Jump to content

Голдфрапп

Голдфрапп
Элисон Голдфрапп выступает вживую в Кембридже, 2005 г.
Элисон Голдфрапп выступает на концерте в Кембридже, 2005 г.
Справочная информация
Источник Лондон , Англия
Жанры
Годы активности 1999 – настоящее время
Этикетки
Члены
Веб-сайт goldfrapp.com

Goldfrapp — английский дуэт электронной музыки из Лондона , образованный в 1999 году. [1] Дуэт состоит из Элисон Голдфрапп (вокал, синтезатор ) и Уилла Грегори (синтезатор).

Несмотря на положительные отзывы и попадание в шорт-лист премии Mercury Prize , [2] [3] их дебютный студийный альбом 2000 года Felt Mountain [4] не получил высоких оценок. [5] Второй альбом Goldfrapp Black Cherry , включивший в свою музыку звуки глэм-рока и синти-попа , был выпущен в 2003 году. [6] Танцевальное звучание альбома было перенесено в их третий альбом Supernature . [2] Supernature продвинул творчество Голдфраппа дальше в танцевальную музыку и добился успеха в международных чартах. [5] [7] На альбоме было выпущено три танцевальных сингла номер один в США. [7] и был номинирован на лучший электронный/танцевальный альбом на 49-й церемонии вручения премии Грэмми . [8]

В их четвертом альбоме Seventh Tree больший упор сделан на эмбиент и даунтемпо- музыку. [9] черпая вдохновение в природе и язычестве , [10] в то время как их пятый альбом, Head First , показал, что группа исследует синти-поп с влиянием 1980-х годов. [11] Head First также принёс дуэту вторую номинацию на премию Грэмми как лучший электронный/танцевальный альбом в 2010 году. [12] Goldfrapp выпустили свой шестой студийный альбом, получивший признание критиков, фолктроникой , вдохновленный Tales of Us , в сентябре 2013 года. [13] Goldfrapp выпустили свой седьмой студийный альбом Silver Eye в марте 2017 года, который дебютировал под номером шесть в UK Albums Chart . Той же позиции достиг дебютный сольный альбом Элисон Голдфрапп The Love Invention , вышедший в мае 2023 года .

1999: Формирование

[ редактировать ]

Элисон Голдфрапп начала свою музыкальную карьеру, выступая с танцевальной труппой Кэтрин Массин по всей Нидерландам, когда ей было чуть больше двадцати. После этого она поступила в Университет Миддлсекса , где изучала изобразительное искусство и начала создавать произведения для живых выступлений. В начале 1990-х Голдфрапп выступал в качестве приглашенного вокалиста в электронной группе Orbital и трип-хоп исполнителе Tricky . [14] В 1999 году она познакомилась с композитором Уиллом Грегори после того, как он послушал раннюю версию песни « Human ». Грегори и Голдфрапп почувствовали взаимную связь и написали трек « Lovely Head ». После нескольких месяцев телефонных звонков они решили создать группу и начали выступать под названием Goldfrapp. [1]

В августе 1999 года Голдфрапп подписал контракт на запись с лондонским лейблом Mute Records . [3] Свой дебютный альбом они записывали в течение шести месяцев, начиная с сентября 1999 года, в арендованном бунгало в сельской местности Уилтшира . [3] Процесс записи был трудным, так как их беспокоили мыши и насекомые в бунгало. [3]

2000–2002: Фелт-Маунтин

[ редактировать ]

Дебютный альбом Goldfrapp Felt Mountain был выпущен в сентябре 2000 года и содержал синглы « Lovely Head », « Utopia », « Pilots (On a Star) » и « Human ». Он включал вокал Элисон Голдфрапп поверх кинематографических звуковых ландшафтов и находился под влиянием различных музыкальных стилей, включая кабаре , фолк и электронную музыку . [4] [15] Альбом был хорошо принят музыкальными критиками. [2] в том числе Pitchfork Media , которые описали его звучание как «одновременно ехидное и соблазнительное, но элегантное и изящное». [16] Он достиг 57-го места в чарте альбомов Великобритании . [5] и получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии . [17] В 2001 году Felt Mountain вошел в шорт-лист Mercury Prize , ежегодной музыкальной премии, присуждаемой за лучший британский или ирландский альбом предыдущего года. [3]

Тексты песен Felt Mountain были написаны Элисон Голдфрапп и представляют собой абстрактные навязчивые истории, вдохновленные фильмами и ее детством. Песня «Oompa Radar» была вдохновлена Романа Полански ​​фильмом «Тупик» , а «Пилоты» описывает путешественников, парящих в атмосфере над землей.

