Jump to content

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2010 г.

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2010 г.
Обложка программы матча
Событие 2009–10 Лига чемпионов УЕФА
Дата 22 мая 2010 г.
Место проведения Стадион Сантьяго Бернабеу , Мадрид
УЕФА Лучший игрок матча Диего Милито (Миланский Интер) [ 1 ]
Лучший игрок матча среди болельщиков Уэсли Снейдер («Интер», Милан)
Рефери Ховард Уэбб ( Англия ) [ 2 ]
посещаемость 73,490 [ 1 ]
Погода Солнечно
25 ° С (77 ° F)
32% влажность [ 3 ]
2009
2011

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2010 года футбольный матч ассоциации, проходивший на стадионе «Сантьяго Бернабеу» , домашнем стадионе мадридского «Реала» . [ 4 ] 22 мая 2010 года, чтобы определить победителей Лиги чемпионов УЕФА 2009–10 . Это был первый финал Лиги чемпионов, который проводился в выходные, а не в традиционный будний день. [ 5 ] Матч выиграл миланский «Интер» , который обыграл мюнхенскую «Баварию» со счетом 2:0 и завершил тройной результат - подвиг, которого никогда раньше не достигала ни одна команда из Италии или Германии. Судейская бригада прибыла из Англии, ее возглавил Ховард Уэбб . [ 2 ]

Эта победа принесла «Интеру» третий титул чемпиона Европы и первый с 1965 года ; более того, это было их первое появление в финале с 1972 года , и они были первой итальянской командой, вышедшей в финал с тех пор, как «Милан» выиграл турнир в 2007 году . Между тем, «Бавария» выиграла турнир совсем недавно, в 2001 году (это их последний выход в финал), хотя они были первой немецкой командой, вышедшей в финал после «Байера» из Леверкузена в 2002 году . Финал 2010 года стал первым финалом, в котором не участвовала английская команда с тех пор, как «Порту» обыграл «Монако» в 2004 году из-за того, что «Манчестер Юнайтед» выбил «Баварию» из Мюнхена в четвертьфинале по голам на выезде. Стадион Сантьяго Бернабеу принимал три финала Кубка европейских чемпионов: в 1957 , 1969 и 1980 годах .

В качестве победителя «Интер» играл против Лиги Европы УЕФА 2009–10 победителя «Атлетико Мадрид» в Суперкубке УЕФА 2010 года , а также вышел в полуфинал Клубного чемпионата мира по футболу 2010 года .

До финала 2010 года мюнхенская «Бавария» и миланский «Интер» четыре раза встречались в еврокубках. В этих четырех матчах «Бавария» удерживала преимущество, одержав две победы над одной победой «Интера»; другой матч завершился вничью. Первая встреча между двумя командами состоялась в третьем раунде Кубка УЕФА 1988–89 ; «Интер» выиграл со счетом 2:0 в первом матче на «Олимпиаштадионе» в Мюнхене, но две недели спустя «Бавария» ответила победой со счетом 3:1 на «Сан-Сиро», действуя по правилу забитых мячей на выезде . Затем они попали в группу B Лиги чемпионов УЕФА 2006–07 вместе со «Спартаком» и «Спортингом» . Первый матч между «Баварией» и «Интером» был сыгран на «Сан-Сиро», где «Бавария» выиграла со счетом 2–0; Ответный матч завершился вничью 1–1.

Обе команды вышли в финал в погоне за тройным титулом - достижение, которого никогда раньше не достигали команды из своих стран; Ближе всего к этому подошел «Интер» в 1965 году, когда они выиграли Серию А и Кубок европейских чемпионов , но проиграли «Ювентусу» со счётом 1:0 в финале Кубка Италии . Мюнхенская «Бавария» завоевала свой 22-й титул в Бундеслиге в последний день сезона, победив на выезде «Герту» со счетом 3:1 8 мая 2010 года. [ 6 ] прежде чем завоевать свой восьмой внутренний дубль , победив «Вердер Бремен» со счетом 4: 0 в финале DFB-Pokal 2010 15 мая. [ 7 ] «Интер» обыграл «Рому» со счетом 1:0 в шестом Кубке Италии . Тем временем 5 мая [ 8 ] а затем выиграл свой пятый титул в Серии А подряд и свой второй дубль 16 мая, победив на выезде над вылетевшей в низшую лигу «Сиеной» со счетом 1:0 . [ 9 ] Поскольку обе команды обеспечили выход в финал в парном разряде, было гарантировано, что тройной выигрыш будет выигран второй год подряд после «Барселоны» успеха в 2008–09 годах . [ 10 ]

