Jump to content

Оттмар Хитцфельд

Оттмар Хитцфельд
Хитцфельд тренирует Швейцарию в 2011 году.
Персональная информация
Дата рождения ( 1949-01-12 ) 12 января 1949 г. (75 лет)
Место рождения Лёррах , Германия
Высота 1,78 м (5 футов 10 дюймов)
Должность(я) Вперед
Молодежная карьера
1960–1967 ТуС Штеттен
1967–1968 ФВ Лёррах
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1971–1975 Базель 92 (66)
1975–1978 ВФБ Штутгарт 80 (38)
1978–1980 Лугано 55 (35)
1980–1983 Люцерн 72 (30)
Общий 300 (169)
Международная карьера
1972 Западная Германия (Олимпийский) 6 (5)
Управленческая карьера
1983–1984 СК Цуг
1984–1988 Аарау
1988–1991 Кузнечики
1991–1997 Боруссия Дортмунд
1998–2004 Бавария Мюнхен
2007–2008 Бавария Мюнхен
2008–2014 Швейцария
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Оттмар Хитцфельд (англ. Немецкое произношение: [ˈʔɔtmaːɐ̯ ˈhɪt͡sfɛlt] ; родился 12 января 1949 года) — немецкий бывший профессиональный футболист и бывший тренер. В общей сложности он завоевал 18 крупных титулов, в основном за время работы в клубах «Кузнечик Цюрих» , «Боруссия Дортмунд» и «Бавария Мюнхен» .

Будучи нападающим в свои игровые годы, Хитцфельд выиграл два швейцарской Суперлиги титула ( 1971–72 , 1972–73 ) с «Базелем». Он был лучшим бомбардиром лиги в сезоне 1972–73. Он заработал шесть матчей за сборную Западной Германии, все на летних Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене.

По образованию математик и преподаватель спорта, Хитцфельд является одним из самых успешных тренеров немецкого и международного футбола. В качестве тренера он выиграл два титула Бундеслиги с «Дортмундом» и пять титулов Бундеслиги с «Баварией». Он выиграл Лигу чемпионов 1996–97 с «Дортмундом», победив в финале звездный «Ювентус». Он выиграл Лигу чемпионов 2000–01 с «Баварией», победив «Валенсию» в финале.

Он дважды был избран «Тренером года в мире»; он один из шести тренеров, выигравших Кубок европейских чемпионов/Лигу чемпионов УЕФА вместе с двумя клубами, наряду с Эрнстом Хаппелем , Пепом Гвардиолой , Жозе Моуринью , Юппом Хайнкесом и Карло Анчелотти .

Игровая карьера

[ редактировать ]

Хитцфельд родился в Лёррахе и начал играть в футбол в конце 1960-х годов за «ТуС Штеттен» и «ФВ Лёррах» в низших немецких лигах, прежде чем привлек внимание швейцарской команды первого дивизиона «Базель» . [ 1 ] Он присоединился к клубу, расположенному на другом берегу Рейна , в 1971 году. С этим клубом форвард выиграл чемпионат Швейцарии в 1972 и 1973 годах, а в последнем сезоне даже стал лучшим нападающим Швейцарии. В 1975 году он также выиграл кубок с «Базелем». [ 2 ]

В 1973 году, играя за Базель, он окончил близлежащий колледж Лёрраха по специальности учитель математики и спорта. Он сохранил свой любительский статус, чтобы иметь возможность участвовать в летних Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене. Там он играл, в частности, с Ули Хенессом , впоследствии игроком и генеральным менеджером мюнхенской «Баварии» , который нанял его тренером в конце 1990-х. Одним из ярких событий этого турнира стала первая встреча на футбольном поле национальных сборных Западной и Восточной Германии. Западная Германия проиграла этот матч со счетом 2–3 и, таким образом, не смогла выйти в полуфинал. В этом матче Хитцфельд забил один из пяти своих голов на турнире. В 1975 году 26-летний Хитцфельд принял предложение тогдашнего немецкого второго дивизиона клуба «Штутгарт» . [ 3 ] За швабскую команду он участвовал в легендарном «нападении со 100 голами» (разница мячей в том сезоне составляла 100:36), а в одном матче против «Яна Регенсбурга» он забил шесть голов, что по-прежнему является рекордом для игрока второй бундеслиги. [ 4 ] Через два года, в 1977 году, команда добилась перехода в первый дивизион Бундеслиги . Хитцфельд к тому времени забил 33 гола в 55 матчах чемпионата. В Бундеслиге клуб завершил сезон на замечательном четвертом месте. Хитцфельд забил пять голов в 22 матчах. [ 3 ] После трех лет в «Штутгарте» Хитцфельд вернулся в Швейцарию, которая к тому времени стала его вторым домом. Там он играл с 1978 по 1980 год за «Лугано», а затем перешел в «Люцерн» , где завершил свою игровую карьеру в 1983 году в возрасте 34 лет.