Для продвижения Felt Mountain Голдфрапп гастролировал по Великобритании, Европе и Северной Америке, поддерживая альтернативной музыки группы Nick Cave и Bad Seeds and Doves . Группе было сложно исполнять песни с альбома вживую из-за их сложных аранжировок, для которых требовалось до сорока музыкантов. В конце концов они остановились на выступлении со скрипачом Давиде Росси , барабанщиком Роуэном Оливером и клавишником Энди Дэвисом. [18]

2003–2004: Черная вишня

[ редактировать ]
Женщина с конским хвостом, поющая в микрофон и одетая
Элисон Голдфрапп с конским хвостом во время выступления в октябре 2003 года.

Второй альбом Goldfrapp Black Cherry вышел в апреле 2003 года. Группа записала альбом в затемненной студии в Бате , Англия. Альбом больше ориентирован на танцевальную музыку и стиле глэм-рока, в синтезаторы чем его предшественник. [19] Элисон Голдфрапп прокомментировала, что альбом отличается от Felt Mountain, потому что группа «чувствовала, что мы действительно не хотим повторять то, что сделали… мы как бы хотели сделать что-то, что казалось нам таким же свежим, как и первый альбом». для нас это свежо, и мы хотели придать ему больше «привлекательности». [20] Альбом получил положительные отзывы критиков. [21] The Guardian сочла его «неожиданным удовольствием», а сайт About.com назвал его «редким электронным альбомом тепла и глубины… величайшим удовольствием для отдыха». [22] [23] Black Cherry занял 19-е место в чарте альбомов Великобритании и четвертое место в чарте Billboard Top Electronic Albums в США. [5] [7] Он хорошо продавался, достигнув платинового статуса в Великобритании и по состоянию на август 2006 года было продано 52 000 копий в США. [17] [24]

Первым синглом с альбома стал « Train », который достиг 23-го места в UK Singles Chart . [5] В текстах песни обсуждается одержимость и чрезмерное баловство, и они были вдохновлены визитом Голдфраппа в Лос-Анджелес во время тура в поддержку Felt Mountain . [20] « Strict Machine » был выпущен как второй сингл с альбома. Песня оказалась успешной в нескольких форматах и ​​заняла первое место в чарте US Hot Dance Club Play . [7] В 2004 году «Strict Machine» получила премию Ivor Novello в номинации «Лучший танцевальный сингл». [25] Третьим синглом, выпущенным с альбома Black Cherry, была " Twist ", песня, вдохновленная фантазией Голдфраппа о мальчике, который работал на ярмарочной площади. [20] Заглавный трек был выпущен как четвертый сингл с альбома и достиг 28-го места в Великобритании. [5]

В 2003 году Элисон Голдфрапп изменила свой имидж: от утонченного образа, вдохновленного Марлен Дитрих, до образа новой волны дивы . [26] Новый имидж включал в себя накладные ресницы, футболки с индивидуальным дизайном, военную форму и чулки в сетку. [27] Начиная с марта 2003 года группа гастролировала в рамках альбома с серией концертов под названием Black Cherry Tour . В 2004 году группа гастролировала по Австралии, Японии, Европе и Северной Америке и отправилась в тур Wonderful Electric Tour. В некоторых частях сценического шоу Голдфрапп был изображен в белом платье с конским хвостом и танцорами с оленьими головами, что было вдохновлено интересом Голдфраппа к животным и мифологии. [28]

2005–2006: Сверхприрода

[ редактировать ]

Supernature , третий альбом Goldfrapp, был выпущен в августе 2005 года. Альбом включает в себя поп-музыку и электронную танцевальную музыку, которая широко представлена ​​на Black Cherry . [2] но больше внимания уделяется тонким припевам, а не большим припевам, которые составляли его предшественник. [30] Группа никогда не собиралась создавать танцевальную музыку, однако предыдущие релизы пользовались популярностью в ночных клубах Северной Америки, и в результате [7] они решили написать более танцевальный альбом. [31] Supernature дебютировал под номером два в британском чарте альбомов и стал платиновым в Великобритании. [5] [17] По состоянию на февраль 2008 года по всему миру было продано один миллион копий. [32] Альбом был номинирован на премию Грэмми в 2007 году как лучший электронный/танцевальный альбом , а « Ooh La La » был номинирован на лучшую танцевальную запись . [8] Песня использовалась в рекламе iPhone 5S в 2013 году.

