1997–98 Лига чемпионов УЕФА

1997–98 Лига чемпионов УЕФА
	На «Амстердам Арене» состоялся финал
Детали турнира
Даты	Квалификация: ; 23 июля - 27 августа 1997 г. ; Собственно конкурс: ; 17 сентября 1997 г. - 20 мая 1998 г.
Команды	Собственно соревнование: 24 ; Всего: 55
Итоговые позиции
Чемпионы	Реал Мадрид (7-й титул)
Второе место	Ювентус
Статистика турнира
Сыграно матчей	85
Забитые голы	239 (2,81 за матч)
посещаемость	2 868 568 (33 748 за матч)
Лучший бомбардир (ы)	Алессандро Дель Пьеро («Ювентус») ; 10 голов
	← 1996–97 1998–99 →

была Лига чемпионов УЕФА 1997–98 43-м сезоном Лиги чемпионов УЕФА , турнира УЕФА главного клубного футбольного , и шестым с момента ее ребрендинга из «Кубка европейских чемпионов» или «Кубка Европы». Турнир выиграл «Реал Мадрид» , одержав победу впервые за 32 года , победив «Ювентус» со счетом 1:0 , игравший в третьем финале подряд. Для испанского клуба началась серия из трёх побед за пять сезонов.

В этом сезоне впервые было шесть групп вместо четырех в предыдущих, а это означало, что только две команды, занявшие вторые места в группах, прошли в четвертьфинал, а не все команды, занявшие вторые места. Кроме того, это был первый турнир, в котором было два отборочных раунда вместо одного. После трех лет участия в Кубке УЕФА чемпионы небольших стран вернулись в Лигу чемпионов. Впервые в соревновании приняли участие занявшие вторые места восьми национальных лиг. ^{[ 1 ]} Поскольку дортмундская «Боруссия» была обладателем титула, но заняла третье место в своей национальной лиге в предыдущем сезоне , Германия стала первой ассоциацией, представившей три команды на главное европейское соревнование.

Дортмундская «Боруссия», действующий чемпион, в полуфинале вылетела из игры будущим победителем «Реалом» .

Армения , Азербайджан , Словакия и Республика Македония впервые представили своих чемпионов, а чемпион Югославии вернулся на эти соревнования впервые с сезона 1991–92 после запрета ООН снятия .

Распределение команд ассоциации

Количество команд от страны, а также стартовый раунд для каждого клуба и посев были основаны на коэффициенте лиги УЕФА 1997 года , который учитывает их выступления в европейских соревнованиях с 1992–93 по 1996–97 годы. ^{[ 2 ]}

Ассоциации с рейтингом 1–8 имеют по два участника.
Ассоциации с рейтингом 9–48 имеют по одному участнику (кроме Лихтенштейна и Албании).

	Команды, участвующие в этом раунде	Команды, вышедшие из предыдущего раунда
Первый отборочный раунд (30 команд)	30 чемпионов из ассоциаций 17–48 (кроме Лихтенштейна и Албании)
Второй отборочный раунд (32 команды)	9 чемпионов из ассоциаций 8–16. 8 занявших вторые места от ассоциаций 1–8	15 победителей первого отборочного тура
Групповой этап (24 команды)	Обладатели титула Лиги чемпионов ( «Боруссия Дортмунд» ) 7 чемпионов из ассоциаций 1–7	16 победителей второго отборочного тура
Фаза плей-офф (8 команд)		6 победителей групп группового этапа 2 лучших игрока, занявшего второе место на групповом этапе

Команды

В соревновании приняли участие 55 команд: национальные чемпионы каждой из 48 лучших стран в рейтинге коэффициентов УЕФА (кроме Лихтенштейна и Албании), а также занявшие вторые места от каждой из восьми лучших стран и обладатели Лиги чемпионов УЕФА « Боруссия Дортмунд» . Национальные чемпионы ассоциаций, занявшие места с 1 по 7 (Италия, Испания, Франция, Германия, Нидерланды, Португалия и Англия), а также обладатели титулов получили пропуск в групповой этап, а национальные чемпионы ассоциаций заняли места с 8 по 7. 16 и занявшие вторые места ассоциаций с рейтингом 1–8 прошли во второй квалификационный раунд. Остальные национальные чемпионы ассоциаций с рейтингом 17–48 прошли в первый отборочный раунд.