Управленческая карьера

[ редактировать ]

1983–1991: Коучинг в Швейцарии.

[ редактировать ]

Летом 1983 года Хитцфельд подписал свой первый тренерский контракт с клубом «Цуг» , выступающим во втором дивизионе швейцарского футбола. Команда завершила сезон 1983–84 как чемпионы Национальной лиги B. Таким образом, Хитцфельд и его команда добились немедленного перехода в Национальную лигу А , впервые и единственный раз в истории клуба. [ 5 ] В 1984 году ему поступило предложение тренировать ФК «Аарау» , где он проработал четыре года. Его пребывание там увенчалось его первым титулом тренера - Кубком Швейцарии 1985 года . Вскоре он привлек внимание крупного швейцарского клуба Grasshopper в Цюрихе . В период с 1988 по 1991 год он завоевал там еще четыре трофея, начиная с повторения кубковой победы к концу своего первого сезона. [ 6 ] В следующем году он сделал дубль, а затем завершил свое участие в защите чемпионата Швейцарии в 1991 году. [ 7 ]

1991–1998: Боруссия Дортмунд

[ редактировать ]

В 1991 году Хитцфельд стал менеджером Бундеслиги клуба «Боруссия Дортмунд» . [ 8 ] В свой первый год он и его помощник Михаэль Хенке , с которым он будет сотрудничать в течение следующих 13 лет, вывели команду на второе место в лиге , обеспечив себе место в Кубке УЕФА 1992–93 . В следующем сезоне «Дортмунд» вышел в финал этого соревнования, но оба матча были проиграны «Ювентусу» . В 1995 году он выиграл свой первый титул Бундеслиги с Дортмундом, их первый трофей после Кубка Германии в 1989 году и первый трофей Хитцфельда в Германии. В 1995–96 годах он провел успешную защиту титула, но великого триумфа пришлось ждать еще год: в 1997 году Дортмунд финишировал третьим в лиге, но дошел до финала Лиги чемпионов УЕФА , где предстояла еще одна встреча с «Ювентусом». . На этот раз «Боруссия» одержала победу со счетом 3–1 на мюнхенском Олимпийском стадионе над командой из северной Италии, в которую, среди прочих, входили Зинедин Зидан , Дидье Дешам и Кристиан Вьери . За свой успех Хитцфельд впервые был удостоен награды «Мировой тренер года». [ 9 ] но когда разногласия в команде достигли апогея, его повысили с линии огня на должность спортивного менеджера клуба, где он стал свидетелем того, как его преемник Невио Скала вывел «Боруссию Дортмунд» на победу в Межконтинентальном кубке 1997 года против «Крузейро». из Бразилии. Он закончил с рекордом: 144 победы, 63 ничьи и 65 поражений. [ 8 ]

1998–2008: Бавария Мюнхен

[ редактировать ]

Первое заклинание

[ редактировать ]

В 1998 году Хитцфельд был принят на работу в самый успешный клуб Германии «Бавария Мюнхен» . [ 10 ] В свой первый год он привел клуб к возобновлению чемпионской славы, выиграв чемпионский титул с преимуществом в 15 очков. [ 11 ] рекордная маржа. клуб проиграл DFB-Pokal Однако в финале «Вердеру» по пенальти. [ 12 ] Самым важным был выход в финал Лиги чемпионов . Финал запомнился драматическим возвращением «Манчестер Юнайтед» в добавленное время. Уступая 1:0, «Юнайтед» забил два гола в добавленное время, обрекая «Баварию» на ошеломляющее поражение. [ 13 ] Они также выиграли DFB-Ligapokal . [ 14 ]

В следующем сезоне успех на внутренней арене укрепился: «Бавария» выиграла дубль . После победы с рекордным отрывом в прошлом сезоне «Бавария» одержала победу в этом сезоне с большим отрывом. Они выиграли чемпионат на тай-брейке. [ 15 ] Команда Хитцфельда зависела от соседей из Унтерхахинга , пригорода Мюнхена, чтобы обыграть леверкузенский «Байер» в последний игровой день и завоевать титул. Финал DFB -Pokal был выигран у команды «Вердер», которая обыграла «Баварию» в предыдущем финале. В Лиге чемпионов «Бавария» была остановлена ​​в полуфинале будущим победителем «Реалом Мадридом» .

