Кубок европейских чемпионов 1982–83

Кубок европейских чемпионов 1982–83
	Олимпийском стадионе в Афинах . Финал состоялся на
Детали турнира
Даты	25 августа 1982 г. - 25 мая 1983 г.
Команды	33
Итоговые позиции
Чемпионы	Гамбург (1-й титул)
Второе место	Ювентус
Статистика турнира
Сыграно матчей	61
Забитые голы	180 (2,95 за матч)
посещаемость	1 812 492 (29 713 за матч)
Лучший бомбардир (ы)	Паоло Росси («Ювентус») ; 6 голов
	← 1981–82 1983–84 →

сезоне 1982–83 В клубный турнир Кубка Европы по футболу впервые выиграл «Гамбург» , обыгравший «Ювентус» со счетом 1–0 в финале на афинском Олимпийском стадионе . Впервые с 1976 года трофей не выиграл английский клуб.

Действующий чемпион «Астон Вилла» выбыла из игры «Ювентусом» в четвертьфинале. Победа «Виллы» в первом раунде над «Бешикташем» со счётом 3:1. ^{[ 1 ]} был сыгран за закрытыми дверями из-за проблем со стороны болельщиков «Виллы» против «Андерлехта» в полуфинале предыдущего сезона в Брюсселе. ^{[ 2 ]}

«Ливерпуль», другая английская команда на турнире, также в четвертьфинале потерпел поражение от чемпиона Польши Видзева Лодзя.

Команды

17 ( 1 ) ноября	Рапид Вена ( 1-е место )	Стандарт Льеж ( 1-й )
ЦСКА София ( 1 место )	Омония ( 1 место )	Дукла Прага ( 1 место )
Хвидовре ( 1-й )	Ливерпуль ( 1 место )	Астон Вилла ( 11 место ) ^ТД
ХИК Хельсинки ( 1 место )	ФК Монако ( 1 место )	БФК Динамо ( 1 место )
Гамбург ( 1-й )	Олимпиакос ( 1 место )	Раба ЭТО Дьёр ( 1-е место )
Викинг ( 1-й )	Дандолк ( 1-й )	Ювентус ( 1 место )
Авенир Бегген ( 1-й )	Хибернианс ( 1-й )	Аякс ( 1-й )
Линфилд ( 1-й )	Волеренга ( 1 место )	Видзев Лодзь ( 1-й )
Спортинг Лиссабон ( 1-е место )	Динамо Бухарест ( 1-е место )	Селтик ( 1 место )
Реал Сосьедад ( 1 место )	Восток ( 1-й )	Кузнечик ( 1-й )
Бешикташ ( 1-й )	Динамо Киев ( 1-е )	Динамо Загреб ( 1-е место )

Предварительный раунд

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Динамо Бухарест	4–3	Волеренга	3–1	1–2

Первый матч

25 августа 1982 г.

Динамо Бухарест	3–1	Волеренга
Огюстен 35' Георгеску 45' , 66' ( пен. )	Отчет	Большой 57'

Стадион 23 августа , Бухарест

Посещаемость: 31 200 человек ^{[ 3 ]}

Судья: Арсен Ходжа ( Албания )

Ответный матч

1 сентября 1982 г.

Волеренга	2–1	Динамо Бухарест
Якобсен 30' Дэвидсен 58'	Отчет	Кустов 2'

Стадион «Уллеваал» , Осло

Посещаемость: 3440 человек

Судья: Осмо Оракангас ( Финляндия ).

