Олтон, Хэмпшир
| Альтон | |
|---|---|
| Город | |
 Олтон, смотрит на северо-восток вдоль Хай-стрит. | |
  Альтон Расположение в Хэмпшире | |
| Население | 17 816 (перепись 2011 г.) [1] |
| Ссылка на сетку ОС | SU716394 |
| Гражданский приход |
|
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | АЛЬТОН |
| Почтовый индекс района | ГУ34 |
| Телефонный код | 01420 |
| Полиция | Хэмпшир и остров Уайт |
| Огонь | Хэмпшир и остров Уайт |
| Скорая помощь | Южный Централ |
| Парламент Великобритании | |
Олтон ( / ˈ ɔː l t ən / AWL -tən ) — торговый город и гражданский приход в Восточном Хэмпшире , Англия, недалеко от истока северного рукава реки Вей . По переписи 2011 года его население составляло 17 816 человек.
Альтон был записан в Обзоре Судного дня 1086 года как Аолтон . В саксонский период Альтон был известен как Авелтун . Битва при Альтоне произошла в городе во время гражданской войны в Англии . Он также имеет связи с Sweet Fanny Adams и Джейн Остин .
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]
Альтонский клад монет и драгоценностей железного века , найденный в окрестностях города в 1996 году, сейчас находится в Британском музее . [2] Есть свидетельства существования римской почтовой станции в Нитэме недалеко от Олтона, вероятно, называемой Виндомис, и брода через реку Вей на линии римской дороги, которая шла из Чичестера в Силчестер . В этом районе было основано англосаксонское поселение , а во время раскопок здания было обнаружено кладбище VII века. В нем содержался погребальный инвентарь, в том числе пряжка Альтона , которая выставлена в музее Кертиса и считается лучшим произведением англосаксонского мастерства, найденным в Хэмпшире. Пряжка, найденная в могиле воина, имеет позолоченный серебряный корпус, украшенный гранатами и стеклом. [3]
Река Вей имеет исток в городе, а название Альтон происходит от англосаксонского слова «aewielltun», означающего «усадьба у истока реки» . [4] [5]
В 1001 году датские войска вторглись в Англию, и во время Первой битвы при Альтоне силы Уэссекса объединились и сражались против них. Около 81 англичанина были убиты, в том числе главный управляющий короля Этельверд, Леофрик Уитчерчский, старший управляющий короля Леофвин, тан епископа Вульфхер и Годвин Уорти, сын епископа Эльфси. Датчане одержали победу, хотя потери датчан были выше, и бегущие англичане нашли убежище в Винчестере . [6] [7]
Аолтоне , входящий в «Одингетонскую сотню — Хантескир», записан как имеющий самый ценный рынок в Книге судного дня . [3] [8]
был Альтонский договор подписан в 1101 году между Вильгельма Завоевателя старшим сыном Робертом II Нормандским и его братом Генрихом I Английским . Генрих захватил трон, пока его старший брат был в первом крестовом походе . Роберт вернулся, чтобы претендовать на трон, приземлившись в Портсмуте . Братья встретились в Олтоне и согласовали условия, которые сформировали Альтонский договор. Часть главной улицы Альтона называется Нормандской улицей, что, вероятно, отражает это событие.
Средний возраст
[ редактировать ]Первый зарегистрированный рынок в Альтоне произошел в 1232 году, хотя рынок в Нитэме, впервые упомянутый в « Книге судного дня», возможно, также находился в городе. [9] Бломе писал в 1673 году о «рынке по субботам, который очень богат продовольствием, а также продается хороший запас живого скота». [10] Субботний рынок изображен на карте Хэмпшира, составленной Китчином (1751 г.), где город обозначен как Альтон Маунт Сат. [11]
Фактически 1307 год был первым годом правления Эдуарда II, но Эдмунд Вудстокский тогда не был лордом поместья. Согласно «Истории округа Виктория» (написанной по книге Кертиса):
В 1273 году Эдуард I подарил поместье [Алтон Уэстбрук] своей матери, королеве Элеоноре, которая умерла в 1291 году, когда оно вернулось короне и было передано в 1299 году в качестве приданого его второй жене, Маргарите Французской. После смерти королевы Маргариты в 1317 году оно снова перешло к короне, и Эдуард II передал его в 1319 году своему брату Эдмунду Вудстоку, графу Кентскому.