альбома "Ooh La La", главный сингл , вошел в пятерку лучших синглов Goldfrapp в Великобритании. [5] Песня была выбрана в качестве ведущего сингла, «потому что она бросалась в глаза и продолжала тему гламурного диско-бита с последнего альбома». [33] "Ooh La La" стала первой песней, исполненной группой с использованием электрогитары , назвал ее изюминкой альбома и Allmusic . [34] [35] « Номер 1 » был выпущен как второй сингл с альбома. Построенный на синтезаторе и басовой аранжировке, он был написан о важности взаимоотношений. [36] Третий сингл с альбома « Ride a White Horse » был вдохновлен эпохой диско и достиг 15-го места в Великобритании. [5] [37] « Fly Me Away » был выпущен как четвертый сингл с альбома, но не имел таких хороших результатов, как его предшественники. [5]

В 2006 году Goldfrapp выпустил We Are Glitter , сборник ремиксов от Supernature , предназначенный только для Северной Америки . В него вошел ремикс Flaming Lips на " Satin Chic ", любимую песню группы с альбома. [29]

2006–2008: Седьмое дерево.

[ редактировать ]
Женщина поет в микрофон.
Goldfrapp выступает вживую в 2008 году.

Goldfrapp начал сочинять и записывать свой четвертый альбом Seventh Tree в конце 2006 года в Бате, Англия; выпущенный в феврале 2008 года, он дебютировал под номером два в британском чарте альбомов. [5] Альбом представляет собой отход от поп-музыки и электронной танцевальной музыки, представленной на Supernature , и включает музыку в стиле эмбиент и даунтемпо . [9] Группу вдохновила акустическая радиосессия, которую они исполнили, что побудило дуэт включить в свою музыку акустические гитары, чтобы создать «теплое» и «нежное» звучание. [38]

Главный сингл альбома " A&E " достиг десятой строчки в Великобритании. [5] Сингл получил положительные отзывы критиков: musicOMH счел его «балладой с прекрасным темпом», а Digital Spy назвал его «пышным, народным и органичным». [39] [40] " Happiness ", второй сингл с альбома, достиг 25-го места в Великобритании. [5] Третий сингл « Caravan Girl », описывающий историю девушки, страдающей амнезией , достиг 54-го места в Великобритании. [5] [41]

В 2008 году Элисон Голдфрапп черпала вдохновение в образе Пьеро и английского фолка. На обложке «Седьмого дерева» она была изображена в костюме клоуна, потому что это «культовый образ» с «очень большим количеством различных подтекстов». [42] Голдфрапп решила смягчить свой откровенно сексуальный образ, потому что чувствовала, что он берет верх над музыкой. В ее новом образе, вдохновленном язычеством, она была одета в струящиеся платья белого или естественного цвета с распущенными вьющимися светлыми волосами. [10] [43]

2009–2012: Head First и одиночные игры

[ редактировать ]

Пятый альбом Goldfrapp, Head First , был выпущен в марте 2010 года. Записанный за шесть месяцев, он стал возвращением к танцевальному звучанию предыдущих альбомов. [44] Альбом был вдохновлен поп-музыкой 1980-х годов и такими группами, как Van Halen и The Pointer Sisters . [11] Элисон Голдфрапп охарактеризовала его звучание как «оптимистичное и яркое». [44] Альбом получил положительные отзывы критиков, а Allmusic охарактеризовал его как «любовное письмо пенистым, мимолетным, но очень жизненным радостям поп-музыки». [45] Head First занял шестое место в UK Albums Chart и 45-е место в Billboard 200 США . [5] [46] Альбом принес Goldfrapp номинацию на премию Грэмми в 2011 году как лучший электронный/танцевальный альбом, а " Rocket " был номинирован на лучшую танцевальную запись. [12]

Женщина держит в руке микрофонную стойку.
Goldfrapp выступает вживую в 2010 году.