В сезоне 2000–01 Хитцфельд привел «Баварию» не только к в чемпионате лиги , хет-трику [ 16 ] но снова в финал Лиги чемпионов , победив победителя двух предыдущих розыгрышей: «Манчестер Юнайтед» и действующего чемпиона «Реал Мадрид» на пути (1–3 по сумме двух матчей, 1–0 на выезде, 2–1 дома). На этот раз победу одержала мюнхенская команда, правда, ей потребовалась серия пенальти против «Валенсии» . Это сделало Хитцфельда вторым тренером после Эрнста Хаппеля, выигравшим главный европейский трофей с двумя командами.

Вновь он был признан «Тренером года в мире». [ 7 ] но на этот раз он сохранил контроль над своей командой в последовавшем финале Межконтинентального кубка 2001 года против «Бока Хуниорс» из Аргентины. Единственный гол защитника Ганы Самуэля Куффура в дополнительное время сделал этот вечер праздником для Хитцфельда и его команды. К тому времени команда имела тенденцию показывать слабые результаты и в конце концов была вынуждена довольствоваться третьим местом в лиге. [ 17 ]

Сезон 2002–03 начался 25 июля 2002 года, когда «Бавария» вылетела из DFB-Ligapocal в серии пенальти от «Герты». [ 18 ] В сезоне 2002–03 «Бавария» снова доминировала в немецком футболе, завоевав чемпионский титул. [ 19 ] четыре матча до конца сезона Бундеслиги. [ 20 ] «Бавария» выиграла с преимуществом в 16 очков над «Штутгартом», занявшим второе место. [ 21 ] Одержав победу со счетом 3: 1 над «Кайзерслаутерном» в финале DFB-Pokal 2003 года , команда Хитцфельда обеспечила еще один дубль. [ 22 ]

«Бавария» начала Сезон 2003–04 с вылета из DFB-Ligapocal в полуфинале после поражения в серии пенальти «Гамбургу» 22 июля 2003 года. [ 23 ] Сезон 2003–04 не принес титулов после того, как «Бавария» заняла второе место. [ 24 ] и вылет из DFB-Pokal в четвертьфинале от Алемании Аахен , [ 25 ] и вылет из Лиги чемпионов УЕФА от «Реала» в 1/8 финала. [ 25 ] Клуб уволил Хитцфельда, так как до конца контракта 55-летнего тренера оставался год. [ 26 ] [ 27 ] Его последним матчем стала победа со счетом 2: 0 над «Фрайбургом» 22 мая 2004 года. [ 25 ] Хитцфельд финишировал с рекордом: 193 победы, 73 ничьи и 53 поражения. [ 10 ]

Второе заклинание

[ редактировать ]

У Хитцфельда было предложение взять на себя бразды правления сборной Германии , но он предпочел отдохнуть от игры. [ 28 ] 1 февраля 2007 года, после увольнения Феликса Магата , он вернулся в мюнхенскую «Баварию». [ 29 ] Его первым ответным матчем было поражение со счетом 3: 0 от 1. ФК «Нюрнберг». [ 30 ] Надеется, что он сможет привести «Баварию» к еще одному чемпионству. [ 31 ] несмотря на отставание на восемь очков при оставшихся 15 играх, не были выполнены. В конце концов «Бавария» финишировала четвертой, тем самым не сумев пройти квалификацию в Лигу чемпионов впервые за более чем десять лет. [ 32 ] Многомиллионные траты перед новым сезоном помогли Хитцфельду вывести клуб на новый этап внутреннего доминирования, выиграв DFB-Ligapokal . [ 33 ] Кубок Германии , [ 34 ] и чемпионат лиги . [ 35 ] После нескольких крупных побед и множества ничьих кампания «Баварии» в Кубке УЕФА завершилась в полуфинале унизительным поражением со счетом 4: 0 от будущего победителя «Зенита» из Санкт-Петербурга . В течение сезона Хитцфельд объявил, что он не будет у руля еще один сезон, и Юрген Клинсманн стал его преемником в «Баварии». Его последний матч завершился победой над « Гертой» со счетом 4–1. [ 36 ]

2008–2014: сборная Швейцарии.