Как видно, королева Маргарет владела поместьем до 1317 года, поэтому ярмарка не могла быть передана Эдмунду Вудстоку в 1307 году.
Правильная дата выдачи гранта, по-видимому, - 22 ноября 1320 г. (согласно Свиткам Хартии, 14 Эдуарда II, № 15). Грант был предоставлен на 9-дневную ярмарку – бдение [канун] и праздник Троицы и семь дней после него.
В двух главных поместьях Олтона — Олтон Истбрук и Олтон Уэстбрук — была ярмарка. У Элтона Истбрука нет сохранившегося устава и, возможно, никогда его не было. Первоначально он проводился в День Святого Лаврентия, поэтому его происхождение, предположительно, было покровительственным праздником. Религиозный аспект исчез бы, когда страна больше не была католической. Эта ярмарка, похоже, проводилась на улице Краун-Клоуз (которая находится в поместье Элтона Истбрука) в начале 19 века. Когда эта земля была застроена, ярмарка переместилась и проводилась там, где когда-либо была ярмарка в Уэстбруке - на Рыночной площади, на различных лугах и в Баттсе.
Дату ярмарки в Истбруке перенесли на Михайлов день в середине 18 века, поскольку она приходилась на время сбора урожая, и фермеры были недовольны. Некоторые отчеты об этой ярмарке начала 18 века сохранились и показывают, что здесь была сырная ярмарка, а также обычное сочетание путешествующих и местных жителей с прилавками и стендами – люди, продававшие кружева, перчатки, книги, пряники, лифы, сахарные сливы, игрушки, мыло и ножи, и это лишь некоторые из них. К концу 19 века на этой ярмарке продавались в основном лошади, овцы и, иногда, хмель. В Альтоне по-прежнему проводится ежегодная ярмарка, но теперь она принимает форму карнавала . [5]
Современный период
[ редактировать ]Школа Эггара была основана в 1640 году Джоном Эггером из Мунгомериса как Бесплатная гимназия . Позже она стала известна как гимназия Эггара. Он занимал участок на Ансти-роуд, пока в 1969 году не переехал на новое место в Холиборне . [12]
сражение произошло в Альтоне Во время гражданской войны в Англии . Небольшой отряд роялистов был расквартирован в городе, когда 13 декабря 1643 года они были застигнуты врасплох парламентской армией численностью около 5000 человек. роялистов Кавалерия бежала, оставив сэра Ричарда Болла (или Боулса) и его пехоту сражаться. В меньшинстве роялисты были вынуждены войти в церковь Святого Лаврентия , где Болле был убит вместе со многими своими людьми. Более 700 солдат-роялистов были взяты в плен, а в церкви до сих пор видны следы от пуль.
В 1665 году Альтон перенес вспышку бубонной чумы , но вскоре выздоровел. [13] В субботу, 24 августа 1867 года, в Олтоне была убита восьмилетняя девочка Фанни Адамс . Нападавший на нее, Фредерик Бейкер, секретарь местного адвоката, был одним из последних преступников, казненных в Винчестере. Могилу Фанни Адамс до сих пор можно увидеть на кладбище Олтона. Жестокое убийство, как гласит история, совпало с введением в состав Королевского флота мясных консервов , и моряки, которым не понравилась новая еда, заявили, что в банках находились останки «Сладкой Фанни Адамс» или «Сладкой ФА». [14] Выражение «милая Фанни Адамс» имеет старомодное сленговое значение и ничего не значит. [15]
Управление
[ редактировать ]
До принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года Олтон находился под эгидой (ныне несуществующего) Совета городского округа Олтона. Закон привел к роспуску этого органа и созданию (1 апреля 1974 г.) нынешнего городского совета Альтона. Обязанности Совета городского округа Олтона были разделены между новым городским советом Олтона, Советом графства Хэмпшир и недавно сформированным Окружным советом Восточного Хэмпшира . Совет собирается в ратуше Элтона на Рыночной площади.