Групповой этап
Боруссия Дортмунд ^ТД ( 3-й )	Реал Мадрид ( 1-е место )	Бавария Мюнхен ( 1-е )	Порту ( 1 место )
Ювентус ( 1 место )	Монако ( 1 место )	ПСВ Эйндховен ( 1-й )	Манчестер Юнайтед ( 1-й )
Второй отборочный раунд
Парма ( 2-е место )	Спортинг Лиссабон ( 2-е место )	Олимпиакос ( 1 место )	Брондбю ( 1-й )
Барселона ( 2-е место )	Ньюкасл Юнайтед ( 2-й )	Вюстенрот Зальцбург ( 1 место )	Гетеборг ( 1-й )
Пари Сен-Жермен ( 2-е место )	Галатасарай ( 1-й )	Спартак Москва ( 1 место )	Русенборг ( 1-й )
Байер Леверкузен ( 2-й )	Бешикташ ( 2-й )	Льерс ( 1-й )	Спарта Прага ( 1 место )
Фейеноорд ( 2-й )
Первый отборочный раунд
Сион ( 1-й )	МТК Венгрия ( 1 место )	ЦСКА София ( 1 место )	Лантана Таллинн ( 1 место )
Видзев Лодзь ( 1-й )	Динамо Тбилиси ( 1-е )	Шелк ( 1-й )	Валлетта ( 1 место )
Рейнджерс ( 1-й )	Кошице ( 1-й )	Кареда Шяуляй ( 1 место )	Дерри Сити ( 1-е место )
Стяуа Бухарест ( 1-е место )	Скидка ( 1-я )	Конструктор Кишинев ( 1 место )	Пюник ( 1 место )
Хорватия Загреб ( 1 место )	Марибор Браник ( 1-й )	Крестоносцы ( 1-й )	Юный Эш ( 1-й )
Динамо Киев ( 1-е )	Джаз ( 1 место )	Барри Таун ( 1-й )	Го Гота ( 1-й )
Анортосис Фамагуста ( 1 место )	МПКЦ Мозырь ( 1 место )	Partizan ( 1st )	Нефтчи Баку ( 1 место )
Выпас Иерусалима ( 1-й )	Н.А. Акранес ( 1-й )

Примечания

^
Албания (ALB) : Клубы из Албании не были допущены к соревнованиям УЕФА, поскольку Албанская Суперлига 1996–97 годов была приостановлена на несколько месяцев из-за гражданских беспорядков в Албании 1997 года и в конечном итоге закончилась в середине августа 1997 года (победа досталась КФ Тирана ), минуя УЕФА. крайний срок. ^{[ 3 ]}

Даты раунда и жеребьевки

Расписание соревнований следующее (все розыгрыши проводятся в Женеве , Швейцария , если не указано иное).

Фаза	Круглый	Дата розыгрыша	Первый матч	Ответный матч
Квалификационный	Первый отборочный раунд	9 июля 1997 г.	23 июля 1997 г.	30 июля 1997 г.
Квалификационный	Второй отборочный раунд	9 июля 1997 г.	13 августа 1997 г.	27 августа 1997 г.
Групповой этап	1-й тур	29 августа 1997 г.	17 сентября 1997 г.
	2-й тур		1 октября 1997 г.
	Третий тур		22 октября 1997 г.
	Четвертый тур		5 ноября 1997 г.
	5-й тур		26–27 ноября 1997 г.
	6-й тур		10 декабря 1997 г.
Фаза плей-офф	Четвертьфиналы	17 декабря 1997 г.	4 марта 1998 г.	18 марта 1998 г.
	Полуфиналы	20 марта 1998 г. ( Лозанна )	1 апреля 1998 г.	15 апреля 1998 г.
	Финал	20 марта 1998 г. ( Лозанна )	20 мая 1998 года, Амстердам Арена , Амстердам.

Отборочные раунды

Первый отборочный раунд

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Дерри Сити	0–3	Марибор Браник	0–2	0–1
Кошице	4–0	я собирался	3–0	1–0
Partizan	1–5	Хорватия Загреб	1–0	0–5
Валлетта	1–2	Скидка при оплате наличными	1–0	0–2
Пюник	3–6	МТК Венгрия	0–2	3–4
Крестоносцы	2–8	Динамо Тбилиси	1–3	1–5
Шелка	1–3	Пасется Иерусалим	1–0	0–3
Бухарест Стар	5–3	ЦСКА София	3–3	2–0
Застройщик Кишинев	3–4	МПКЦ Мозырь	1–1	2–3
Лантана	0–3	Джаз	0–1	0–2
GI	0–11	Рейнджерс	0–5	0–6
Нефтчи Баку	0–10	Видзев Лодзь	0–2	0–8
Dynamo Kyiv	6–0	Барри Таун	2–0	4–0
Сион	5–0	Молодежный Эш	4–0	1–0
Анортосис Фамагуста	4–1	Раф Шяуляй	3–0	1–1

Второй отборочный раунд

Проигравшие команды квалифицировались в первый раунд Кубка УЕФА 1997–98 годов .

