✖


Jump to content

Малькольм Маршалл

Малькольм Маршалл
Персональная информация
Полное имя
Малькольм Дензил Маршалл
Рожденный ( 1958-04-18 ) 18 апреля 1958 г.
Бриджтаун , Барбадос
Умер 4 ноября 1999 г. ) ( 1999-11-04 ) ( 41 год
Бриджтаун, Барбадос
Высота 180 см (5 футов 11 дюймов)
Ватин Правша
Боулинг Правая рука быстро
Роль Боулинг на все руки
Международная информация
Национальная сторона
Тестовый дебют (кэп 172 ) 15 December 1978 v  India
Последний тест 8 августа 1991 года против Англии
Дебют ODI (кэп 33 ) 28 мая 1980 года против Англии
Последний ОДИ 8 марта 1992 года против Новой Зеландии
Информация о внутренней команде
Годы Команда
1977–1991 Барбадос
1979–1993 Хэмпшир
1992–1996 Натал
1995 Шотландия
Карьерная статистика
Соревнование Тест ОТРИЦАТЕЛЬНО ФК ТО
Матчи 81 136 408 440
Забитые раны 1,810 955 11,004 3,795
Средний уровень ударов 18.85 14.92 24.83 16.86
100/50 с 0/10 0/2 7/54 0/8
Лучший результат 92 66 120 * 77
Шары в боулинге 17,584 7,175 74,645 22,332
Калитки 376 157 1,651 521
Боулинг средний 20.94 26.96 19.10 23.71
5 калиток в иннингах 22 0 85 4
10 калиток в матче 4 0 13 0
Лучший боулинг 7/22 4/18 8/71 5/13
Уловы/ пни 25/– 15/– 145/– 68/–
Медальный рекорд
Мужской крикет
Представляя  Вест-Индия
Чемпионат мира по крикету ICC
Победитель 1979 Англия
Второе место 1983 Англия и Уэльс
Источник: CricketArchive , 11 января 2009 г.

Малкольм Дензил Маршалл (18 апреля 1958 — 4 ноября 1999) был игроком в крикет из Барбадоса . В первую очередь быстрый боулер , Маршалл широко известен как один из величайших и наиболее опытных быстрых боулеров современной эпохи в тестовом крикете . [1] [2] [3] [4] Его часто называют величайшим быстрым боулером Вест-Индии всех времен и, безусловно, одним из самых совершенных быстрых боулеров, которых когда-либо видел мир крикета. [5] [6] Его средний результат по боулингу в тесте 20,94 - лучший результат среди всех, кто взял 200 или более калиток. [7] Он добился успеха в боулинге, несмотря на то, что по стандартам других быстрых боулеров своего времени он был невысоким человеком - его рост составлял 180 см (5 футов 11 дюймов). [1] в то время как рост большинства великих быстрых боулеров был значительно выше 183 см (6 футов 0 дюймов), а многие великие быстрые боулеры Вест-Индии, такие как Джоэл Гарнер , Куртли Эмброуз и Кортни Уолш , имели рост 197 см (6 футов 6 дюймов) или выше. Во время игры в боулинг он добился устрашающего темпа с опасным вышибалой. По статистике, он также стал самым успешным боулером тестовых матчей 1980-х годов с 235 калитками со средним показателем 18,47 всего за пять лет. [8] [9] Маршалл был частью команды Вест-Индии, которая выиграла чемпионат мира по крикету 1979 года , а также команды, которая дошла до финала чемпионата мира по крикету 1983 года , но проиграла Индии с разницей в 43 раунда.

Маршалл также был очень опасным игроком с битой низшего среднего звена с десятью тестовыми пятидесятыми и семью первоклассными столетиями. Он закончил свою карьеру как лучший игрок по калиткам в Вест-Индии в тестовом крикете с 376 калитками - рекорд, который он удерживал до ноября 1998 года, прежде чем Кортни Уолш преодолела его рубеж.

