Джон Макговерн (футболист)

Джон Макговерн

Макговерн в 2007 году
Персональная информация
Полное имя	Джон Прескотт Макговерн
Дата рождения	( 1949-10-28 ) 28 октября 1949 г.
Место рождения	Монтроуз , Шотландия
Высота	1,77 м (5 футов 10 дюймов)
Должность(я)	Полузащитник
Старшая карьера*
Годы	Команда	Приложения	( Глс )
1965–1968	Хартлпулс Юнайтед / Хартлпул	72	(5)
1968–1974	Дерби Каунти	190	(16)
1974	Лидс Юнайтед	4	(0)
1975–1982	Ноттингем Форест	253	(6)
1982–1985	Болтон Уондерерс	16	(0)
Общий		535	(27)
Международная карьера
1972–1973	Шотландия U23	2	(0)
Управленческая карьера
1982–1985	Болтон Уондерерс
1990–1991	Чорли
1994–1996	Ротерхэм Юнайтед
1997–1998	Уокинг
2000–2003	Илкестон Таун
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Джон Прескотт Макговерн (родился 28 октября 1949 года) — бывший футбольный полузащитник и тренер шотландской ассоциации. Макговерн наиболее известен тем, что был капитаном команды «Ноттингем Форест» , которая дважды выиграла Кубок европейских чемпионов под руководством Брайана Клафа , под руководством которого он играл в четырех клубах, и Питера Тейлора .

В 19 лет он стал самым молодым игроком, игравшим во всех четырёх дивизионах Футбольной лиги . За свою игровую карьеру он выиграл продвижение по службе в составе «Хартлпулс Юнайтед/Хартлпул» , «Дерби Каунти» и «Ноттингем Форест» . Он выигрывал титулы чемпиона английской лиги как с «Дерби», так и с «Форестом». В Форесте он также выиграл Суперкубок Европы , два Кубка Футбольной лиги , Благотворительный щит Англии и Англо-Шотландский Кубок . Он был капитаном клуба Фореста на протяжении всего периода успеха.

Макговерн, трудолюбивый игрок в центре полузащиты, комфортно передавал мяч обеими ногами. Джон Робертсон сказал: «Насколько я понимаю, Джон Макговерн — это то, что олицетворяет то, что нужно каждой хорошей стороне». Макговерн сыграл более 650 игр за первую команду за свою игровую карьеру, охватывающую 19 сезонов.

Макговерн выиграл два матча за сборную Шотландии среди юношей до 23 лет . Он один из двух шотландских игроков, выигравших главный клубный трофей УЕФА, но никогда не выигрывавших полный матч за сборную. В 2017 году он был включен в Зал славы шотландского футбола .

Макговерн управляет игроками «Болтона Уондерерс» и совместно управляет «Ротерхэм Юнайтед» с Арчи Геммиллом , с которым он выиграл Трофей Футбольной лиги. Он работал помощником тренера в «Плимуте Аргайл» и «Халл Сити» . Он также работал в сфере СМИ .

Ранние годы

Макговерн родился в Монтроузе, Ангус , на северо-востоке Шотландии. Он жил в Монтроузе, пока ему не исполнилось семь лет, прежде чем переехать в Хартлпул . Его отец умер, когда Макговерну было 11 лет. Молодой Макговерн посещал гимназию Генри Смита, школу игры в регби. Однако во время школьных каникул мать отправила его погостить к бабушке в Бонесс . Именно в Бонессе Макговерн начал играть в футбол с группой друзей, которых он там завел. Несмотря на то, что он был капитаном школьных команд по регби и крикету, футбол стал его любимым видом спорта. Вернувшись в Хартлпул, он играл за свою первую команду, когда ему было 15. Его футбольными героями были оба нападающие, Денис Лоу и Джимми Гривз , и в детстве Макговерн тоже хотел стать нападающим. Затем ФК «Централ Парк» отправил его на просмотр в местный клуб взрослых «Хартлпул Юнайтед» .