[ редактировать ]
Хитцфельд на пресс-конференции 2012 года

Хитцфельд занял пост тренера сборной Швейцарии летом 2008 года. [ 37 ] Его первым матчем у руля был товарищеский матч, который завершился победой Швейцарии над Кипром со счетом 4: 1 20 августа 2008 года. [ 38 ] Его первым соревновательным матчем стала ничья 2–2 против Израиля 6 сентября 2008 года в квалификации чемпионата мира по футболу 2010 года . [ 38 ] Швейцария завершила квалификацию чемпионата мира по футболу со счетом 0: 0 против Израиля 14 октября 2009 года. [ 39 ] Швейцария заняла первое место в своей отборочной группе на чемпионат мира по футболу 2010 года в Южной Африке. [ 40 ] Швейцария играла с Уругваем , Коста-Рикой и Италией в товарищеских матчах перед чемпионатом мира по футболу. [ 41 ] Швейцария проиграла Уругваю со счетом 3–1 3 марта 2010 года, проиграла Коста-Рике 1–0 1 июня 2010 года и сыграла вничью с Италией 1–1 5 июня 2010 года. [ 41 ] Хотя Швейцария выиграла свой первый матч со счетом 1:0 у будущих чемпионов Испании , [ 42 ] они проиграли Чили со счетом 1–0. [ 43 ] и получить ничью 0–0 против Гондураса, что лишило их шансов на выход из группы H. [ 44 ]

Швейцария не смогла пройти квалификацию на Евро-2012 , заняв третье место после Англии и Черногории в своей квалификационной группе . [ 45 ] Швейцария начала квалификацию с двух поражений подряд от Англии и Черногории. [ 41 ] Затем они победили Уэльс в финальной квалификации 2010 года. [ 41 ] Они продлили свою беспроигрышную серию до четырех матчей после ничьей с Англией и ничьей и победы над Болгарией . [ 46 ] Беспроигрышная серия закончилась, когда Швейцария проиграла Уэльсу, а затем победила Черногорию в финальном отборочном матче. [ 46 ] Швейцария начала 2012 год с поражения от Аргентины со счетом 3–1 29 февраля 2012 года и победы над Германией со счетом 5–3 26 мая 2012 года. [ 47 ] Швейцария проиграла Румынии . Затем четыре дня спустя [ 47 ] Швейцария победила Хорватию 15 августа 2012 года. [ 47 ]

Хитцфельд привел Швейцарию ко второму подряд чемпионату мира по футболу, поскольку его команда оставалась непобедимой на протяжении всей отборочной кампании . [ 48 ] Швейцария начала квалификацию с пары побед со счетом 2:0 над Словенией 7 сентября 2012 года и Албанией 11 сентября 2012 года. [ 47 ] они сыграли вничью с Норвегией Затем 12 октября 2012 года 1–1 и четыре дня спустя победили Исландию со счетом 2–0. [ 47 ] В финальном матче 2012 года Швейцария победила Тунис со счетом 2–1. в товарищеском матче [ 47 ] Швейцария начала 2013 год с ничьей 0–0 против Греции 6 февраля 2013 года. [ 49 ] Следующие два матча Швейцарии были против Кипра. [ 49 ] Матч 23 марта 2013 года завершился вничью 0–0, а матч 8 июня 2013 года завершился победой Швейцарии со счетом 1–0. [ 49 ] Швейцария обыграла Бразилию 14 августа 2013 года. [ 49 ] Швейцария завершила квалификацию с ничьей 4–4 против Исландии и тремя победами подряд над Норвегией, Албанией и Словенией. [ 49 ] 17 октября 2013 года Хитцфельд объявил, что уходит в отставку после чемпионата мира по футболу 2014 года . [ 50 ] Швейцария завершила 2013 год поражением от Южной Кореи со счётом 2:1 в товарищеском матче. [ 49 ] В преддверии чемпионата мира по футболу Швейцария сыграла вничью 2–2 с Хорватией и победила Ямайку и Перу . [ 51 ] Швейцария победила Эквадор , [ 52 ] проиграл Франции , [ 53 ] и победил Гондурас [ 54 ] финишировать вторым в группе E. [ 55 ] Финальным матчем Хитцфельда стало поражение в дополнительное время со счетом 1: 0 против Аргентины в 1/8 финала чемпионата мира по футболу 1 июля 2014 года. [ 51 ] [ 56 ] Владимир Петкович сменил Хитцфельда. [ 57 ]

