✖


Jump to content

Ропли

Координаты : 51 ° 04'59 "N 1 ° 04'43" W  /  51,08305 ° N 1,07855 ° W  / 51,08305; -1,07855

Ропли
Деревня
Вид на Черч-стрит
Ропли расположен в Хэмпшире.
Ропли
Ропли
Расположение в Хэмпшире
Население 1,526  [ 1 ]
1602 (перепись 2011 г.) [ 2 ]
Ссылка на сетку ОС SU646319
Гражданский приход
  • Ропли
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город АЛРЕСФОРД
Почтовый индекс района SO24
Телефонный код 01962
Полиция Хэмпшир и остров Уайт
Огонь Хэмпшир и остров Уайт
Скорая помощь Южный Централ
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Хэмпшир
51 ° 04'59 "N 1 ° 04'43" W  /  51,08305 ° N 1,07855 ° W  / 51,08305; -1,07855

Ропли — деревня и крупный гражданский приход в округе Ист-Гэмпшир графства Хэмпшир , Англия. Он имеет площадь 4684 акров (1896 га), расположен в 4 милях (6,4 км) к востоку от Нью-Алресфорда . Он обслуживается станцией исторической линии Мид-Хантс в Ропли-Дин , чуть более чем в 1,6 км от деревенских магазинов. Это 6,7 миль (10,8 км) к юго-западу от Олтона , недалеко от дороги A31 . Он находится в пределах Винчестерской епархии .

Путь Святого Суитуна , часть Пути паломников из Винчестера в Кентербери Через деревню проходит .

Он отличается общим отсутствием тротуаров в пользу ограждающих стен, живой изгороди и взрослых деревьев. [ 3 ] Ропли проводит ежегодную прогулку в День подарков и гонки на колясках во время весенних праздников в мае.

Этимология

[ редактировать ]

Ропли впервые упоминается в 1167 году нашей эры как Ропелея . [ 4 ] Название происходит от древнеанглийского личного имени Хроппа . [ 5 ] родственно современному Роберту и распространенному суффиксу léah , который означает луг, небольшой лес или лесную поляну. [ 6 ] Последнее значение наиболее вероятно, поэтому Ропли можно перевести как «лесная поляна Роберта», которая была известна местным англосаксонским жителям как Хроппанлеа .

Этимология Ропли также связана с этимологией деревни расположенной Лайуэй, примерно в 2,25 км. Лайуэй впервые упоминается в 1327 году под личным именем Джон атте Лигеви . [ 7 ] Название относится к дороге или переулку, ведущему к Лие ; другими словами, Lyeway переводится как «дорога, ведущая к Ропли».

История

[ редактировать ]

В Книге судного дня 1086 года Ропли был частью «Сотни епископов Саттона» (или «Эшли»). [ 8 ] Предполагается, что Ропли предоставил мед для медовухи Вильгельма Завоевателя , хотя доказательств этому нет, и, вероятно, это миф более позднего создания. [ 9 ]

Семья Жерве

[ редактировать ]

К 13 веку большая часть поместья Ропли принадлежала семье Джервас (также называемой Жерве, Жервас, Жервас, Жервейс и Джервейс). Имя имеет французско- нормандское происхождение и, вероятно, связано с другими семьями, владевшими землями по всей стране, например, с семьей Уолтера Жерве . В 1370-х годах семья начала дарить земли в Ропли основанию Винчестерского колледжа Уильямом Уайкхэмом . Уильям Гервас из Ропли, упомянутый в документах Винчестерского колледжа в 1256 году, является первым зарегистрированным членом семьи Жерве в Ропли, хотя их присутствие в деревне, возможно, началось раньше. Последнее известное упоминание семьи об аренде земли Роджером Джервейсом относится к 1450 году. [ 10 ] На этом этапе семья продала большую часть своих земель Винчестерскому колледжу.

