Хуан Диего Флорес

Добровольческая пожарная часть
Хуан Диего Флорес
Добровольческая пожарная часть Хуан Диего Флорес
	Флорес, 2015 г.
Рожденный	13 января 1973 г. (51 год) ; Мирафлорес , Лима , Перу
Занятие	Оперный певец ( тенор )
Годы активности	1996 – настоящее время
Веб-сайт	www .juandiegoflorez .с

Хуан Диего Флорес (родился Хуан Диего Флорес Салом , 13 января 1973 г.) ^{[ 1 ]} — перуанский оперный тенор , особенно известный своими ролями в операх бельканто . 4 июня 2007 года он получил высшую награду своей страны — Рыцарь Большого креста Ордена Солнца Перу . ^{[ 2 ]}

Биография

Ранние годы

Флорес родился в Мирафлорес города в районе Лима , Перу. 1973 году ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} и Рубен Флорес Пинедо, известный гитарист и певец перуанской популярной музыки и музыки криоллы . ^{[ 5 ]} В интервью перуанской газете Ojo Флорес рассказал о своих первых днях, когда его мать управляла пабом с живой музыкой, а он подрабатывал певцом на замену всякий раз, когда главная достопримечательность заболевала. «Для меня это был потрясающий опыт, поскольку большинство завсегдатаев паба были определенного возраста, поэтому я должен был быть готов петь что угодно, от хуайно до музыки Элвиса Пресли , и, на мой взгляд, это послужило мне большим плюсом. очень важно, потому что, в конечном счете, любая хорошо структурированная музыка — будь то джаз, опера или поп — является хорошей музыкой». ^{[ 6 ]}

Первоначально намереваясь продолжить карьеру в области популярной музыки, в возрасте 17 лет он поступил в Национальную музыкальную консерваторию в Лиме. Его классический голос появился во время учебы там. За это время он стал членом Coro Nacional Перу и пел в качестве солиста в и Моцарта «Коронационной мессе» « Россини » Маленькой солнечной мессе .

Он получил стипендию в Институте Кертиса в Филадельфии , где учился с 1993 по 1996 год и начал петь в студенческих оперных постановках в репертуаре, который до сих пор является его специальностью, Россини и бельканто операх Беллини и Доницетти . В этот период он также учился у Мэрилин Хорн в Музыкальной академии Запада в Монтесито. В 1994 году перуанский тенор Эрнесто Паласио пригласил его в Италию для работы над записью Висенте Мартина и Солера оперы «Наставник Бурлато» . Впоследствии Паласио стал учителем, наставником и менеджером Флореса и оказал глубокое влияние на его карьеру.

Международная карьера

Первый прорыв и профессиональный дебют Флореса произошел в 1996 году на фестивале Россини в итальянском городе Пезаро , где родился Россини. В возрасте 23 лет он взял на себя главную роль тенора в «Матильде ди Шабран» , когда Брюс Форд заболел. Он дебютировал в Ла Скала в том же году, что и Шевалье дануа (Датский рыцарь) в Глюка » «Армиде , а позже в том же году исполнил партию Жоржа в Мейербера « Нордской звезде» с оперой Уэксфордского фестиваля . Его дебют в Ковент-Гардене состоялся в 1997 году, когда он спел роль графа Потоски в мировой премьере оперы Доницетти « Элизабетта» . Дебюты последовали в Венской государственной опере в 1999 году в партии графа Альмавивы в «Севильском цирюльнике» и в Нью-Йоркской Метрополитен-опера в 2002 году, снова в роли графа Альмавивы. 20 февраля 2007 года, на премьере оперы Доницетти « Дочь полка» в Ла Скала, Флорес нарушил 74-летнюю традицию театра не выходить на бис, когда он повторил «Ах! «Овации зала. ^{[ 7 ]} Он повторил этот сольный выход на бис в Метрополитен-опера в Нью-Йорке 21 апреля 2008 года, став первым певцом, сделавшим это там с 1994 года. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Флорес также активно выступает на концертных площадках Европы, Северной Америки и Южной Америки. Среди множества площадок, где он давал концерты и сольные концерты, — Уигмор-холл в Лондоне, Театр Елисейских полей в Париже, Линкольн-центр и Карнеги-холл в Нью-Йорке, Дворец музыки в Барселоне, Театр Сегура в Лиме. и Моцартеум в Зальцбурге. В отличие от своего обычного репертуара, он спел « You’ll Never Walk Alone » из бродвейского мюзикла «Карусель» на концерте Berlin Live 8 в 2005 году.