Первым синглом с альбома стала «Rocket» — песня о неверном возлюбленном. В музыкальном плане The Times и Spin сравнили эту песню с « Jump » американской рок- группы Van Halen. [47] [48] В США "Rocket" заняла первое место в чарте US Hot Dance Club Play. [7] « Alive » был выпущен как второй сингл с альбома. В клипе на песню Элисон Голдфрапп изображена в роли инструктора по аэробике, вдохновленной 1980-ми годами , которая ведет группу поклонников блэк-метала и вампиров через занятия фитнесом. [49] Третий сингл с альбома « Believe » включает ремиксы Винса Кларка и Давиде Росси . [50]

В феврале 2012 года Goldfrapp выпустил сборник The Singles . Альбом содержал ранее выпущенный материал, а также две недавно записанные песни. [51]

2013–2014: Сказки о нас

[ редактировать ]

В середине июня Goldfrapp анонсировали свой предстоящий шестой альбом Tales of Us , который выйдет 9 сентября 2013 года. В альбом вошли десять треков. Всем названиям треков, за исключением «Stranger», присвоены имена людей. Голдфрапп подтвердил в Твиттере, что звучание альбома сосредоточено на их более мягком звучании, похожем на звучание их дебютной композиции Felt Mountain , а также их релиза 2008 года Seventh Tree . Это объявление сопровождалось перезапуском веб-сайта дуэта, на котором был представлен трейлер, снятый Лизой Ганнинг, с объявленными первыми датами их тура Tales of Us . «Drew», первый сингл с альбома, был выпущен 2 сентября 2013 года вместе с сопроводительным фильмом режиссера Ганнинга, первым из пяти фильмов, впоследствии выпущенных для продвижения альбома. Перед выпуском альбома Голдфрапп полностью исполнил альбом с оркестром и хором из 24 человек в течение двух вечеров на Манчестерском международном фестивале. После выпуска Tales of Us имела номинальный успех и вошла в двадцатку лучших в более чем 15 странах. В марте 2014 года состоялось всемирное кинособытие Tales of Us, на котором был показан полный фильм Tales of Us и живое выступление Air Studios в Лондоне. Другие синглы с альбома включали «Annabel» и «Stranger».

2015 – настоящее время: Серебряный глаз.

[ редактировать ]

В июле 2015 года Элисон Голдфрапп объявила в Твиттере, что группа вернулась в студию, чтобы работать над музыкой для предстоящего седьмого альбома, но что касается даты выпуска, она могла только указать, что это будет «где-то в 2017 году». [52] в декабре 2016 года Goldfrapp разместила на своей странице в Instagram обложки своих первых шести студийных альбомов. 23 декабря 2016 года Goldfrapp опубликовал изображение двух фигур топлесс, держащих друг друга за головы, с обесцвеченными светлыми волосами, закрывающими их лица, и черным веществом, нанесенным на их предплечья, вместе с хэштегом #goldfrapp7. Первоначально предполагалось, что загрузка в социальную сеть будет обложкой седьмого альбома. [53] Это оказалось не так. Название альбома было подтверждено как Silver Eye . Премьера первого трека с альбома под названием «Anymore» состоялась Лорен Лаверн на BBC 6. 23 января 2017 года на музыкальном шоу [54] В конечном итоге Silver Eye был выпущен 31 марта 2017 года. Silver Eye: Deluxe Edition был выпущен 6 июля 2018 года. Это был оригинальный альбом Silver Eye с восемью дополнительными ремиксами, включая сотрудничество с Дэйвом Гааном из Depeche Mode на трек "Ocean". .

В сентябре 2021 года Goldfrapp были награждены премией Ivor Novello за вдохновение, которая отмечает «признание коллег за выдающиеся достижения каталога песен Goldfrapp и, в частности, за то, как он вдохновил творческий талант других авторов». [55]

Музыкальный стиль

[ редактировать ]

Хотя музыкальный стиль Goldfrapp со временем изменился, они считаются исполнителями электронной музыки . [56] Голдфрапп исследовал в своих песнях целый ряд музыкальных стилей, хотя многие песни характеризуются характерным хриплым, мягким вокалом сопрано Элисон Голдфрапп и многослойными синтезаторными и струнными аранжировками Уилла Грегори. [57] [58] [59] Pitchfork описал голос Голдфрапп как «нечто среднее между Кайли Миноуг и Пи Джей Харви , между Энни [Леннокс] и Сиу Сиу , между Рэйчел Стивенс и Бет Гиббонс ». [60]

Стиль альбома и развитие жанра

[ редактировать ]