Закон о вложениях

[ редактировать ]

Общие земли и общие поля Ропли, оцениваемые в 500 акров, были огорожены в 1709 году в соответствии с первым частным актом парламента такого рода в Англии. Законопроект был инициирован епископом Винчестера Джонатаном Трелони в попытке восстановить финансы своей семьи и Колледжем Винчестера. Огораживание было решительно оспорено петициями многих простолюдинов, которые утверждали, что епископ и три назначенных им уполномоченных крадут их общие права. Парламент отказался вмешаться. Последовали серьезные и кровавые последствия, затронувшие соседние приходы, а затем и огороды по всей стране. [ 11 ]

Почтовое отделение было открыто в 1851 году, когда население составляло 818 человек. [ 12 ] В 1870 году население составляло 796 человек. [ 13 ]

Исторические здания

[ редактировать ]

В селе много старых построек:

Имя Оценка Век самой старой части
Англиканская церковь Святого Петра II степень [ 14 ] 11 или 12 числа
Кузница II степень [ 15 ] 15-й с позже расширенными стенами из красного кирпича фламандской облигации .
Контрабандисты Оценка неизвестна 15-й с последовательными изменениями и реконструкциями на протяжении каждого столетия.
Ферма Сома Оценка неизвестна 15-е место [ 16 ]
Старый фермерский дом Оценка неизвестна 16-е
Старый усадебный дом II степень [ 17 ] 16-го и позже
Фермерский дом на Таун-стрит II степень [ 18 ] 16-е
Дувр Коттедж II степень [ 19 ] 16-е
Ропли Хаус II степень* [ 20 ] 16-е прибавление в 18-м
Чарлвуд Хаус Частный [ 21 ] 17-й показан на карте 1635 года.
Фордес II степень [ 22 ] 17-е
Кромвель Коттедж II степень [ 23 ] 17-е
Лорел и Пондсайд Коттеджи II степень [ 24 ] 17-е
Ропелия Коттедж II степень [ 25 ] 17-е
Коттедж Садовников II степень [ 26 ] 17-е
Вид на поле II степень [ 27 ] 17-е
Фарватеры II степень [ 28 ] 17-е
Воробей Соломенный II степень [ 29 ] 17-е
Старый фермерский дом II степень [ 30 ] 17-е
Старый пасторский дом II степень [ 31 ] 17-е
Почтовый дом II степень [ 32 ] 18-е
Баунти Хаус II степень [ 33 ] 18-е
Фермерский дом на Норт-стрит II степень [ 34 ] 18-е (1730 г.)
Эксетер Хаус II степень [ 35 ] 18-е
Архиепископский коттедж II степень [ 36 ] 18-е
Холл Плейс II степень [ 37 ] 18-е место (1790 г.)
Ропли Гроув II степень [ 38 ] 18-я фламандская облигация, стены из красного кирпича
Плотники II степень [ 39 ] 18-е
Маленький Бартон II степень [ 40 ] 18-е
Конюшни в 10 метрах к востоку от Холл-Плейс II степень [ 41 ] 18-е
Тисовый коттедж II степень [ 42 ] 18-е
Ропли Лодж II степень [ 43 ] 18-е
Старый даун-коттедж Оценка неизвестна 18-е
Поместье Ропли II степень [ 44 ] начало 19-го
Конюшня в 20 метрах к юго-востоку от почтового дома. II степень [ 45 ] начало 19-го

Приходская церковь Святого Петра

[ редактировать ]
Церковь Святого Петра в снегу

Святого Петра Приходская церковь — одна из самых древних церквей в этом районе, самые старые части которой датируются 1000-ми годами. [ 46 ] Церковь также имеет некоторые архитектурные сходства с церковью Святого Петра в соседнем Колморе . [ 4 ] теперь излишен, хотя и больше. На протяжении средневекового периода церковь претерпела несколько изменений, включая расширение и добавление южной часовни в конце 1200-х годов.

Церковь здесь считалась часовней, пока Ропли не стал отдельным приходом от Бишопс-Саттона . Следовательно, в одной из первых записей, относящихся примерно к 1270 году, церковь в Ропли известна как «Капелла де Роппеле». [ 47 ] означает часовню Ропли что на латыни .

В записи «История округа Виктория» о Ропли сохранились надписи на колоколах Ропли:

«Здесь пять колоколов, кольцо было переделано Сэмюэлем Найтом из четырех старых колоколов в пять в 1701 году. На теноре есть надпись:

Джону Гилберду удалось из четырех выстрелить в дудку (пять).