Он подписал контракт с Decca в 2001 году и с тех пор выпустил шесть компакт-дисков с сольными концертами на лейбле Decca: Rossini Arias , получивший в 2003 году Каннскую классическую премию; Una Furtiva Lagrima , получившая в 2004 году Каннскую премию классической музыки; «Великие теноровые арии» , получившие в 2005 году премию «Эхо Классик» за лучшее исполнение арий и дуэтов; Сентимьенто латиноамериканец ; Арии для Рубини , Bel Canto Spectacular и Глюка » «Орфея и Эвридика , записанные вживую в мае 2008 года. ^{[ 10 ]} Помимо официальной дискографии, почти все его профессионально исполненные роли сохранились в радиопередачах, а многие еще и на телевидении. Он также спел гимн финала Лиги чемпионов УЕФА в Мадриде на «Сантьяго Бернабеу» в 2010 году. ^{[ 11 ]}

Перейдя к более лирическим ролям, он дебютировал в опере Массне « Вертер» в Болонье в декабре 2016 года, вернувшись к этой роли в Цюрихе в апреле 2017 года. Критик журнала Diapason охарактеризовал выступление Флореса как триумф, продемонстрировав образцовую дисциплину в акценте и фразировке, превосходную оттенками и с естественным очарованием поэта. ^{[ 12 ]}

Голос

Головной и грудной регистры Флореса идеально интегрированы, без слышимых перерывов в пассажио . ^{[ 13 ]} Орнаменты бельканто , включая трель , хорошо выполнены, и стилистических ошибок, таких как навязчивые придыхательные движения, обычно избегают. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Мастерство певца в колоратуре , типичным примером которого являются его «Идрено» ( «Семирамида» ) и «Коррадино» ( «Матильда ди Шабран» ), было отмечено многими критиками. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Награды и отличия

Флорес был отмечен своей родной страной несколькими наградами и знаками отличия. В мае 2004 года он получил Орден «За заслуги » от мэра Лимы; Орден «За заслуги перед выдающимися заслугами в Градо Гран-Крус» от президента Алехандро Толедо ; и был назван почетным профессором Университета Сан-Мартин-де-Поррес. 4 июня 2007 года он получил высшую награду своей страны — Рыцарь Большого креста Ордена Солнца Перу от президента Алана Гарсиа. С 2012 года он является австрийским камерсенгером . Флорес также появился на марке «2 соля» , входящей в серию из пяти марок в честь современных перуанских музыкантов, выпущенных 29 ноября 2004 года. Очень необычно, чтобы ныне живущий оперный певец был удостоен такой чести в своей родной стране, особенно один такой молодой. (Флоресу тогда был 31 год). ^{[ 18 ]} (Портрет Флореса, использованный на марке, был сделан британским фотографом Тревором Лейтоном. ^{[ 19 ]} а также использовался для обложки его компакт-диска 2003 года Una Furtiva Lagrima .) ^{[ 20 ]}

В мире классической музыки он получил премию Premio Abbiati 2000 (присуждаемую итальянскими критиками лучшему певцу года); Россини д'Оро ; Беллини Золотой ; Премия Аурелиано Пертиле ; премия Таманьо ; и премия L'Opera (Migliore Tenore) за исполнение в 2001 году оперы «Сомнамбула» в Ла Скала.