В 2009 году Маршалл был введен в Зал славы крикета ICC . [10] Чтобы отметить 150-летие Альманаха игроков в крикет, Уисден включил его в небывалый испытательный мир XI. [11]

Ранние годы

[ редактировать ]

Маршалл родился в Бриджтауне, Барбадос . Его отец, Дензил ДеКостер Эдгилл, также игрок в крикет, игравший за крикетный клуб «Кингспарк» в Сент-Филипе и сын Клодин Эдгилл и Гирдвуда Ифилла, был полицейским; он погиб в дорожно-транспортном происшествии, когда Маршаллу был один год. Его матерью была Элеонора Уэлч. У Малькольма было три сводных брата и три сводные сестры. Он вырос в приходе Сент-Майкл, Барбадос , и получил образование в школе для мальчиков Сент-Джайлс с 1963 по 1969 год, а затем в общеобразовательной школе Паркинсона с 1969 по 1973 год. [12]

Частично его обучал крикету дедушка, который помогал ему воспитывать после смерти отца. Он играл в крикет за команду Banks Brewery с 1976 года. Его первым репрезентативным матчем стал матч с участием 40 игроков из Вест-Индии «Молодые игроки в крикет» против их английских коллег в Пуэнт-а-Пьер , Тринидад и Тобаго, в августе 1976 года. Он ничего не заработал, а его восемь оверы исчезли на 53 пробега. Он боготворил легендарного универсала из Вест-Индии сэра Гарфилда Соберса в молодом возрасте и начал восхищаться Соберсом после просмотра великолепного тестового столетия Соберса против Новой Зеландии в 1972 году. [13]

Первым выступлением Маршалла среди взрослых был матч «Геддес Грант / Харрисон Лайн Трофи» ( Список А ) за Барбадос 13 февраля 1978 года; он снова вышел без гола и не взял калитку. Четыре дня спустя он дебютировал первоклассно против Ямайки , и, хотя ему не удалось набрать очки, он заявил 6–77 в первой возможности Ямайки . Благодаря этому единственному первоклассному выступлению он был выбран для тура по Индии в 1978/79 году, поскольку многие лучшие звезды Вест-Индии были недоступны, поскольку взяли на себя обязательство играть в Мировую серию по крикету . Маршалл услышал о своем выборе по радио, когда работал на складе пивоварни Banks Brewery, а позже заявил, что не знает, где находится Индия.

Международный дебют

[ редактировать ]

Маршалл дебютировал во втором тесте против Индии в Бангалоре 15 декабря 1978 года. [14] У него сразу же на протяжении всей карьеры возникла антипатия к Дилипу Венгсаркару из-за его агрессивной привлекательности. [15] Несмотря на то, что в трех тестах, которые он сыграл в этом туре, он мало что значил, он все же взял 37 калиток во всех первоклассных играх, и Хэмпшир увидел в нем достаточно, чтобы взять его в качестве своего зарубежного игрока в качестве преемника Энди Робертса в 1979 году. оставаясь в округе до 1993 года. [16] Он был в составе сборной Вест-Индии на чемпионате мира , но не сыграл на турнире ни одного матча. [17] В то время у Хэмпшира дела шли не очень хорошо, но, тем не менее, он взял 47 первоклассных калиток, а также выиграл 5–13 против Гламоргана в Лиге Джона Плейера .

Маршалл приобрел известность в 1980 году, когда в третьем тесте на «Олд Траффорд» он в кратчайшие сроки уступил Майку Гаттингу , Брайану Роузу и Питеру Уилли , что спровоцировало крах Англии , хотя матч в конечном итоге был сыгран вничью, несмотря на то, что Маршалл взял 3–36 (и 2–116 во второй возможности). [18] После сезона 1980/81 он на два года выбыл из тестовой команды, но отличный сезон 1982 года за Хэмпшир, когда он взял 134 калитки со счетом менее 16 за штуку, включая лучший в карьере 8–71 против Вустершира , привел к тому, что его отозвали, и после этого он остался матч до конца его международной карьеры. По состоянию на 2022 год результативность Маршалла в 1982 году остается самым высоким показателем первоклассных калиток среди всех боулеров за английский сезон за более чем пятьдесят лет с момента сокращения ежегодного количества матчей чемпионата графства в 1969 году.