Карьера

Хартлпулс Юнайтед / Хартлпул

Молодой Макговерн изначально хотел играть нападающим ради славы, которую приносили забитые голы, но не подходил для этой роли. Затем он играл на позиции нападающего. Он начал свою карьеру в четвертом дивизионе английского футбола в местном клубе «Хартлпулс Юнайтед» в сезоне 1965–66 . «Бассейны находились под управлением Брайана Клафа и Питера Тейлора . Именно Тейлор выступал за то, чтобы Макговерна включили в список. Его дебют за взрослую команду состоялся 21 мая 1966 года в возрасте 16 лет в матче против «Брэдфорд Сити» со счетом 1:1 в последней домашней игре сезона в лиге Пулса. В следующем сезоне он стал постоянным игроком основной команды. 3 сентября 1966 года он подписал профессиональный контракт на условиях ученика. В сезоне 1966–67 клуб финишировал на приличном 8-м месте, однако в следующей кампании 1967/68 Хартлпул финишировал третьим, заработав переход в Третий дивизион. Его последняя игра за «Пулс» состоялась 6 сентября 1968 года, когда он проиграл «Бристоль Роверс» со счетом 2–1 . Сыграв шесть игр в сезоне 1968/69, он поднялся в дивизионе, перейдя в «Дерби Каунти» .

Дерби Каунти

Клаф и Тейлор переехали в округ Дерби в мае 1967 года. В сентябре 1968 года они подписали 18-летнего Макговерна с Дерби за гонорар в размере 7500 фунтов стерлингов. На сезон 1968–69 его мать и брат переехали вместе с ним в Дерби (его сестра уже переехала в Дерби). переехал в Калифорнию ). Вскоре после прибытия в «Дерби», 2 октября 1968 года, находясь в резерве, он наблюдал за переигровкой первой команды со счетом 3–1 над «Челси» в Кубке Футбольной лиги 1968–69 . Увидев игру Дэйва Маккея , Макговерн понял, что уровень, на котором он играл, был далёк от того, что необходимо для того, чтобы стать футболистом. Он ответил преданностью и упорным трудом. Его первый командный дебют состоялся в игре, в которой была возможность сыграть на правом фланге полузащиты. Именно в «Дерби» в сезоне 1969–70 Тейлор затем переместил Макговерна в центр полузащиты, чтобы извлечь выгоду из сильных сторон игры Макговерна, его способности передавать пас и контролировать мяч обеими ногами. Он объединил это, научившись бороться. К январю 1969 года он зарекомендовал себя в команде «Дерби», которая выиграла переход в Первый дивизион . в конце своего первого сезона там За 18 месяцев и к 19 годам он играл во всех четырех дивизионах Футбольной лиги .

После разочаровывающего сезона 1970–71 «Ливерпуль», участвовавший в 1971–72, проиграл со счетом 1–0 в предпоследней игре из-за гола Макговерна на 62-й минуте в «Дерби Каунти». четырехстороннем бою за титул чемпиона лиги Этой победой «Дерби» завершило свои матчи. В понедельник, 8 мая 1972 года, поражение «Лидса» со счетом 2:1 от «Вулверхэмптона Уондерерс» дало «Ливерпулю» шанс завоевать титул. Нуждаясь в победе в тот же вечер, если «Лидс» проиграет, «Ливерпуль» сыграл вничью 0–0 с «Арсеналом», а Шенкли был в ярости, поскольку гол Тошака на 88-й минуте не был засчитан. Дерби осталось на первом месте. чтобы выиграть титул в Первом дивизионе 1971–72. Макговерн сыграл в 40 матчах этой победной кампании в лиге, забив 3 гола. Ему было 22, когда они завоевали титул. В следующем сезоне 1972–73 , во время Кубка европейских чемпионов, Макговерн одержал домашнюю победу над «Бенфикой» со счетом 3–0 . «Дерби» вылетело в полуфинале при спорных обстоятельствах для «Ювентуса» .

Клаф ушел в отставку 15 октября 1973 года из-за продолжающегося спора с председателем Дерби Сэмом Лонгсоном , что вызвало бурю негодования среди фанатов Дерби. Лонгсон назначил менеджером еще одного любимца публики, Дэйва Маккея. Сага продолжалась, и Маккей решил довести дело до апогея. Маккей дал игрокам листок бумаги, в котором говорилось, что те, кто хочет играть за него, должны его подписать. Макговерн первым подписал контракт, и когда другие игроки бросили ему вызов, он сказал: «Я хочу играть в футбол. Меня не интересует политика». Спокойствие было восстановлено, и «Дерби» закончил сезон 1973–74 третьим в лиге после «Ливерпуля» и «Лидса».