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
МТК Венгрия	1–4	Русенборг	0–1	1–3
Бешикташ	3–1	Марибор Браник	0–0	3–1
Сион	2–8	Галатасарай	1–4	1–4
Олимпиакос	7–2	МПКЦ Мозырь	5–0	2–2
Вюстенрот Зальцбург	0–3	Спарта Прага	0–0	0–3
ИФК Гетеборг	4–1	Рейнджерс	3–0	1–1
Барселона	4–2	Скидка при оплате наличными	3–2	1–0
Брондбю	3–4	Dynamo Kyiv	2–4	1–0
Ньюкасл Юнайтед	4–3	Хорватия Загреб	2–1	2–2 ( вн.вр. )
Фейеноорд	8–3	Джаз	6–2	2–1
Байер Леверкузен	6–2	Динамо Тбилиси	6–1	0–1
Кошице	2–1	Спартак Москва	2–1	0–0
Бухарест Стар	3–5	Пари Сен-Жермен	3–0	0–5
Видзев Лодзь	1–7	Парма	1–3	0–4
Пасется Иерусалим	0–3	Спортинг Лиссабон	0–0	0–3
Анортосис Фамагуста	2–3	Льерс	2–0	0–3

Примечание. Команды-победители первого отборочного раунда были разыграны вничью с командами, прошедшими непосредственно во второй отборочный раунд. Из-за неравного количества команд (15 и 17) «Вюстенрот Зальцбург» и «Спарта Прага» пришлось играть друг против друга.

Групповой этап

класс = notpageimage |

Расположение команд группового этапа Лиги чемпионов УЕФА 1997–98 годов .

Коричневый: Группа А;

Красный: группа Б;

Оранжевый: группа C;

Желтый: Группа D;

Зеленый: группа Е;

Синий: Группа F.

«Байер» из Леверкузена , «Бешикташ» , «Кошице» , «Фейеноорд» , « Льерс» , «Ньюкасл Юнайтед» , «Олимпиакос» , «Парма» , «Спарта Прага» (которая уже прошла квалификацию на групповой этап Кубка Европы 1991–92 годов) и «Спортинг» дебютировали на групповом этапе. Кошице проиграли все шесть матчей группового этапа и, таким образом, стали первой командой, завершившей групповой этап Лиги чемпионов без очков. Они также были первой командой Словакии, сыгравшей на групповом этапе.

Группа А

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация	БОЛЬ	О	СПР	ГАЛ
1	Боруссия Дортмунд	6	5	0	1	14	3	+11	15	Переход в стадию плей-офф	—	2–0	4–1	4–1
2	Парма	6	2	3	1	6	5	+1	9		1–0	—	2–2	2–0
3	Спарта Прага	6	1	2	3	6	11	−5	5		0–3	0–0	—	3–0
4	Галатасарай	6	1	1	4	4	11	−7	4		0–1	1–1	2–0	—

Источник: УЕФА

Группа Б

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация	В	ЮВ	ФЕЙ	КОС
1	Манчестер Юнайтед	6	5	1	14	5	+9	15	Переход в стадию плей-офф	—	3–2	2–1	3–0
2	Ювентус	6	4	2	12	8	+4	12	Переход в стадию плей-офф	1–0	—	5–1	3–2
3	Фейеноорд	6	3	3	8	10	−2	9		1–3	2–0	—	2–0
4	Кошице	6	0	6	2	13	−11	0		0–3	0–1	0–1	—

Источник: УЕФА

Группа С

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация	ДК	ПСВ	НОВЫЙ	БАР
1	Dynamo Kyiv	6	3	2	1	13	6	+7	11	Переход в стадию плей-офф	—	1–1	2–2	3–0
2	ПСВ Эйндховен	6	2	3	1	9	8	+1	9		1–3	—	1–0	2–2
3	Ньюкасл Юнайтед	6	2	1	3	7	8	−1	7		2–0	0–2	—	3–2
4	Барселона	6	1	2	3	7	14	−7	5		0–4	2–2	1–0	—