В семи последовательных сериях тестов с 1982/83 по 1985/86 он каждый раз забивал 21 или более калиток, в последних пяти из них средний показатель был меньше 20. Его самой продуктивной серией в этот период была резина 1983/84 против Индии , когда он забил 33 калитки, а также набрал в среднем 34 с битой и набрал наивысший результат в тесте - 92 в Канпуре . [19] [20] Несколько месяцев спустя он дважды взял пять подач дома против Австралии . В 1982 году он подписал однолетний контракт с командой «Мураббин» из подокруга Мельбурна и в конечном итоге стал первым активным международным игроком в крикет, записавшимся в лигу подокруга. Сообщается, что официальные лица Мураббина подошли к Маршаллу во время первого тестового матча между Австралией и Вест-Индией в Мельбурне после того, как узнали, что Маршалл заинтересован в игре в внутренний крикет в Австралии. [21] На пике своей карьеры он отклонил предложение за 1 миллион долларов США присоединиться к повстанческой команде Вест-Индии в турне по Южной Африке, все еще испытывая международную спортивную изоляцию из-за апартеида. [22]

На пике

[ редактировать ]

Моя первая встреча с Малкольмом состоялась в начале моей первоклассной карьеры в 1988 году, когда Тринидад и Тобаго играл против Барбадоса. Первая подача, с которой я столкнулся в матче, была от Малькольма, и, конечно же, его репутация с мячом предшествовала ему. Я был напуган, мое сердце колотилось, и я был пойман первым мячом со стороны ноги. Проходя мимо меня с поднятыми руками, он остановился, тронул меня за плечо и сказал: «Не повезло!» Это был первый раз, когда я приблизился к нему. [23]

- Брайан Лара описывает свою первую встречу с Маршаллом.

Маршалл оставил свои обязанности графства во время турне по Англии в 1984 году . В серии тестов, которая стала известна как «Blackwash», жители Вест-Индии одержали победу со счетом 5: 0, став на сегодняшний день единственной командой гостей в Англии, добившейся такого успеха. Маршалл сыграл ключевую роль, заняв второе место по количеству калиток в серии с 24, уступив только Джоэлу Гарнеру , набравшему 29, и завоевав репутацию одного из лучших боулеров в мире. В этой серии он трижды брал пять или более калиток за подачу, имел лучший средний показатель по боулингу - пропуская всего 18,20 пробежек на калитку, и лучшую скорость ударов - в среднем одна калитка на каждые 42 подачи. [24]

В первом тесте в Эджбастоне , который Вест-Индия выиграла с помощью подач и 180 пробежек, он завершил тестовую карьеру местного в Уорикшире новичка Энди Ллойда через полчаса; он уже столкнулся с несколькими короткими ударами как от Маршалла, так и от Гарнера, но затем был застигнут врасплох ударом Маршалла, который резко поднялся и ударил его в висок за правым глазом. Вскоре Ллойду пришлось уйти в отставку из-за травмы, когда он понял, что у него нечеткость зрения в правом глазу, и был госпитализирован на несколько дней. [25] Ллойд оставался в затруднительном положении в течение 10 пробежек, не будучи уволен, и он больше никогда не играл в международный крикет, оставив ему уникальный рекорд: он был единственным первым игроком с битой в тестовом крикете, которого никогда не увольнял ни один боулер. [26] [27]

В третьем тесте в Хедингли Маршалл пробежал по порядку ударов Англии во второй возможности и закончил со счетом 7/53, несмотря на то, что сломал большой палец в двух разных местах, когда он пытался нанести удар, нанесенный Крисом Броудом в первое утро игры. первые возможности. [28] [29] Он также вышел под номером 11 в первой возможности Вест-Индии, несмотря на травму, что позволило его команде получить дальнейшее психологическое преимущество, поскольку Ларри Гомес завершил столетие без поражений (Маршалл в тот день отбивал одной рукой, с одной рукой в ​​гипсе). . [1] [30] Сам Маршалл также внес свой вклад в команду: бита забила границу ударом справа наизнанку по линии. [31] [32] [33] Маршалл был уволен вскоре после того, как Ларри Гомес завершил столетие. Несмотря на то, что партнерство длилось всего 16 минут и было произведено всего 12 пробежек, оно оказалось одним из самых запоминающихся партнерских отношений в тестовых матчах для десятой калитки. [34] [33] Его героизм при игре в боулинг со сломанным большим пальцем также впечатлил его капитана Клайва Ллойда , который вспоминал этот инцидент как одно из величайших и самых смелых усилий, свидетелем которых он когда-либо был за свою игровую карьеру. [35]