Его последняя командная игра в Дерби состоялась в «Манчестер Сити» 6 февраля 1974 года. Во всех соревнованиях он сыграл в 227 матчах за первую команду (включая четыре на замену), забив 20 голов. Маккей предоставил обычное стартовое место Макговерна более склонному к атаке Брюсу Риочу .

Лидс Юнайтед

В сезоне 1973–74 Клаф пытался подписать Макговерна с «Брайтон энд Хоув Альбион», но Макговерн счел перспективу перехода в третий дивизион непривлекательной. Клаф сменил Дона Реви на посту тренера «Лидса» в августе 1974 года и снова предложил Макговерну. «Лидс» заплатил 125 000 фунтов стерлингов за двойной трансфер Макговерна (сейчас ему 24 года) и Джона О'Хара . Макговерна не выбрали для игры, когда были доступны Билли Бремнер и Джонни Джайлз . Макговерн четыре раза появлялся в первой команде, пока Бремнер был дисквалифицирован после удаления за бой на благотворительном турнире Англии 1974 года с Кевином Киганом . он играл не выше резерва «Лидс» выиграл одну, две сыграл вничью и проиграл одну из четырех игр Макговерна в августе и сентябре 1974 года. В остальном за семь месяцев на «Элланд Роуд» . Позже он сказал о своем пребывании в Лидсе:

«Когда я прибыл на «Элланд Роуд» после отъезда из «Дерби Каунти», я обнаружил, что никому в клубе я не нужен, и это было очень трудное время для меня. Я провел около шести месяцев в «Лидсе», не будучи вовлеченным в состав команды, и даже в те дни имена игроков были на спине спортивных костюмов команды. Ну, я был там шесть месяцев и никогда не получал спортивного костюма с моим именем на спине, я думаю, это был большой намек со стороны. клуб, что я там не принадлежу».

Правление Клафа длилось всего 44 дня, но даже после его ухода Макговерн, О'Хара и тренер Джимми Гордон были запятнаны тем, что были частью режима Клафа. Макговерн отклонил принятые «Лидсом» предложения о переходе в «Карлайл Юнайтед» и «Норвич Сити» . Клаф не забыл ни одного из троих игроков и вскоре вернулся, чтобы забрать всех троих в свой новый клуб «Ноттингем Форест» .

Ноттингем Форест

Брайан Клаф стал менеджером «Ноттингем Форест» 6 января 1975 года, через двенадцать недель после окончания своего 44-дневного пребывания на посту тренера «Лидс Юнайтед» . Клаф пригласил Джимми Гордона тренером своего клуба, как Гордон был для него в «Дерби Каунти» и «Лидс Юнайтед» . Макговерну тогда было 25 лет.

Клаф подписал Макговерна и О'Хара в феврале, а Макговерн дебютировал 22 февраля 1975 года в домашней ничьей 0–0 против «Кардифф Сити». На момент прихода Клафа Форест был 13-м во втором дивизионе английского футбола. Они закончили тот сезон 16-м. Сезон после того, как Форест финишировал восьмым в первом полном сезоне Футбольной лиги Клафа 1975–76 . Именно в этом сезоне Макговерн стал постоянным капитаном клуба, сменив его после игры, в которой Боб «Сэмми» Чепмен и Лиам О'Кейн оба были травмированы.

Питер Тейлор 16 июля 1976 года вернулся в Клаф, став его помощником тренера, как и во время победы в лиге в «Дерби». В свою роль Тейлор включил работу по поиску талантов в клубе. Оценив игроков, Тейлор сказал Клафу, что «вам удалось финишировать восьмым во втором дивизионе, потому что некоторые из них являются игроками только третьего дивизиона».