География
[ редактировать ]Олтон находится между Фарнхэмом в 9 милях (14 км) к северо-востоку и Винчестером в 16 милях (26 км) к юго-западу. Расстояние до Лондона составляет 52 мили (84 км).Соседний Брокхэм-Хилл, расположенный в 3,5 милях (5,6 км) к северо-востоку от Олтона, возвышается на 225 метров (738 футов) над уровнем моря .
Климат
[ редактировать ]Как и остальная часть Юго-Восточной Англии , в Олтоне умеренный климат, который обычно теплее, чем в остальной части страны. Среднегодовая температура составляет примерно 9 ° C (48,2 ° F ) и имеет сезонные и суточные колебания. Январь - самый холодный месяц со средней минимальной температурой от 0,5 до 2 ° C (от 32,9 до 35,6 ° F). Июнь и июль — самые теплые месяцы в этом районе со средним дневным максимумом около 21 ° C (69,8 ° F). [16]
Экономика
[ редактировать ]
С 1763 года в Альтоне действовало несколько пивоваренных заводов. Coors Brewing Company (входила в десятку крупнейших пивоварен мира) на протяжении пятидесяти лет владела пивоварней в Альтоне, которая производила Carling , Grolsch и Worthington . Он закрылся в 2015 году, поскольку потерял работу со стороны Heineken . [17]
Альтон сыграл важную роль в 18 веке в производстве бумаги. [5] и материалов для одежды, включая ребристые ткани , лук-шалот, шелк и саржу , бомбазин и фигурные баррагоны . [18] [19]
У Альтона есть предприятия в сфере розничной торговли и услуг в центре города, а также более сотни предприятий в четырех промышленных районах Милл-лейн, Ньюман-лейн, Кейкер-Стрим и Омега-Парк, от легкой промышленности до производства компьютерного программного обеспечения. [20] [21] Clarcor , TNT NV и Poseidon Diving Systems имеют предприятия на промышленной площадке Альтона, Милл-лейн.
Одним из крупнейших коммерческих работодателей Альтона является сектор финансовых услуг. Парк Ламбри, который раньше назывался Фермой Ламбри, находится на дороге B3006 от Альтона до Селборна и занят страховой компанией Inter Group Insurance Services (IGIS), дочерней компанией Королевского банка Шотландии . В Inter Group работает более 170 человек, и она специализируется на страховании путешествий . Компания работает в Олтоне с 1999 года. В 2001 году она была приобретена Churchill Insurance, а в 2003 году стала частью подразделения RBS Insurance в результате поглощения RBS. Однако 11 ноября 2008 года Inter Group объявила о своем предложении закрыть свой офис в Олтоне в августе 2009 года из-за «изменений на рынке туристического страхования». [22] что привело к потере 104 сотрудников, работающих полный рабочий день, и около 16 сотрудников, работающих неполный рабочий день.
В Альтоне есть ряд сетевых и независимых магазинов, включая овощные, мясные и хозяйственные магазины. Город обслуживают пять основных супермаркетов. [23] [24]
Культура
[ редактировать ]Неделя регентства Джейн Остин - это празднование времени, которое писательница Джейн Остин провела в Олтоне и Чоутоне, и проводится каждый год в июне. [25]
Галерея Аллена служит художественной галереей Олтона. Здесь находится большая постоянная коллекция керамики, а также проводятся временные выставки. [26]
Театр Холиборн расположен на месте бывшей хижины Ниссена , которую немецкие военнопленные во время Второй мировой войны превратили в театр . [27] Спектакли здесь ставятся с 1950 года, но официальное открытие состоялось только в 1971 году.