Менеджеры обеих команд ранее выигрывали Лигу чемпионов: тренер «Баварии» Луи ван Гал выиграл соревнование с «Аяксом» в 1995 году , а Жозе Моуринью из «Интера» был тренером команды «Порту » в 2004 году . Таким образом, тренер-победитель станет лишь третьим в истории Кубка европейских чемпионов, выигравшим в качестве тренера двух клубов, следуя по стопам Эрнста Хаппеля ( «Фейеноорд» в 1970 году и «Гамбург» в 1983 году ) и Оттмара Хитцфельда ( «Боруссия Дортмунд» в 1997 году и мюнхенская «Бавария» в 2001 году) . ). [ 11 ]

Место проведения

[ редактировать ]
Стадион Сантьяго Бернабеу был выбран местом проведения финала Лиги чемпионов УЕФА 2010 года в марте 2008 года.

Стадион Сантьяго Бернабеу в Мадриде был выбран местом проведения финала Лиги чемпионов УЕФА 2010 года на заседании Исполнительного комитета УЕФА в Вадуце , ​​Лихтенштейн , 28 марта 2008 года. Комитет – который выбрал место проведения финала Лиги Европы УЕФА 2010 года. на том же заседании – основывали свое решение на ряде ключевых критериев, включая вместимость стадиона, удобства и безопасность. [ 4 ] Было решено, что финал будет сыгран в субботу впервые в истории Лиги чемпионов на заседании Исполнительного комитета УЕФА в Люцерне , Швейцария , 30 ноября 2007 года. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Лицевая сторона Бернабеу во время финала.

Стадион был открыт в 1947 году после избрания Сантьяго Бернабеу президентом «Реала». На момент строительства максимальная вместимость стадиона превышала 75 000 человек, но с добавлением четвертой трибуны в 1954 году она была увеличена до 125 000. Стадион был выбран в качестве одного из двух мест для проведения матчей Кубка европейских наций 1964 года , принимавшего оба матча сборной Испании , включая победу над Советским Союзом со счетом 2:1 . При подготовке к чемпионату мира по футболу 1982 года требования ФИФА потребовали ремонта стадиона, добавив навес к трем из четырех трибун и сократив вместимость до 90 800 человек. Стадион принимал все три матча группы B и финал чемпионата мира 1982 года. Преобразование стадиона в универсальный стадион в 1998 году еще больше снизило вместимость до чуть более 75 000 человек, но последнее расширение в 2006 году увеличило вместимость до чуть более 80 000 человек. Однако на финал 2010 года было доступно лишь около 75 000 мест. [ 17 ]

Стадион принимал три финала Кубка Европы : в 1957 , 1969 и 1980 годах . Сами «Реал Мадрид» выиграл финал 1957 года – свою вторую из пяти побед подряд – победив «Фиорентину» со счетом 2:0 на глазах у 120 000 зрителей, что стало вторым по посещаемости финалом Кубка европейских чемпионов. «Милан» выиграл следующий финал на стадионе, победив «Аякс» со счетом 4–1 в 1969 году, а «Ноттингем Форест» выиграл у «Гамбурга» со счетом 1–0 в последнем финале в Мадриде в 1980 году. [ 18 ]

Путь к финалу

[ редактировать ]

Примечание. Во всех приведенных ниже результатах первым указывается результат финалиста (H: дома; A: на выезде).