Вместе Клаф и Тейлор подняли Форест на новую высоту, а Макговерн был капитаном клуба на протяжении всего успеха, который они оба принесли Форесту. Их первым трофеем в Форесте стал Кубок Англо-Шотландии 1976–77 . Форест обыграл «Ориент» со счетом 5–1 по сумме двух матчей в двухматчевом финале, сыгранном в декабре 1976 года. Клаф ценил завоевание высмеиваемого трофея как первое серебро клуба с 1959 года. Он сказал: «Те, кто сказал, что это ничтожный трофей, были просто сумасшедшими. Мы что-то выиграли, и это имело решающее значение».

7 мая автогол Алана Мура означал, что «Форест» в последней игре сезона обыграл «Миллуолл» со счетом 1–0 на «Сити Граунд». Это позволило Форесту занять третье место в турнирной таблице и зависеть от того, что Болтон Уондерерс потерял очки в трех играх в борьбе за третье место. 14 мая гол Кенни Хиббита в его отрепетированном штрафном ударе с Уилли Карром принес «Вулверхэмптону» победу над «Болтоном» со счетом 1:0. Позже Макговерн сказал, что поражение Болтона застало команду Фореста в воздухе на пути к завершению сезонного перерыва на Майорке . Третье место Фореста во втором дивизионе Футбольной лиги 1976–77 было пятым по наименьшему количеству очков среди всех продвинутых команд в истории - 52. (два очка за победу в Англии до 1981 года).

Тейлор тайно последовал за Кенни Бернсом, заключив, что репутация Бернса как пьяницы и игрока была преувеличена. Тейлор санкционировал его июльский контракт на сумму 150 000 фунтов стерлингов. Бернс стал футболистом года по версии FWA в сезоне 1977–78 после того, как его перевели из центрального нападающего в центрального защитника. Форест начал свое возвращение в высшую лигу с победы над «Эвертоном» со счетом 3–1 . Последовали еще три победы в чемпионате и кубке без пропущенных мячей. Затем последовало пять пропущенных в начале сентября голов: они проиграли «Арсеналу» со счетом 3–0 и обыграли «Вулверхэмптон» со счетом 3–2 дома. Затем Питер Шилтон подписал рекордный гонорар за вратаря в размере 325 000 фунтов стерлингов. Тейлор рассуждал: «Шилтон выигрывает ваши матчи». 20-летний Джон Миддлтон был вратарем первой команды до Шилтона. Позже в том же месяце Миддлтон частично обменял 25 000 фунтов стерлингов в «Дерби Каунти» на перевод Арчи Геммилла в «Форест», чтобы воссоединиться с Макговерном в полузащите. Джеммилл был еще одним шотландцем, бывшим обладателем титула Дерби 1972 года, принесшим в центр полузащиты что-то, чего не хватало Макговерну; шаг.

Форест проиграл только три из своих первых 16 игр лиги, последняя из которых была в Лидс Юнайтед 19 ноября 1977 года. За весь сезон они проиграли только одну игру - поражение в шестом раунде Кубка Англии 11 марта от Вест Бромвич Альбион . Форест выиграл Футбольную лигу 1977–78, опередив на семь очков «Ливерпуль», занявший второе место . Форест стал одной из немногих команд (и самой последней командой на сегодняшний день), выигравшей титул Первого дивизиона в этом сезоне после победы в повышении во Втором дивизионе. Это сделало Клафа третьим из четырех менеджеров, выигравших чемпионат английской лиги с двумя разными клубами. Форест пропустил всего 24 гола в 42 матчах чемпионата. Они обыграли «Ливерпуль» со счетом 1:0 в переигровке финала Кубка Футбольной лиги 1978 года, несмотря на то, что Шилтон, Геммилл и декабрь подписали контракт с Дэвидом Нидхэмом . Крис Вудс записал на свой счет два сухих матча в финале, компенсируя отсутствие Шилтона в Кубке лиги. Макговерн пропустил повтор из-за травмы, а это означало, что Бернс поднял трофей в качестве заместителя капитана. Пенальти Робертсона стал единственным голом в игре.