Динамо Бухарест выиграло со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

Кронштейн

Первый раунд				Второй раунд				Четвертьфиналы				Полуфиналы				Финал

Монако	0	0	0

ЦСКА София ( вр. )	0	2	2
				ЦСКА София	2	0	2

				Спортинг Лиссабон ( а )	2	0	2
Динамо Загреб	1	0	1

Спортинг Лиссабон	0	3	3
								Спортинг Лиссабон	1	0	1

								Королевское общество	0	2	2
Викинг	0	2	2

Королевское общество	1	3	4
				Королевское общество	2	1	3

				Селтик	0	2	2
Селтик	2	2	4

Аякс	2	1	3
												Королевское общество	1	1	2

												Гамбургер СВ	1	2	3
Кузнечик	0	0	0

Динамо Киев	1	3	4
				Динамо Киев			без

				17 ноября
17 ноября ( а )	1	1	2

Линфилд	0	2	2
								Динамо Киев	0	2	2

								Гамбургер СВ	3	1	4
БФК Динамо	1	0	1

Гамбургер СВ	1	2	3
				Гамбургер СВ	1	4	5

				Олимпиакос	0	0	0
Олимпиакос	2	0	2

Восток	0	1	1
																Гамбургер СВ	1

																Ювентус	0
Динамо Бухарест	2	1	3

Дукла Прага	0	2	2
				Динамо Бухарест	0	2	2

				Астон Вилла	2	4	6
Астон Вилла	3	0	3

Бешикташ	1	0	1
								Астон Вилла	1	1	2

								Ювентус	2	3	5
Стандарт Льеж	5	0	5

Győri ETO	0	3	3
				Стандарт Льеж	1	0	1

				Ювентус	1	2	3
Хвидовре	1	3	4

Ювентус	4	3	7
												Ювентус	2	2	4

												Видзев Лодзь	0	2	2
Авенир Бегген	0	0	0

Рапид Вена	5	8	13
				Рапид Вена	2	3	5

				Видзев Лодзь	1	5	6
Хибернианцы	1	1	2

Видзев Лодзь	4	3	7
								Видзев Лодзь	2	2	4

								Ливерпуль	0	3	3
Омония	2	0	2

ХИК Хельсинки	0	3	3
				ХИК	1	0	1

				Ливерпуль	0	5	5
Дандолк	1	0	1

Ливерпуль	4	1	5

Первый раунд

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
АС Монако	0–2	ЦСКА София	0–0	0–2 ( доп.вр. )
Динамо Загреб	1–3	Спортинг Лиссабон	1–0	0–3
Викинг	2–4	Королевское общество	0–1	2–3
Селтик	4–3	Аякс	2–2	2–1
Кузнечик	0–4	Dynamo Kyiv	0–1	0–3
17 ноября	2–2 ( а )	Линфилд	1–0	1–2
БФК Динамо	1–3	Гамбург	1–1	0–2
Олимпиакос	2–1	Восток	2–0	0–1
Динамо Бухарест	3–2	Дукла Прага	2–0	1–2
Астон Вилла	3–1	Бешикташ	3–1	0–0
Стандарт Льеж	5–3	Раба ЭТО Дьер	5–0	0–3
Хвидовре	4–7	Ювентус	1–4	3–3
Авенир Бегген	0–13	Рапид Вена	0–5	0–8
Хибернианцы	2–7	Видзев Лодзь	1–4	1–3
Омония	2–3	ХИК Хельсинки	2–0	0–3
Дандолк	1–5	Ливерпуль	1–4	0–1

Первый матч

15 сентября 1982 г.

БФК Динамо	1–1	Гамбург
Мудрее 17'	Отчет	Милевский 37'

Стадион Фридрих-Людвиг-Ян , Восточный Берлин

Посещаемость: 22 000 ^{[ 4 ]}

Судья: Ян Кейзер ( Нидерланды )

15 сентября 1982 г.

Олимпиакос	2–0	Восток
Анастопулос 10' Коколакис 46'	Отчет

Олимпийский стадион , Афины

Посещаемость: 71 000 человек ^{[ 5 ]}

Судья: Паоло Казарин ( Италия ).

15 сентября 1982 г.

17 ноября	1–0	Линфилд
Колеса 74'	Отчет

Национальный стадион Кемаля Стафа , Тирана

Посещаемость: 19 000 ^{[ 6 ]}

Судья: Евангелос Яннакудакис ( Греция ).

15 сентября 1982 г.

20:00

Кузнечик	0–1	Dynamo Kyiv
	Отчет	Германн 84' ( o.g. )

Хардтурм , Цюрих

Посещаемость: 11 600 человек ^{[ 7 ]}

Судья: Марсель Баку ( Франция )

15 сентября 1982 г.

Динамо Загреб	1–0	Спортинг Лиссабон
требования 71'	Отчет

Стадион Максимир , Загреб

Посещаемость: 20 000

Судья: Алек Яргуз ( Польша )

15 сентября 1982 г.

АС Монако	0–0	ЦСКА София
	Отчет

Стад дю Рэ , Ницца

Посещаемость: 12 147 человек

Судья: Викториано Санчес Арминио ( Испания )

15 сентября 1982 г.

Селтик	2–2	Аякс
Николас 15' МакГарви 28'	Отчет	Олсен 5' Лерби 18'

Селтик Парк , Глазго

Посещаемость: 56 299 человек

Судья: Эрик Фредрикссон ( Швеция )

15 сентября 1982 г.

Викинг	0–1	Королевское общество
	Отчет	Сатрустеги 15'

Лаугардалсвёллюр , Рейкьявик

Посещаемость: 983 ^{[ 8 ]}

Судья: Оливер Доннелли ( Северная Ирландия ).

