Jump to content

Андарта

Андарта была кельтской богиней, которой поклонялись в южной Галлии . Надписи, в которых упоминается ее имя, были найдены среди Воконтиев на юге Франции и в Берне , Швейцария. [ 1 ] [ 2 ]

Галльский теоним Андарта традиционно интерпретируется как означающий «Большая Медведица», возможно, «могучий медведь» или Большая Медведица , образованный с помощью усиливающегося суффикса и прикрепленный к женской форме artos («медведь»). [ 1 ] [ 2 ] Таким образом, Андарта могла быть аналогом или альтернативным именем кельтской медведицы богини - Артио . [ 2 ]

Однако, по мнению лингвиста Бланки Марии Проспер , «эта идея неубедительна, потому что семантике не хватает хороших параллелей, а внутренний синтаксис сложного слова крайне проблематичен». По ее мнению, название следует переводить как «Хорошо зафиксированный, остающийся устойчивым», образованное приставкой * h₂ndʰi- (или * h₁ndo- ), присоединенной к причастию *- h₂-rtó («фиксированный, составленный, построенный»). ср. санскритское ṛta «космический закон, порядок», греческое artús «устройство», латинское artus «сустав»). [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Jump up to: а б Деламар 2003 , стр. 55–56.
  2. ^ Jump up to: а б с МакКиллоп 2004 , св. Андарта и медведь .
  3. ^ Проспер 2018 , с. 12.

Библиография

  • Деламар, Ксавье (2003). Словарь галльского языка: лингвистический подход к континентальному древнекельтскому языку . Блуждание. ISBN  9782877723695 .
  • МакКиллоп, Джеймс (2004). Словарь кельтской мифологии . Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-860967-1 .
  • Проспер, Бланка Мария (2018). «Венетическая надпись из Монте-Маникола и три публичных термина из Падуи: переоценка». Журнал индоевропейских исследований . 46 (1 и 2): 1–61.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31fd9a14a52c97fdbb7b55f85979d501__1698418620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/01/31fd9a14a52c97fdbb7b55f85979d501.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andarta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)