Форест начал сезон 1978–79 с победы над «Ипсвич Таун» со счетом 5–0 и стал рекордной победой FA Charity Shield . В Кубке европейских чемпионов 1978–79 им пришлось сыграть с «Ливерпулем», обладателем трофеев двух предыдущих сезонов. Домашние голы Бертлза и Колина Барретта вывели Форест со счетом 2–0 по сумме двух матчей. Макговерн открыл счет во втором раунде победой над АЕК Афины со счетом 2–1 . 9 декабря 1978 года «Ливерпуль» завершил беспроигрышную серию Фореста в чемпионате из 42 матчей, начавшуюся в ноябре прошлого года. Беспроигрышная серия была эквивалентна целому сезону, превысив предыдущий рекорд «Бернли» в 35 игр в сезоне 1920/21. Рекорд оставался до тех пор, пока его не превзошел «Арсенал» в августе 2004 года, за месяц до смерти Клафа. «Арсенал» провел 49 матчей без поражений .

В феврале 1979 года Тейлор санкционировал первый трансфер в английской игре на 1 миллион фунтов стерлингов, подписав Тревора Фрэнсиса из «Бирмингем Сити» . В апрельском полуфинале Кубка европейских чемпионов в первом домашнем матче против 1. «Кельн Форест» отставал на два гола после 20 минут. Форест забил три гола и вырвался вперед, прежде чем Кельн сравнял счет и начал ответный матч Германии вперед по правилу забитых мячей на выезде. Яна Бойера Гол в Германии вывел Фореста вперед. Гюнтер Нетцер впоследствии спросил: «Кто этот Макговерн? Я никогда о нем не слышал, но он руководил игрой». Форест обыграл «Мальмё» со счетом 1:0 на мюнхенском «Олимпиаштадионе» в финале Кубка европейских чемпионов 1979 года . Фрэнсис в своем европейском дебюте забил гол головой в штангу после прострела Робертсона. Позже в интервью для «Моей лесной истории» Макговерн сказал, что, когда он поднял Кубок европейских чемпионов, он впервые подумал о своем отце.

Форест обыграл «Саутгемптон» в финале со счетом 3–2 и сохранил за собой Кубок лиги. Бертлз забил дважды, как и Вудкок один раз. Форест финишировал вторым в Футбольной лиге 1978–79, отстав на восемь очков от «Ливерпуля».

Форест отказался играть дома и на выезде в Межконтинентальном кубке 1979 года против парагвайского клуба «Олимпия» . Форест обыграл «Барселону» со счетом 2:1 по сумме двух матчей в Суперкубке Европы 1979 года в январе и феврале 1980 года. Чарли Джордж забил единственный гол в домашнем первом матче. Бернс сравнял счет в ответном матче в Испании. В Кубке Футбольной лиги 1979–80 Форест вышел в третий финал подряд. Неразбериха в обороне между Нидхэмом и Шилтоном позволила Энди Грею из «Вулверхэмптона» попасть в пустые ворота. Форест упустил множество шансов, проиграв 1–0. В четвертьфинале Кубка европейских чемпионов 1979–80 Форест выиграл у берлинского «Динамо» со счетом 3–1 и отыграл домашнее поражение со счетом 1–0. В полуфинале они обыграли «Аякс» со счетом 2–1 по сумме двух матчей. Они обыграли «Гамбург» со счетом 1:0 в финале Кубка европейских чемпионов 1980 года на мадридском стадионе «Сантьяго Бернабеу» и сохранили трофей. Робертсон забил после обмена передачами с Бертлзом. Форест занял пятое место в Футбольной лиге 1979–80 .

В первом раунде Кубка европейских чемпионов 1980–81 Форест проиграл по сумме двух матчей со счетом 2–0 после поражений дома и на выезде со счетом 1–0 от ЦСКА София. Впоследствии Макговерн заявил, что двойное поражение от ЦСКА повлияло на уверенность команды в себе, поскольку они проиграли скромно талантливым соперникам. Форест проиграл Суперкубок Европы 1980 года по голам на выезде после общей ничьей 2–2 против Валенсии . Бойер забил оба гола Фореста в домашнем первом матче. 11 февраля 1981 года «Форест» проиграл со счетом 1:0 в Межконтинентальном кубке 1980 года уругвайской команде «Насьональ де футбол» . Матч впервые был сыгран на нейтральном стадионе Национального стадиона в Токио перед 62 000 болельщиков.