Alton Morris была основана в 1979 году и танцевала Моррис как в Великобритании, так и за рубежом. Они часто выступают на уличных мероприятиях в Олтоне. [28]
В число местных хоров входит Любительское оперное и драматическое общество Альтона, основанное в 1921 году, которое каждый год дает два музыкальных шоу и один спектакль в самых разных музыкальных и драматических стилях. [29] Хор Alton Community Choir поет без сопровождения народные песни Хэмпшира, а также некоторые африканские песни, госпел , блюз и музыку калипсо .
Новый фестиваль искусств Альтона должен пройти в течение 10 дней в июле 2024 года. [30]
Известные достопримечательности
[ редактировать ]
Проект независимого кино Альтона был основан в мае 2011 года, чтобы помочь обеспечить будущее независимого кино в городе.
Alton Maltings был отремонтирован в 2004–2005 годах и теперь является домом для церкви Харвест и в течение недели используется общественными группами, благотворительными организациями, частными пользователями и другими организациями. Alton Maltings претендует на звание самого широкого деревянного здания в Хэмпшире. [ нужна ссылка ]
Библиотека Альтона была перестроена в 2005 году по проекту архитекторов Совета графства . В новой библиотеке есть абонементная библиотека, справочная библиотека, компьютерное оборудование и кафе. [31]
Спортивный центр Alton открыт для публики и включает в себя бассейн, тренажерный зал, крытые и открытые корты.
Музей Кертиса был основан в 1856 году доктором Уильямом Кертисом и содержит одну из лучших коллекций местной истории в Хэмпшире.
В городских садах есть эстрада (построенная в 1935 году к серебряному юбилею короля Георга V ), детская игровая площадка, цветочные клумбы, деревья и кустарники (4,5 акра (18 000 м 2 ). 2 )). Эстрада была заменена в 2013 году в ознаменование бриллиантового юбилея Елизаветы II.
Ансти Парк — это большое открытое пространство с игровыми полями и небольшой детской площадкой (32 акра (130 000 м²). 2 )); в парке находится городской клуб регби.
Образование
[ редактировать ]Олтон находится примерно на полпути между Винчестерским университетом и Университетом Суррея в Гилфорде, но ближайшим к нему университетским кампусом является Университет творческих искусств в Фарнхэме. Здесь находится Treloar's, независимое образовательное учреждение, основанное в 1907 году сэром Уильямом Пурди Трелоаром, лорд-мэром Лондона , для предоставления образования молодым людям с физическими недостатками. Treloar's теперь управляет школой и колледжем Treloar, предоставляющим образование для учеников в возрасте от 2 до 25 лет с физическими трудностями и трудностями в обучении в Холибурне .
Государственные средние школы в Олтоне — это школа Эггара (ранее гимназия ) и школа Эмери Хилл . Существует независимая католическая дневная школа Alton School (ранее Alton Convent School), в которой обучаются мальчики и девочки от 6 месяцев до 18 лет. Шестоклассное образование обеспечивает колледж Альтон , получивший выдающиеся отчеты проверок от Ofsted .
Транспорт
[ редактировать ]
Станция Alton находится в сети национальных железных дорог в конце линии Alton и обслуживает лондонское Ватерлоо .
Железнодорожная станция Альтон является конечной станцией линии кресс-салата , бывшей железной дороги Мид-Хантс, восстановленной паровой железной дороги, курсирующей между Олтоном и Нью-Алресфордом , названной так потому, что раньше она использовалась для перевозки свежего кресс-салата в Лондон. The Watercress Line теперь является благотворительной организацией, которой в основном управляют волонтеры и наиболее известна своими мероприятиями, такими как Steam Illuminations, [32] Война на кону [33] и «День с Томасом» с участием паровозика Томаса . [34]
Истоки линии кресс-салата восходят к 1861 году, году, когда парламент дал согласие на строительство того, что тогда было известно как «Железная дорога Альтона, Алресфорда и Винчестера». Четыре года спустя открылась железная дорога Мид-Хантс, и движение поездов продолжалось до тех пор, пока линия не была закрыта в 1973 году. Затем в 1977 году линия была частично вновь открыта, в 1983 году она была продлена еще больше, а в 1985 году она была вновь открыта до как Alton для подключения к магистральной сети Лондона. [35] [36]
Олтон ранее был местом железнодорожного узла в Баттс-Джанкшен . Помимо железной дороги Мид-Хантс, с 1903 по 1955 год железная дорога Меон-Вэлли проходила от Олтона вниз по долине Меон, чтобы присоединиться к линии Истли-Фэрхэм в Фэрхэме . [37] Легковая железная дорога Бейзингсток и Альтон шла на север до Бейзингстока . [38]
В 2015 году некоторые пассажирские автобусы в районе Альтона эксплуатировались компанией Stagecoach South . [39]
Известные люди
[ редактировать ]- Адам де Гурдон (умер в 1305 г.), сын судебного пристава Альтона; Английский рыцарь, восставший против короля Генриха III, сражался в единоборстве против будущего короля Эдуарда I.