В сезоне 1984/85 Маршалл провел еще одну успешную серию дома против Новой Зеландии , хотя звучали призывы признать его вышибалы запугивающими, выходящими за рамки приемлемого, и что судьи должны были сделать Маршаллу выговор . Растущая подача сломала нос английскому игроку с битой Майку Гаттингу в однодневном матче в феврале 1986 года; Позже Маршалл обнаружил в коже мяча фрагменты костей. [36] [37] Однако Маршаллу, как и вышибале, удалось размахивать мячом в обоих направлениях. Он также использовал атакующего йоркера, а также разработал эффективный удар по ноге, и, за исключением новозеландцев сезона 1986/87 , против которых он смог справиться только с девятью калитками при 32.11, ни одна из сторон, похоже, не имела ему ответа. .

В 1988 году он показал свой лучший результат в тестах со счетом 7–22 на «Олд Траффорд», и он закончил серию с 35 калитками в пяти тестах с результатом 12,65. Более того, Маршалл приближался к концу своей международной карьеры, и хотя он взял 11 калиток в матче против Индии в Порт-оф-Спейне следующей зимой, свой последний тест он сыграл на «Овале» в 1991 году. Его последняя тестовая калитка – его 376-я. – это был Грэм Гуч . Эти усилия позволили ему сохранить первое место в рейтинге ICC Test Bowling Rankings за 1990 год (чего он достиг в 1989 году).

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Последние выступления Маршалла за Вест-Индию состоялись в турнире One Day International по крикету – чемпионате мира 1992 года . Однако за свои пять матчей на турнире он взял всего две калитки, обе в предпоследней игре против ЮАР в Крайстчерче . Это был единственный раз в своей карьере, когда Маршалл играл за Вест-Индию против ЮАР, хотя он играл в провинциальном крикете за Натал как в 1992/93, так и в 1993/94 годах. Во время игры за «Натал» его опыт был неоценим, а его руководство стало влиятельной искрой в начале карьеры Шона Поллока . Сегодня Шон Поллок приписывает большую часть своего успеха своему наставнику Маршаллу. [38]

Пропустив предыдущие однодневные триумфы Хэмпшира на Кубке Бенсона и Хеджеса в 1988 году и Нат Вест Трофи в 1991 году из-за гастролей с Вест-Индией, Маршалл был в команде Хэмпшира, которая выиграла Кубок Бенсона и Хеджеса 1992 года . Он снова играл за Хэмпшир в 1993 году, взяв 28 калиток с чуть более чем 30 пробегами каждая, но это должно было стать концом его времени в графском крикете. Он попрощался с фанатами Хэмпшира в благотворительном матче на стадионе «Каунти Граунд» в Саутгемптоне в сентябре 1993 года, представляя XI Вест-Индии против графства. Согласно сообщению, когда он ушел с поля после своего увольнения, «толпа, как один человек, поднялась на ноги и приветствовала Маршалла на каждом шагу». Это также оказался один из последних матчей в «Саутгемптоне» для Дэвида Гауэра (которого Маршалл уволил в тот день во время игры в боулинг вне вращения ). [39] В 1994 году его единственная игра в Англии была против южноафриканцев в составе Скарборо XI президента во время фестиваля . Он без особого успеха сыграл за Шотландию пять матчей на Кубке Бенсона и Хеджеса 1995 года , а его последние игры за взрослую команду были за «Натал» в сезоне 1995/96. В своем последнем выступлении за взрослую команду против Западной провинции в игре с ограниченным количеством оверов в Кейптауне первой из двух его жертв стал его бывший товарищ по сборной Десмонд Хейнс . Он купил более 1000 калиток для Хэмпшира и получил более 60 000 фунтов стерлингов (без налогов) в 1987 году.

