Финал Лиги чемпионов УЕФА 1997 года.

Финал Лиги чемпионов УЕФА 1997 года.

Обложка программы матча
Событие	1996–97 Лига чемпионов УЕФА
Боруссия Дортмунд Ювентус 3 1
Дата	28 мая 1997 г.
Место проведения	Олимпийский стадион , Мюнхен
Рефери	Шандор Пуль ( Венгрия )
посещаемость	59,000

Финал Лиги чемпионов УЕФА 1997 года — футбольный матч, сыгранный на Олимпийском стадионе в Мюнхене 28 мая 1997 года и определивший победителя Лиги чемпионов УЕФА 1996–97 годов . В матче приняли участие дортмундская «Боруссия» из Германии и «Ювентус» из Италии. «Боруссия Дортмунд» выиграла со счетом 3–1 благодаря голам Карла-Хайнца Ридле и Ларса Рикена ; Гол «Ювентуса» забил Алессандро Дель Пьеро .

Путь к финалу

Дополнительная информация: Лига чемпионов УЕФА 1996–97.

В своем первом полуфинале главного турнира Европы с 1964 года «Дортмунд» победил «Манчестер Юнайтед» , который сам не достигал этой стадии с 1969 года .

Во второй половине розыгрыша «Ювентус» легко одолел «Аякс» , ту же команду, которую они обыграли по пенальти в финале прошлого года .

Боруссия Дортмунд				Круглый	Ювентус
Они будут выступать против	Результат			Групповой этап	Они будут выступать против	Результат
Видзев Лодзь	2–1 (Ч)			1-й тур	Манчестер Юнайтед	1–0 (Ч)
Бухарест Стар	3–0 (А)			2-й тур	Фенербахче	1–0 (А)
Атлетико Мадрид	1–0 (А)			Третий тур	Рапид Вена	1–1 (А)
Атлетико Мадрид	1–2 (Ч)			Четвертый тур	Рапид Вена	5–0 (Ч)
Видзев Лодзь	2–2 (А)			5-й тур	Манчестер Юнайтед	1–0 (А)
Бухарест Стар	5–3 (Д)			6-й тур	Фенербахче	2–0 (Ч)
в группе B Второе место Поз. Команда Пожалуйста оч 1 Атлетико Мадрид 6 13 2 Боруссия Дортмунд 6 13 3 Видзев Лодзь 6 4 4 Бухарест Стар 6 4 Источник: УЕФА				Итоговое положение	группы С Победитель Поз. Команда Пожалуйста оч 1 Ювентус 6 16 2 Манчестер Юнайтед 6 9 3 Фенербахче 6 7 4 Рапид Вена 6 2 Источник: УЕФА
Они будут выступать против	Агг.	1-й этап	2-й этап	Фаза плей-офф	Они будут выступать против	Агг.	1-й этап	2-й этап
Осер	4–1	3–1 (Ч)	1–0 (А)	Четвертьфиналы	Русенборг БК	3–1	1–1 (А)	2–0 (Ч)
Манчестер Юнайтед	2–0	1–0 (Ч)	1–0 (А)	Полуфиналы	Аякс	6–2	2–1 (А)	4–1 (Ч)

Предыдущие встречи

В матче участвовали те же команды, которые участвовали в финале Кубка УЕФА 1993 года , в котором «Ювентус» одержал победу со счетом 6–1 в двух матчах. Два их немецких игрока в том финале, Юрген Колер и Андреас Мёллер , с тех пор переехали в Дортмунд. наряду с бразильцем Жулио Сезаром (который не участвовал в финале 1997 года), в то время как еще два игрока Дортмунда, которые играли в Мюнхене – Штефан Ройтер и Пауло Соуза – также были бывшими игроками «Ювентуса», а Маттиас Заммер и Карл-Хайнц Ридле ранее играл в итальянской Серии А (заменой последнего в «Лацио» стал Ален Бокшич , который к 1997 году перешёл в «Ювентус»).

Вратари Анджело Перуцци и его дублер Микеланджело Рампулла были единственными игроками «Ювентуса» 1993 года в составе на финал 1997 года ( Морено Торричелли и Антонио Конте все еще были в клубе, но не участвовали), а вышеупомянутые Колер и Мёллер перешли на другую сторону. В составе Дортмунда вратарь Стефан Клос , нападающий Стефан Шапюиза. а полузащитники Рене Третшок , Рейтер и капитан клуба Михаэль Цорк остались четырьмя годами ранее.

Помимо показательного выступления 1993 года, клубы также встречались в полуфинале Кубка УЕФА 1994–95 , где «Ювентус» вышел в финал, где проиграл «Парме» . и на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА 1995–96 , когда каждый клуб выигрывал на выезде, однако «Ювентус» возглавил группу и выиграл трофей.