- Уильям де Альтон (ок. 1330–1400), доминиканский монах , писатель и философ-теолог во время правления Эдуарда II , прославился утверждением, что Дева Мария была осквернена первородным грехом. [3]
- Эдмунд Спенсер (1552–1599), поэт елизаветинской эпохи и современник Уильяма Шекспира , возможно, примерно в 1590 году жил в ныне хорошо сохранившемся тюдоровском коттедже на Амери-стрит, 1. Мемориальная доска на доме гласит, что он «некоторое время жил в этих домах». части». [3] [18]
- Джон Питтс , биографический автор, родился в Олтоне в 1560 году. [40]
- Джон Гудиер (1592–1664), ботаник, родившийся в Олтоне.
- Джон Мюррей (1741–1815), родившийся в Олтоне, был новаторским служителем универсалистской церкви в Соединенных Штатах. [41]
- Уильям Кертис (1746–1799), ботаник, родился в Олтоне и прошел стажировку в качестве аптекаря, прежде чем посвятить остаток своей жизни изучению британских растений. [3]
- Джейн Остин (1775–1817), грузинская писательница, жила в Чоутоне недалеко от Олтона с 1809 года до своей смерти и написала или отредактировала там шесть романов. [3]
- Элайджа Уоринг (1787–1857), англо-валлийский писатель, родившийся в Олтоне, основавший англоязычное периодическое издание в Суонси , Уэльс.
- Джеймс Винтер Скотт (1799–1873), британский политик-виг, живший в Олтоне.
- Кардинал Ньюман (1801–1890), английский католик, жил в Олтоне с 1816 по 1819 год. [42]
- Филип Кроули (1837–1900), английский натуралист и энтомолог, специализирующийся на чешуекрылых, родился в Олтоне.
- Александр Уильям Бикертон (1842–1929), профессор химии из Новой Зеландии, родился в Олтоне.
- Артур Ромни Грин (1872–1945), английский мастер и дизайнер мебели, родившийся в Олтоне.
- Уильям Кертис Грин (1875–1960), архитектор, дизайнер и адвокат, родился в Олтоне.
- Дороти Дарнелл (1876–1953), художница из Шотландии, основательница Общества Джейн Остин в Олтоне, умерла дома в Брук-коттедже, Лентен-стрит, Олтон.
- Эрнест Джордж Хорлок VC (1885–1917), родился в Олтоне, английский получатель Креста Виктории за храбрость в Первой мировой войне.
- Малкольм Ноукс (1897–1986), британский школьный учитель, солдат, ученый-исследователь и олимпийский спортсмен, погибший в Олтоне.
- Генерал-лейтенант сэр Уильям Грегори Хаддлстон Пайк KCB, CBE, DSO (1905–1993), старший офицер британской армии, заместитель начальника Имперского генерального штаба, умер в Олтоне.
- Джордж Рамболд (1911–1995), английский профессиональный футболист, родившийся в Олтоне.
- Джин Бёрд (1912–1957), первая женщина, получившая крылья Королевских ВВС, жила в Олтоне.
- Перси Эндрюс (1922–1985), английский футболист, родившийся в Олтоне.