Джон Гилберд, очевидно, был бригадиром, ответственным за работу. Четвертый колокол был переделан Робертом Кэтлином в 1749 году, а третий сейчас треснул. Каркас колокола был сделан новым при генеральной переделке и имеет надпись IG TO 1701". [ 4 ]

Интересно, что в результате работ и раскопок, проведенных внутри самой церкви, «рабочие нашли в Южном трансепте остатки печи и куски старого колокольного металла», что позволяет предположить, что колокола были отлиты непосредственно в церкви. [ 48 ]

Викарием Ропли с 1796 по 1811 год был преподобный Уильям Хоули (сменивший на этом посту своего отца, также Уильяма Хоули). Хоули, пожалуй, самый известный житель Ропли, он впоследствии служил каноником Крайст - Черч , королевским профессором богословия в Оксфордском университете , епископом Лондона (1813–1828) и архиепископом Кентерберийским (1828–1848), в этом качестве он короновал двух британских монархов.

К концу 1800-х годов церковь «пришла в такое ветхое состояние, что стала фактически небезопасной». [ 48 ] что привело к реставрации, решение о которой было принято в 1891 году. Однако планирование началось только в 1892 году из-за назначения и обустройства нового викария, преподобного У.Х. Лика. К 1896 году новому преподобному удалось собрать около 2300 фунтов стерлингов (около 244 000 фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах), которые были потрачены в основном на ремонт крыши, повторное мощение пола сосновыми блоками и бетоном и демонтаж старой галереи.

В мемориале времен Первой мировой войны перечислены 40 погибших, а на табличке времен Второй мировой войны указаны еще 10 человек. [ 49 ]

Утром 19 июня 2014 года церковь, внесенная в список памятников архитектуры II степени, была серьезно повреждена в результате крупного электрического пожара. Это разрушило здание и разрушило крышу. Однако были выдвинуты планы по ремонту здания. [ 50 ] а через восемь лет, 26 августа 2022 года, церковь была вновь открыта для публики. [ 51 ] Внутренности церкви трудно узнать и теперь напоминают большую деревенскую ратушу. [ нужна ссылка ]

Гамлеты

[ редактировать ]

В Ропли есть много интересных и древних деревень , которые были или в настоящее время являются частью исторической территории прихода Ропли:

Деревни Ропли
Имя Гамлета Первое упоминание Год упоминания
Чарлвуд Черлеуд 1218
Гилберт-стрит Роберт Ф. Гилберт 1203
Харкомб Генри Хаверкомп 1208
Боярышник Хорторнс 1427
Четыре марки Четыре замечания около 1550 г.
Китвуд Китесводе 1403
Лайуэй Лигвиай 1327
Северная улица Северная ул. 1347
Ропли Дин Ден 1410
Ропли Соке Хамерден (древнее название того же региона) 701 год нашей эры
Стэпли Стаполь пути 932 год нашей эры
Набухающий холм Свеолиндж 1403

Образование

[ редактировать ]

В деревне есть одна начальная школа, Ropley CofE Primary School, основанная в 1826 году преподобным Сэмюэлем Мэддоком. [ 52 ] который первым построил его на предыдущем участке на Питерсфилд-роуд. Уильям Файчен был соучредителем школы и первым директором. [ 53 ]

В 1869 году школа сгорела во время пожара. Он был перестроен на нынешнем месте на Черч-стрит и вновь открыт в том же году. [ 54 ] [ 55 ] С тех пор школа работает непрерывно.

К началу 1900-х годов стало ясно, что рост населения в Четырех Марках , тогдашней деревне в округе Ропли, сделал необходимым строительство там новой школы. Школа Ропли , финансируемая Марианной Хаген, дочерью богатого политика Джейкоба Хагена , была открыта в 1902 году. «RS 1902» до сих пор можно увидеть на фасаде главного здания школы (см. Школа «Четыре балла» ). [ 56 ]

Школа ценит свои исторические связи с обществом. Части оригинальных викторианских традиционных зданий из кремня и кирпича сохранились и теперь образуют холл и школьную кухню. Основная учебная зона состоит из шести современных классных комнат с общими рабочими помещениями в коридоре. Последний класс был построен в 2001 году и специально оборудован для детей раннего возраста. [ 54 ]

Начальная школа является одной из дополнительных школ Perins School , и обе поддерживают высокие стандарты. [ 57 ]

Управление

[ редактировать ]

Ропли входит в состав округа Алтон-Рурал и возвращает одного члена совета графства в Совет графства Хэмпшир .