Выход на пенсию

[ редактировать ]

Он объявил об уходе с тренерской работы после чемпионата мира. [ 50 ] Владимир Петкович . 1 июля 2014 года пост занял [ 57 ]

Говорили, что китайской Суперлиги клуб «Гуанчжоу Эвергранд» однажды предложил Хитцфельду 18-месячный контракт стоимостью 24 миллиона евро. Однако он отказался. [ 58 ]

Международный уровень

[ редактировать ]
Год Соревнования Товарищеские матчи Ссылка.
М В Д л подруга Джорджия Победить % М В Д л подруга Джорджия Победить %
2008 4 2 1 1 7 6 0 50.00 2 2 0 0 5 1 100.00 [ 38 ]
2009 6 4 2 0 11 2 0 66.67 3 0 2 1 1 2 00 0.00 [ 39 ]
2010 6 2 1 3 6 6 0 33.33 6 1 3 2 5 7 0 16.67 [ 41 ]
2011 5 2 2 1 7 5 0 40.00 4 2 2 0 3 1 0 50.00 [ 46 ]
2012 4 3 1 0 7 1 0 75.00 5 3 0 2 12 10 0 60.00 [ 47 ]
2013 6 4 2 0 10 5 0 66.67 3 1 1 1 2 2 0 33.33 [ 49 ]
2014 4 2 0 2 7 7 0 50.00 3 2 1 0 5 2 0 66.67 [ 51 ]
Итоги 35 19 9 7 55 32 0 54.29 26 11 9 6 33 25 0 42.31

Личная жизнь

[ редактировать ]
Хитцфельд (справа) в 2005 году.

Хитцфельд родился в Лёррахе , в долине Визе на юго-западе Германии, недалеко от швейцарской границы. Он вырос там и является младшим из пяти детей. Хитцфельд сказал [ 59 ] что, когда он впервые покинул «Баварию» в 2004 году, он «чувствовал себя изможденным» и «был немного подавлен», и «мне потребовалось два года, чтобы прийти в себя». По возвращении у него были «лучшие годы в «Баварии». Он высказал свое мнение о том, что людям не следует слишком волноваться по поводу вещей, не слишком расстраиваться и относиться к каждой ситуации индивидуально. Его дядей был Второй мировой войны генерал Отто Хитцфельд .

Хитцфельд женат на Беатрикс Хитцфельд. У них один ребенок и трое внуков. [ 60 ]

арена « Оттмар Хитцфельд» . Его именем названа самая высокая в Европе [ 61 ]

Управленческая статистика

[ редактировать ]
По состоянию на 1 июля 2014 г.
Команда От К Записывать
Г В Д л Победить % Ссылка.
Тренироваться 1983 1984 32 17 9 6 0 53.13
Аарау 1984 1988 162 85 37 40 0 52.47
Клуб Кузнечиков 1988 1991 142 73 36 33 0 51.41
Боруссия Дортмунд 1 июля 1991 г. [ 8 ] 30 июня 1997 г. [ 8 ] 272 144 63 65 0 52.94 [ 8 ]
Бавария Мюнхен 1 июля 1998 г. [ 10 ] 30 июня 2004 г. [ 26 ] 319 193 73 53 0 60.50 [ 10 ]
Бавария Мюнхен 1 февраля 2007 г. [ 10 ] 30 июня 2008 г. [ 10 ] 76 45 20 11 0 59.21 [ 10 ]
Швейцария 1 июля 2008 г. 1 июля 2014 г. 64 33 18 13 0 51.56
Общий 1,067 590 256 221 0 55.30

Базель

Индивидуальный

[ редактировать ]

Менеджер

[ редактировать ]

СК Цуг

  • Чемпионы Национальной лиги B: 1983–84.