Звучание группы продвинулось от электронного в Felt Mountain до синти-попа в Black Cherry. [6] к более глэм-роковому звучанию в Supernature , [2] и смесь эмбиентных , фолк- и электронных звуков в Seventh Tree. [9] и влияние синти-попа 1980-х в Head First . [61] Однако они экспериментировали и с другими жанрами музыки, такими как кабаре («Кельн Серроне Гудини», «Human», «Oompa Radar»), [62] [63] оперная эстрада («Утопия» и «Летчики»), [64] фольктроника («A&E»), [65] и трип-хоп («Маленькая птичка» и « Милая голова »). [9] [66]

Музыкальное, кинематографическое и другое вдохновение

[ редактировать ]

Элисон Голдфрапп слушала Кейт Буш , Принца , Ти Рекса , Донну Саммер , а также Игги Попа и The Stooges . В подростковом возрасте [67] В начале 1990-х, работая в Бельгии и путешествуя по Европе, она открыла для себя Сержа Генсбура , польскую диско-музыку 1970-х и веймарское кабаре. Музыкальное образование Грегори было связано с классической музыкой , и он назвал Эннио Морриконе своим главным источником влияния. [1] Другие средства массовой информации, включая кино, оказали влияние на Голдфраппа; Элисон Голдфрапп ссылается на Романа Полански « психологический триллер Тупик» и культовый фильм «Плетеный человек» . [14] [68] Они также черпают вдохновение в сюрреализме и природе, которые отражены в обложках альбомов группы, которые Goldfrapp разрабатывает в сотрудничестве с Big Active. [3]

Техника сотрудничества и композиции

[ редактировать ]

Все песни группы написаны совместно Голдфраппом и Грегори, хотя над несколькими треками они сотрудничали с Ником Баттом. [69] [70] Они назвали свои писательские отношения «демократией», натравливая друг друга в студии звукозаписи. [71] [72] [73] Во время сочинения Голдфрапп использует свой вокал для создания мелодий и барабанного боя. [73] Грегори сочиняет на старинных клавишных инструментах. [73] Группа верит, что «музыка — это визуальный опыт», и часто визуализирует свои песни перед их написанием. [1]

