Jump to content

Ромси

Координаты : 50 ° 59'20 "N 1 ° 29'48" W  /  50,989 ° N 1,4966 ° W  / 50,989; -1,4966

Ромси
Рыночный город
Ромси расположен в Хэмпшире.
Ромси
Ромси
Расположение в Хэмпшире
Население 14 768 (перепись 2011 г., приход) [1]
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город РОМСИ
Почтовый индекс района СО51
Телефонный код 01794
Полиция Хэмпшир и остров Уайт
Огонь Хэмпшир и остров Уайт
Скорая помощь Южный Централ
Парламент Великобритании
Веб-сайт Городской совет Ромси
Список мест
Великобритания
Англия
Хэмпшир
50 ° 59'20 "N 1 ° 29'48" W  /  50,989 ° N 1,4966 ° W  / 50,989; -1,4966

Ромси ( / ˈr ɒ m z i ) / ROM -zee — город в округе Тест-Вэлли в Хэмпшире , Англия. Город расположен в 7 милях (11 км) к северо-западу от Саутгемптона , в 11 милях (18 км) к юго-западу от Винчестера и в 17 милях (27 км) к юго-востоку от Солсбери . Он расположен на окраине Нью-Форест , чуть более чем в 3 милях (4,8 км) к северо-востоку от его восточного края. По переписи 2011 года население Ромси составляло 14 768 человек. [2]

Ромси - один из главных городов округа Тест-Вэлли , расположенный на реке Тест , которая известна ловлей нахлыстом , преимущественно форели . [3] В 2019 году центр города подвергся существенной реконструкции: убрали кольцевую развязку вокруг статуи лорда Пальмерстона и создали пешеходную зону. [4]

Ромси был домом для философа и экономиста 17-го века Уильяма Петти и премьер-министра Великобритании 19-го века лорда Пальмерстона , чья статуя стоит в центре города с 1857 года. В городе также жил морской офицер и государственный деятель 20-го века. Луи Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен Бирманский , живший в Бродлендсе . Аббатство Ромси , крупнейшая приходская церковь в Хэмпшире, доминирует в центре города. Другие известные здания включают охотничий домик 13-го века, постоялый двор 18-го века и кукурузную биржу 19-го века.

Средневековье до гражданской войны

[ редактировать ]

Считается, что имя Ромси происходит от древнеанглийского слова Rum's, например , что означает «остров Рума». Рум, вероятно, является аббревиатурой личного имени, такого как Румвальд (что означает «славный лидер»), и, например (что означает « остров»), возможно, обозначало монашеское убежище в раннем средневековье , поскольку оно распространено среди религиозных топонимов. [5]

Первая церковь в Ромси была основана Эдвардом Старшим в 907 году нашей эры для его дочери Эльфлед, монахини, которая стала первой настоятельницей Ромси. Эдгар Миролюбивый вновь основал аббатство под властью Бенедикта в 967 году нашей эры, назначив настоятельницей дворянку по имени Меревенна в 974 году нашей эры. Меревенне было поручено заботиться о падчерице Эдгара, Этельфледе , которая позже сама стала настоятельницей. И Меревенна, и Этельфлед почитаются как святые. [6]

Окружающая деревня процветала вместе с религиозной общиной. В 1003 году датчане разграбили Ромси и разрушили англосаксонскую церковь в отместку за резню в День Святого Брайса . Хотя нет никаких записей о восстановлении аббатства, написано, что в 1012 году Эмма Нормандская передала земли аббатству и что во время правления Кнута Великого в Ромси проживало в общей сложности 54 монахини . [7]

В « Книге судного дня » 1086 года упоминается население Ромси из 127 семей, а также самые ранние записи о водяных мельницах , которые позже сделали его промышленным городом. По сравнению с другими поселениями Судного дня, Ромси имел большое население и платил значительную сумму налогов. [8]

Наряду с близлежащим аббатством Уилтон , аббатство Ромси стало известно как место обучения в эпоху высокого средневековья . [9] В 1086 году Матильда Шотландская была отправлена ​​туда на обучение к своей тете Кристине , бывшей тогда настоятельницей. [10] Ряд обнадеживающих женихов посетили принцессу в Ромси, в том числе будущий король Уильям Руфус , чьим успехам препятствовала ее тетя. [11] Уильям был убит в 1100 году во время охоты в Нью-Форесте , после чего его тело провезли через Белл-стрит в Ромси по пути к Винчестерскому собору . [12]

Существующее аббатство было построено в нормандском стиле между 1120 и 1140 годами с использованием камня Чилмарк . [13] Вероятно, он был спроектирован Генрихом Блуа , братом короля Стефана и строителем больницы Святого Креста в Винчестере. [14] Последние три арки были добавлены между 1230 и 1240 годами, когда в фундамент входило более 100 монахинь. [15] Северный трансепт первоначальной саксонской церкви все еще виден. [16]