В 2009 году Флорес был номинирован на лучшее классическое вокальное исполнение на 52-й церемонии вручения премии «Грэмми» за свой альбом Bel Canto Spectacular (Decca). ^{[ 21 ]}

Личная жизнь

Флорес женился на австралийке немецкого происхождения Джулии Траппе на частной гражданской церемонии 23 апреля 2007 года в Вене. ^{[ 22 ]} 5 апреля 2008 года они провели религиозную церемонию в соборе Базилики в Лиме, на которой присутствовали некоторые видные граждане Перу, в том числе президент Алан Гарсия и писатель Марио Варгас Льоса . ^{[ 23 ]} Флорес присутствовал при рождении своего сына Леандро, который родился в апреле 2011 года, менее чем за час до того, как его отец вышел на сцену в «Графе Ори» , транслировавшемся в прямом эфире по всему миру из Метрополитена . ^{[ 24 ]} Дочь Люсия Стелла родилась в семейном доме в Пезаро, Италия, в январе 2014 года. ^{[ 25 ]}

Роли, исполняемые на сцене

Беллини

Пуритане — Артуро
Лунатик – Эльвино

Бизе

ловцы жемчуга – Надир

Доницетти

Дон Паскуале — Эрнесто
Элизабет — граф Потоски
Эликсир любви – Неморино
Дочь полка – Тонио
Линда Шамуни — Карло
Мэри Стюарт – Лестер
Лючия ди Ламмермур — Эдгардо

Глюк

Армида – датский рыцарь
Орфея и Эвридика – Орфея (концертное исполнение)

Мартин и Солер

Шутливый страж – Ансельмо (концертное исполнение)

Массне

Вертер – Вертер

Мейербер

Полярная звезда — Жорж
Гугеноты — Рауль

Моцарт
Паизиелло

Нина, точнее, сумасшедшая от любви – Линдоро

Пуччини

Джанни Скикки — Ринуччо

Россини

Севильский цирюльник – граф Альмавива.
Золушка – Дон Рамиро
Итальянский в Алжире - Линдоро
Матильда Шабранская – Коррадино
Господин Брускино – Флорвиль
Семирамида – Идрено
Граф Ори – Граф Ори
Otello – Rodrigo
Женщина озера — Джеймс V
Поездка в Реймс – Либенскоф
Зельмира – Ило
Гийом Телль — Арнольд
Риккардо и Зораиде – Риккардо ^{[ 26 ]}

