Jump to content

Ринус Михелс

Ринус Михелс
Михелс в 1984 году
Персональная информация
Полное имя Маринус Якобус Хендрикус Михелс
Дата рождения ( 1928-02-09 ) 9 февраля 1928 г.
Место рождения Амстердам , Нидерланды
Дата смерти 3 марта 2005 г. (03-03-2005) (77 лет)
Место смерти Алст , Бельгия
Высота 1,86 м (6 футов 1 дюйм)
Должность(я) Вперед
Молодежная карьера
1940–1946 Аякс
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1946–1958 Аякс 264 (122)
Международная карьера
1950–1954 Нидерланды 5 (0)
Управленческая карьера
1953–1954 Ассер Бойз
1960–1964 ЕСЛИ
1964–1965 АФК
1965–1971 Аякс
1971–1974 Барселона
1974 Нидерланды
1975–1976 Аякс
1976–1978 Барселона
1979–1980 Лос-Анджелес Ацтекс
1980–1983 1. ФК Кёльн
1984–1985 Нидерланды
1986–1988 Нидерланды
1988–1989 Байер Леверкузен
1990–1992 Нидерланды
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Маринус Якобус Хендрикус « Ринус » Михельс (англ. Голландское произношение: [ˈrinʏs ˈmɪxəls] ; 9 февраля 1928 — 3 марта 2005) — голландский футболист и тренер. [ 1 ] [ 2 ] он Всю свою карьеру провел за «Аякс» , которым позже руководил, а также играл за сборную Нидерландов , а затем руководил ею четыре периода. На протяжении всей карьеры играл на позиции нападающего . Его считают одним из величайших менеджеров всех времен. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]

Михелс стал наиболее известен своими тренерскими достижениями; он выиграл Кубок европейских чемпионов с «Аяксом» и чемпионат Испании с «Барселоной» , а также четыре раза работал тренером национальной сборной Нидерландов, которую он привел к выходу в финал чемпионата мира по футболу 1974 года и к победе на чемпионате Европы УЕФА 1988 года . [ 1 ]

Ему приписывают изобретение основного стиля игры в футбол и набора тактик, известных как « Тотальный футбол » в 1970-х годах. [ 1 ] назвала его тренером века В 1999 году ФИФА . [ 1 ] в 2007 году величайший послевоенный футбольный тренер по версии The Times. [ 3 ] а в 2019 году — величайший тренер в истории футбола по версии France Football . [ 5 ]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Михельс родился в Амстердаме и вырос на Олимпиавеге, улице недалеко от Олимпийского стадиона . Он отпраздновал свой девятый день рождения 9 февраля 1937 года, когда ему подарили пару футбольных бутсов и футболку «Аякса» . Несколько мгновений спустя он играл со своим отцом на небольшом поле недалеко от их дома. [ 6 ] Через Йоопа Келера, друга семьи, который был комиссаром «Аякса», Михелс был представлен клубу и стал младшим членом в 1940 году. [ 6 ] Когда началась Вторая мировая война , и особенно во время голландского голода 1944–45 годов , карьера Михелса была приостановлена. [ 6 ]

Французский клуб «Лилль» также хотел подписать Михелса, но игровая карьера за границей не состоялась, поскольку Королевская армия Нидерландов не разрешила ему уехать, поскольку он должен был служить на действительной военной службе. [ 6 ]

Первая команда Аякса

[ редактировать ]
Михельс в 1954 году

9 июня 1946 года Михельс был приглашен в основной состав «Аякса», чтобы заменить травмированного Хана Ламбрегта. В своем дебюте «Аякс» обыграл АДО со счетом 8–3, а Михелс забил пять раз. [ 6 ] В том сезоне «Аякс» выиграл чемпионат 14-го дивизиона, а год спустя выиграл национальный чемпионат Нидерландов . [ 6 ] Хотя были сомнения в технических навыках Михелса, такие члены команды, как Кор ван дер Харт и капитан Йооп Стоффелен, с энтузиазмом отзывались о его силе и способностях игры головой. [ 6 ] Действительно, Михелса отличали его трудолюбие, а не технические качества. [ 7 ]