15 сентября 1982 г.

Хибернианцы	1–4	Видзев Лодзь
Сюэреб 89'	Отчет	Тлокинский 7' Филипчак 33' , 63' , 66'

Стадион «Эмпайр» , остров

Посещаемость: 3497 человек ^{[ 9 ]}

Судья: Альф Грей ( Англия )

15 сентября 1982 г.

Авенир Бегген	0–5	Рапид Вена
	Отчет	Кранкль 20' , 26' , 52' Кукла 38' Уилфурт 78'

Стад Жози Бартель , Люксембург

Посещаемость: 1300 человек ^{[ 10 ]}

Судья: Эгберт Малдер ( Нидерланды ).

15 сентября 1982 г.

Омония	2–0	ХИК Хельсинки
Деметриу 44' Андреа 87'	Отчет

Стадион Макариос , Никосия

Посещаемость: 12 000 человек ^{[ 11 ]}

Судья: Иван Йосифов ( Болгария ).

14 сентября 1982 г.

Дандолк	1–4	Ливерпуль
Фланаган 75'	Отчет	Уилан 7' , 26' Торопиться 32' Ходжсон 62'

Ориэл Парк , Дандолк

Посещаемость: 16 100 человек ^{[ 12 ]}

Судья: Хеннинг Лунд-Сёренсен ( Дания ).

15 сентября 1982 г.

Астон Вилла	3–1	Бешикташ
Увядать 6' Морли 9' Мортимер 29'	Отчет	Минус 61'

Вилла Парк , Бирмингем

Посещаемость: 150 ^{[ примечание 1 ]}^{[ 13 ]}

Судья: Рольф Нюхус ( Норвегия ).

15 сентября 1982 г.

Динамо Бухарест	2–0	Дукла Прага
Мультеску 30' Георгеску 59 '( пен. )	Отчет

Стадион 23 августа , Бухарест

Посещаемость: 39 000 человек ^{[ 14 ]}

Судья: Карой Палотаи ( Венгрия ).

15 сентября 1982 г.

Стандарт Льеж	5–0	Раба ЭТО Дьер
Удивлен 21' Даэрден 31' Вендт 49' Хаан 67' Герец 86'	Отчет

Склессен , Льеж

Посещаемость: 11 000 ^{[ 15 ]}

Судья: Торбен Монссон ( Дания ).

15 сентября 1982 г.

Хвидовре	1–4	Ювентус
Дженсен 78'	Отчет	Платина 44' Росси 54' Брио 60' Козы 73'

Спортивный парк , Копенгаген

Посещаемость: 30 289 человек ^{[ 16 ]}

Судья: Джордж Смит ( Шотландия )

Ответный матч

29 сентября 1982 г.

Гамбург	2–0	БФК Динамо
Хартвиг 33' Хрубеш 88'	Отчет

Фолькспаркштадион , Гамбург

Посещаемость: 35 000 человек

Судья: Кейт Хэкетт ( Англия )

Гамбург выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

Восток	1–0	Олимпиакос
Зал 80'	Отчет

Варендсваллен , Векшё

Посещаемость: 6399 человек

Судья: Александр Суханек ( Польша )

«Олимпиакос» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

Линфилд	2–1	17 ноября
Андерсон 79' Гибсон 83'	Отчет	Шипы 28'

Виндзорский парк , Белфаст

Посещаемость: 4900 человек ^{[ 17 ]}

Судья: Роджер Шотерс ( Бельгия ).

2–2 по сумме; 17 ноября Тирана победила по голам на выезде.

29 сентября 1982 г.

19:00

Dynamo Kyiv	3–0	Кузнечик
буряк 17' , 90' Demyanenko 36'	Отчет

Республиканский стадион , Киев

Посещаемость: 94 300 человек ^{[ 18 ]}

Судья: Хенк ван Эттековен ( Нидерланды ).

Киевское «Динамо» выиграло со счетом 4:0 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

Спортинг Лиссабон	3–0	Динамо Загреб
Антонио Оливейра 29' , 37' , 70'	Отчет

Стадион Хосе Альваладе , Лиссабон

Посещаемость: 45 000 человек

Судья: Ален Дельмер ( Франция )

«Спортинг» выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

ЦСКА София	2–0 ( вн.вр. )	АС Монако
Здравков 103 '( пен. ) Младенов 112'	Отчет

Vasil Levski National Stadium , Sofia

Посещаемость: 35 000 человек ^{[ 19 ]}

Судья: Джанфранко Менегали ( Италия ).