Лотерея

Соломенная шляпа Флоренции — Фадинар

отдал

Фальстаф – Фентон
Риголетто – герцог Мантуи
«Травиата» — Альфредо ^{[ 27 ]}

Дискография

Опера

Алахор в Гранате , Доницетти. Дирижер: Хосеп Понс , компакт-диск: Almaviva, 1999 г.
«Севильский цирюльник» , Россини. Дирижер: Ральф Вейкерт Компакт-диск: Живое выступление (1997), Nightingale Classics, 2004
«Севильский цирюльник» , Россини. Дирижер: Джанлуиджи Джельметти, DVD и Blu-ray: Живое выступление (2005), Decca, 2005 г.
«Севильский цирюльник» , Россини. Дирижер: Антонио Паппано , DVD: Живое выступление (2009), Virgin Classics, 2010
Золушка , Россини. Дирижер: Карло Рицци, компакт-диск: Живое выступление (2000), Оперный фестиваль Россини и Fondazione Cassa di Risparmio di Pesaro , 2001
Золушка , Россини. Дирижер: Патрик Саммерс, DVD: Живое выступление (2008), Decca, 2009 г.
Граф Ори Россини. Дирижер: Хесус Лопес-Кобос, компакт-диск: Живое исполнение (2003), Deutsche Grammophon, 2004
Граф Ори Россини. Дирижер: Маурицио Бенини , DVD: Живое выступление (2011), Virgin Classics, 2012
Дон Паскуале , Доницетти. Дирижер: Маурицио Бенини, DVD и Blu-ray: Живое выступление (2006), Decca, 2007 г.
Полярная звезда , Мейербер. Дирижер: Владимир Юровский, компакт-диск: Марко Поло, 1997 г.
Фальстаф , Верди. Дирижер: Риккардо Мути , DVD: Живое выступление (2001), EuroArts, 2003
Дочь полка , Доницетти. Дирижер: Риккардо Фризза , DVD: Живое выступление (2005), Decca, 2006
Дочь полка , Доницетти. Дирижер: Бруно Кампанелла, DVD: Живое выступление (2007), Virgin Classics, 2008
Матильда Шабранская , Россини. Дирижер: Риккардо Фризза, компакт-диск: Живое выступление (2004), Decca, 2006 г.
Матильда Шабранская , Россини. Дирижер: Микеле Мариотти , DVD: Живое выступление (2012), Decca Classics, 2013
Митридат , Моцарт. Дирижер: Кристоф Руссе, компакт-диск: Decca, 1999 г.
Нина, или La pazza per amore , Паизиелло. Дирижер: Риккардо Мути, компакт-диск: Ricordi, 2000 г.
Орфей и Эвридика , Глюк. Дирижер: Хесус Лопес-Кобос, компакт-диск: Live Performance (2008), Decca, 2010 г.
Орфей и Эвридика , Глюк. Дирижер: Микеле Мариотти, DVD: Живое выступление (2018), Classart Clasic (2018)
Пуритане , Беллини. Дирижер: Микеле Мариотти, DVD: Живое выступление (2009), Decca, 2010
Риголетто , Верди. Дирижер: Фабио Луизи, DVD: Живое выступление (2008), Virgin Classics, 2010
Семирамида , Россини. Дирижер Марчелло Панни, компакт-диск: Nightingale Classics, 2001 г.
Лунатик Беллини. Дирижер: Алессандро де Марки, компакт-диск: Decca (2008)
Лунатик Беллини. Дирижер: Эвелино Пидо , DVD: Живое выступление (2009), Decca (2010)
«Травиата» , Верди. Дирижер: Янник Незе-Сеген . Потоковое видео: Живое выступление (15 декабря 2018 г.), Met Opera on Demand (2019 г.)
Высмеиваемый опекун Мартин и Солер. Дирижер: Мигель Харт-Бедойя, компакт-диск: Бонджованни, 1995 г.
Зельмира , Россини. Дирижер: Роберто Аббадо, DVD и Blu-ray: Decca, 2012 г.

Оратория и духовная музыка

Кантаты Том 2, Россини. Дирижер: Риккардо Шайи, компакт-диск: Decca, 2001 г.
Торжественная месса , Верди. Дирижер: Риккардо Шайи, компакт-диск: Decca, 2000 г.
Мать стояла , Россини. Дирижер: Джанлуиджи Джельметти, компакт-диск: Agora, 1998 г.
Три часа агонии Господа нашего Иисуса Христа , Никколо Зингарелли. Дирижер: Пьеранджело Пелучки, компакт-диск: Agora, 1995 г.

Сольный концерт

Флорес для Чабука (с Рубеном Флоресом, его отцом). Quadrasonic Ideas и музыка и видео Моррисона.
Canto al Peru (с Эрнесто Паласио). Фортепиано: Самуэле Пала, компакт-диск: Бонджованни, 1997 г.
Россиниана . Дирижер: Манлио Бензи, компакт-диск: Agora, 1998 г.
Весселина Касарова Арии и дуэты . Дирижер: Артур Фейген, компакт-диск: RCA, 1999 г.
Россини Арии . Дирижер: Риккардо Шайи, компакт-диск: Decca, 2002 г.
Уна Фуртива Лагрима , Беллини, Доницетти. Дирижер: Риккардо Фризза, компакт-диск: Decca, 2003 г.
Великие теноровые арии , Верди, Глюка, Россини. Дирижер: Карло Рицци, компакт-диск: Decca, 2004 г.
Sentimiento Latino , испанские и латиноамериканские песни. Дирижер: Мигель Харт-Бедойя, компакт-диск: Decca, 2006 г.
Арии Рубини , Беллини, Доницетти, Россини. Дирижер: Роберто Аббадо, компакт-диск: Decca, 2007 г.
Bel Canto Spectacular , арии и дуэты Беллини и Доницетти. Дирижер: Дэниел Орен, компакт-диск: Decca, 2008 г.
Празднование - 2010 г. Концерт в честь открытия в Концертном зале Уолта Диснея, Лос-Анджелес , арии Россини, Доницетти и Верди и латиноамериканские песни. Дирижер: Густаво Дудамель, DVD: Deutsche Grammophon 2010
Святые , священные песни. Дирижер: Микеле Мариотти, компакт-диск: Decca, 2010 г.
L’amour, французские арии. Дирижер: Роберто Аббадо, компакт-диск: Decca, 2014 г.
Моцарт. Дирижер: Риккардо Минаси, компакт-диск: Sony, 2017 г.