Генрих I предоставил Ромси свою первую хартию, позволяющую ему каждое воскресенье проводить полный рынок и четырехдневную ярмарку в праздник Святой Этельфледы Богородицы. Это было подтверждено Генрихом II в 1268 году и распространено на праздник святых Филиппа и Святого Иакова Генрихом III в 1272 году. [17] Учитывая эти уставы, можно предположить, что Ромси процветал в 13 веке, возможно, благодаря прибыльной шерстяной промышленности, при которой шерсть ткали, а затем валяли или толкли, а затем красили и экспортировали из соседнего Саутгемптона. [18] Предполагается, что такие города, как Ромси и Нью-Алресфорд, процветали благодаря своему расположению, которое позволяло им эксплуатировать овцеводство в низменных районах , сохраняя при этом доступ к крупному порту на юге. [19]

Ромси продолжал расти и процветать, пока Черная смерть не поразила город в 1348–1349 годах, убив до половины его населения, составлявшего примерно 1000 человек. Зафиксировано, что на выборах аббатства 1333 года проголосовали 90 монахинь , но на выборах, проводившихся с 1350 года, никогда не превышало 25. [20] Чума снова пришла в 1526 году, когда Генрих VIII отказался от своих планов провести канун Успения в Ромси и вместо этого направился в Винчестер. [21] Процветание так и не вернулось в аббатство. [22]

Аббатство Ромси было окончательно закрыто Генрихом VIII после роспуска монастырей в 1539 году, за это время было разрушено множество религиозных построек. Само аббатство удалось спасти от сноса, якобы благодаря части, посвященной Святому Лаврентию , которая использовалась как приходская церковь. В 1544 году горожанам было разрешено купить аббатство у Короны за сумму в 100 фунтов стерлингов. Однако часть, сохранившая его, впоследствии была снесена, а оставшаяся часть использовалась как существующая сегодня приходская церковь. [23]

К середине 16 века население Ромси составляло около 1500 человек, а его шерстяная и кожевенная промышленность способствовали росту. После своего визита в Бродлендс в 1607 году Яков I предоставил городу устав и сделал его городком . Это дало официальный статус неформальному местному правительству, которое управляло делами города после его роспуска в 1539 году. Теперь Ромси мог иметь корпорацию, состоящую из мэра, шести олдерменов, двенадцати главных горожан и городского клерка. [24] Также должен был быть создан местный суд под руководством судебного секретаря, которому помогали два сержанта и, прежде всего, верховный стюард , первым из которых был граф Саутгемптон . [22]

Ромси несколько раз переходил из рук в руки во время Гражданской войны в Англии , когда войска роялистов и парламентариев оккупировали и разграбили город. Наиболее значительными были события 1643 года, когда Уильям Уоллер , захватив Винчестер, двинулся на юго-запад к Ромси, где его солдаты осквернили аббатство и уничтожили его орган. [25] Этим событиям могла предшествовать стычка на Миддл-Бридж, ниже по течению от Сэдлерс-Милл . [26]

Шерстяная промышленность города переживала трудности на протяжении 18 века, поскольку конкуренция с Севера к 1770-м годам фактически вдвое снизила заработную плату шерстяных рабочих в южных и восточных частях страны. [27] Поскольку горожане искали более стабильную работу в развивающихся отраслях, таких как пивоварение , производство бумаги и мешков , Ромси продолжал расти как современный торговый город. В 1794 году был прорыт канал от Редбриджа до Андовера , проходящий через Ромси и тем самым улучшающий доступ к близлежащим торговым центрам. [28] население города составляло 4274 человека . По данным первой переписи 1801 года, [29]

Лорд Пальмерстон, премьер-министр Великобритании XIX века, в осенние годы жил в Бродлендсе. В 1850-х годах он прочитал ряд политических и религиозных лекций о городе, в том числе одну для Общества поощрения рабочих в 1859 году. [30] Хотя он надеялся быть похороненным в аббатстве Ромси, в 1865 году его устроили государственные похороны , а затем похоронили в Вестминстерском аббатстве . [31] Его статуя, созданная Мэтью Ноублом , стоит на Рыночной площади с 1868 года. [32]

Несмотря на появление железной дороги в 1847 году , в середине 19 века расширение города замедлилось. Хотя в 1851 году его население выросло до 5654 человек, в последующие десятилетия оно оставалось на прежнем уровне, и к моменту переписи 1901 года население составляло всего 5597 человек. В городе также велась значительная торговля кукурузой: Кукурузная биржа , здание, внесенное в список памятников архитектуры II *, было построено в 1864 году. [33]