Команда, выигравшая лигу и Кубок европейских чемпионов, была разделена, чтобы извлечь выгоду из стоимости продажи игроков. Клаф и Тейлор позже заявили, что это была ошибка. Восстановленная команда, в состав которой входят молодые люди и новички, такие как Ян Уоллес , Раймондо Понте и Джастин Фашану, не боролась за трофеи. Тейлор сказал в 1982 году: «В течение многих недель я не верю, что отдавал должное партнерству, и уж точно не отдавал должное «Ноттингем Форест» так, как я чувствовал. И, следовательно, после долгих размышлений у меня не было другого выбора. Я хотел досрочно выйти на пенсию. Именно это я и сделал». Джимми Гордон ушел в отставку, а Макговерн перешел в тот же сезон.

Макговерн провел 329 соревновательных игр за «Форест», что в сочетании с выходами на замену дало ему 334 соревновательных матча за «Форест». 77 матчей в первых неконкурентных играх принесли ему в общей сложности 411 игр за первую команду «Ноттингем Форест».

Шотландия

Макговерн дважды играл за Шотландию на уровне до 23 лет, оба против Уэльса в «Дерби Каунти». Первый был 26 января 1972 года, когда команда выиграла со счетом 2: 0 над «Питтодри» . Его заменил Денис Маккуэйд из «Партик Тистл», который прямо с углового забил второй гол. Вторая и последняя международная игра Макговерна состоялась 14 марта 1973 года на стадионе «Ветч Филд» в Суонси . На этот раз его снова заменил Пэт Маккласки из «Селтика», когда Шотландия выиграла 2–1.

Макговерн и Кен Макнот — единственные шотландские игроки, выигравшие главный клубный трофей Европы, но никогда не игравшие за сборную. Позже он сказал: «Я бы пошел вверх по M74 по битому стеклу, чтобы получить одну кепку для Шотландии. Мне просто хотелось бы иметь одну кепку, потому что это был бы самый гордый момент в моей жизни».

Болтон Уондерерс

Макговерн присоединился к «Болтону Уондерерс» в качестве игрока-менеджера в июле 1982 года. Первоначально он провел в общей сложности 16 матчей за «Болтон» в лиге, прежде чем уйти в отставку в качестве игрока, чтобы сосредоточиться на требованиях руководства. Он оставался там до января 1985 года, когда потерял работу после того, как новый председатель захотел нанять своего собственного менеджера.

Более поздняя карьера

, не входящем в лигу Он закончил свои игровые дни в клубе «Хорвич RMI» . Позже он был помощником тренера «Чорли» и «Плимут Аргайл» , а затем был назначен со-менеджером «Ротерхэм Юнайтед» на два года вместе с Арчи Геммиллом в 1994 году. Они обыграли «Шрусбери Таун» со счетом 2–1 в финале Трофея Футбольной лиги 1996 года. другой экс-игрок «Фореста», Найджел Джемсон Оба гола забил .

Впоследствии Макговерн был нанят менеджером « Уокинга» и некоторое время работал ассистентом в «Халл Сити», прежде чем присоединиться к «Илкестон Таун», чтобы заменить Кита Александра на посту менеджера в ноябре 2000 года. Он был уволен клубом в марте следующего года после серии из восьми игр без побед. .

С тех пор он работал послом клуба «Форест», экспертом на «Радио Ноттингем» и оратором после ужина.

Стиль игры

Брайан Клаф сказал о нем: «Он никогда не переставал идти, никогда не переставал бежать, и он был достаточно умным молодым человеком». Джон Робертсон сказал о Макговерне: «Насколько я понимаю, Джон Макговерн олицетворяет то, что нужно каждой хорошей стороне».

В профиле молодого Макговерна на Sporting Heroes говорится: «Способность Джона хорошо делать простые вещи в сочетании с его трудовой этикой и готовностью действовать в качестве маркера позволила ему показать серию надежных выступлений; часто против гораздо более старых и опытных противников. ."

В той же статье говорится о его пребывании в «Дерби»: «Он забил двадцать голов и в своих лучших проявлениях продемонстрировал контроль мяча и навыки паса высочайшего уровня - талант, который часто позволял другим блистать».