Болезнь, смерть и наследие

[ редактировать ]

В 1996 году Маршалл стал тренером сборной Хэмпшира и Вест-Индии, хотя неуклонное снижение стандартов последней в этот период вызвало в его адрес значительную критику. [40] В 1999 году во время чемпионата мира выяснилось, что у Маршалла рак толстой кишки . [41] Он немедленно оставил тренерскую работу, чтобы начать лечение, но в конечном итоге оно оказалось безуспешным. Он женился на своей давней партнерше Конни Роберте Эрл в Ромси 25 сентября 1999 года и вернулся в свой родной город, где умер 4 ноября в возрасте 41 года, веся немногим более 25 кг. [42] [43] [44]

«Всемирное излияние горя, — писала его подруга-журналист Пэт Саймс, — было свидетельством искренней любви и восхищения, которые он породил». [42] На панихиде в гимназии Гарфилд Соберс в Уайлди, Барбадос , бывший игрок в быстрый боулер из Вест-Индии преподобный Уэс Холл шептал последние обряды , полагая, что Маршалл, снова обретший Бога в последние несколько недель своей жизни, отправился на Небеса. . [42] Его гроб на службе несли пять капитанов Вест-Индии. Он был похоронен в церкви Святого Варфоломея на Барбадосе .

В его память был открыт Мемориальный трофей Малкольма Маршалла, который вручается лучшему игроку по калитке в каждой серии тестов Англия – Вест-Индия. Другой трофей с таким же названием был создан в качестве приза в ежегодной игре между Барбадосом и Тринидадом и Тобаго .

проводятся в Хэндсворт-парке Крикетные игры Мемориала Малкольма Маршалла также в Бирмингеме , Англия. В воскресенье августовского выходного дня в Великобритании приглашенные XI играют против «одиннадцати избранных» отдельных лиц.

Подъездная дорога к территории Хэмпшира, Роуз Боул , называется Маршалл Драйв в память о Маршалле и еще одном великом вест-индийском Хэмпшире Рое Маршалле .

Его бывший капитан из Хэмпшира Марк Николас написал ему трогательную дань уважения. [45]