В дальнейшем он стал постоянным игроком клуба, а в период с 1946 по 1958 год он принял участие в 264 матчах лиги за «Аякс», в которых забил 122 гола. [ 6 ] В 1958 году, через четыре года после появления профессионального футбола в Нидерландах и через год после завоевания своего второго чемпионского титула, он был вынужден завершить карьеру из-за травмы спины. [ 6 ]

Национальная сборная

[ редактировать ]

Международная игровая карьера Михелса за сборную Нидерландов длилась пять матчей, он дебютировал 8 июня 1950 года на выезде со Швецией , проиграв со счетом 4–1. [ 8 ] Он также проиграл все оставшиеся матчи в качестве игрока «Оранжа» : 4–1 Финляндии , 4–0 Бельгии , 6–1 Швеции и 3–1 Швейцарии . [ 8 ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Ранние годы в Нидерландах, «Аяксе» и «Барселоне»

[ редактировать ]
Трое самых заметных деятелей футбольной школы Тотаал : Йохан Неескенс , Михелс и Йохан Кройф.

Михелс вернулся в «Аякс» в качестве главного тренера в 1965 году. За время его пребывания в должности вместе с такими великими игроками, как Йохан Кройф и Йохан Нескенс , «Аякс» прошел путь от кандидатов на вылет до команды, которая четыре раза выиграла национальный чемпионат и Кубок КНВБ трижды в следующем году. шесть лет. вышли в финал Кубка европейских чемпионов В 1969 году они впервые , проиграв 4–1 итальянскому « Милану» . В 1971 году он помог «Аяксу» выиграть первый из трех подряд Кубков Европы – подвиг, который ранее достигала только великая «Реал Мадрид» команда Альфредо Ди Стефано и Ференца Пушкаша . Находясь в «Аяксе», Михелс модернизировал игру, введя так называемый « тотальный футбол » и применив ловушку «вне игры » . Затем он переехал в «Барселону» во второй половине 1971 года, а в 1973 году к нему присоединился Йохан Кройф. Вместе с Михелсом и Кройффом команда выиграла титул Primera División в 1974 году, прежде чем Михельс стал менеджером сборной Нидерландов. [ 1 ]

Чемпионат мира 1974 года

[ редактировать ]

Михелс был назначен национальным тренером Королевской голландской футбольной ассоциации (KNVB) после того, как Нидерланды прошли квалификацию на чемпионат мира по футболу 1974 года . Его первая игра в качестве тренера Нидерландов состоялась 27 марта 1974 года вничью 1–1 против Австрии . На финальном турнире в Германии, своем третьем в истории участии в чемпионате мира, голландцы поразили многих наблюдателей своим стилем игры, что было подтверждено их результатами; они выиграли свою группу первого раунда, затем в группе второго раунда они победили Аргентину и действующего чемпиона мира Бразилию и вышли в финал после пяти побед и одной ничьей, забив 14 голов и пропустив только один в шести матчах. На тот момент Михелс в качестве тренера Нидерландов не проиграл девять матчей. Нидерланды забили первыми Западной Германии в финале , но хозяева вернулись и победили их со счетом 2–1, завершив серию. Этот матч стал последним из первого пребывания Михелса во главе сборной Нидерландов, тренером которой он вернется десять лет спустя.

Спустя годы

[ редактировать ]
Михелс с Los Angeles Aztecs в 1979 году.

Позже Михелс переехал в Соединенные Штаты, где тренировал злополучную Североамериканскую футбольную лигу . Свою тренерскую карьеру он завершил в леверкузенском «Байере» он добился в 1989 году. Однако свой славный день , когда привел голландскую команду к европейской славе на чемпионате Европы УЕФА 1988 года .

Чемпионы Европы

[ редактировать ]
Михелс (справа) со своим помощником тренера Нолом де Рюйтером на Евро-1988.