Германия Бавария Мюнхен Круглый Италия Интер Милан
Они будут выступать против Результат Групповой этап Они будут выступать против Результат
Израиль Маккаби Хайфа 3–0 (А) 1-й тур Испания Барселона 0–0 (Ч)
Италия Ювентус 0–0 (Ч) 2-й тур Россия Рубин Казань 1–1 (А)
Франция Бордо 1–2 (А) Третий тур Украина Dynamo Kyiv 2–2 (Ч)
Франция Бордо 0–2 (Ч) Четвертый тур Украина Dynamo Kyiv 2–1 (А)
Израиль Маккаби Хайфа 1–0 (Ч) 5-й тур Испания Барселона 0–2 (А)
Италия Ювентус 4–1 (А) 6-й тур Россия Рубин Казань 2–0 (Ч)
в группе А Второе место

Поз. Команда Пожалуйста оч
1 Франция Бордо 6 16
2 Германия Бавария Мюнхен 6 10
3 Италия Ювентус 6 8
4 Израиль Маккаби Хайфа 6 0
Источник: РСССФ
Итоговое положение в группе F Второе место

Поз. Команда Пожалуйста оч
1 Испания Барселона 6 11
2 Италия Интер Милан 6 9
3 Россия Рубин Казань 6 6
4 Украина Dynamo Kyiv 6 5
Источник: РСССФ
Они будут выступать против Агг. 1-й этап 2-й этап Фаза плей-офф Они будут выступать против Агг. 1-й этап 2-й этап
Италия Флорентийский 4–4 ( а ) 2–1 (Ч) 2–3 (А) 1/8 финала Англия Челси 3–1 2–1 (Ч) 1–0 (А)
Англия Манчестер Юнайтед 4–4 ( а ) 2–1 (Ч) 2–3 (А) Четвертьфиналы Россия ЦСКА Москва 2–0 1–0 (Ч) 1–0 (А)
Франция Лион 4–0 1–0 (Ч) 3–0 (А) Полуфиналы Испания Барселона 3–2 3–1 (Ч) 0–1 (А)

Предматчевая

[ редактировать ]

Личность

[ редактировать ]

Уникальный визуальный облик финала 2010 года был раскрыт на специальной церемонии в мадридском стадионе « Сьюдад-дель-Футбол Эспаньол» 20 ноября 2009 года. На церемонии присутствовали посол финала Эмилио Бутрагеньо , президент Королевской федерации футбола Испании Анхель Мария Вильяр Льона и директор УЕФА по соревнованиям Джорджио. Маркетти. УЕФА каждый год, начиная с 1999 года, придает финалу Лиги чемпионов уникальную визуальную идентичность, чтобы придать «особый колорит принимающего города». [ 19 ] В центре логотипа изображен трофей Лиги чемпионов УЕФА, окруженный элементами логотипа «звездного мяча» Лиги чемпионов, стадиона Сантьяго Бернабеу и ворот Алькала . Логотип был разработан, чтобы отразить «культурные аспекты фиесты, которыми славится Мадрид». [ 20 ]

Начисление оплаты

[ редактировать ]

Хотя обычная вместимость стадиона Сантьяго Бернабеу составляла более 80 000 человек, чистая вместимость финала Лиги чемпионов 2010 года составила около 75 000 человек. Каждому из двух финалистов было выделено по 21 000 билетов, а еще 11 000 билетов были доступны широкой публике. Заявки на эти билеты были открыты 8 марта 2010 года и продлятся до 19 марта; получатели определялись методом случайной лотереи. В эти цифры входило определенное количество билетов, отведенных специально для детей; По 2000 билетов из ассигнований каждого клуба достались детям и сопровождающим их взрослым, а также 1000 билетов из ассигнований широкой публики. Наконец, 500 билетов были зарезервированы для детей, принявших участие в мероприятиях Фестиваля чемпионов УЕФА за неделю до финала. [ 21 ]

5 марта 2010 года в Мадриде состоялось мероприятие по продаже билетов, на котором была объявлена ​​концепция продажи билетов на финал. Мероприятие также было использовано для пропаганды начала продажи билетов на матч, и на нем присутствовали посол финала Эмилио Бутрагеньо , президент Мадридского сообщества . Эсперанса Агирре и представители УЕФА , Королевской федерации футбола Испании и принимающий клуб «Реал Мадрид» . [ 22 ] подарили Агирре первый билет на финал На мероприятии игроки «Реала» Криштиану Роналду и Рауль . [ 23 ]

[ редактировать ]

Церемония передачи трофея состоялась во Дворце Сибелес в Мадриде 16 апреля 2010 года, когда Йохан Кройф и Жоан Лапорта - в качестве представителей чемпиона 2009 года, Барселоны , - вернули трофей Лиги чемпионов УЕФА президенту УЕФА Мишелю Платини . Затем Платини вручил трофей президенту Королевской федерации футбола Испании Анхелю Марии Вильяру Льоне и мэру Мадрида Альберто Руису-Гальярдону , чтобы его можно было выставить в городе до дня финала. президент «Реала» Флорентино Перес , игроки Рауль , Кака и Криштиану Роналду , а также последний посол Эмилио Бутрагеньо. На церемонии также присутствовали [ 24 ] [ 25 ]

Матчевый мяч

[ редактировать ]
Мяч из финала Фестиваля чемпионов УЕФА 2011 года в Гайд-парке в Лондоне.