ЦСКА Сентябрь Флаг выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

Аякс	1–2	Селтик
Ваненбург 65'	Отчет	Николас 33' МакКласки 88'

Олимпийский стадион , Амстердам

Посещаемость: 52 326 человек

Судья: Луиджи Аньолин ( Италия )

«Селтик» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

Королевское общество	3–2	Викинг
сельская местность 3' , 27' Сатрустеги 54'	Отчет	Торвардарсон 1' Гербертсон 70'

Стадион Аточа , Сан-Себастьян

Посещаемость: 16 638 человек ^{[ 20 ]}

Судья: Чарльз Шерри ( Мальта )

«Реал Сосьедад» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

Видзев Лодзь	3–1	Хибернианцы
Грембош 26 '( пен. ) Матусяк 51' , 86'	Отчет	Сюэреб 16'

Муниципальный стадион , Лодзь

Посещаемость: 3000 человек ^{[ 21 ]}

Судья: Стефан Петреску ( Румыния )

Видзев Лодзь выиграл по сумме двух матчей со счетом 7–2.

29 сентября 1982 г.

Рапид Вена	8–0	Авенир Бегген
Вебер 9' Кранкль 20' Уилфурт 21' , 54' Кеглевиц 34' , 77' Гаргер 49' Вернулся 70' ( o.g. )	Отчет

Стадион Герхард-Ханаппи , Вена

Посещаемость: 9500 человек

Судья: Дамир Матовинович ( Югославия ).

Рапид Вена выиграла со счетом 13:0 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

ХИК Хельсинки	3–0	Омония
Расимус 4' Исмаил 61' , 79'	Отчет

Стадикка , Хельсинки

Посещаемость: 1578 человек

Судья: Рейдар Бьорнестад ( Норвегия ).

ХИК Хельсинки выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

28 сентября 1982 г.

Ливерпуль	1–0	Дандолк
Уилан 65'	Отчет

Энфилд , Ливерпуль

Посещаемость: 12 021 человек

Судья: Торвардур Бьернссон ( Исландия ).

«Ливерпуль» выиграл со счетом 5–1 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

Бешикташ	0–0	Астон Вилла
	Отчет

Стадион Инёню , Стамбул

Посещаемость: 28 654 человека ^{[ 22 ]}

Судья: Зигфрид Киршен ( Восточная Германия ).

Астон Вилла выиграла со счетом 3–1 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

Дукла Прага	2–1 ( вн.вр. )	Динамо Бухарест
Несчастный случай 15' , 30'	Отчет	Цэлнар 92'

Стадион Юлишка , Прага

Посещаемость: 4000 человек

Судья: Анатолий Мильченко ( Советский Союз ).

Динамо Бухарест выиграло со счетом 3:2 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

Раба ЭТО Дьер	3–0	Стандарт Льеж
Святой 38' Погоня за санями 57' Бурка 68'	Отчет

Stadion ETO , Győr

Посещаемость: 23 000 ^{[ 23 ]}

Судья: Панайотис Цолакидис ( Греция ).

Стандарт Льеж выиграл со счетом 5–3 по сумме двух матчей.

29 сентября 1982 г.

Ювентус	3–3	Хвидовре
Бонек 34' Платина 64' Росси 84'	Отчет	Петерсен 78' , 83' Хансен 86'

Муниципальный стадион , Турин

Посещаемость: 30 210 человек

Судья: Иордан Жежов ( Болгария ).

«Ювентус» выиграл со счетом 7–4 по сумме двух матчей.

Второй раунд

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
ЦСКА София	2–2 ( а )	Спортинг Лиссабон	2–2	0–0
Королевское общество	3–2	Селтик	2–0	1–2
Dynamo Kyiv	(без)	17 ноября	–	–
Гамбург	5–0	Олимпиакос	1–0	4–0
Динамо Бухарест	2–6	Астон Вилла	0–2	2–4
Стандарт Льеж	1–3	Ювентус	1–1	0–2
Рапид Вена	5–6	Видзев Лодзь	2–1	3–5
ХИК Хельсинки	1–5	Ливерпуль	1–0	0–5

Первый матч

20 октября 1982 г.

Гамбург	1–0	Олимпиакос
Фон Хизен 56'	Отчет

Фолькспаркштадион , Гамбург

Посещаемость: 17 000 ^{[ 24 ]}

Судья: Роджер Шотерс ( Бельгия ).

20 октября 1982 г.