Дискография

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Флинн, Шон (25 января 2002 г.). «Восхождение на гору Войлока: интервью с Уиллом Грегори из Голдфраппа» . Журнал «Холер» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Фарес, Хизер. «Биография Голдфраппа» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 26 марта 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Симпсон, Дэйв (4 мая 2001 г.). «Приз Меркьюри? О Боже, это было бы здорово. Я кое-что заслужил» . Хранитель . Проверено 25 марта 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Фарес, Хизер. «Войлочная гора – Голдфрапп» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 25 марта 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Пиковые позиции альбомов и синглов в чартах Великобритании:
  6. ^ Перейти обратно: а б Фарес, Хизер. «Черная вишня – Голдфрапп» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 26 марта 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Голдфрапп – Награды» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 25 марта 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Премия Грэмми 2007: прогнозы победителей» . Журнал «Слант» . 29 января 2007 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Фарес, Хизер. «Седьмое дерево – Голдфрапп» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 26 марта 2013 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Роджерс, Джуд (25 января 2008 г.). «Навоз, а не маникюр» . Хранитель . Проверено 25 марта 2013 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Бонд, Ник (23 марта 2010 г.). «Человек, стоящий за музыкой» . Сидней Стар Обсервер . Издательство сообщества геев и лесбиянок с ограниченной ответственностью. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Премия Грэмми 2011: Победители и номинанты 53-й премии Грэмми» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 марта 2013 г.
  13. ^ «Goldfrapp раскрывает подробности о новом альбоме и датах фестиваля» . Метро . 28 февраля 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Микаллеф, Кен (17 декабря 2000 г.). «Кнуты, волки и хитрые» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  15. ^ О'Хаган, Шон (9 декабря 2001 г.). «Они на вес золота» . Хранитель . Проверено 25 марта 2013 г.
  16. ^ ЛеМэй, Мэтт (19 сентября 2000 г.). «Обзор Фелт-Маунтин» . Вилы . Проверено 25 марта 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с «Поиск сертифицированных наград» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала (для доступа введите «Goldfrapp» в поле «Поиск», затем выберите «Перейти») 1 августа 2017 г. . Проверено 25 марта 2013 г.
  18. ^ Сарджант, А. (сентябрь 2001 г.). «Войлочная гора» . Журнал Круд . Проверено 25 марта 2013 г.
  19. ^ Германн, Энди (2 мая 2003 г.). «Голдфрапп: Черная вишня» . ПопМатерс . Проверено 25 марта 2013 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с «Удары и похоть» . Новые Биты . 2 мая 2003 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  21. ^ «Обзоры Черри» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 26 марта 2013 г.
  22. ^ Петридис, Алексис (18 апреля 2003 г.). «Голдфрапп: Черная вишня» . Хранитель . Проверено 25 марта 2013 г.
  23. ^ Мэй, Уэс. «Голдфрапп – Черная вишня» . О сайте.com . МАК . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  24. ^ Колфилд, Кейт (3 августа 2006 г.). «Спросите Billboard: ответы на вопросы читателей о Pussycat Dolls, Goldfrapp и Джоди Уотли» . Рекламный щит . Проверено 25 марта 2013 г.
  25. ^ «Айвор Новеллос 2004: Победители» . Би-би-си. 27 мая 2004 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  26. ^ Нит, Уилсон (15 июля 2003 г.). «Девочки сошли с ума» . Пыльный журнал . Проверено 25 марта 2013 г.
  27. ^ О'Коннелл, Шэрон (16 августа 2003 г.). «Странный фрукт» . Тайм-аут . Тайм Аут Групп Лимитед . Проверено 25 марта 2013 г.
  28. ^ «Интервью с Элисон Голдфрапп» . Би-би-си Манчестер . 29 июня 2004 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Сверхприрода (примечания). Голдфрапп. Mute Records (альбом US Deluxe CD - 9312-2) Североамериканский DVD - "Little bits of Goldfrapp". Информация о записи "Supernature". Март 2006 года. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  30. ^ Бегранд, Адриан (19 декабря 2005 г.). «Голдфрапп: Сверхъестественное» . ПопМатерс . Проверено 26 марта 2013 г.
  31. ^ МакНалти, Бернадетт (11 августа 2005 г.). «Блондинка Амбиции» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  32. ^ Левин, Ник (22 февраля 2008 г.). «Голдфрапп: «Седьмое дерево» » . Цифровой шпион . Корпорация Херст . Проверено 25 марта 2013 г.
  33. ^ Ван ден Бугерт, Кейт (6 июля 2005 г.). «Ох ла ла!» . GoGo – Париж на английском языке . Проверено 25 марта 2013 г.
  34. ^ Портер, Хью (21 августа 2005 г.). «Зов сирены» . Время . Компания Time Inc. Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  35. ^ Фарес, Хизер. «Сверхприрода – Голдфрапп» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 25 марта 2013 г.
  36. ^ Лэш, Джоли (7 марта 2006 г.). «Goldfrapp раскрывает «Сверхъестественное» » . Роллинг Стоун . Проверено 25 марта 2013 г.