Официальный мяч финала Лиги чемпионов 2010 года, Adidas Finale Madrid , был представлен 9 марта 2010 года. Это был десятый мяч, в котором использовался дизайн «Звездный шар», который стал синонимом Лиги чемпионов УЕФА. На каждой звездочке мяча изображен элемент логотипов каждого из 10 последних финалов Лиги чемпионов, нарисованный золотым цветом. Что касается цветов испанского флага , каждая золотая звезда имеет красную окантовку, а основной цвет мяча соответствует белому цвету «Реала формы ». Мяч сохранил текстуру «мурашки по коже», как в двух предыдущих версиях, но конфигурация панелей была изменена для Finale Madrid : панели повторяли звездный узор на мяче. [ 26 ] [ 27 ]

Официальные лица

[ редактировать ]
Судья матча Ховард Уэбб числился в списке судей, аккредитованных ФИФА, с 2005 года.

Судьей финала Лиги чемпионов УЕФА 2010 года был Ховард Уэбб , представляющий Футбольную ассоциацию Англии. [ 2 ] Уэбб стал международным судьей в 2005 году. [ 28 ] и возглавил свой первый матч Лиги чемпионов УЕФА в августе того же года, когда он обслуживал матч между Хакой и Волеренгой во втором квалификационном раунде. Его первое назначение в собственно Лиге чемпионов произошло год спустя, когда 26 сентября 2006 года состоялся матч группового этапа между «Стяуа Бухарест» и «Лион» . До финала 2010 года он судил еще 17 матчей Лиги чемпионов и девять Кубка УЕФА матчей . Он также был судьей на Евро-2008 . [ 29 ] Кубок Конфедераций FIFA 2009 , [ 30 ] и он был выбран представителем Англии на чемпионате мира по футболу 2010 года . [ 31 ]

Как обычно, рефери поддерживали помощники судьи и четвертый судья из той же страны; в финале 2010 года Говарду Уэббу ассистировали Даррен Канн и Майк Малларки, а Мартин Аткинсон был четвертым арбитром. [ 2 ]

Выбор команды

[ редактировать ]

Команда «Интер», начавшая игру, не имела в стартовом составе итальянских игроков, а «Бавария» начала игру с пятью немцами, причем все игроки сборной были включены в предварительный состав Германии на чемпионат мира 2010 года . Франк Рибери стал заметным отсутствием в составе «Баварии», отбыв дисквалификацию на три матча после удаления в первом матче полуфинала против «Лиона» за фол на Лисандро Лопесе , в то время как «Интер» остался без полузащитника Тьяго Мотты , который отбывал два гола. -матчевая дисквалификация. [ 32 ]

Церемония открытия

[ редактировать ]
В церемонии открытия приняли участие более 100 человек.

Финал Лиги чемпионов 2010 года официально открылся Фестивалем чемпионов УЕФА 15 мая 2010 года. Фестиваль проходил в мадридском Парке Ретиро и длился всю неделю, предшествовавшую финалу. Для фанатов было проведено несколько мероприятий и выставок; Помимо возможности играть на мини-полях общественного пользования, болельщики смогли встретиться с известными лицами европейского футбола и изучить историю Лиги чемпионов. В день финала фестиваль завершился матчем между бывшими испанскими игроками и другими европейскими профессионалами. [ 33 ]

Гимн Лиги чемпионов УЕФА исполнил перуанский тенор Хуан Диего Флорес . [ 34 ]

Соответствовать

[ редактировать ]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Перед началом матча болельщики миланского «Интера» развернули огромный баннер.