Ссылки

^ ECHO Musikpreis (2010). Оперная запись года (17 и 18 века): Хуан Диего Флорес. Архивировано 27 декабря 2010 года в Wayback Machine.
^ «Тенор Хуан Диего Флорес является примером молодежи и выражения перуанской гордости», - подтверждает глава государства-президента Республики Перу», Пресс-релиз президента Республики Перу № 581 , 4 июня 2007 г.
^ «Рубен Рикардо Флорес Пинедо упоминается в записи о рождении Хуана Диего Флореса Салома (сына Рубена Рикардо Флореса Пинедо) Витал Перу, Лима, регистрация актов гражданского состояния, 1874–1996» . Проверено 15 февраля 2024 г.
^ Чанг, Хулио Вильянуэва (16 января 2005 г.). «Тенор, который не умел свистеть» . Страна .
^ «Рубен Рикардо Флорес Пинедо упоминается в реестре Хуана Диего Флореса Салома (сына Рубена Рикардо Флореса Пинедо) Витал Перу, Лима, ЗАГС, 1874–1996» . Проверено 15 февраля 2024 г.
^ «Он пел темы хуайно, рока и Элвиса», Eye , 5 июня 2006 г.
^ Оуэн, Ричард (22 февраля 2007 г.). «Наследник Паваротти нарушает правила, выходя на бис с высокой долей». Таймс .
^ Вакин, Дэниел Дж. (23 апреля 2008 г.). «Запрет на сольные выступления на бис в Met. Ban? Какой запрет?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 апреля 2008 г.
^ «Потрясающая ария, исполненная на бисе в Метрополитене» . Все учтено . Национальное общественное радио . 23 апреля 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 г.
^ «Перуанский тенор представляет дискотеку» . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года.
^ «Йонас Кауфманн и другие оперные звезды, выступавшие в финале Лиги чемпионов - Opera Wire» . Operawire.com . 2017-06-02 . Проверено 4 февраля 2020 г.
^ Дюпюи, Эммануэль. Маршрут тенора. (Репортаж о Вертере в Цюрихе, 5 апреля 2017 г.). Диапазон , май 2017, №657, с. 76
^ Изотта, П: «Un disperato fa la Differenta» (Обзор Фальстафа , Театр Ла Скала), Corriere della Sera , 31 марта 2001 г. и Брюггеманн, А: « Пение за пределами гравитации музыки », Die Welt am Sonntag , 19 сентября 2004 г.
^ Джерарди. Энрико: «Зальцбург, триумф рок-звезды Хуана Диего Флореса» (обзор La Donna del lago , Зальцбург, 2002 г.), Corriere della Sera , 29 августа 2002 г.
↑ Секерсон, Эдвард (18 декабря 2006 г.). «Обзор: Хуан Диего Флорес, Барбакан, Лондон» . Независимый . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ См., например, Эшли, Тим: « Повесть о трех тенорах Россини » (Рецензия на «Отелло» , Королевский оперный театр, Лондон, февраль 2000 г.), The Guardian , 2 февраля 2000 г.; Каннинг, Хью: « Брависсимо! Опять! » (Обзор Матильды де Шабран , Пезаро, август 2004 г.), The Times , 15 августа 2004 г.; Алонсо, Гонсало: «Семирамида necesita unas tijeras» (Обзор «Семирамиды» , Gran Teatre del Liceu, Барселона, ноябрь 2005 г.), La Razón , 23 ноября 2005 г.
^ sn (апрель 2002 г.). «Является ли Флорес сегодня самым одаренным тенором Россини?» . Граммофон . Проверено 9 сентября 2021 г.
↑ Мэрион Линьяна Розенберг, Он может спеть арию или написать письмо , The New York Times , 9 января 2005 г. Проверено 26 июня 2008 г.
↑ BBC Mundo, Хуан Диего Флорес: тенор, как немногие другие , 17 марта 2006 г.
^ Decca Classics Новые выпуски , апрель 2003 г., заархивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
^ Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук , номинанты на 52-ю премию Грэмми (классика) ; Radio Programas del Perú : «Хуан Диего Флорес был номинирован на Грэмми за спектакль бельканто» , 3 декабря 2009 г.
↑ Разведен в Вене в 2020 году. «Король высоких D» , Ричард Моррисон, австралиец (15 августа 2009 г.). Архивировано 18 августа 2009 г. в Wayback Machine.
^ «Звезда оперной звезды Хуан Диего Флорес женится в своем родном Перу» (6 апреля 2008 г.) International Herald Tribune , Associated Press
↑ Трансляция Met Opera, 9 апреля 2011 г.
^ «Хуан Диего Флорес встретил Новый год с рождением Люсии Стеллы, своей второй дочери» (1 января 2014 г.) El Comercio , дата обращения 20 февраля 2014 г. (на испанском языке) .
^ «Риккардо и Зораиде: ориентализм на оперном фестивале Россини» .
^ «Хуан Диего Флорес, Репертуар» . Операбаза . Проверено 12 июня 2021 г.