ЦСКА София	2–2	Спортинг Лиссабон
Йончев 10' Богомилов 75'	Отчет	Фернандес 31' Ксавье 80'

Vasil Levski National Stadium , Sofia

Посещаемость: 25 000

Судья: Рон Бриджес ( Уэльс )

20 октября 1982 г.

Королевское общество	2–0	Селтик
Сатрустеги 74' сельская местность 79'	Отчет

Стадион Аточа , Сан-Себастьян

Посещаемость: 22 000 ^{[ 25 ]}

Судья: Вальтер Эшвайлер ( ФРГ ).

20 октября 1982 г.

Рапид Вена	2–1	Видзев Лодзь
Кеглевиц 58' Киенаст 71'	Отчет	Тлокинский 48'

Стадион Герхард-Ханаппи , Вена

Посещаемость: 13 700 человек ^{[ 26 ]}

Судья: Антониу Гарридо ( Португалия )

19 октября 1982 г.

ХИК Хельсинки	1–0	Ливерпуль
Исмаил 43'	Отчет

Стадикка , Хельсинки

Посещаемость: 5722 человека

Referee: Valeriy Butenko ( Soviet Union )

20 октября 1982 г.

Динамо Бухарест	0–2	Астон Вилла
	Отчет	Шоу 11' , 17'

Стадион 23 августа , Бухарест

Посещаемость: 37 682 человека ^{[ 27 ]}

Судья: Эмилио Гуручета Муро ( Испания )

20 октября 1982 г.

Стандарт Льеж	1–1	Ювентус
Удивлен 68 '( пен. )	Отчет	Тарделли 7'

Склессен , Льеж

Посещаемость: 44 000 человек

Судья: Мишель Воттро ( Франция )

20 октября 1982 г.

Dynamo Kyiv	v	17 ноября
	Отчет

17 Тиранский «Нэнтери» снялся, победу присудило киевскому «Динамо».

Ответный матч

3 ноября 1982 г.

Олимпиакос	0–4	Гамбург
	Отчет	Магат 26' Хрубеш 51' Рольф 53' Баструп 85'

Олимпийский стадион , Афины

Посещаемость: 75 223

Судья: Брайан МакГинли ( Шотландия ).

Гамбург выиграл со счетом 5:0 по сумме двух матчей.

3 ноября 1982 г.

Спортинг Лиссабон	0–0	ЦСКА София
	Отчет

Стадион Хосе Альваладе , Лиссабон

Посещаемость: 40 000

Судья: Ян Кейзер ( Нидерланды )

2–2 по сумме; Спортинг победил по голам на выезде.

3 ноября 1982 г.

Селтик	2–1	Королевское общество
МакЛауд 30' , 89'	Отчет	сельская местность 26'

Селтик Парк , Глазго

Посещаемость: 54 874 человека

Судья: Алексис Понне ( Бельгия ).

«Реал Сосьедад» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

3 ноября 1982 г.

Видзев Лодзь	5–3	Рапид Вена
Возняк 15' , 25' Розборский 29' Сурлит 65' Врага 77'	Отчет	Кукла 33 '( пен. ) Лайнер 53' Грембош 88' ( o.g. )

Муниципальный стадион , Лодзь

Посещаемость: 16 500 человек ^{[ 28 ]}

Судья: Хеннинг Лунд-Сёренсен ( Дания ).

Видзев Лодзь выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–5.

2 ноября 1982 г.

Ливерпуль	5–0	ХИК Хельсинки
Далглиш 27' Джонстон 30' Нил 44' Кеннеди 61' , 73'	Отчет

Энфилд , Ливерпуль

Посещаемость: 16 434 человека

Судья: Эдвин Борг ( Мальта )

«Ливерпуль» выиграл со счетом 5–1 по сумме двух матчей.

3 ноября 1982 г.

Астон Вилла	4–2	Динамо Бухарест
Шоу 5' , 52' , 67' Уолтерс 87'	Отчет	Мультеску 30' Иордаш 71'

Вилла Парк , Бирмингем

Посещаемость: 22 244 человека

Судья: Эрик Фредрикссон ( Швеция )

Астон Вилла выиграла со счетом 6–2 по сумме двух матчей.

3 ноября 1982 г.

Ювентус	2–0	Стандарт Льеж
Росси 13' , 28'	Отчет

Муниципальный стадион , Турин

Посещаемость: 70 370 человек

Судья: Бруно Галлер ( Швейцария ).

«Ювентус» выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.