Михелс вернулся, чтобы тренировать команду на турнире Евро-1988. После поражения в первом групповом матче против Советского Союза (1–0) Нидерланды прошли квалификацию в полуфинал, победив Англию со счетом 3–1 (с хет-триком лучшего бомбардира турнира Марко ван Бастена ), а также Республика Ирландия (1–0). Для многих голландских футбольных болельщиков самым важным матчем турнира стал полуфинал против Западной Германии, страны-хозяйки, который считался реваншем за проигранный финал чемпионата мира 1974 года (также в Западной Германии). Михелс сказал после матча: «Мы выиграли турнир, но мы все знаем, что настоящим финалом был полуфинал». Ван Бастен, который позже стал тренером национальной сборной, забил гол на 89-й минуте игры и потопил немецкую команду. Игра также запомнилась своими послематчевыми махинациями, в том числе Рональдом Куманом , который перед немецкими болельщиками провокационно сделал вид, что вытирает свою задницу рубашкой Олафа Тона , как если бы это была туалетная бумага, чего Куман позже не сделал. сожалеть. Нидерланды выиграли финал, одержав убедительную победу над Советским Союзом в матче-реванше по круговой системе, благодаря удару головой. Рууд Гуллит и замечательный залп Ван Бастена. Это была первая и пока единственная крупная победа сборной на крупном турнире, которая вернула ей авангард международного футбола после почти десятилетия в пустыне на протяжении почти трех лет вперед.

Михелс умер 3 марта 2005 года в больнице Алста, Бельгия , после операции на сердце в больнице Гарет, Испания (второй операции с 1986 года).

Стиль управления, личность и наследие

[ редактировать ]
Ринус Михелс с Велибором Вазовичем и Хайнцом Стаем

Считающийся одним из величайших менеджеров всех времен. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] философию Ринуса Михелса На тактику и общую футбольную повлияло то время, когда он играл под руководством английского тренера Джека Рейнольдса в «Аяксе», который с большим успехом применил в клубе аналогичный стиль игры в 1940-х годах. [ 9 ] команды Когда сам Михелс позже стал менеджером «Аякса» в 1965 году, он еще больше развил этот стиль вокруг основного нападающего Йохана Кройфа. [ 10 ] Хотя Кройф, казалось бы, был выставлен в качестве центрального нападающего, Михельс поощрял Кройфа свободно перемещаться по полю, используя свои технические способности, креативность и интеллект, чтобы использовать слабости соперника и создавать пространство и моменты, а также забивать голы. Товарищи по команде Кройффа также поддерживали его, играя с ним аналогичным образом, регулярно меняя позиции, чтобы обеспечить последовательное выполнение тактических ролей в команде. [ 11 ] Эту роль задним числом сравнивали с позицией « ложной девятки » в современном футболе. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Любимой схемой Михелса была 4–3–3 . [ 15 ]

Главным компонентом тотального футбола было использование пространства и необходимость его последовательного создания. Бывший защитник «Аякса» Барри Хулсхофф описал это как «[то, что] мы обсуждали все время. Кройф всегда говорил о том, куда бежать и где стоять, а когда не двигаться». [ 16 ] Далее он уточнил, что переключение позиций стало возможным только благодаря удачному пространственному осознанию. [ 17 ] Он также описал инициативу Total Football , а также подчеркнул использование прессинга, который будет использоваться для того, чтобы отобрать мяч или подвергнуть соперника значительному давлению. [ 18 ] Еще одним аспектом системы было использование ловушки «вне игры». [ 1 ] При системе Михелса «Аякс» провел очень успешный период, выиграв четыре титула Эредивизи , три Кубка КНВБ и один Кубок европейских чемпионов . [ 19 ]