Дополнительные источники

Эшли, Тим, «У него нет никаких условий» , The Guardian , 14 марта 2002 г.
Каннинг, Хью, «Он пойдет по большой дороге», The Sunday Times , 11 ноября 2001 г.
Карденас, Мигель Анхель, «Перуанец в Ла Скала в Милане», La República , 1 сентября 2002 г.
In Art srl International Artists Management , официальная биография и репертуар Хуана Диего Флореса
Гурвиц, Дэвид, «От Перу до Пезаро - интервью с Хуаном Диего Флоресом» , Classics Today , май 2002 г.
Родригес, Густаво, «Хуан Диего Флорес – Голосовые заметки», Перуанский университет прикладных наук, Лима, 2007 г., ISBN 978-9972-228-98-8
Сеговия, Эмилио, «Формирование тенора Россини», Pro Ópera , ноябрь/декабрь 2003 г.

Внешние ссылки

[1] ECHO Musikpreis (2010). Оперная запись года (17 и 18 века): Хуан Диего Флорес. Архивировано 27 декабря 2010 года в Wayback Machine.

[2] «Тенор Хуан Диего Флорес является примером молодежи и выражения перуанской гордости», - подтверждает глава государства-президента Республики Перу», Пресс-релиз президента Республики Перу № 581 , 4 июня 2007 г.

[3] «Рубен Рикардо Флорес Пинедо упоминается в записи о рождении Хуана Диего Флореса Салома (сына Рубена Рикардо Флореса Пинедо) Витал Перу, Лима, регистрация актов гражданского состояния, 1874–1996» . Проверено 15 февраля 2024 г.

[4] Чанг, Хулио Вильянуэва (16 января 2005 г.). «Тенор, который не умел свистеть» . Страна .

[5] «Рубен Рикардо Флорес Пинедо упоминается в реестре Хуана Диего Флореса Салома (сына Рубена Рикардо Флореса Пинедо) Витал Перу, Лима, ЗАГС, 1874–1996» . Проверено 15 февраля 2024 г.

[6] «Он пел темы хуайно, рока и Элвиса», Eye , 5 июня 2006 г.

[7] Оуэн, Ричард (22 февраля 2007 г.). «Наследник Паваротти нарушает правила, выходя на бис с высокой долей». Таймс .