В 19 и 20 веках Ромси стал известен благодаря созданию Berthon Boats , типа складной спасательной шлюпки, изобретенной Эдвардом Лайоном Бертоном в 1851 году. В 1873 году, будучи викарием аббатства Ромси с 1860 года, Бертон построил сарай возле соседнего дома священника, чтобы удовлетворить растущий спрос на складные лодки в 1870-х годах. В 1877 году он назначил своего сына управляющим и перенес предприятие в Лортемор-Плейс. Верфь продолжала производить лодки до 1917 года, когда она стала Berthon Boat Co. и переехала в Лимингтон . [34] В 1902 году в аббатстве установили окно в честь Бертона. [35]

С расширением Ромси как пивоваренного города в середине 19 века он стал известен своим необычайным количеством пабов и, в более общем смысле, своей модной культурой питья. К 1911 году здесь было более 80 трактиров, что вдвое больше, чем в среднем по стране, и фактически один паб на каждые 151,5 жителей. [36] [37] Основанная на старой Хэмпширской поговорке, настолько пьяный, что он, должно быть, был в Ромси , в 1974 году была опубликована одноименная книга как всеобъемлющий путеводитель по питейным заведениям города. [38]

Статуя лорда Пальмерстона

Семья Уиллисов Флемингов из Норт-Стоунхэм-парка была крупными землевладельцами в Ромси с 17 по начало 20 веков и владела поместьями Ромси Инфра и Ромси Экстра. [39]

Позже Бродлендс стал домом Луи Маунтбеттена, 1-го графа Маунтбеттена Бирманского , известного среди местных жителей как «лорд Луи». В 1947 году ему дали графство и меньший титул барона Ромси из Ромси в графстве Саутгемптон. [40] Маунтбеттен был похоронен в аббатстве Ромси после того, как погиб в результате взрыва бомбы ИРА в Ирландии 27 августа 1979 года. После его смерти его титулы перешли к его старшей дочери, леди Брабурн , которая, таким образом, стала графиней Маунтбеттен Бирмы. Ее старшему сыну носил титул «лорд Ромси», пока он не унаследовал титул лорда Брабурна в 2005 году, а затем графство в 2017 году. [41]

Принц Филипп, герцог Эдинбургский, был племянником Маунтбеттена, и, когда он женился на Елизавете II 20 ноября 1947 года, пара уехала из Лондона поездом и провела медовый месяц в Бродлендсе. В следующее воскресенье они посетили службу в аббатстве Ромси. [42] Как и его родители, Чарльз, принц Уэльский , и его первая жена Диана, принцесса Уэльская провела первую часть своего медового месяца в Бродлендсе в 1981 году. В 2011 году Уильям, герцог Кембриджский , и Кэтрин, герцогиня Кембриджская, нарушили традицию, проведя Первая ночь супружеской пары в Букингемском дворце . [43]

В 2007 году Ромси отпраздновал 400-летие хартии Якова I программой мероприятий, проходившей с марта по сентябрь, включая визит 8 июня Елизаветы II и герцога Эдинбургского. [44] Стоимость визита вызвала некоторые споры среди местных жителей, при этом особое внимание было уделено 5000 фунтов стерлингов, потраченным на новый туалет для Ее Величества, хотя в случае, если она им не воспользовалась. [45]

С 1969 года в центре города есть большой супермаркет Waitrose. [46] наряду с независимым универмагом Bradbeers и рядом других независимых магазинов и крупных сетей. охарактеризовала Ромси В 2014 году газета The Guardian как «потрясающе, вневременного англичанина», при этом газета отметила представление города о буржуазной провинциальной жизни. [47] Он популярен среди пенсионеров. [48]

Три промышленных и торговых комплекса ориентированы в основном на сферу услуг и мелкое производство. Рядом расположены предприятия трех компаний, занимающихся наукой и высокими технологиями — Roke Manor Research , Southampton Science Park и IBM .

Управление

[ редактировать ]
Ратуша Ромси

Ромси является частью парламентского округа Ромси и Северный Саутгемптон . Ее нынешним депутатом является Кэролайн Ноукс от Консервативной партии . Избранная на всеобщих выборах 6 мая 2010 года , после изменения границ, она победила от либерал-демократов депутата Сандру Гидли с перевесом на 4,5% в сторону консерваторов от либерал-демократов и большинством в 4156 голосов. Гидли занимал это место после дополнительных выборов в 2000 году на бывшем месте Ромси . [49]

Город является частью окружного совета Тест-Вэлли , который контролируется Консервативной партией. Нортон Нэтчбулл, 3-й граф Маунтбеттен Бирманский , внук Луи Маунтбеттена, 1-го графа Маунтбеттена Бирманского , является нынешним Верховным стюардом , должность которого датируется 17 веком (см. Выше).