Аарау

Кузнечик

Боруссия Дортмунд

Бавария Мюнхен

Индивидуальный

[ редактировать ]
  1. ^ «Оттмар Хитцфельд» . weltfussball.de. Июль 2008 года . Проверено 17 августа 2008 г.
  2. ^ «1973/74-бис 1982/83» (на немецком языке). Официальный сайт ФК Базель. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 17 августа 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Оттмар Хитцфельд» (на немецком языке). fussballdaten.de. 2008 год . Проверено 17 августа 2008 г.
  4. ^ «2. Бундеслига » Статистика » Наибольшее количество голов, забитых игроком за игру» [2. Бундеслига » Статистика » Наибольшее количество голов игрока за игру]. weltfussball.de . Проверено 21 сентября 2012 г.
  5. ^ Эрик Гарин. «Швейцария 1983/84» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 16 ноября 2019 г.
  6. ^ «Национальные успехи» (на немецком языке). Официальный сайт Grasshopper Club Zurich. 2008 год . Проверено 17 августа 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Оттмар Хитцфельд» . МирФутбол. 2 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Проверено 17 августа 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и «Боруссия Дортмунд» (на немецком языке). кикер . Проверено 18 января 2014 г.
  9. ^ «Оттмар Хитцфельд, генерал ад.» (на немецком языке). Bundesliga.de. 17 мая 2008 года . Проверено 17 августа 2008 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Бавария Мюнхен» (на немецком языке). кикер . Проверено 18 января 2014 г.
  11. ^ «1-я Бундеслига – Тур / Таблица» (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2016 г.
  12. ^ «Бавария Мюнхен» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2016 г.
  13. ^ Вольфганг Тобиен; Карлхайнц Вильд; Райнер Франке. «Трагедия для «Баварии»! Гола Баслера оказалось недостаточно» (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2016 г.
  14. ^ «Германия » Кубок Лиги 1998 » Расписание» . Мировой футбол . Проверено 4 августа 2016 г.
  15. ^ «1-я Бундеслига – Тур / Таблица» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 4 августа 2016 г.
  16. ^ «1-я Бундеслига – Тур / Таблица» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 4 августа 2016 г.
  17. ^ «1-я Бундеслига – Тур / Таблица» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 4 августа 2016 г.
  18. ^ «Пинто принял решение» (на немецком языке). кикер. 25 июля 2002 года . Проверено 31 июля 2016 г.
  19. ^ «Куффур отряхивается с колена» (на немецком языке). кикер. 2 мая 2003 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  20. ^ «Бавария Мюнхен» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 30 ноября 2014 г.
  21. ^ «1-я Бундеслига – Тур / Таблица» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 1 августа 2016 г.
  22. ^ «Бавария Мюнхен Холт дас «Дабл» » (на немецком языке). кикер. 31 мая 2003 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  23. ^ «Германия » Кубок Лиги 2003 » Расписание» . Мировой футбол . Проверено 1 августа 2016 г.
  24. ^ «1-я Бундеслига – Тур / Таблица» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 1 августа 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б с «Бавария Мюнхен» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 30 июля 2016 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Хитцфельд покидает Баварию» . Би-би-си Спорт. 18 мая 2004 года . Проверено 18 января 2014 г.
  27. ^ «Бавария уволила Хитцфельда » . кикер. 18 мая 2004 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  28. ^ «Оттмар Хитцфельд отклоняет предложение стать тренером сборной Германии» . Немецкие новости. 1 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Проверено 17 августа 2008 г.
  29. ^ «Хитцфельд наследует Магата» . кикер (на немецком языке). 31 января 2007 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  30. ^ «Бавария Мюнхен» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 1 августа 2016 г.
  31. ^ «Возвращение Хитцфельда восстанавливает мечты о славе» . 1 февраля 2007 года . Проверено 18 августа 2008 г.
  32. ^ «1-я Бундеслига – Тур / Таблица» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 1 августа 2016 г.
  33. ^ «Германия » Кубок Лиги 2007 » Расписание» . Мировой футбол . Проверено 1 августа 2016 г.
  34. ^ «Номер 14 для Баварии» (на немецком языке). кикер. 19 апреля 2008 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  35. ^ «1-я Бундеслига – Тур / Таблица» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 1 августа 2016 г.