Четвертьфиналы

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Спортинг Лиссабон	1–2	Королевское общество	1–0	0–2
Dynamo Kyiv	2–4	Гамбург	0–3	2–1
Астон Вилла	2–5	Ювентус	1–2	1–3
Видзев Лодзь	4–3	Ливерпуль	2–0	2–3

Первый матч

2 марта 1983 г.

19:00

Dynamo Kyiv	0–3	Гамбург
	Отчет	Баструп 4' , 52' , 70'

Стадион Владимира Ленина , Тбилиси ^{[ примечание 2 ]}

Посещаемость: 27 000 ^{[ 29 ]}

Судья: Энцо Барбареско ( Италия ).

2 марта 1983 г.

Спортинг Лиссабон	1–0	Королевское общество
Фернандес 89'	Отчет

Стадион Хосе Альваладе , Лиссабон

Посещаемость: 55 000 человек

Судья: Боб Валентайн ( Шотландия )

2 марта 1983 г.

Видзев Лодзь	2–0	Ливерпуль
Тлокинский 49' Врага 80'	Отчет

Муниципальный стадион , Лодзь

Посещаемость: 34 000 человек ^{[ 30 ]}

Судья: Зоран Петрович ( Югославия ).

2 марта 1983 г.

19:30

Астон Вилла	1–2	Ювентус
Коуэнс 53'	Отчет	Росси 1' Бонек 82'

Вилла Парк , Бирмингем

Посещаемость: 45 531 человек

Судья: Вальтер Эшвайлер ( ФРГ ).

Ответный матч

16 марта 1983 г.

20:00

Гамбург	1–2	Dynamo Kyiv
Хартвиг 61'	Отчет	Безсонов 52' Yevtushenko 82'

Фолькспаркштадион , Гамбург

Посещаемость: 50 000 ^{[ 31 ]}

Судья: Рольф Эрикссон ( Швеция )

Гамбург выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

16 марта 1983 г.

Королевское общество	2–0	Спортинг Лиссабон
Ларраньяга 41' джинсы 68'	Отчет

Стадион Аточа , Сан-Себастьян

Посещаемость: 24 000 ^{[ 32 ]}

Судья: Николае Райня ( Румыния )

«Реал Сосьедад» выиграл со счётом 2:1 по сумме двух матчей.

16 марта 1983 г.

Ливерпуль	3–2	Видзев Лодзь
Нил 16 '( пен. ) Торопиться 80' Ходжсон 90'	Отчет	Тлокинский 39' ( пен. ) Смоларек 53'

Энфилд , Ливерпуль

Посещаемость: 44 949 человек

Судья: Карл-Хайнц Тричлер ( ФРГ ).

Видзев Лодзь выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–3.

16 марта 1983 г.

Ювентус	3–1	Астон Вилла
Платина 14' , 68' Тарделли 27'	Отчет	Увядать 81'

Муниципальный стадион , Турин

Посещаемость: 65 941 человек ^{[ 33 ]}

Судья: Ян Кейзер ( Нидерланды )

«Ювентус» выиграл со счетом 5–2 по сумме двух матчей.

Полуфиналы

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Королевское общество	2–3	Гамбург	1–1	1–2
Ювентус	4–2	Видзев Лодзь	2–0	2–2

Первый матч

6 апреля 1983 г.

Королевское общество	1–1	Гамбург
обещанный 74'	Отчет	Рольф 58'

Стадион Аточа , Сан-Себастьян

Посещаемость: 26 900 человек ^{[ 34 ]}

Судья: Мишель Воттро ( Франция )

6 апреля 1983 г.

Ювентус	2–0	Видзев Лодзь
Грембош 8' ( o.g. ) Беттега 59'	Отчет

Муниципальный стадион , Турин

Посещаемость: 66 391 человек ^{[ 35 ]}

Судья: Алексис Понне ( Бельгия ).

Ответный матч

20 апреля 1983 г.

Гамбург	2–1	Королевское общество
Джейкоба 75' фон Хизен 84'	Отчет	Альварес 80'

Фолькспаркштадион , Гамбург

Посещаемость: 51 000 человек ^{[ 36 ]}

Судья: Бруно Галлер ( Швейцария ).

Гамбург выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

20 апреля 1983 г.

Видзев Лодзь	2–2	Ювентус
Сурлит 54' , 81'	Отчет	Росси 32' Платина 82 '( пен. )

Муниципальный стадион , Лодзь

Посещаемость: 29 000 ^{[ 37 ]}

Судья: Чарльз Корвер ( Нидерланды )

«Ювентус» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

Финал

25 мая 1983 г.