Выборы Член [ 58 ] Сторожить
2009 Марк Кемп-Джи Элтон Сельский
2013 Марк Кемп-Джи Элтон Сельский
2017 Марк Кемп-Джи Элтон Сельский

Ропли входит в состав округа Ропли и Тистед и возвращает одного члена окружного совета в окружной совет Восточного Хэмпшира .

Выборы Член [ 59 ] Сторожить
2015 Чарльз Луисон Ропли и Тистед

Станция

[ редактировать ]
железнодорожная станция Ропли

Железнодорожная станция Ропли открылась в 1865 году и с этого момента работала непрерывно, за исключением четырех лет с 1973 по 1977 год. Первоначально открытая Лондонской и Юго-Западной железной дорогой , услуги прекратились в 1973 году, но четыре года спустя были восстановлены обществом охраны природы. , как часть железной дороги Мид-Хантс, обеспечивающей услуги по сохранению наследия между Олтоном и Нью-Алресфордом . находится сад с топиарием, Рядом со зданием вокзала созданный 100 лет назад. Локомотивный депо и инженерные сооружения расположены рядом со станцией, можно заказать экскурсии. [ 60 ] Поезда ходят каждый год с мая по сентябрь, а также предоставляются дополнительные рождественские и новогодние услуги. [ 60 ]