Матч выиграл «Интер» со счетом 2:0. «Интер» применил контратакующую стратегию, согласно которой у них было меньше владения мячом, чем у «Баварии», но «Интер» смог комфортно защитить свое преимущество. [ 35 ] Оба гола забил Диего Милито на 35-й и 70-й минутах. Первый гол Милито был забит после длинного выноса голкипера "Интера" Жулио Сезара, который Милито перебросил на Уэсли Снейдера , который вернул пас Милито и забил гол. Второй гол Милито забил после того, как он получил пас от Самуэля Это'о и обыграл Даниэля Ван Буйтена . мячом [ 36 ] Милито был заменен незадолго до конца матча, что позволило болельщикам «Интера» аплодировать ему. [ 37 ] После матча Милито заявил, что победа принесла «невероятное счастье», и заявил, что его команда заслужила эту победу. [ 38 ] Капитан «Баварии» Марк ван Боммель признал, что «Интер» был «самой эффективной командой», имея в виду успех тактики контратак «Интера». [ 39 ] После матча Жозе Моуринью заявил, что, скорее всего, уйдет из «Интера», чтобы достичь цели стать первым тренером, выигравшим Лигу чемпионов с тремя клубами. Сообщения связывали его с переходом в «Реал Мадрид». [ 40 ]

Подробности

[ редактировать ]
Бавария Мюнхен Германия0–2 Италия Интер Милан
Отчет
  • Война 35' , 70'
Бавария Мюнхен [ 3 ]
Интер Милан [ 3 ]
ГК 22 Германия Ханс-Йорг Батт
РБ 21 Германия Филипп Лам
КБ 5 Бельгия Дэниел Ван Бюйтен
КБ 6 Аргентина Мартин Демикелис Желтая карточка 26 '
ФУНТ 28 Германия Хольгер Бадштубер
СМ 17 Нидерланды Марк ван Боммель ( с ) Желтая карточка 78 '
СМ 31 Германия Бастиан Швайнштайгер
RW 10 Нидерланды Арьен Роббен
ДВ 8 Турция Хамит Алтынтоп направленная вниз красная стрелка 63 '
CF 25 Германия Томас Мюллер
CF 11 Хорватия Ивица Олич направленная вниз красная стрелка 74 '
Заменители:
ГК 1 Германия Майкл Ренсинг
ДФ 13 Германия Андреас Герлиц
ДФ 26 Германия Диего Хэппи
МФ 23 Хорватия Даниэль Праньич
МФ 44 Украина Анатолия Тимощук
ФВ 18 Германия Мирослав Клозе зеленая стрелка вверх 63 '
ФВ 33 Германия Марио Гомес зеленая стрелка вверх 74 '
Менеджер:
Нидерланды Луи ван Гал
ГК 12 Бразилия Юлий Цезарь
РБ 13 Бразилия Майкон
КБ 6 Бразилия Щука
КБ 25 Аргентина Уолтер Сэмюэл
ФУНТ 26 Румыния Кристиан Киву Желтая карточка 30 ' направленная вниз красная стрелка 68 '
СМ 4 Аргентина Хавьер Занетти ( c )
СМ 19 Аргентина Эстебан Камбьяссо
ЯВЛЯЮСЬ 10 Нидерланды Уэсли Снейдер
РФ 9 Камерун Samuel Eto'o
CF 22 Аргентина Диего Милито направленная вниз красная стрелка 90+2 '
НЧ 27 Северная Македония Горан Пандев направленная вниз красная стрелка 79 '
Заменители:
ГК 1 Италия Франческо Тольдо
ДФ 2 Колумбия Иван Кордоба
ДФ 23 Италия Марко Матерацци зеленая стрелка вверх 90+2 '
МФ 5 Сербия Деян Станкович зеленая стрелка вверх 68 '
МФ 11 Гана Салли Мунтари зеленая стрелка вверх 79 '
МФ 17 Кения Макдональдс с Мари
ФВ 45 Италия Марио Балотелли
Менеджер:
Португалия Жозе Моуринью

Лучший игрок матча УЕФА:
Диего Милито (Миланский Интер)
Лучший игрок матча среди болельщиков:
Уэсли Снейдер («Интер», Милан)

Помощники судьи :
Майк Малларки ( Англия ) [ 2 ]
Даррен Канн ( Англия ) [ 2 ]
Четвертый судья :
Мартин Аткинсон ( Англия ) [ 2 ]
Резервный помощник судьи :
Питер Киркуп ( Англия ) [ 2 ]

Статистика

[ редактировать ]