Гамбург	1–0	Ювентус
Магат 9'	Отчет

Олимпийский стадион , Афины

Посещаемость: 73 500 человек

Судья: Николае Райня ( Румыния )

Лучшие бомбардиры

Лучшие бомбардиры Кубка европейских чемпионов 1982–83 (без предварительного раунда) следующие:

Классифицировать	Имя	Команда	Цели
1	Паоло Росси	Ювентус	6
2	Майкл Платини	Ювентус	5
2	Гэри Шоу	Астон Вилла	5
4	Ларс Баструп	Гамбург	4
	Ганс Кранкль	Рапид Вена	4
	Мирослав Тлокинский	Видзев Лодзь	4
	Педро Уральде	Королевское общество	4
8	Антонио Оливейра	Спортинг Лиссабон	3
	Марек Филипчак	Видзев Лодзь	3
	Атик Исмаил	ХИК Хельсинки	3
	Кристиан Кеглевиц	Рапид Вена	3
	Хесус Мария Сатрустеги	Королевское общество	3
	Кшиштоф Сурлит	Видзев Лодзь	3
	Ронни Уилан	Ливерпуль	3
	Джеральд Уилфурт	Рапид Вена	3

Примечания

^ За закрытыми дверями допускаются только официальные лица и репортеры.
↑ Киевское «Динамо» провело свой домашний матч на Владимира Ленина стадионе в Тбилиси вместо своего обычного стадиона «Республиканский стадион» в Киеве из-за погодных условий.

Ссылки

^ Ричард Итон. «Вилла опускается из сюрреализма в реальность». «Таймс» , 16 сентября 1982 г.: 18. Цифровой архив «Таймс». Веб. 24 февраля 2017 г.
^ «622 Пэт Херд - на седьмом облаке» . 20 июля 2020 г.
^ «Динамо Бухарест – Волеренга, 25 августа 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «БФК «Динамо» — «Гамбург», 15 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Олимпиакос – Эстер, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «17 Нэнтори против Линфилда, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Кузнечик» — «Динамо» Киев, 15 сентября 1982 года (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Викингур — Реал Сосьедад, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Хибернианс против Видзева Лодзи, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Авенир Бегген против Рапид Вена, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Омония против ХИК, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Дандолк – Ливерпуль, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Астон Вилла – Бешикташ, 15 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Динамо Бухарест – Дукла Прага, 15 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Стандард Льеж против Рабы ЭТО Дьер, 15 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Хвидовре — Ювентус, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Линфилд — Ювентус, 29 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Динамо Киев – Грассхопперс, 29 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Сентябрьский флаг ЦСКА против ФК Монако, 29 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Реал Сосьедад – Викингур, 29 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Видзев Лодзь против Хибернианса, 29 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Бешикташ — Астон Вилла, 29 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Open ETO Győr – Standard Liège, 29 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Гамбург – Олимпиакос, 20 октября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Реал Сосьедад» — «Селтик», 20 октября 1982 года (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Рапид Вена против Видзева Лодзи, 20 октября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Динамо Бухарест – Астон Вилла, 20 октября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Видзев Лодзь — Рапид Вена, 3 ноября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Динамо Киев – Гамбург, 2 марта 1983 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Видзев Лодзь — Ливерпуль, 2 марта 1983 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Гамбург – Динамо Киев, 16 марта 1983 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Реал Сосьедад» – «Спортинг», 16 марта 1983 г. (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Ювентус» — «Астон Вилла», 16 марта 1983 года (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Видзев-Лодзь — Гамбург, 6 апреля 1983 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Ювентус» — Видзев-Лодзь, 6 апреля 1983 г. (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Гамбург – Реал Сосьедад, 20 апреля 1983 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Видзев Лодзь — Ювентус, 20 апреля 1983 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

1982–83 Все матчи сезона на сайте УЕФА.
Результаты Кубка Европы в Rec.Sport.Soccer Статистика Foundation
Все бомбардиры Кубка европейских чемпионов 1982–83 (исключая предварительный раунд) согласно протоколам УЕФА.
Кубок европейских чемпионов 1982/83 – результаты и составы (архив)

[behind-13] За закрытыми дверями допускаются только официальные лица и репортеры.

[Tbilisi-30] Киевское «Динамо» провело свой домашний матч на Владимира Ленина стадионе в Тбилиси вместо своего обычного стадиона «Республиканский стадион» в Киеве из-за погодных условий.

[1] Ричард Итон. «Вилла опускается из сюрреализма в реальность». «Таймс» , 16 сентября 1982 г.: 18. Цифровой архив «Таймс». Веб. 24 февраля 2017 г.