Расцвет «Тотального футбола» и его атакующих качеств также был связан с упадком более оборонительной «Катеначчо» — системы, в значительной степени зависящей от опеки и контратак, которую наиболее активно продвигали итальянские команды «Интернационале» и «Милан» в 1960-е годы. под руководством Эленио Эрреры и Нерео Рокко соответственно. [ 20 ] В отличие от предыдущих систем, в Total Football ни один полевой игрок не был закреплен в своей номинальной роли, что выявило слабые места в тактической системе катеначчо ; любой игрок мог взять на себя роль нападающего, полузащитника или защитника в любой момент времени, в зависимости от обстоятельств. Из-за того, что игроки часто меняли позиции друг с другом, стратегии опеки игроков, такие как катеначчо , больше не были эффективными для борьбы с этой очень изменчивой тактической системой. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Несмотря на то, что ранее он проиграл «Милану» со счетом 4–1 в финале Кубка европейских чемпионов 1969 года , которым руководил Рокко, менеджер, известный своей защитной стратегией катеначчо, [ 25 ] [ 26 ] » Михелса В 1971 году «Аякс выиграл финал Кубка европейских чемпионов , победив «Панатинаикос» со счетом 2–0, используя Total Football . [ 27 ] В следующем году преемник Михелса в «Аяксе» Штефан Ковач продолжил использовать философию тотального футбола Михелса и победил «Интер» со счетом 2: 0 в финале Кубка европейских чемпионов ; Голландские газеты впоследствии объявили о «разрушении Катеначчо » руками Total Football . [ 22 ] [ 23 ] [ 28 ] В следующем году «Аякс» победил «Милан» Чезаре Мальдини со счетом 6:0 в ответном матче Суперкубка Европы в матче, в котором защитная система катеначчо, использованная «Миланом», не смогла остановить «Аякс», в результате чего голландская команда выиграла титул. 6–1 по сумме двух матчей; это было худшее поражение итальянской команды в финале турнира УЕФА. [ 29 ]

Однако тотальный футбол также имел некоторые слабые стороны, которые особенно были использованы в финале чемпионата мира по футболу 1974 года Западной Германией . [ 30 ] Михельс и Кройф увидели, что их способность к организации игры была подавлена ​​во второй половине матча эффективной опекой Берти Фогтса . Это позволило Францу Беккенбауэру , Ули Хенессу и Вольфгангу Оверату закрепиться в полузащите, что позволило Западной Германии выиграть 2–1. [ 31 ] Более того, поскольку одной лишь опеки было недостаточно, чтобы справиться с изменчивостью футбола , итальянские тренеры начали создавать новую тактическую систему, которая сочетала опеку с зональной защитой, чтобы противостоять этой стратегии, которая стала известна как зона. mista («смешанная зона» по-итальянски) или gioco all'italiana («геймплей в итальянской манере» по-итальянски) в итальянском футболе, поскольку в нем смешаны элементы итальянского катеначчо ( маркировка людей ) с элементами тотального футбола. ( зональная маркировка ), был Джованни Трапаттони . одним из главных и наиболее успешных сторонников которой, начиная с 1970-х годов, [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Михельс стал известен как человек, который ценил свои деньги и не хотел тратить их много. В те дни в раздевалках «Аякса» распространенной шуткой было: «Кто-нибудь знает цвет бумажника Михелса?». [ 6 ] Его IQ был высоким. Во время зарубежных поездок он всегда брал с собой книгу, которую хотел прочитать полностью перед приездом домой. [ 6 ] Его знали как человека, который ни в ком не нуждался и чувствовал себя счастливым сам по себе, но иногда присоединялся к товарищам по команде и разделял их восторженную дружбу. [ 6 ] На праздновании 50-летия «Аякса» в 1950 году он был организатором юмористического шоу, а во время традиционных вечеринок он и его друг Ханс Боскамп поднимались на сцену, чтобы спеть несколько дуэтов. [ 6 ] После матчей он всегда намыливал свое горячее тело и в душе раздевалки, даже когда игра была проиграна. [ 6 ]

Михельс был также известен как шутник . Однажды в отеле он одолжил шубу у дамы и притворился дамой перед товарищами по команде. [ 6 ] Во время тренировки в Лилле игроки пошли на рыбалку, и Михелс, которому не понравилось, прыгнул в воду. [ 6 ]

Из-за его авторитарного тренерского стиля Михелса называли «Генерал». Он сказал: «Профессиональный футбол — это что-то вроде войны. Тот, кто ведет себя слишком правильно, проиграл». [ 32 ] Это часто ошибочно цитируют как «Футбол — это война». Михелс посчитал, что цитата вырвана из контекста, поскольку он не собирался приравнивать войну к футболу. [ 33 ] Михелс был назван тренером века по версии ФИФА в 1999 году. [ 1 ] назвала его величайшим послевоенным футбольным тренером В 2007 году газета The Times . [ 3 ] а в 2019 году он был назван величайшим тренером в истории футбола по версии France Football . [ 5 ]