Послематчевый

[ редактировать ]
Футболка победителя матча Диего Милито и памятные вещи с финала выставлены в Сан-Сиро музее

В результате победы «Интера» Италия сохранила свою позицию в тройке лидеров рейтинга стран по коэффициентам УЕФА и, следовательно, сохранит свое четвертое место в Лиге чемпионов УЕФА 2010–11 . Если бы «Бавария» выиграла или матч дошел до пенальти, Германия обогнала бы Италию и получила бы дополнительную заявку в сезоне 2010–11. [ 42 ] Обыграв «Рому» в финале Кубка Италии 2010 года и завоевав титул Серии А 2009–10 , «Интер» выиграл тройной титул. впервые в истории итальянского футбола [ 43 ]

Несмотря на выигрыш требла, Жозе Моуринью ушел с поста тренера «Интера» 28 мая, сменив Мануэля Пеллегрини на посту тренера «Реала» , сославшись на желание стать первым тренером, выигравшим Лигу чемпионов с тремя клубами. [ 44 ] Однако ему не удалось совершить этот подвиг: он выбыл из трех полуфиналов подряд, прежде чем вернуться в свой бывший клуб «Челси» в июне 2013 года. [ 45 ] Карло Анчелотти заменил его в «Реале» (который впоследствии выиграл десятый титул клуба в своем первом сезоне). [ 46 ]

