее на Анвалла, был галльским текстом, найденным на известняковом картуше: [ 6 ]
По мнению П.-Ю. Ламберт [ 8 ] и Ж.-П. Савиньяк, [ 9 ] этот камень увековечивал посвящение своего рода сиденья или трона человеком по имени Ликнос Контекстос. Место было посвящено святилищу Анвалоса, в интерпретации П.-Ю. Ламберт; [ 6 ] Дельмар дает перевод: «Licnos Contextus, посвященный Анвалоннакосу (золотому?) Престолу». [ 10 ]
Имя бога анализировалось как композиция an-ualos , второй корень которой понимался как означающий «суверен» или «князь», а первый — «без» или «нет». [ 11 ] Таким образом, это имя можно понимать как «без государя», то есть не ниже никого.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б ЦИЛ XIII:11225
- ^ CIL XIII: 11226.
- ^ Ксавье Деламар (2003). Словарь галльского языка. Странствуя, Париж, стр. 184.
- ^ Моник Клавель-Левек (1989). Галльская головоломка: галлы в памяти: изображения, тексты, история, том 396. Press universitaire de Franche-Comté, стр. 423.
- ^ Ж.-Г. Буллио (1901). «Находка двух римских надписей и вотивного шлема в Отене». Монументальный вестник. Получено из Галлики 3 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Галльские надписи: Отенский патрон» . Энциклопедия кельтского дерева . Проверено 3 июня 2011 г.
- ^ CIL XIII: 2733.
- ^ П.-Ю. Ламберт (2003). Галльский язык. Странствуя, Париж.
- ^ Ж.-П. Савиньяк (2000). Чертов Цезарь. Разница.
- ^ В оригинале «Licnos Contextos посвятил (золотое?) место Анвалоннакосу». Ксавье Деламар (2003). Словарь галльского языка. Странствуя, Париж, стр. 331.
- ^ Ксавье Деламар (2003). Словарь галльского языка. Странствия, Париж, стр. 43, 305.