Источник: УЕФА

Группа Д

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация	РМ	РОС	ТАКОЙ	К
1	Реал Мадрид	6	4	1	1	15	4	+11	13	Переход в стадию плей-офф	—	4–1	5–1	4–0
2	Русенборг	6	3	2	1	13	8	+5	11		2–0	—	5–1	2–0
3	Олимпиакос	6	1	2	3	6	14	−8	5		0–0	2–2	—	1–0
4	Гавань	6	1	1	4	3	11	−8	4		0–2	1–1	2–1	—

Источник: УЕФА

Группа Е

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация	ЗАЛИВ	ПСЖ	БЖК	ЖОПА
1	Бавария Мюнхен	6	4	2	13	6	+7	12	Переход в стадию плей-офф	—	5–1	2–0	0–1
2	Пари Сен-Жермен	6	4	2	11	10	+1	12		3–1	—	2–1	3–0
3	Бешикташ	6	2	4	6	9	−3	6		0–2	3–1	—	1–0
4	ИФК Гетеборг	6	2	4	4	9	−5	6		1–3	0–1	2–1	—

Источник: УЕФА

Группа F

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация	МОЙ	ЛЕВ	SCP	ЛОЖЬ
1	Монако	6	4	1	1	15	8	+7	13	Переход в стадию плей-офф	—	4–0	3–2	5–1
2	Байер Леверкузен	6	4	1	1	11	7	+4	13	Переход в стадию плей-офф	2–2	—	4–1	1–0
3	Спортинг Лиссабон	6	2	1	3	9	11	−2	7		3–0	0–2	—	2–1
4	Льерс	6	0	1	5	3	12	−9	1		0–1	0–2	1–1	—

Источник: УЕФА

Рейтинг команд, занявших вторые места

Поз.	группа	Команда v т и	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация
1	Ф	Байер Леверкузен	6	4	1	1	11	7	+4	13	Переход в стадию плей-офф
2	Б	Ювентус	6	4	0	2	12	8	+4	12	Переход в стадию плей-офф
3	И	Пари Сен-Жермен	6	4	0	2	11	10	+1	12
4	Д	Русенборг	6	3	2	1	13	8	+5	11
5	С	ПСВ Эйндховен	6	2	3	1	9	8	+1	9
6	А	Парма	6	2	3	1	6	5	+1	9

Источник: ^{[ нужна ссылка ]}

Этап плей-офф

Кронштейн

Четвертьфиналы				Полуфиналы				Финал

Ювентус	1	4	5

Dynamo Kyiv	1	1	2
				Ювентус	4	2	6

				Монако	1	3	4
Мюнхен ( а )	0	1	1

Манчестер Юнайтед	0	1	1
								Ювентус	0

								Реал Мадрид	1
Байер Леверкузен	1	0	1

Реал Мадрид	1	3	4
				Реал Мадрид	2	0	2

				Боруссия Дортмунд	0	0	0
Бавария Мюнхен	0	0	0

Боруссия Дортмунд	0	1	1

Четвертьфиналы

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Байер Леверкузен	1–4	Реал Мадрид	1–1	0–3
Бавария Мюнхен	0–1	Боруссия Дортмунд	0–0	0–1 ( вс.вр. )
Ювентус	5–2	Dynamo Kyiv	1–1	4–1
Монако	1–1 ( а )	Манчестер Юнайтед	0–0	1–1

Четвертьфинал между немецкими клубами «Бавария Мюнхен» и «Боруссия Дортмунд» ознаменовал первую встречу двух команд из одной страны в Лиге чемпионов (включая эпоху Кубка европейских чемпионов, первая игра между командами из одной страны произошла в 1958–59 ). Поскольку «Байер» из Леверкузена также прошел квалификацию, это был первый раз, когда три клуба из одной страны играли в плей-офф.

Полуфиналы

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Реал Мадрид	2–0	Боруссия Дортмунд	2–0	0–0
Ювентус	6–4	Монако	4–1	2–3

Финал

20 мая 1998 г.

20:45

Ювентус	0–1	Реал Мадрид
	Отчет	Миятович 66'

Амстердам Арена , Амстердам

Посещаемость: 48 500 человек

Referee: Hellmut Krug ( Germany )