Как победитель Лиги чемпионов, «Интер» играл в Суперкубке УЕФА 2010 года против Лиги Европы УЕФА 2009–10 победителя «Атлетико Мадрид» . Они проиграли матч со счетом 2–0 с голами Хосе Антонио Рейеса и Серхио Агуэро . Они также приняли участие в Клубном чемпионате мира по футболу 2010 года , выйдя в полуфинальную стадию. Там они обыграли Лиги чемпионов AFC 2010 года победителя Соннама Ильхва Чунму со счетом 3–0. [ 47 ] выйти в финал против Лиги чемпионов CAF 2010 года победителя Т. П. Мазембе , которого они также обыграли со счетом 3–0 и завоевали титул. [ 48 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «2. Финал» (PDF) . Справочник статистики Лиги чемпионов УЕФА на 2022/23 год . Ньон: Союз европейских футбольных ассоциаций. 4 июня 2023 г. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 17 июня 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Уэбб получает задание в Мадриде» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 20 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Тактические составы – Финал – суббота, 22 мая 2010 г.» (PDF) . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 22 мая 2010 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Мадрид и Гамбург выиграли финал 2010 года» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. . Проверено 9 марта 2010 г.
  5. ^ «Финал Лиги чемпионов перенесен» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 30 ноября 2007 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  6. ^ «Чемпионы Мюнхена завершают игру блестяще» . fcbayern.de . ФК Бавария. 8 мая 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
  7. ^ «Бавария» добилась двойного триумфа внутри страны . fcbayern.de . ФК Бавария. 15 мая 2010 года . Проверено 16 мая 2010 г.
  8. ^ «Интер-Рома» 1-0, Кубок Тима над «Нерадзурри» [Интер-Рома: 1-0, Кубок Тима над «Нерадзурри»] интер.ит . ФК Интернешнл Милан. Архивировано из оригинала 10 октября. 5 мая 2010 г. Получено 10 мая.
  9. ^ «Миланский «Интер» Жозе Моуринью выиграл Серию А» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 16 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Проверено 16 мая 2010 г.
  10. ^ Джонс, Грэм Л. (21 мая 2010 г.). «Финал Лиги чемпионов собирает лучших тренеров, звезд чемпионата мира» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  11. ^ Харрольд, Майкл (29 апреля 2010 г.). «Эйфорический «Интер» сталкивается с последним испытанием» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  12. ^ Чаплин, Марк (1 декабря 2007 г.). «Изменения в Лиге чемпионов согласованы» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 9 марта 2010 г.
  13. ^ Эшби, Кевин (22 мая 2010 г.). «Субботняя лихорадка Лиги чемпионов УЕФА» . УЕФА . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  14. ^ «Финал Лиги чемпионов перенесен» . 30 ноября 2007 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  15. ^ «Финал чемпионов перенесен на субботу — CNN.com» . edition.cnn.com . Проверено 24 февраля 2024 г.
  16. ^ «Финал Лиги чемпионов перенесут на субботу» . Рейтер . 30 ноября 2007 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  17. ^ «Сантьяго Бернабеу» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 18 января 2010 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  18. ^ «Предыдущий финал в городе» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 18 января 2010 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  19. ^ «Представление логотипа в честь финала в Мадриде» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 13 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 г. Проверено 9 марта 2010 г.
  20. ^ Брайан, Пол (24 ноября 2009 г.). «Мадрид гордится тем, что находится в центре внимания» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  21. ^ «Билеты на финал Лиги чемпионов в продаже» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 8 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2010 г. Проверено 9 марта 2010 г.
  22. ^ «Последний обратный отсчет продолжается с запуском продажи билетов» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 25 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  23. ^ «Запуск билетов повышает ожидания» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 5 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  24. ^ «Мадрид получит трофей Лиги чемпионов УЕФА» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 9 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  25. ^ Брайан, Пол (16 апреля 2010 г.). «Передача делает Мадрид гордым хозяином» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  26. ^ «Финал Мадридского звездного шара взлетает» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 9 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  27. ^ «Адидас Финал Х Мадрид Футбол» . SoccerBible.com . Футбольная Библия. 9 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  28. ^ «Англия – список мужских судей» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  29. ^ «Рефери Уэбб выбран на Евро-2008» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 19 декабря 2007 года . Проверено 1 июня 2010 г.
  30. ^ «ФИФА назначает официальных лиц матча» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. 5 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 1 июня 2010 г.
  31. ^ «30 судей из 28 стран назначены на чемпионат мира по футболу 2010 года» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. 5 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 9 апреля 2010 г.
  32. ^ «Мотта дисквалифицирован на два матча» . УЕФА. 7 мая 2010 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  33. ^ «Фестиваль чемпионов» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 28 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2010 г. Проверено 29 апреля 2010 г.
  34. ^ «Йонас Кауфманн и другие оперные звезды, выступавшие в финале Лиги чемпионов» . 2 июня 2017 г.
  35. ^ Хассетт, Себастьян (23 мая 2010 г.). «Маэстро Моуринью великолепно прощается с «Интером» в финале Лиги чемпионов» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  36. ^ Лион, Сэм (22 мая 2010 г.). «Бавария» — «Интер» 0:2 . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  37. ^ «Миланский «Интер» победил мюнхенскую «Баварию» в финале Лиги чемпионов в Мадриде» . Агентство Франс-Пресс . Фокс Спорт. 23 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  38. ^ Карминати, Надя (22 мая 2010 г.). «Милито «абсолютно счастлив» » . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  39. ^ Коертс, Стефан (22 мая 2010 г.). «Победила самая эффективная команда – капитан мюнхенской «Баварии» Марк Ван Боммель» . цель.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  40. ^ «Моуринью говорит, что, вероятно, покинет «Интер» . США сегодня . 22 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  41. ^ Jump up to: а б с «Статистика команды: Полный рабочий день» (PDF) . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 22 мая 2010 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  42. ^ «Статус Национальной Лиги чемпионов на кону для «Интера» и мюнхенской «Баварии»» . Наблюдатель . Guardian News и СМИ. 2 мая 2010 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  43. ^ Лоуренс, Эми (22 мая 2010 г.). «Тройные ставки повсюду, чтобы отметить, что редкость становится рутиной» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 7 июля 2015 г.
  44. ^ Хейворд, Пол (23 мая 2010 г.). «Требл Жозе Моуринью – теперь реальная история» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 7 июля 2015 г.
  45. ^ «Жозе Моуринью возвращается в качестве тренера «Челси» по четырехлетнему контракту» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 3 июня 2013 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  46. ^ «Карло Анчелотти назначен главным тренером «Реала», Лоран Блан переходит в «ПСЖ» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 25 июня 2013 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  47. ^ «Миланский «Интер» обеспечил себе место в финале клубного чемпионата мира» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 16 декабря 2010 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  48. ^ «Миланский «Интер» обыграл «ТП Мазембе» и завоевал корону чемпионата мира по футболу» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 18 декабря 2010 года . Проверено 7 июля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe506a20b1a33ab46aa166bc85177b8f__1723660800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/8f/fe506a20b1a33ab46aa166bc85177b8f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010 UEFA Champions League final - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)