Городской совет Ромси проводит свои заседания и имеет свои офисы в ратуше Ромси . [50]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Аббатство Ромси и кельтский крест

Ромси Эбби

[ редактировать ]

Аббатство Ромси — это аббатство XII века, построенное в норманнском стиле, вероятно, Генрихом Блуа , на месте более ранней саксонской церкви, построенной в X веке. Сохранились элементы старой саксонской церкви, в том числе открытый северный трансепт и крест X века . [51] Нынешнее аббатство является крупнейшей приходской церковью в Хэмпшире , и архитекторы и наблюдатели обычно считают его похожим на собор. [52] [53] Он открыт для посетителей ежедневно.

Бродлендс

[ редактировать ]

18 века, Broadlands представляет собой загородный дом расположенный недалеко от центра города. Он был спроектирован в палладианском стиле известным архитектором Кэпэбилити Брауном, а затем был завершен Генри Холландом в 1788 году. В нем проживало несколько выдающихся жителей, в том числе лорд Пальмерстон и Луи Маунтбеттен . Бродлендс был местом проведения двух королевских медовых месяцев: Елизаветы II и принца Филиппа в 1947 году, а затем принца Чарльза и принцессы Дианы в 1981 году. [54] Сам дом является памятником архитектуры I степени, а окружающие сады внесены в Реестр исторических парков и садов II степени . Летом оба открыты для посетителей в будние дни после обеда. [55]

Дом короля Джона

[ редактировать ]
Дом короля Джона, Ромси

Дом короля Джона — здание 13 века, которое предположительно служило охотничьим домиком королю Джону, когда он охотился в близлежащем Нью-Форесте . Однако это маловероятно, поскольку он был построен в 1256 году, то есть через 40 лет после смерти короля, хотя есть свидетельства того, что балки были повторно использованы из более ранней конструкции. [56] Оригинальное здание и прилегающий к нему коттедж эпохи Тюдоров имеют ряд необычных исторических особенностей, в том числе настенные украшения и граффити XIV века, пол из метаподиалов крупного рогатого скота и традиционный монастырский сад . Местные жители утверждают, что в доме обитают привидения: Общество призраков Хэмпшира столкнулось с окутанной фигурой во время своих расследований в период с 2002 по 2008 год. [57] Дом является памятником архитектуры I категории . [58]

Эмбли Парк

[ редактировать ]

Эмбли-Парк, загородное поместье, расположенное на окраине Ромси, был домом Флоренс Найтингейл с 1825 года до ее смерти в 1910 году. Известная как основательница современного сестринского дела и ее работа в области санитарной реформы , Найтингейл, как говорят, получила свое призвание. от Бога в 1837 году, когда он сидел под большим кедром на территории парка. [59] Хотя поместье в Эмбли принадлежало аббатству Ромси еще в 10 веке, нынешнее здание построено в 18 и 19 веках. [60] Сейчас на этом месте находится Embley независимая школа . Это памятник архитектуры II степени. [61]

Уайт Хорс Отель

[ редактировать ]

Отель White Horse внесен в список II степени. [62] Постоялый двор XVIII века, деревянные каркасы которого датируются 1450-ми годами. Его средневековые каменные подвалы указывают на то, что это место, возможно, принимало гостей аббатства Ромси еще в 12 веке. [63] Говорят, что в существующих залах собраний лорд Пальмерстон впервые участвовал в политических дебатах в начале 1800-х годов. В здании располагались отель и пивной ресторан, которые до 2019 года принадлежали и управлялись компанией Silks Hotels.

Сэдлерс Милл

[ редактировать ]
Сэдлерс Милл

Существование мельницы Сэдлера , единственной мельницы, построенной на основном течении реки Тест , впервые упоминается в 16 веке, когда она функционировала как мельница для зерна и зерна. Одно время он принадлежал лорду Пальмерстону , а затем поместью Бродлендс , а затем перешел к различным частным владельцам. Фрезерование прекратилось в 1932 году, и здание оставалось заброшенным в течение многих лет до его реставрации в 2005 году. Радиоуглеродное датирование во время этой реставрации позволило установить, что более раннее строение относится к середине 17 века. Это памятник архитектуры II степени. [64]

Plaza на Винчестер-роуд представляет собой полностью оборудованный театр в стиле ар-деко на 230 мест, первоначально построенный как кинотеатр в 1930-х годах. До 1980-х годов он стал залом для бинго. Он был переоборудован в 1984 году и теперь является домом для местной любительской драматической группы, Любительского оперного и драматического общества Ромси (RAODS), которая ежегодно ставит от десяти до четырнадцати постановок и сдает это место в аренду для других местных постановок, концертов и мероприятий. [65]

Мемориальный парк

[ редактировать ]

Мемориальный парк города, где ежегодно проводится пикник мэра, содержит японскую 15-см гаубицу Type 96 , одну из двух, захваченных британцами и привезенных обратно в Ромси Луисом Маунтбаттеном . Один был подарен городу, а другой остался на территории его загородного поместья Бродлендс .