Лучшие бомбардиры

Классифицировать	Имя	Команда	Цели
1	Алессандро Дель Пьеро	Ювентус	10
2	Тьерри Анри	Монако	7
3	Филиппо Индзаги	Ювентус	6
3	Serhiy Rebrov	Dynamo Kyiv	6
5	Энди Коул	Манчестер Юнайтед	5
5	Andriy Shevchenko	Dynamo Kyiv	5
7	Стефан Байнлих	Байер Леверкузен	4
	Октай Дерелиоглу	Бешикташ	4
	Эмерсон	Байер Леверкузен	4
	Виктор Икпеба	Монако	4
	Карстен Янкер	Бавария Мюнхен	4
	Фернандо Морьентес	Реал Мадрид	4
	Сигурд Рушфельдт	Русенборг	4
	Давор Шукер	Реал Мадрид	4
	Давид Трезеге	Монако	4
	Стефан Шапюиза	Боруссия Дортмунд	4
	Харальд Братбакк	Русенборг	4
	Рев Стрэнд	Русенборг	4

См. также

Ссылки

^ Берлин, Питер (19 сентября 1997 г.). «Европейский футбол: болельщики не приветствуют Лигу чемпионов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2023 г.
^ «Рейтинг стран УЕФА 1997» . Проверено 17 октября 2019 г.
^ Албания 1996/97 в RSSSF

Внешние ссылки

1997–98 Все матчи сезона на сайте УЕФА.
Результаты Кубка Европы на RSSSF
Все бомбардиры Лиги чемпионов УЕФА 1997–98 (исключая отборочный раунд) согласно протоколам УЕФА + все бомбардиры отборочного раунда
Лига чемпионов УЕФА-1997/98 - результаты и составы (архив)

[cnote_Note_ALB] 
Албания (ALB) : Клубы из Албании не были допущены к соревнованиям УЕФА, поскольку Албанская Суперлига 1996–97 годов была приостановлена на несколько месяцев из-за гражданских беспорядков в Албании 1997 года и в конечном итоге закончилась в середине августа 1997 года (победа досталась КФ Тирана ), минуя УЕФА. крайний срок. ^{[ 3 ]}

[1] Берлин, Питер (19 сентября 1997 г.). «Европейский футбол: болельщики не приветствуют Лигу чемпионов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2023 г.

[2] «Рейтинг стран УЕФА 1997» . Проверено 17 октября 2019 г.

[3] Албания 1996/97 в RSSSF

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и 1997–98 ) в европейском футболе УЕФА (
Domestic leagues	Albania Andorra Armenia '97 '98 Austria Azerbaijan Belarus '97 '98 Belgium Bosnia and Herzegovina (Herzeg-Bosnia, Republika Srpska) Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark England Estonia Faroe Islands '97 '98 Finland '97 '98 France Georgia Germany Greece Hungary Iceland '97 '98 Israel Italy Kazakhstan '97 '98 Latvia '97 '98 Lithuania Luxembourg Macedonia Malta Moldova Netherlands Northern Ireland Norway '97 '98 Poland Portugal Republic of Ireland Romania Russia '97 '98 San Marino Scotland Slovakia Slovenia Spain Sweden '97 '98 Switzerland Turkey Ukraine Wales FR Yugoslavia
Domestic cups	Albania Andorra Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark England Estonia Faroe Islands '97 '98 Finland '97 '98 France Georgia Germany Greece Hungary Iceland '97 '98 Israel Italy Latvia '97 '98 Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macedonia Malta Moldova Netherlands Northern Ireland Norway '97 '98 Poland Portugal Republic of Ireland Romania Russia San Marino Scotland Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine Wales FR Yugoslavia
League cups	England Finland '97 '98 France Germany Iceland '97 '98 Israel Northern Ireland Republic of Ireland Scotland Wales
UEFA competitions	Champions League (Qualifying rounds, Group stage, knockout stage, Final) Cup Winners' Cup (Final) UEFA Cup (Final) Intertoto Cup Super Cup

v т и Международные мужские клубные по футболу. соревнования
Intercontinental Cup (defunct) Afro-Asian Club Championship (defunct) Under-20 Intercontinental Cup World Leagues Forum Lists of association football clubs
Глобальный	ФИФА – Клубный чемпионат мира Межконтинентальный кубок
Африка	КАФ – Лига Чемпионов Кубок Конфедерации Суперкубок
Азия	АФК – Элита Лиги Чемпионов Вторая Лига Чемпионов Лига вызова
Европа	УЕФА – Лига Чемпионов Лига Европы Конференция Лиги Суперкубок
Север, Центральная Америка и Карибский бассейн	КОНКАКАФ – Кубок чемпионов Кубок лиг Кубок Центральной Америки Кубок Карибского бассейна
Океания	ОФК – Лига Чемпионов
Южная Америка	КОНМЕБОЛ – Кубок Либертадорес Кубок Южной Америки Кубок обладателей кубков Южной Америки
Смотрите также: Международный женский клубный футбол