- Джеймс Уильям «Джимми» Дикинсон (1925–1982 в Олтоне), английский футболист.
- Сесил Эндрюс (1930–1986), английский футболист, родившийся в Олтоне.
- Дэвид Хьюз (1930–2005), британский писатель, родившийся в Олтоне.
- Джон Мартин (1942 г.р.), австралийский игрок в крикет, родившийся в Олтоне
- Дэйв Лоусон (родился в 1945, в Олтоне), английский клавишник и композитор, участник британской прогрессив-рок-группы 70-х Greenslade
- Мэгги Холланд (1949 г.р.), английская певица и автор песен, родившаяся в Олтоне
- Спайк Стент (1965 г.р.), английский продюсер и инженер по микшированию, родился в Олтоне
- Элисон Голдфрапп (1966 г.р.), певица из Голдфраппа, ходила в школу в Олтоне.
- Саманта Уорринер (1971 г.р.), триатлонистка на пенсии, родившаяся в Олтоне, представляла Новую Зеландию.
- Рассел Ховард (1980 г.р.), комик, наиболее известный благодаря «Хорошим новостям» Рассела Ховарда , учился в Олтоне.
Города-побратимы
[ редактировать ]Альтон является побратимом : [43] [44]
Пертюи , Воклюз , Прованс-Альпы-Лазурный берег , Франция [43] 
Монтеккьо Маджоре , Виченца , Венето , Италия [43]
Ближайшие места
[ редактировать ]Ближайшие населенные пункты |
|---|
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Население города 2011» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 7 декабря 2016 г.
- ^ «Коллекция Британского музея» . Британский музей .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Ривер Вей (2006). «Подробнее об Альтоне, Хэмпшир» . Река Вей и навигация . Проверено 20 мая 2006 г.
- ^ Коутс, Ричард (1989), Топонимы Хэмпшира , Бэтсфорда. ISBN 0-7134-5625-6
- ^ Jump up to: а б с Робертс, Джон (2005), Alton 2020 , Alton: Руководящая группа Alton
- ^ Ингрэм, преподобный Джеймс (пер.) (1823), The Anglo-Saxon Chronicle , Лондон
- ^ Хаттон, Эдвард (1914), Англия моего сердца - весна , JM Dent & Sons Ltd
- ^ Книга Судного дня, 1086 г.
- ^ Пейдж, Марк (2003), «Средневековый Альтон: истоки рыночного города», Alton Papers (7), Друзья музея Кертиса и галереи Аллена: 3–6
- ^ Хэмпшир Блома, 1673 г.
- ^ Китчин, Томас (1760). НОВАЯ улучшенная КАРТА ГЭМПШИРА на основе лучших ОБСЛЕДОВАНИЙ И РАЗВЕДКИ, разделенная на СОТНИ, показывающая несколько ДОРОГ и истинные измеренные расстояния между городами, А ТАКЖЕ приходские дома и дома священников, парки и резиденции знати и дворянства с другими полезными деталями, регулируемыми ASTRONL. НАБЛЮДЕНИЯ. Географ Т. Китчин . Напечатано для R: Сэйер на Флит-стрит, Кэррингтон Боулз во дворе церкви Сент-Полс и Р. Уилкинсон № 58, Корнхилл. (просмотрено на сайте: Джин и Мартин Норгейт (1996–2003). «Китчинс-Гемпшир, 1751 год, вся карта» . Нанесен на карту Старый Хэмпшир . Проверено 24 апреля 2006 г. )
- ^ Секретарь округа (1989). «Помещения бывшей гимназии Элтона Эггарса — передача благотворительных фондов» . Подкомитет по школам Совета графства Хэмпшир . Архивировано из оригинала 1 января 2005 года . Проверено 28 марта 2006 г.
- ^ Тим Ламберт (2006). «История Альтона, Англия» . Местная и национальная история — истории британских и ирландских городов, истории народов, древних цивилизаций и разные статьи . Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 4 июня 2006 г.