В последующие годы «Ювентус» и «Боруссия Дортмунд» больше не встретятся до 1/8 финала Лиги чемпионов 2014–15. – прошел итальянский клуб, Это означает, что они выиграли все четыре матча (Кубок УЕФА 1993, 1995 годов, Лигу чемпионов 1995 и 2015 годов) на дортмундском Вестфаленштадионе , и их единственное поражение на немецкой земле было в этом финале. «Ювентус» вышел в финал того сезона ; по совпадению тот матч снова проводился на Олимпийском стадионе в Германии, но на этот раз в Берлине , и результатом стало еще одно поражение от «Барселоны» со счетом 3–1 .

Соответствовать

Краткое содержание

На 29-й минуте Карл-Хайнц Ридле вывел дортмундцев вперед, завершив удар низом из-за шестиметровой штрафной после прострела Пола Ламберта справа. Пять минут спустя Ридле сделал счет 2:0, ударив головой после углового удара Андреаса Мёллера слева.

Во втором тайме нападающий «Ювентуса» Алессандро Дель Пьеро , вышедший на замену, забил пяткой после навеса слева Алена Бокшича и сделал счет 2–1.

На 71-й минуте 20-летний вышедший на замену и местный игрок Дортмунда Ларс Рикен воспользовался пасом Андреаса Мёллера всего через 16 секунд после выхода на поле. Рикен пробил Анджело Перуцци первым касанием мяча по воротам «Юве» с расстояния более 20 ярдов, и счет стал 3–1 в пользу «Дортмунда». Гол Рикена был самым быстрым голом, когда-либо забитым вышедшим на замену в этом соревновании.

Учитывая, что Зинедин Зидан не смог произвести впечатление на «Ювентус» на фоне близкого окружения Ламберта, Победа со счетом 3–1 принесла «Дортмунду» единственный на сегодняшний день титул в Лиге чемпионов.

Подробности

28 мая 1997 г.

20:30 по центральноевропейскому летнему времени

Боруссия Дортмунд	3–1	Ювентус
Ридле 29' , 34' Рикен 71'	Отчет	Дель Пьеро 65'

Олимпийский стадион , Мюнхен

Посещаемость: 59 000

Судья: Шандор Пуль ( Венгрия ).

Боруссия Дортмунд

Ювентус

ГК 1 Стефан Клос ЮВ 6 Матиас Заммер ( с ) КБ 15 Юрген Колер КБ 16 Мартин Кри ПББ 7 Стивен Рейтер бакалавр права 17 Йорг Генрих СМ 14 Пол Ламберт СМ 19 Пауло Соуза  23 ' ЯВЛЯЮСЬ 10 Андреас Мёллер  89 ' CF 13 Карл-Хайнц Ридле  67 ' CF 9 Стефан Шапюиза  70 ' Заменители: ГК 12 Вольфганг де Бир МФ 8 Майкл Зорк  89 ' МФ 18 Ларс Рикен  71 '  70 ' МФ 23 Рене Тречок ФВ 11 Хайко Херрлих  67 ' Менеджер: Оттмар Хитцфельд

ГК 1 Анджело Перуцци ( c ) РБ 5 Серджио Поррини  19 '  46 ' КБ 2 Чиро Феррара КБ 4 Паоло Монтеро ФУНТ 13 Марк Юлиано  90 ' ДМ 14 Дидье Дешам РМ 7 Анджело Ди Ливио ЛМ 18 Владимир Югович ЯВЛЯЮСЬ 21 Зинедин Зидан CF 15 Кристиан Вьери  71 ' CF 9 Ален Бокшич  87 ' Заменители: ГК 12 Микеланджело Рампулла ДФ 22 Джанлука Пессотто МФ 20 Алессио Таккинарди  87 ' ФВ 10 Алессандро Дель Пьеро  46 ' ФВ 16 Никола Аморузо  71 ' Менеджер: Марчелло Липпи

Помощники судьи : Ласло Хамар ( Венгрия ) Имре Бозоки ( Венгрия ) Четвертый судья : Аттила Юхос ( Венгрия )

Правила матча 90 минут. При необходимости 30 минут для золотого гола дополнительного времени . Серия пенальти, если счет остается равным. Пять названных запасных игроков. Максимум три замены.

См. также

• Финал Кубка УЕФА 1993 года - разыгрывается между одними и теми же командами.
• 1996–97 Лига чемпионов УЕФА
• Боруссия Дортмунд в европейском футболе
• Ювентус в европейском футболе

Внешние ссылки

• Лига чемпионов УЕФА 1996–97 на сайте UEFA.com