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Саймс, Пэт. «Воспоминания о Мако». Игрок в крикет Wisden , май 2008 г.
  • Айзекс, Вик; Аллен, Дэйв (2000). Малькольм Маршалл . Знаменитые игроки в крикет ACS. Ассоциация статистиков и историков крикета . ISBN  1-902171-29-2 . Проверено 16 августа 2017 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Малкольм Маршалл, профиль игрока Майк Селви и др., Cricinfo .
  2. ↑ Интервью Васима Акрама . Архивировано 25 августа 2011 года в Wayback Machine Мохсина Аббаса, Toronto Star , 19 апреля 2007 года.
  3. ↑ Гибсон может показать Флинтоффу и компании радости простой жизни . Майк Селви , The Guardian , 4 октября 2007 г.
  4. ↑ Бангладеш против Южной Африки – как это произошло Роб Смит, The Guardian , 19 марта 2011 г.
  5. ^ Уайльд, Майк Атертон, Саймон. «Смертельный и неуклюжий Малкольм Маршалл или враждебный гладиатор Деннис Лилли: кто величайший быстрый боулер?» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 5 октября 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ «Малкольм Маршалл: Хищник» . Крикбазз . Проверено 5 октября 2021 г.
  7. ^ Рекорды / Тестовые матчи / Рекорды по боулингу / Лучший средний показатель по боулингу за карьеру Cricinfo .
  8. ^ Прокрутите посох. «Пауза, перемотка назад, воспроизведение: легенда о Малкольме Маршалле, величайшем быстром боулере Вест-Индии» . Прокрутка.в . Проверено 5 октября 2021 г.
  9. ^ ПТИ (26 июня 2019 г.). «Вспоминая Малькольма: волшебника боулинга, «дарителя» » . Спортстар . Проверено 5 октября 2021 г.
  10. ^ Cricinfo (2 января 2009 г.). «ICC и FICA открывают Зал славы крикета» . ESPNcricinfo . Проверено 19 июля 2019 г.
  11. ^ «WG Грейс и Шейн Уорн в XI мировом тесте Wisden за все время» . Би-би-си. 23 октября 2013 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  12. ^ Пэт Саймс, «Маршалл, Малкольм Дензил (1958–1999)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, сентябрь 2011 г., по состоянию на 21 декабря 2011 г.
  13. ^ «Малкольм Маршалл: Ядерная боеголовка в арсенале Вест-Индии» . Страна крикета . 18 апреля 2013 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  14. ^ «Полная таблица результатов 2-го теста Вест-Индии и Индии 1978/79 - отчет о результатах | ESPNcricinfo.com» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  15. ^ «Воспоминания о Мако» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  16. ^ «Вспоминая Малкольма Маршалла: «друга» и «дарителя», которого никогда нельзя забыть | Cricket News» . Таймс оф Индия . ПТИ. 26 июня 2019 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  17. ^ «Малкольм Маршалл: лидер быстрого боулинга золотой эры Вест-Индии» . Уисден . 4 ноября 2020 г. Проверено 5 октября 2021 г.
  18. ^ «Полная таблица результатов третьего теста Англии против Вест-Индии» . ESPNCricinfo . Проверено 9 мая 2022 г.
  19. ^ «Тошнотворный трепет позднего краха» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  20. ^ «Первый среди равных» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  21. ^ «Когда Мако приехал в город» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  22. ^ «Мако, мой наставник» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  23. ↑ Дань уважения Малкольму Маршаллу. Архивировано 30 октября 2010 г. в Wayback Machine 11 ноября 1999 г.
  24. ^ "Трофей Уисдена, отчеты и статистика команды по крикету 1984 года" . ESPNcricinfo . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  25. ^ Голлапуди, Наградж (26 ноября 2014 г.). «Воздействие вышибалы» . ESPNcricinfo .
  26. ^ «Полная таблица результатов первого теста Англии против Вест-Индии 1984 года - отчет о результатах | ESPNcricinfo.com» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  27. ^ «Золотой мальчик Индии» . ESPNcricinfo . 5 ноября 2006 г. Проверено 5 октября 2021 г.
  28. ^ «Когда Малкольм Маршалл играл однорукого бандита» . Страна крикета . 14 июля 2013 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  29. ^ Прокрутите посох. «Со сломанной рукой и улыбкой: Когда быстрый боулер из Вест-Индии Малкольм Маршалл уничтожил Англию» . Прокрутка.в . Проверено 5 октября 2021 г.
  30. ^ «Полная таблица результатов третьего теста Англии против Вест-Индии 1984 года - отчет о результатах | ESPNcricinfo.com» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  31. ^ «Фокус Маршалла одной рукой» . cricket.com.au . Проверено 5 октября 2021 г.
  32. ^ «Мако-воин и Сарфраз-волшебник» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Он достанет тебя одной рукой» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  34. ^ «Ведущая с хвоста» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  35. ^ «#MalcolmMarshallDay: Человек, который играл в боулинг и бил со сломанным большим пальцем | Новости крикета Windies» . Винды . Проверено 5 октября 2021 г.
  36. ^ Обновлено: Вт, Арунабха Сенгупта |; 09 февраля; 2016, 22:31 (18 февраля 2013 г.). «Майку Гаттингу разбил нос злобный вышибала из Малкольма Маршалла» . Страна крикета . Проверено 5 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. ^ «Нежелательная пластика носа» . ESPNcricinfo . 17 февраля 2008 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  38. ↑ Шон Поллок улучшил свою фамилию Марк Николас , The Daily Telegraph , 14 января 2008 г.
  39. ^ «Бенефит Малкольма Маршалла, WI XI против Хантс, 21 сентября 1993 года» . ESPNCricinfo . Проверено 20 июня 2022 г.
  40. ^ «Потрясающая умственная сила Малкольма Маршалла, отсчитывающего его последние дни на земле» . Страна крикета . 18 ноября 2014 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  41. ^ «Малкольм Маршалл и две его Мисс: мое самое ценное сокровище» . ESPNcricinfo . Проверено 5 октября 2021 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с Саймс 2008.
  43. ^ «Новости BBC | Крикет | Легенда крикета Малкольм Маршалл умирает» . Новости Би-би-си . Проверено 5 октября 2021 г.
  44. ^ «Легенда Вест-Индии Малкольм Маршалл умирает | Крикет» . Хранитель . Проверено 5 октября 2021 г.
  45. ^ «Похвальная речь Малкольму Маршаллу» . ESPNcricinfo . Проверено 4 ноября 2020 г. .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Malcolm_Marshall&oldid=1221255100"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c6933244cac7621378d80ee3788c1b0__1714325580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/b0/2c6933244cac7621378d80ee3788c1b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Malcolm Marshall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)