Сигнальная будка Ромси

[ редактировать ]

Построенная в 1865 году сигнальная будка до 1982 года контролировала грузовые и пассажирские поезда, курсировавшие по железнодорожным линиям, проходящим через Ромси. Ее спасли от сноса Ромси и Фонд охраны районных зданий, сейчас это действующий музей. [66]

Другие интересные места

[ редактировать ]
Военный мемориальный парк

Пикник мэра проходит в начале-середине лета и проводится в Мемориальном парке Ромси. Здесь звучит музыка, исполняемая местными школами, различные киоски и популярная Утиная гонка, в которой пронумерованные пластиковые утки «гоняются» друг с другом вдоль реки Тест, чтобы их тщательно нашли, прежде чем вручить приз тому, кто выберет победившую утку.

Ярмарка нищих проводится на улицах и в пабах Ромси во вторую субботу июля. Это бесплатный фестиваль, в котором представлены все виды музыки, а также танцы и другие уличные развлечения.

Карнавал Ромси проводится в течение недели в июле, самым ярким событием которого является шествие по улицам Ромси в последнее воскресенье днем.

Romsey Agricultural & Horse Show — крупная сельскохозяйственная выставка, которая проводится каждый год во вторую субботу сентября в Бродлендсе. Выставка является одной из старейших в Англии и проводится ежегодно с 1842 года. Кроме того, в Бродлендсе дважды проводилась CLA Game Fair, крупнейшая сельская выставка в мире, последний раз в июле 2006 года.

Зимний карнавал проводится каждый год, когда зажигаются рождественские огни Ромси.

Фестиваль искусств Ромси проводится каждые 3 года, демонстрируя таланты со всего региона и его окрестностей.

Фестиваль пива Ромси организует местный круглый стол и проводится каждый год в октябре или ноябре в Кросфилд-холле.

У Ромси есть два действующих Ротари-клуба, которые работают с местными деловыми партнерами и школами над сбором благотворительных средств для общества. Ротари-клубы организуют ежегодную акцию «Пройди тест-путь», которая стала популярной среди нескольких сотен пешеходов, собирающих деньги на благотворительность.

Известные люди

[ редактировать ]

Образование

[ редактировать ]
Начальная школа Ромси Эбби

Состояние

[ редактировать ]

Начальный:

  • Школа Брейшфилда
  • Детская школа Купернема
  • Младшая школа Купернема
  • Начальная школа Холтерворта
  • Начальная школа Ромси
  • Начальная школа Ромси Эбби C of E

Вторичный:

Независимый

[ редактировать ]

Начальный:

Вторичный:

Транспорт

[ редактировать ]
Два автобуса Wilts & Dorset в Ромси

Ромси находится в пределах 10 миль (16 км) от автомагистралей M27 и M3 , обеспечивая быстрое сообщение вдоль южного побережья и Лондона, а также с Мидлендсом и на севере по автомагистрали A34 . Автомагистраль A36 проходит в нескольких милях к западу от города, обеспечивая прямой, но не особенно быстрый путь на запад Англии и Южный Уэльс . Есть велосипедное сообщение с Саутгемптоном и Солсбери по маршруту 24 Национальной велосипедной сети .

В Ромси есть железнодорожная станция , которой управляет Юго-Западная железная дорога . [70] который обеспечивает услуги между Солсбери и Ромси, через Саутгемптон и Истли . [71] Станция также обслуживается службами Great Western Railway , выполняющими рейсы между Кардиффом и Портсмутом , через Солсбери, Бат , Бристоль , Саутгемптон и Фархэм . [72]

Юго -Западная железная дорога класса 158 отправляется со станции Ромси в Солсбери.

Специальный маршрутный автобус, соединяющий Ромси со скоростными лондонскими поездами в Винчестере, был прекращен в 2009 году, несмотря на кампанию по сохранению этого сообщения. [73]

предоставляет компания Bluestar . В настоящее время автобусные перевозки в городе [74] а также в Саутгемптон и Истли , Солсбери Редс [75] в Солсбери и Саутгемптон, а также Дилижанс в Винчестер .


Спорт и отдых

[ редактировать ]
Бассейн Ромси Рапидс

Один из крикетных клубов - Old Tauntonians и Romsey Cricket Club. [76]

Лиги Уэссекса Футбольный клуб «Ромси Таун» играет на стадионе The Bypass Ground, South Front.