Известные люди

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Люди из Ропли
  • Питер Ид (1919–1979), театральный агент, до своей смерти жил в Ропли Гроув. [ 61 ]
  • Уильям Хоули (1766–1848), священнослужитель англиканской церкви, архиепископ Кентерберийский 1828–1848.
  • Джейкоб Хаген (1809–1870), австралийский бизнесмен и политик английского происхождения; владел Ропли Хаусом и умер в Ропли.
  • Сэмюэл Роусон Гардинер (1829–1902), английский историк, родился в Ропли. [ 62 ]
  • Марианна Хаген (1852–1932), писательница и местный филантроп, профинансировавшая строительство нескольких местных общественных зданий, жила и умерла в Ропли. [ 63 ]
  • Ричард Холмс CBE, TD, JP, VR (1946–2011), британский военный историк.
  • Томас Тейлор (1753–1806), игрок в крикет, игравший за клуб «Хэмблдон» , провел 105 первоклассных матчей в 1775–1798 годах.
  • Брайан Тиммс (1940 г.р.), бывший английский первоклассный игрок в крикет, сыгравший 232 матча.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хаген, Марианна С., Анналы Старого Ропли (1929) [ 64 ]
  • Совет графства Хэмпшир, Ропли на пороге тысячелетия, оценка деревни (2000) [ 65 ]
  • Хил, Крис, Убийства по четырем меткам, второе издание, главы 2 и 4 (Чаттуэй и Споттисвуд, Милвертон, 2021 г.) ISBN   978-1-9161944-2-7
  • Хил, Крис, Наследие Ропли, Вложения Риджа, 1709–1850: Чоутон, Фаррингдон, Медстед, Ньютон Валенс и Ропли и рождение Четырех Марков (Чаттэуэй и Споттисвуд, Четыре Марка, 2021 г.) ISBN   978-1-9161944-3-4
  • Хогарт, Питер, «Ропли в эпоху контрабанды», № 84 (Историческое и литературное общество Алресфорда, 1993). [ 66 ]
  • Кирби, Т.Ф., Уставы поместья Ропли, Хантс (Общество антикваров, Лондон, 1902 г.)
  • Мейсон, Фредерик, Ропли в прошлом и настоящем, Краткая история деревни в Хэмпшире (Scriptmate Editions, Лондон, 1989) ISBN   0-951-4647-0-1 (в твердом переплете) 0-951-4647-1-X (в мягкой обложке)
  • Монтгомери, Рой, деревня Ропли и приход Святого Петра (Генеалогическое общество Хэмпшира, деревенский буклет № 20)
  • История округа Виктория, История графства Хэмпшир: Том 3, Ропли (British History Online, 1908) [ 4 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перепись
  2. ^ «Население прихода в 2011 году» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 29 декабря 2016 г.
  3. ^ «Буклет о заповеднике» (PDF) . Совет графства Хэмпшир. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Приходы: Ропли» . британская история.ac.uk .
  5. ^ Саксонские земельные хартии Хэмпшира с примечаниями к названиям мест и полей (4-я серия)
  6. ^ «Староанглийский словарь» . старый-english.sh .
  7. ^ «ЕЕ Рекорд» . Maps.hants.gov.uk .
  8. ↑ История Ропли . Архивировано 7 октября 2011 года в Wayback Machine.
  9. ^ «Совет графства Хэмпшир» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 17 мая 2009 г.
  10. ^ Архивы колледжа Химсворта Винчестера
  11. ^ Исцеление, Наследие К. Ропли (2021).
  12. ↑ Хронология Хэмпшира. Архивировано 10 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  13. ^ «История Ропли в Восточном Хэмпшире» . www.visionofbritain.org.uk .
  14. ^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1339053)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  15. ^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1179655)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  16. ^ «ЕЕ ID: 13830, Сомс Плейс» . Maps.hants.gov.uk .
  17. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1339020)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  18. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093933)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  19. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1339055)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  20. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1157351)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  21. ↑ Хранится в архиве Хэмпшира. Карта архива Ротерфилда, код 103M71/Z2.
  22. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093929)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  23. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093930)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  24. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093932)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  25. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093936)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  26. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1339058)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  27. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093939)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  28. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1157350)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  29. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1179719)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  30. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1179855)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  31. ^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1339032)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  32. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093928)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  33. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093934)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  34. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093935)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  35. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093931)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  36. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1179845)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  37. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1179958)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  38. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1301730)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  39. ^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1301760)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  40. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093937)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  41. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093938)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  42. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093940)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  43. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1093941)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  44. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1157300)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  45. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1339056)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2012 г.
  46. ^ «Церковь Святого Петра, Черч-стрит» . historengland.org.uk .
  47. ^ «[Публикации] Общества звукозаписи Суррея» . archive.org . 1924 год.
  48. ^ Перейти обратно: а б Хаген, М. Анналы Старого Ропли (1929), доступно по адресу: http://www.ropleyvds.roleysociety.org/annals/church-1.html#TheChurch.
  49. ^ «Доска почета — Хэмпшир — Ропли» . www.roll-of-honour.com .
  50. ^ «Церковь Ропли, выпотрошенная пожаром» . Новости Би-би-си . 19 июня 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  51. ^ «Церковь в Хэмпшире вновь откроется через восемь лет после разрушительного пожара» . 24 августа 2022 г.
  52. ^ «Мэддок из Ропли» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
  53. ^ «Уильям Фейчен, первый директор» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Открыть документ для получения подробной информации» . ropleyprimary.co.uk . [ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ «Школьная брошюра» (PDF) . Начальная школа Ропли CofE. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  56. ^ «Приходы: Ропли | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk .
  57. ^ «Школа Перинса» . Compare-school- Performance.service.gov.uk . 9 ноября 2022 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  58. ^ «Советник моего графства: Совет графства Хэмпшир» . hants.gov.uk . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года.
  59. ^ «Демократия в EHDC» . Easthants.gov.uk . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б «Обзор станций» . Железная дорога Среднего Хэмпшира. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  61. ^ http://research.hgt.org.uk/item/ropley-grove-little-grove-house-ryecroft/ [ только URL ]
  62. ^ Хант, Уильям (1911). «Гардинер, Сэмюэл Роусон» . Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). п. 460.
  63. ^ «Мисс Марианна Хаген» . ropleyhistory.org.uk .
  64. ^ «Анналы Старого Ропли» . www.ropleyvds.roleysociety.org .
  65. ^ «Ропли на Миллениуме» . www.roley2000.hampshire.org.uk . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 15 января 2022 г.
  66. ^ Хогарт, Питер (1993). «Ропли в эпоху контрабанды» (PDF) . Alresfordhistandlit.co.uk .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ропли .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ropley&oldid=1242218461"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b57ebe521c71d3151e895392a6dc4e3__1720064340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/e3/4b57ebe521c71d3151e895392a6dc4e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ropley - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)