[8] Вакин, Дэниел Дж. (23 апреля 2008 г.). «Запрет на сольные выступления на бис в Met. Ban? Какой запрет?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 апреля 2008 г.

[9] «Потрясающая ария, исполненная на бисе в Метрополитене» . Все учтено . Национальное общественное радио . 23 апреля 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 г.

[10] «Перуанский тенор представляет дискотеку» . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года.

[11] «Йонас Кауфманн и другие оперные звезды, выступавшие в финале Лиги чемпионов - Opera Wire» . Operawire.com . 2017-06-02 . Проверено 4 февраля 2020 г.

[12] Дюпюи, Эммануэль. Маршрут тенора. (Репортаж о Вертере в Цюрихе, 5 апреля 2017 г.). Диапазон , май 2017, №657, с. 76

[13] Изотта, П: «Un disperato fa la Differenta» (Обзор Фальстафа , Театр Ла Скала), Corriere della Sera , 31 марта 2001 г. и Брюггеманн, А: « Пение за пределами гравитации музыки », Die Welt am Sonntag , 19 сентября 2004 г.

[14] Джерарди. Энрико: «Зальцбург, триумф рок-звезды Хуана Диего Флореса» (обзор La Donna del lago , Зальцбург, 2002 г.), Corriere della Sera , 29 августа 2002 г.

[15] Секерсон, Эдвард (18 декабря 2006 г.). «Обзор: Хуан Диего Флорес, Барбакан, Лондон» . Независимый . Проверено 9 сентября 2021 г.

[16] См., например, Эшли, Тим: « Повесть о трех тенорах Россини » (Рецензия на «Отелло» , Королевский оперный театр, Лондон, февраль 2000 г.), The Guardian , 2 февраля 2000 г.; Каннинг, Хью: « Брависсимо! Опять! » (Обзор Матильды де Шабран , Пезаро, август 2004 г.), The Times , 15 августа 2004 г.; Алонсо, Гонсало: «Семирамида necesita unas tijeras» (Обзор «Семирамиды» , Gran Teatre del Liceu, Барселона, ноябрь 2005 г.), La Razón , 23 ноября 2005 г.

[17] sn (апрель 2002 г.). «Является ли Флорес сегодня самым одаренным тенором Россини?» . Граммофон . Проверено 9 сентября 2021 г.

[18] Мэрион Линьяна Розенберг, Он может спеть арию или написать письмо , The New York Times , 9 января 2005 г. Проверено 26 июня 2008 г.

[19] BBC Mundo, Хуан Диего Флорес: тенор, как немногие другие , 17 марта 2006 г.

[20] Decca Classics Новые выпуски , апрель 2003 г., заархивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine.

[21] Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук , номинанты на 52-ю премию Грэмми (классика) ; Radio Programas del Perú : «Хуан Диего Флорес был номинирован на Грэмми за спектакль бельканто» , 3 декабря 2009 г.

[22] Разведен в Вене в 2020 году. «Король высоких D» , Ричард Моррисон, австралиец (15 августа 2009 г.). Архивировано 18 августа 2009 г. в Wayback Machine.

[23] «Звезда оперной звезды Хуан Диего Флорес женится в своем родном Перу» (6 апреля 2008 г.) International Herald Tribune , Associated Press

[24] Трансляция Met Opera, 9 апреля 2011 г.

[25] «Хуан Диего Флорес встретил Новый год с рождением Люсии Стеллы, своей второй дочери» (1 января 2014 г.) El Comercio , дата обращения 20 февраля 2014 г. (на испанском языке) .

[26] «Риккардо и Зораиде: ориентализм на оперном фестивале Россини» .

[operabaserep-27] «Хуан Диего Флорес, Репертуар» . Операбаза . Проверено 12 июня 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Каталония Германия Израиль Финляндия Соединенные Штаты Латвия Чешская Республика Корея Хорватия Польша
академики	ЦиНии
Художники	МузыкаBrainz
Люди	БМЛО Немецкая биография
Другой	ИдРеф