- ^ «Правдивая история милой Фанни Адамс | Культурный фонд Хэмпшира» . Hampshireculturaltrust.org.uk . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ Значение «sweet fanny adams» в Кембриджском словаре английского языка . словарь.cambridge.org . Проверено 16 июня 2016 г.
- ^ «О юго-восточной Англии» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 22 марта 2010 г.
- ^ «Объявлено о сокращении рабочих мест в связи с закрытием пивоварни Molson Coors» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2014 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Вятт, Сью, изд. (1997), Скрытые места Дорсета, Хэмпшира и острова Уайт , Олтринчем, Чешир: · M & M Publishing Ltd, ISBN 1-871815-42-8
- ^ Брукс, Р. , 1815 (16-е изд.): The General Gazetteer : (Лондон)
- ^ «AltonHampshire.co.uk – предприятия, организации, школы и спортивные клубы в Альтоне, Хэмпшир» . AltonHampshire.co.uk . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ «Промышленное развитие» . Алтонская торгово-промышленная палата . 2006. Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
- ^ «Гигант туристического страхования закрывается» . Альтон Геральд . 2008 год . Проверено 21 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Супермаркеты в Олтоне, Хэмпшир» . www.yell.com . Проверено 19 апреля 2016 г.
- ^ «Aldi Alton, Alton Retail Park – адрес магазина и часы работы – время работы в Великобритании» . opentimesin.uk . Проверено 19 апреля 2016 г.
- ^ «Неделя Регентства Джейн Остин» . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ «Культурный фонд Хэмпшира» . www3.hants.gov.uk . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ «Театр Холиборн» . Совет графства Хэмпшир . Холиборнский театр . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ «Элтон Моррис» . Танец Элтона Морриса . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
- ^ «Местные хоры Альтона» . АОДС . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
- ^ «Первый фестиваль искусств в Альтоне займет центральное место в июле 2024 года» . Фарнем Геральд . Проверено 7 сентября 2023 г.
- ^ Гланси, Дж. Чувство и чувствительность: новая библиотека Олтона... The Guardian , 25 апреля 2005 г. Проверено 27 октября 2011 г.
- ^ «Особые дни – Линия кресс-салата» . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ «Событие — Война на линии — Линия кресс-салата» . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ «Мероприятие – День с Томасом – Линия кресс-салата» . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ Мясник, Алан (1996). Железная дорога Мид-Хантс в цвете . Издательство Иэна Аллана . ISBN 0-7110-2465-0 .
- ^ Линия кресс-салата (2021). «Линия кресс-салата» . Официальный сайт компании Watercress Line . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ Патмор, Джон (1982). Региональная история железных дорог Великобритании: Южная Англия .
- ^ Дин, Мартин; Робертсон, Кевин; Симмондс, Роджер (2003). Легковая железная дорога Бейзингсток и Олтон . Саутгемптон: Бартон. стр. 9 и 10. ISBN 0-9545617-0-8 . OCLC 53030800 .
- ^ «Руководство по общественному транспорту района Альтон» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
- ^ Переписано из «Всеобъемлющего справочника Англии и Уэльса», 1894–1895 гг. (2005 г.). «Олтон, Хэмпшир» . Генеалогический архив Великобритании . Архивировано из оригинала 11 мая 2006 года . Проверено 20 мая 2006 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: Маркиз Кто есть Кто. 1963.
- ^ «Альтон» . Совет графства Хэмпшир . 2006. Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года . Проверено 20 мая 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с «Ассоциация побратимов Альтон-Тауна» . Совет графства Хэмпшир. Май 2013. Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
- ↑ Ассоциация побратимов Альтон-Тауна. Архивировано 13 сентября 2013 года в Wayback Machine , Великобритания.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Городской совет Альтона
- Окружной совет Восточного Хэмпшира
- Элтон в Книге Судного дня
- [1] Исторический фильм 1929 года об открытии масоном больницы для калек Трелоара.
Города, деревни и деревни в Ист-Гэмпшир. округе |
|---|
| Базы данных авторитетного контроля : географические |
|---|
СМИ, связанные с Альтоном, Хэмпшир, на Викискладе?