Футбольный клуб Ромси по регби базируется в спортивном центре Ромси. Каждые выходные игрового сезона здесь выступают команды всех возрастов.

В городе есть бассейн Romsey Rapids. [77]

выходит каждую пятницу и The Romsey Advertiser является городской газетой, печатаемой в Редбридже, Саутгемптон.

Выступления в СМИ

[ редактировать ]

В «Уэссексе» Томаса Харди город Динсли основан на Ромси; и Динсли-парк, резиденция леди Моттисфонт из «Группы благородных дам» , как полагают, основан на Бродлендсе. [78]

В 1980 и 1990-х годах Ромси использовался как место расположения вымышленного сассекского города Кингсмаркхем в телесериале «Тайны Рут Ренделл» . [79] Локации Ромси появляются на протяжении всего сериала, посвященного инспектору Уэксфорду, которого играет Джордж Бейкер . Вымышленный полицейский участок использовался в бывшем мировом суде Ромси на Черч-стрит. [80]

Вымышленная «подземная автостоянка в Ромси» упоминается в эпизоде ​​​​сериала « Абсолютно невероятно» . [81]

Свобода района

[ редактировать ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу района Ромси.

Частные лица

[ редактировать ]

Воинские части

[ редактировать ]
  1. ^ «Ромси (приход, Соединенное Королевство) — статистика населения, диаграммы, карты и местоположение» .
  2. ^ «Ромси (приход, Соединенное Королевство) — статистика населения, диаграммы, карты и местоположение» .
  3. ^ Агентство по охране окружающей среды (2006). Факты о речном тесте. Архивировано 8 апреля 2005 г. в Wayback Machine. Проверено 3 ноября 2007 г.
  4. ^ «Благоустройство центра города» . Hants.gov.uk . Проверено 17 марта 2019 г.
  5. ^ Смит, Гэвин (1996). «На грани: восстановление утраченных религиозных топонимов Англии» . На Краю . Архивировано из оригинала 29 января 2000 года . Проверено 15 августа 2019 г. Альтернативный URL
  6. ^ Перкинс, Томас (1907). Соборы Белла: краткий отчет об аббатстве Ромси, Томас Перкинс . Лондон: Чизвик Пресс. п. 17 – через Gutenberg.org.
  7. ^ Перкинс, Томас (1907). «Соборы Белла: краткий отчет об аббатстве Ромси, Томас Перкинс» . Гутенберг.орг . Лондон: Чизвик Пресс. п. 18 . Проверено 14 августа 2019 г.
  8. ^ «Ромси | Книга судного дня» . Opendomesday.org . Проверено 15 августа 2019 г.
  9. ^ Холлистер, К. Уоррен (2001). Кларк Фрост, Аманда (ред.). Генрих I. Издательство Йельского университета. п. 128. ИСБН  9780300143720 .
  10. ^ Хилтон, Лиза (2010). Королевы-консорты: средневековые королевы Англии от Элеоноры Аквитанской до Елизаветы Йоркской . Нью-Йорк: Pegasus Books LLC. п. 42. ИСБН  9781605981055 .
  11. ^ Хуникатт, Лоис Л. (2003). Матильда Шотландская: исследование средневекового королевства . Бойделл Пресс. п. 18. ISBN  9781846151149 .
  12. ^ Дикерсон, Ян (2018). Тайный Ромси . Издательство Эмберли. п. 34. ISBN  978-1445678955 .
  13. ^ Историческая Англия . «АББАТСКАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТЫХ МАТЕРИ И СВ. ЭТЕЛЬФЛЕДЫ, Ромси (1092649)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 августа 2019 г.
  14. ^ Перкинс, Томас (1907). «Электронная книга Проекта Гутенберга о соборах Белла: краткий отчет об аббатстве Ромси, автор Томас Перкинс» . Гутенберг.орг . Лондон: Чизвик Пресс . Проверено 15 августа 2019 г.
  15. ^ Халлетт, Лиз (25 апреля 2010 г.). «Об аббатстве Ромси: краткая история» . Ромси Эбби . Проверено 15 августа 2019 г.
  16. ^ «Образовательный 60-минутный путеводитель по аббатству Ромси снаружи и внутри» (PDF) . Ромси Эбби . Проверено 15 августа 2019 г.
  17. ^ «Приходы: Ромси Экстра и Инфра | Британская история в Интернете» . Британская история.ac.uk . Проверено 15 августа 2019 г.
  18. ^ «Тропа наследия Ромси - Городской совет Тест-Вэлли» (PDF) . Городской совет Тест-Вэлли . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2020 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  19. ^ Джервис, Бен (2017). «Упадок или трансформация? Археология и позднесредневековый «упадок городов» в Южной Англии» (PDF) . Археологический журнал . 174 : 231. дои : 10.1080/00665983.2017.1229895 . S2CID   157800150 .