  36. ^ «Бавария Мюнхен» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 1 августа 2016 г.
  37. ^ «Хитцфельд Холт Понт» (на немецком языке). кикер. 3 марта 2008 г. Проверено 30 июля 2016 г.
  38. ^ Jump up to: а б с «Швейцария » Календарь событий и результаты 2008» . Мировой футбол . Проверено 30 июля 2016 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Швейцария » Календарь событий и результаты 2009» . Мировой футбол . Проверено 31 июля 2016 г.
  40. ^ «Отборочные матчи ЧМ Европа 2008/2009 » Группа 2» . Мировой футбол . Проверено 30 июля 2016 г.
  41. ^ Jump up to: а б с д и «Швейцария » Календарь событий и результаты 2010» . Мировой футбол . Проверено 31 июля 2016 г.
  42. ^ «Фернандес вызывает испанское фиаско» (на немецком языке). кикер. 16 июня 2010 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  43. ^ «Нур Гонсалес überwindet Бенальо» (на немецком языке). кикер. 21 июня 2010 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  44. ^ «Дердийок и Ко. енттаушен» (на немецком языке). кикер. 25 июня 2010 г. Проверено 30 июля 2016 г.
  45. ^ «Квалификация ЕВРО 2010/2011 » Группа G» . Мировой футбол . Проверено 31 июля 2016 г.
  46. ^ Jump up to: а б с «Швейцария » Календарь событий и результаты 2011» . Мировой футбол . Проверено 31 июля 2016 г.
  47. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Швейцария » Календарь событий и результаты 2012» . Мировой футбол . Проверено 31 июля 2016 г.
  48. ^ «Квалификация чемпионата мира по футболу в Европе – Тур / Таблица» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 30 июля 2016 г.
  49. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Швейцария » Календарь событий и результаты 2013» . Мировой футбол . Проверено 31 июля 2016 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Хитцфельд уходит после чемпионата мира» (на немецком языке). кикер. 17 октября 2013 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  51. ^ Jump up to: а б с «Швейцария » Календарь событий и результаты 2014» . Мировой футбол . Проверено 31 июля 2016 г.
  52. ^ «Джокер-Дуэт: Мехмеди Махта вор, Сеферович нач» (на немецком языке). кикер. 15 июня 2014 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  53. ^ «5:2! Бензема и Ко разваливают Швейцарию» (на немецком языке). кикер. 20 июня 2014 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  54. ^ «Шакири выбивает Швейцарию в 1/8 финала» (на немецком языке). кикер. 25 июня 2014 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  55. ^ «Чемпионат мира – Тур/Таблица» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 30 июля 2016 г.
  56. ^ «Ди Мария отправляет Аргентину в четвертьфинал» (на немецком языке). кикер. 1 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Петкович станет тренером сборной Швейцарии» . ЭСПН ФК . ЭСПН. ПА Спорт. 23 декабря 2013 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  58. ^ Вёкенер, Лутц (4 июля 2015 г.). «Оттмар Хитцфельд отказывается от 24 миллионов евро» (на немецком языке). Мир . Проверено 4 июля 2015 г.
  59. ^ Интервью в телепрограмме «Величайшие футбольные менеджеры», Sky TV, Великобритания, май 2012 г. Аналогичные комментарии на немецком языке; Домьян, Томас (29 ноября 2011 г.). « Синдром выгорания» и депрессия: Оттмар Хитцфельд говорит прямо» (на немецком языке). suedkurier.de . Проверено 21 сентября 2012 г.
  60. ^ Бэр, Мирко. «Хитцфельд предлагает глубокое личное понимание» . Проверено 30 августа 2020 г.
  61. ^ «Стадион Оттмара Хитцфельда: каково играть на самом высоком футбольном стадионе Европы?» . Би-би-си Спорт. 13 октября 2019 г.
  62. ^ «Все тренеры года» . Тренер Бааде (на немецком языке) . Проверено 21 сентября 2020 г.
  63. ^ «Величайшие менеджеры № 13: Хитцфельд» . ЭСПН ФК. 6 августа 2013 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  64. ^ Джейми Рэйнбоу (4 июля 2013 г.). «Величайший менеджер всех времен» . Мировой футбол.
  65. ^ Джейми Рэйнбоу (2 июля 2013 г.). «Величайший XI: как голосовало жюри» . Мировой футбол. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  66. ^ «50 лучших исторических тренеров» . Франция Футбол. 19 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0c4607a532db0abb74627024e92a269__1716700920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/69/d0c4607a532db0abb74627024e92a269.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ottmar Hitzfeld - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)