  37. ^ Тиммерманс, Арьян (9 декабря 2005 г.). «Интервью с Голдфраппом» . arjanwrites.com . Проверено 25 марта 2013 г.
  38. ^ Айерс, Майкл Д. (10 декабря 2007 г.). «Голдфрапп успокаивается на «Седьмом дереве» » . Рекламный щит . Проверено 25 марта 2013 г.
  39. ^ Мерфи, Джон. «Голдфрапп – A&E (без звука)» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  40. ^ Левин, Ник (25 января 2008 г.). «Goldfrapp: 'A&E' - Обзоры музыкальных синглов» . Цифровой шпион . Корпорация Херст . Проверено 25 марта 2013 г.
  41. ^ Билоо, Винсент (20 февраля 2008 г.). «Мы все идиоты» . Журнал «Фокус» . Проверено 25 марта 2013 г.
  42. ^ Папамарко, Софи (октябрь 2008 г.). «Интервью: Элисон Голдфрапп» . Восклицайте! . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  43. ^ Уэлч, Энди (27 октября 2008 г.). «Для Goldfrapp это не весь блеск» . Честерские хроники . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 25 марта 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  44. ^ Перейти обратно: а б «Голдфрапп переезжает в счастливое место» . Западная почта . СМИ Уэльса . 23 марта 2010 г. Проверено 24 марта 2013 г.
  45. ^ «Главные обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 25 марта 2013 г.
  46. ^ «История чартов: Goldfrapp (Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 25 марта 2013 г.
  47. ^ Пафидес, Пит (12 марта 2010 г.). «Голдфрапп: Головой вперед» . Таймс . Новостная корпорация . Проверено 25 марта 2013 г.
  48. ^ Томас, Линдси (9 марта 2010 г.). «Ночной клуб-хамелеон демонстрирует мерцание 80-х» . Вращаться . Проверено 25 марта 2013 г.
  49. ^ Домбал, Райан (11 июня 2010 г.). «Режиссерская версия: Голдфрапп: «Живой» » . Вилы . Проверено 25 марта 2013 г.
  50. ^ "Верующий - EP Goldfrapp" . Айтюнс . Яблоко . Проверено 25 марта 2013 г.
  51. ^ Фарес, Хизер. «Синглы – Голдфрапп» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 25 марта 2013 г.
  52. ^ @goldfrapp (24 июля 2015 г.). «Правда, пройдет много времени, прежде чем мы что-нибудь выпустим, но я буду держать вас в курсе, когда смогу», ( твит ) – через Twitter .
  53. ^ Бэббидж, Рэйчел (23 декабря 2016 г.). «Goldfrapp дразнит музыкальное возвращение загадочным обнаженным фото» . Цифровой шпион . Проверено 27 декабря 2016 г.
  54. ^ «Голдфрапп Серебряный глаз» . ХМВ . 22 января 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  55. ^ «Гарри Стайлс преследует Ноэля Галлахера победой на Ivor Novello Awards » Новости Би-би-си . 22 сентября 2021 г.
  56. ^ Фарес, Хизер (3 ноября 2006 г.). «Goldfrapp достигает цели с помощью праздничной кампании» . Рекламный щит . Проверено 26 марта 2013 г.
  57. ^ Мерфи, Джон (6 февраля 2012 г.). «Голдфрапп – Одиночные игры» . музыкаOMH . Проверено 25 марта 2013 г.
  58. ^ Гиттинс, Ян (27 ноября 2011 г.). «Голдфрапп – обзор» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  59. ^ Киндон, Фрэнсис (6 февраля 2008 г.). «Тур по плану Goldfrapp» . Это Чешир . Новостиквест . Проверено 25 марта 2013 г.
  60. ^ Абебе, Ницух (31 августа 2005 г.). «Голдфрапп: Сверхъестественное» . Вилы . Проверено 26 октября 2006 г.
  61. ^ Фарес, Хизер. «Head First – Goldfrapp» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 26 марта 2013 г.
  62. ^ Рено, Брэд. «Голдфрапп» . Пресс для брюк . Проверено 26 марта 2013 г.
  63. ^ Листер, Кэт (18 февраля 2010 г.). «Голдфрапп» . Столкновение . Проверено 26 марта 2013 г.
  64. ^ Бишоп, Том (10 февраля 2004 г.). «Goldfrapp тщательно выбрал для Британии» . Новости Би-би-си . Проверено 25 июня 2013 г.
  65. ^ Грин, Томас Х. (7 апреля 2012 г.). «Голдфрапп – Одиночные игры» . Миксмаг . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  66. ^ Фарес, Хизер (19 сентября 2000 г.). «Войлочная гора – Голдфрапп» . Вся музыка . Проверено 25 июня 2013 г.
  67. ^ Патерсон, Сильвия (4 сентября 2005 г.). «Глэм Слэм» . Воскресный вестник . Новостиквест . Проверено 25 марта 2013 г.
  68. ^ «Потрясающий вокал Голдфраппа» . Метро . 30 июня 2008 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  69. ^ Черная вишня (примечания). Голдфрапп. Mute Records (альбом на компакт-диске — CDStumm196). 28 апреля 2003 г. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  70. ^ Сверхприрода (примечания). Голдфрапп. Mute Records (альбом на компакт-диске — CDStumm250). 22 августа 2005 г. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  71. ^ Глисон, Шинейд (6 марта 2008 г.). «Интервью: Голдфрапп» . Состояние . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  72. ^ Бакли, Дэвид (апрель 2005 г.). «В студии в этом месяце…» MOJO . Проверено 25 марта 2013 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б с Галлант, Майкл (февраль 2006 г.). «Ретро-дискотека Ох ля ля» . Клавиатура . Проверено 25 марта 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7810a174ab12c10a330b026f5d72dece__1722903900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/ce/7810a174ab12c10a330b026f5d72dece.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Goldfrapp - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)