Jump to content

Эндовеликус

Эндовеликус ( португальский : Endouellicus , Endovélico ; испанский : Endovélico , Enobólico ) — один из доримских лузитанских и кельтиберийских богов железного века . Изначально он был хтоническим богом. Он был Богом/Повелителем подземного мира, здоровья, пророчеств и земли, связанного с растительностью и загробной жизнью. Позже был принят самими римлянами , которые уподобили его Плутону или Серапису и сделали его относительно популярным богом. [ 1 ] [ 2 ]

У Эндовеликуса был храм в Сан-Мигел-да-Мота в Алентежу есть многочисленные надписи и бывшие голоса, ему , Португалия, и в Этнологическом музее Лиссабона посвященные ; возможные топонимы включают Андевало в Испании . [ 3 ] [ 4 ] Культ Эндовелика преобладал до V века, как раз тогда, когда в регионе распространилось христианство.

Этимология

[ редактировать ]

За последние два столетия научных исследований было предложено несколько этимологий имени Эндовеликуса. [ 5 ] [ 6 ]

В 19 веке Антонио да Визитасан Фрейре классифицировал его как смешанное кельтско - финикийское имя, адаптированное к римскому языку . Конечный радикал должен быть из кельтских языков ; Бел (или Вел- ) будет финикийским словом «Господь», а -Кус — обычное окончание слова в латыни. Хосе Лейте де Васконселос полагал, что слово Endovellicus было первоначально кельтским названием Andevellicos , что означает «очень хороший». [ 7 ]

В альтернативном прочтении слово velicus происходит от кельтского vailos волк »). Волки были символическими животными для бога. [ 8 ]

Другая, недавно предложенная возможность предполагает заимствование слова из протобаскского языка , от корня *bels . В этом случае первоначальное имя было бы *Endo-belles , «самый черный», что соответствовало его хтоническим характеристикам. [ 9 ]

Храмы и культ

[ редактировать ]

Было несколько мест, где, по мнению исследователей, можно было наблюдать его культ:

В муниципалитете Аландроал находится Сантуарио да Роша да Мина (Скалистый заповедник Мины); некоторые авторы относят его к храму Эндовелика. Это единственное известное место такого рода в Южной Португалии. Рядом с храмом Лусефецит находится ручей ассоциировался с Люцифером , который со времен Средневековья . Люцифер — это имя, которое римляне использовали для Утренней звезды и богини Венеры . Некоторые авторы [ ВОЗ? ] свяжите название речки со значением этого места как «Проблеска Света». В километре отсюда находится священный фонтан, который, как говорят, более древний, чем храм; его воды до сих пор считаются лечебными .

Храм скалистый и окружен скалистым образованием, которое защищает это место, а точеный пол часто ассоциируется с римскими жертвенными алтарями. Подобные памятники нередки на севере Португалии и в испанской Месете.

Лейте де Васконселос упоминает, что это место использовалось жителями Римской империи из всех слоев общества. Несколько надписей позволяют предположить, что храм Эндовелика использовался как оракул . Одна из надписей гласит: EX IMPERATO AVERNO . Лейте де Васконселос перевела это как « segundo a determinação que emanou de baixo » (по решимости, исходящей снизу), предполагая, что существует сходство с храмом Аполлона в Дельфах . Пар должен был исходить снизу, глубоко под землей, и Даровать ясновидение Васконселос также предполагает, что верующие практиковали инкубацию , спали на месте, надеясь на сны, которые они могли интерпретировать позже.

В Кастро Улацы в провинции Авила , городе Веттонес , святилище, посвященное Валику было обнаружено . Название могло быть связано с Endovelicus.