  20. ^ Шрусбери, JFD (2005). История бубонной чумы на Британских островах . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 88. ИСБН  0521022479 .
  21. ^ История графства Хэмпшир: Том 4 (1911). «Приходы: Ромси Экстра и Инфра | Британская история в Интернете» . Британская история.ac.uk . Проверено 16 августа 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  22. ^ Jump up to: а б «О Ромси-Хэмпшире | Информация для туристов и посетителей | Рыночный город | Посетите Ромси | Великобритания» . Посетитеromsey.co.uk . Проверено 16 августа 2019 г.
  23. ^ «Краткая история» . Romseyabbey.org.uk . 25 апреля 2010 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  24. ^ «Приходы: Ромси Экстра и Инфра | Британская история в Интернете» . Британская история.ac.uk . Проверено 16 августа 2019 г.
  25. ^ Годвин, Джордж Нельсон (1904). Гражданская война в Хэмпшире (1642–1645 гг.) и история Бейсинг-Хауса . Саутгемптон: Его Величество Гилберт и сын. п. 74. ИСБН  1169342469 .
  26. ^ Мейсон, Энн В. (1976). «История Миддл-Бридж, Ромси» (PDF) . Труды Хэмпширского полевого клуба и археологического общества . 30:51 .
  27. ^ Правило, Джон (2014). Люди Альбиона: английское общество 1714–1815 гг . Лондон: Рутледж. стр. 171–2. ISBN  978-1317895947 .
  28. ^ «История Ромси» . Местные истории.орг . Проверено 19 августа 2019 г.
  29. ^ «Таблица населения, 1801–1951 | Британская история онлайн» . Британская история.ac.uk . Проверено 19 августа 2019 г.
  30. ^ Браун, Дэвид (2011). Пальмерстон: Биография . Издательство Йельского университета. ISBN  978-0300168440 .
  31. ^ «Премьер-министры, которых устроили государственные похороны» . «Дейли телеграф» . 8 августа 2006 г. ISSN   0307-1235 . Проверено 19 августа 2019 г.
  32. ^ Историческая Англия . «Статуя лорда Пальмерстона, Рыночная площадь (1232293)» . Список национального наследия Англии . Проверено 19 сентября 2022 г.
  33. ^ Историческая Англия . «Бывшая кукурузная биржа, Ромси, Хэмпшир (1231877)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 июня 2023 г.
  34. ^ «История и хронология Бертона с 1272 года до наших дней» . Бертон . Проверено 19 августа 2019 г.
  35. ^ «Мемориальное окно Бертона, аббатство Ромси, Хэмпшир» . Викторианвеб.орг . Проверено 19 августа 2019 г.
  36. ^ Дикерсон, Ян (2018). Тайный Ромси . Издательство Эмберли. п. 27. ISBN  978-1445678955 .
  37. ^ "Так пьян он, должно быть, был в Ромси!" . Ежедневное Эхо . Проверено 5 сентября 2019 г.
  38. ^ Аноним (1974). Он, должно быть, был настолько пьян, что был в Ромси: история пабов и гостиниц Ромси . Исторический отдел Группы археологических исследований Нижней Тестовой долины. АСИН   B0016OI17I .
  39. ^ «Ромси Эстейтс» . Willisfleming.org.uk .
  40. ^ «Луи Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен | Британский государственный деятель» . Британская энциклопедия . Проверено 20 августа 2019 г.
  41. ^ Новости BBC (2005). Умер продюсер «Смерти на Ниле». Проверено 1 ноября 2007 г.
  42. ^ Сьюард, Ингрид (2017). Мой муж и я: внутренняя история 70 лет королевского брака . Лондон: Саймон и Шустер. ISBN  978-1471159589 .
  43. ^ Робертс, Кейли (29 июля 2018 г.). «Уилл и Кейт нарушили королевскую традицию, определив место, где они решили провести брачную ночь» . ЭЛЬ . Проверено 20 августа 2019 г.
  44. ^ Новости BBC (2007). Королева отмечает годовщину чартера. Проверено 1 ноября 2007 г.
  45. ^ Новости BBC (2007). Город остался с королевским счетом за туалет. Проверено 3 ноября 2007 г.
  46. ^ «Уэйтроуз Ромси» . Waitrosememorystore.org.uk . 22 февраля 2013 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  47. ^ Дайкхофф, Том (28 ноября 2014 г.). «Давайте переедем в Ромси, Хэмпшир» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 20 августа 2019 г.
  48. ^ Колтон, Эмма (11 марта 2019 г.). «Мы узнаем, каково жить в Ромси» . Hampshire-life.co.uk . Проверено 20 августа 2019 г.
  49. ^ Кэролайн Ноукс - член парламента от Ромси и Саутгемптон-Норт , рекламодатель Ромси , 7 мая 2010 г.
  50. ^ «Заседание полного совета» (PDF) . Городской совет Ромси. 21 января 2020 г. Проверено 6 июля 2021 г.