Наследие

Макговерн был включен в Зал славы шотландского футбола в 2017 году. Он сказал: «Это фантастическое чувство, что меня включили в Зал славы Шотландии. Хотя я, возможно, и не говорю по-шотландски, поскольку уехал оттуда, когда мне было семь лет, я гордый шотландец, родившийся и выросший». в Монтроузе, и любая честь, которую вы получаете в футболе, принимается очень хорошо». Джон был другом бывшего гитариста AC/DC Малкольма Янга и приглашал его на домашние игры в Ноттингем Форест, когда группа была в Великобритании.

Карьерная статистика

Как игрок

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям

Клуб	Сезон	Лига			Кубок Англии		Кубок Лиги		Европа		Другой		Общий
		Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Хартлпулс Юнайтед / Хартлпул	1965–66	Четвертый дивизион	1	0	0	0	0	0	–		–		1	0
	1966–67	Четвертый дивизион	33	1	1	0	0	0	—		—		34	1
	1967–68	Четвертый дивизион	33	4	1	0	1	0	—		—		35	4
	1968–69	Третий дивизион	18	0	0	0	1	2	—		—		6	2
	Общий		72	5	2	0	2	2	—		—		76	7
Дерби Каунти	1968–69	Второй дивизион	18	0	1	0	0	0	—		—		19	0
	1969–70	Первый Дивизион	33	4	4	0	6	0	—		—		43	0
	1970–71	Первый Дивизион	34	6	3	0	2	1	—		3	1	42	8
	1971–72	Первый Дивизион	40	3	5	0	1	0	—		5	1	51	4
	1972–73	Первый Дивизион	39	1	5	0	3	1	8	1	0	0	55	3
	1973–74	Первый Дивизион	26	2	0	0	3	0	—		—		29	2
	Общий		190	16	18	0	15	2	8	1	8	2	239	21
Лидс Юнайтед	1974–75	Первый Дивизион	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0
Ноттингем Форест	1974–75	Второй дивизион	8	0	0	0	0	0	—		—		8	0
	1975–76	Второй дивизион	41	0	2	0	4	1	—		—		47	1
	1976–77	Второй дивизион	39	0	3	0	2	0	—		7	0	51	0
	1977–78	Первый Дивизион	31	4	4	0	7	0	—		—		42	4
	1978–79	Первый Дивизион	36	0	3	1	7	2	8	1	1	0	55	4
	1979–80	Первый Дивизион	41	2	2	0	8	0	9	0	1	0	61	2
	1980–81	Первый Дивизион	27	0	3	0	2	0	2	0	2	0	36	0
	1981–82	Первый Дивизион	30	0	1	0	3	0	—		—		34	0
	Общий		253	6	18	1	33	3	19	1	11	0	334	11
Болтон Уондерерс	1982–83	Второй дивизион	14	0	0	0	4	1	—		—		18	1
	1983–84	Третий дивизион	2	0	0	0	0	0	—		0	0	2	0
	Общий		16	0	0	0	4	1	—		0	0	20	1
Всего за карьеру			535	27	38	1	54	8	27	2	19	2	674	40

Как менеджер

Команда	От	К	Записывать
			П	В	Д	л	Победить %
Болтон Уондерерс	1 июня 1982 г.	7 января 1985 г.	129	42	28	59	0 32.6
Ротерхэм Юнайтед	14 сентября 1994 г.	31 июля 1996 г.	94	36	31	27	0 38.3
Общий			223	78	59	86	0 35.0

Почести

Как игрок

Хартлпулс Юнайтед

• Повышение в четвертом дивизионе Футбольной лиги : 1967–68.

Дерби Каунти

• Первый дивизион Футбольной лиги : 1971–72
• Второй дивизион Футбольной лиги : 1968–69.

Ноттингем Форест

• Первый дивизион Футбольной лиги: 1977–78
• Кубок Футбольной лиги : 1977–78 , 1978–79.
• Благотворительный щит ФА : 1978 г.
• Кубок европейских чемпионов : 1978–79 , 1979–80.
• Суперкубок Европы : 1979.

Как менеджер

Ротерхэм Юнайтед

• Трофей Футбольной лиги : 1995–96.

Ссылки

Цитируемые работы

• Тейлор, Питер; Лэнгли, Майк (1980). С Клафом . Сигдвик и Джексон. ISBN  0-283-98795-2 .