[Cloud-2] «622 Пэт Херд - на седьмом облаке» . 20 июля 2020 г.

[3] «Динамо Бухарест – Волеренга, 25 августа 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[4] «БФК «Динамо» — «Гамбург», 15 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[5] «Олимпиакос – Эстер, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[6] «17 Нэнтори против Линфилда, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[7] «Кузнечик» — «Динамо» Киев, 15 сентября 1982 года (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[8] «Викингур — Реал Сосьедад, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[9] «Хибернианс против Видзева Лодзи, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[10] «Авенир Бегген против Рапид Вена, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[11] «Омония против ХИК, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[12] «Дандолк – Ливерпуль, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[14] «Астон Вилла – Бешикташ, 15 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[15] «Динамо Бухарест – Дукла Прага, 15 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[16] «Стандард Льеж против Рабы ЭТО Дьер, 15 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[17] «Хвидовре — Ювентус, 15 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[18] «Линфилд — Ювентус, 29 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[19] «Динамо Киев – Грассхопперс, 29 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[20] «Сентябрьский флаг ЦСКА против ФК Монако, 29 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[21] «Реал Сосьедад – Викингур, 29 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[22] «Видзев Лодзь против Хибернианса, 29 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[23] «Бешикташ — Астон Вилла, 29 сентября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[24] «Open ETO Győr – Standard Liège, 29 сентября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[25] «Гамбург – Олимпиакос, 20 октября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[26] «Реал Сосьедад» — «Селтик», 20 октября 1982 года (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[27] «Рапид Вена против Видзева Лодзи, 20 октября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[28] «Динамо Бухарест – Астон Вилла, 20 октября 1982 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[29] «Видзев Лодзь — Рапид Вена, 3 ноября 1982 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[31] «Динамо Киев – Гамбург, 2 марта 1983 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[32] «Видзев Лодзь — Ливерпуль, 2 марта 1983 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[33] «Гамбург – Динамо Киев, 16 марта 1983 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[34] «Реал Сосьедад» – «Спортинг», 16 марта 1983 г. (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[35] «Ювентус» — «Астон Вилла», 16 марта 1983 года (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[36] «Видзев-Лодзь — Гамбург, 6 апреля 1983 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[37] «Ювентус» — Видзев-Лодзь, 6 апреля 1983 г. (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[38] «Гамбург – Реал Сосьедад, 20 апреля 1983 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[39] «Видзев Лодзь — Ювентус, 20 апреля 1983 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 27 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ примечание 1 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ примечание 2 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

v т и 1982–83 в УЕФА европейском футболе ) (
« 1981–82 1983–84 »
Domestic leagues	Albania Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czechoslovakia Denmark '82 '83 England Faroe Islands '82 '83 Finland '82 '83 France East Germany West Germany Greece Hungary Iceland '82 '83 Israel Italy Luxembourg Malta Netherlands Northern Ireland Norway '82 '83 Poland Portugal Republic of Ireland Romania Scotland Soviet Union '82 '83 Spain Sweden '82 '83 Switzerland Turkey Yugoslavia
Domestic cups	Albania Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czechoslovakia Denmark England Faroe Islands '82 '83 Finland '82 '83 France East Germany West Germany Greece Hungary Iceland '82 '83 Israel Italy Liechtenstein Luxembourg Malta Netherlands Northern Ireland Norway '82 '83 Poland Portugal Republic of Ireland Romania San Marino Scotland Soviet Union '82 '83 Spain Sweden Switzerland Turkey Wales Yugoslavia
League cups	England Republic of Ireland Scotland Spain
UEFA competitions	European Cup (Final) Cup Winners' Cup (Final) UEFA Cup (Final) Super Cup
Non-UEFA competitions	Intertoto Cup Balkans Cup

v т и Международные мужские клубные по футболу. соревнования
Intercontinental Cup (defunct) Afro-Asian Club Championship (defunct) Under-20 Intercontinental Cup World Leagues Forum Lists of association football clubs
Global	FIFA – Club World Cup Intercontinental Cup
Africa	CAF – Champions League Confederation Cup Super Cup
Asia	AFC – Champions League Elite Champions League Two Challenge League
Europe	UEFA – Champions League Europa League Conference League Super Cup
North, Central America and the Caribbean	CONCACAF – Champions Cup Leagues Cup Central American Cup Caribbean Cup
Oceania	OFC – Champions League
South America	CONMEBOL – Copa Libertadores Copa Sudamericana Recopa Sudamericana
See also: International women's club football