Самым известным святилищем, гипотетически посвященным Эндовеликусу, является римское святилище Панойас в Вила-Реал , Трас-ос-Монтес , со сложной системой «раковин» с римскими надписями. Неподалеку, в Кабесу-де-Сан-Мигель-да-Мота, был построен еще один храм, посвященный Эндовеликусу, и на его руинах аланы построили или реконструировали предыдущий храм, святилище, посвященное Святому Михаилу ( Сан-Мигель по-португальски). Мусульмане Реконкисты превратили храм в мечеть , а во время храм снова стал христианским храмом . В 1559 году храм все еще хорошо сохранился, когда кардинал Энрике приказал убрать с этого места 96 мраморных колонн для строительства Коллегии Эспириту-Санту в Эворе . От здания осталась только постановка. Но археологические набеги обнаружили керамику и амфоры, а также вотивные алтари, посвященные Эндовеликусу, и привели к открытию нескольких архитектурных элементов, в том числе «раковин», высеченных в скалах. Раковины предполагают существование ритуалы , жертвоприношения животных и, может быть, пиршества ритуального характера.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Монтейру Тейшейра, Сильвия. 2014. Культы и верующие на юге нынешней территории Португалии во времена Римской империи (1 век до н.э. – 3 век нашей эры). Магистерская диссертация по археологии. Лиссабон: Факультет литературы Лиссабонского университета. [ нужна страница ]
  2. ^ Энкарнасао, Хосе д'. 2015. Коренные божества под римским правлением в Португалии. Второе издание. Коимбра: Университет Коимбры. [ нужна страница ]
  3. ^ Монтейру Тейшейра, Сильвия. 2014. Культы и верующие на юге нынешней территории Португалии во времена Римской империи (1 век до н.э. – 3 век нашей эры). Магистерская диссертация по археологии. Лиссабон: Факультет литературы Лиссабонского университета. [ нужна страница ]
  4. ^ Энкарнасао, Хосе д'. 2015. Коренные божества под римским правлением в Португалии. Второе издание. Коимбра: Университет Коимбры. [ нужна страница ]
  5. ^ Монтейру Тейшейра, Сильвия. 2014. Культы и верующие на юге нынешней территории Португалии во времена Римской империи (1 век до н.э. – 3 век нашей эры). Кандидатская диссертация по археологии. Лиссабон: Факультет искусств Лиссабонского университета. [ нужна страница ]
  6. ^ Энкарнасао, Хосе д'. 2015. Коренные божества под римским правлением в Португалии. Второе издание. Коимбра: Университет Коимбры. [ нужна страница ]
  7. ^ Васконселлос, Хосе Лейте де. Религии Лузитании в той части, которая в основном относится к Португалии . Лиссабон: Национальная пресса, 1897. стр. 124-125.
  8. ^ Альварес Санчес, Хесус (2003). Веттоны Королевская академия истории . п. 320. ИСБН  9788495983169 .
  9. ^ Энкарнасао, Хосе д'. 2015. Коренные божества под римским правлением в Португалии. Второе издание. Коимбра: Университет Коимбры. [ нужна страница ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Гренье, Альберт. «Бог Лузитано Эндовеллики». В: Кельтские исследования , том. 6, выпуск 1, 1952. С. 195-197. DOI: https://doi.org/10.3406/ecelt.1952.1252 ; www.persee.fr/doc/ecelt_0373-1928_1952_num_6_1_1252
  • Ледо Найт, AC (2017). «Нигерский флювиус: темные воды и адские боги. Случай Эндовеликуса». В: Священная Испания , 69 (139), 7–17. https://doi.org/10.3989/hs.2017.001
  • Паррилья, Хосе Мария Гонсалес. «Эндовеликус, бог горнодобывающей промышленности региона». В: Эль Андевало, пейзажи и человечество: Протоколы V Дней наследия Андевало. Вальверде дель Камино, 21, 22 и 23 ноября 2014 г. 2015, стр. 51-63. ISBN   978-84-8163-541-6 .
  • Рибейру, Хосе Кардим. « Deus Sanctus Endovellicus» в романском стиле является местной интерпретацией «Faunus Silvanus» ? В: Palaeohispánica: Журнал о языках и культурах древней Испании (Копия посвящена: Материалы IX коллоквиума по палеогиспанисским языкам и культурам (Барселона, 20-24 октября 2004 г.)), No. 5, 2005. С. 721-766. ISSN   1578-5386 .
  • Шаттнер, Томас; Герра, Амилкар; Фабиан, Карлос. « Die Idealköpfe des Endovellicus - ein Zwischenbilanz ». В: Гаггадис-Робин, В.; Хермари, А.; Редде, М.; Синтес, К., Actes du X Colloque International sur l'Art provincial Roman . Экс-ан-Прованс: 2009. стр. 483-494. [ ISBN отсутствует ] .
Об эпиграфике
  • Гаспар, Катарина (2020). «Святилище Эндовелликус в Португалии: пример языковых изменений в вотивных надписях на латыни». В: Классический журнал Дебреценского университета 55 (август): 59–73. https://doi.org/10.22315/ACD/2019/4 .
  • Ордозгоити, Дэвид Серрано. « Мраморное ара в честь Эндовелико из Сан-Мигеля-де-Мота (Эвора) ». В: Вестник эпиграфического архива , No. 3, 2019, с. 52-57. ISSN   2603-9117 .
  • Шаттнер, Томас Г. «Мужчины, женщины, дети, животные: вотивная скульптура из святилища Эндовелликус в Сан-Мигел-да-Мота/Аландроал (Португалия)». В: Археология римской Португалии в контексте Западного Средиземноморья . Под редакцией Тессе Д. Стек и Андре Карнейро, Oxbow Books, 2022. стр. 257–73. JSTOR, https://doi.org/10.2307/j.ctv2v6pcq1.18 . Доступ 21 октября. 2022.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 37e5fed24515051526959d0ad4091a57__1712342820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/57/37e5fed24515051526959d0ad4091a57.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Endovelicus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)