  51. ^ «Электронная книга Проекта Гутенберга о соборах Белла: краткий отчет Томаса Перкинса об аббатстве Ромси» . Гутенберг.орг . Проверено 21 августа 2019 г.
  52. ^ Манель, Джон (24 апреля 2016 г.). «Тайна волос в гробу» . Проверено 21 августа 2019 г.
  53. ^ «Аббатство Ромси» . Greatenglishchurches.co.uk . Проверено 21 августа 2019 г.
  54. ^ Агентство (12 октября 2015 г.). «Поместье, где принц Чарльз и Диана провели медовый месяц, превратилось в огромную солнечную ферму» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Проверено 21 августа 2019 г.
  55. ^ Историческая Англия . «BROADLANDS, Ромси Экстра (1000166)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 августа 2019 г.
  56. ^ «История Хэмпшира - Дом короля Джона Ромси» . 15 июня 2014 г.
  57. ^ Сканлан, Дэвид (2009). Паранормальные явления в Хэмпшире . Издательство Эмберли. ISBN  978-1848682573 .
  58. ^ Историческая Англия . «ДОМ КОРОЛЯ ДЖОНА (1231745)» . Список национального наследия Англии . Проверено 10 сентября 2018 г.
  59. ^ «Эмбли Флоренс Найтингейл» . 5 мая 2010 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  60. ^ Историческая Англия . «ЭМБЛИ ПАРК, Веллоу (1000215)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 августа 2019 г.
  61. ^ Историческая Англия . «ЭМБЛИ ПАРК, Веллоу (1000215)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 августа 2019 г.
  62. ^ Историческая Англия . «THE WHITE HORSE HOTEL, Ромси (1232184)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 августа 2019 г.
  63. ^ «История» . Thewhitehorseromsey.co.uk . Проверено 6 апреля 2022 г.
  64. ^ Историческая Англия . «Сэдлерс Милл, Ромси Экстра (1231606)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 августа 2019 г.
  65. ^ «Театр Плаза» . Театр Плаза . Проверено 10 сентября 2018 г.
  66. ^ «Сигнальная будка Ромси» . Сигнальная будка «Друзья Ромси».
  67. ^ Чарльз Батлер. «Ромси» . Charlesbutler.co.uk . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 10 января 2014 г.
  68. ^ «Профиль Чарли Диммока: новости, фото, стиль, видео и многое другое» . Hellomagazine.com . Проверено 10 января 2014 г.
  69. ^ «Городской совет Тест-Вэлли» . Testvalley.gov.uk . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  70. ^ «Информация о железнодорожной станции Ромси» . Юго-Западная железная дорога .
  71. ^ «Расписание Юго-Западной железной дороги» . Юго-Западная железная дорога .
  72. ^ «Расписание Великой Западной железной дороги» (PDF) . Великая Западная железная дорога .
  73. Кампания по спасению автобуса победила Romsey Advertiser , 9 ноября 2007 г.
  74. ^ «Расписание Bluestar 35» (PDF) . Синяя Звезда .
  75. ^ «Расписание Salisbury Reds X7R» (PDF) . Солсбери Редс .
  76. ^ "О нас" . Otcricket.co.uk .
  77. ^ «Спортивный комплекс Ромси-Рапидс | Ромси — места для отдыха людей» . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  78. ^ Рэй, Мартин (2016). Томас Харди: Текстуальное исследование рассказов . Лондон: Рутледж. п. 105. ИСБН  978-1351879378 .
  79. ^ Анджелини, Серджио. «Тайны Рут Ренделл (1987–2000)» . Экранонлайн . Британский институт кино . Проверено 7 ноября 2018 г.
  80. ^ «Места съемок • Инспектор Уэксфорд» . инспекторwexford.info . Проверено 20 августа 2019 г.
  81. ^ «Абсолютно потрясающе (1992) s03e02 Сценарий эпизода | SS» . Springfieldspringfield.co.uk . Проверено 6 апреля 2022 г.
  82. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Британский Пате (23 августа 2021 г.). «Лорд Луи Маунтбеттен прибывает в Ромси, чтобы получить свободу района (1946)» – через YouTube.
  83. ^ «Краеведческая история» . Музей Королевского Хэмпширского полка .
  84. ^ «Город приветствует героев дома» . Рекламодатель Андовера . 14 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a36d4c96eed062285de4dba2060ad19__1717363740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/19/6a36d4c96eed062285de4dba2060ad19.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Romsey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)