В его честь названа Премия Ринуса Михелса , которой награждаются лучшие менеджеры голландского футбола . [ 1 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига
Разделение Приложения Цели
Аякс 1945–46 Чемпионат Футбольной лиги 12 13
1946–47 28 14
1947–48 5 3
1948–49 20 7
1949–50 26 16
1950–51 14 5
1951–52 19 15
1952–53 20 8
1953–54 26 12
1954–55 33 14
1955–56 30 8
1956–57 Премьер-лига 29 7
1957–58 2 0
Всего за карьеру 264 122

Управленческая статистика

[ редактировать ]
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда От К Записывать
П В Д л Победить %
Аякс 22 января 1965 г. 30 июня 1971 г. 288 207 41 40 0 71.88
Барселона 1 июля 1971 г. 30 июня 1975 г. 174 88 43 43 0 50.57
Нидерланды 27 марта 1974 г. 7 июля 1974 г. 10 6 3 1 0 60.00
Аякс 1 июля 1975 г. 30 июня 1976 г. 43 27 8 8 0 62.79
Барселона 1 июля 1976 г. 30 июня 1978 г. 94 47 25 22 0 50.00
Лос-Анджелес Ацтекс 1 июля 1978 г. 13 октября 1980 г. 72 42 1 29 0 58.33
1. ФК Кёльн 14 октября 1980 г. 23 августа 1983 г. 116 58 26 32 0 50.00
Нидерланды 14 ноября 1984 г. 23 декабря 1984 г. 2 1 0 1 0 50.00
Нидерланды 29 апреля 1986 г. 25 июня 1988 г. 22 12 6 4 0 54.55
Байер Леверкузен 1 июля 1988 г. 13 апреля 1989 г. 31 10 11 10 0 32.26
Нидерланды 26 сентября 1990 г. 22 июня 1992 г. 19 11 4 4 0 57.89
Общий 871 509 168 194 0 58.44

Нидерланды

[ редактировать ]
Команда Записывать
П В Д л подруга Джорджия ГД Победить %
Нидерланды 53 30 13 10 98 32 +66 0 56.60

Аякс [ 34 ]

Менеджер

[ редактировать ]
Михелс с королевой Беатрикс и сборной Голландии после победы на Евро-88 .

Аякс [ 34 ]

Барселона [ 34 ]

1. ФК Кёльн [ 34 ]

Нидерланды [ 34 ]

Индивидуальный

Заказы

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Схолтен, Беренд (3 марта 2005 г.). «Мишельс – настоящая легенда футбола» . УЕФА . Проверено 29 января 2007 г.
  2. ^ «Ринус Михелс: голландский тренер, который изобрел «тотальный футбол» » . Независимый . Проверено 17 февраля 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Таймс» и «Санди Таймс» . www.thetimes.com . 25 июля 2024 г. Проверено 25 июля 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Великие тренеры в профиле» . УЕФА. 13 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «50 лучших исторических тренеров» . Франция Футбол. 19 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Страна Друмов» . rinus-michels.info . Проверено 30 января 2007 г.
  7. ^ The Times Online (4 марта 2005 г.). «Некролог Ринуса Михелса» . Таймс . Лондон . Проверено 1 февраля 2007 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Ринус Михелс – 9 февраля 1928 г.» (на голландском языке). voetbalstats.nl. Архивировано из оригинала 28 января 2007 года . Проверено 30 января 2007 г.
  9. ^ Шетти, Санджив (2018). Total Football — графическая история самых знаковых футбольных тактик в мире . Лондон: Аурум Пресс. п. 64. ИСБН  9781781318225 .
  10. ^ «Классический тренер: Ринус Михелс» . Классический футбол . Международная федерация футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.
  11. ^ «Классический игрок ФИФА: гроссмейстер Нидерландов» . FIFA.com. Проверено 14 июля 2014 г.
  12. ^ Радуга, Джейми (25 ноября 2012 г.). «В поисках Йохана Круйффа…» WorldSoccer . Проверено 25 сентября 2016 г.
  13. ^ Синдху, Ананд (22 февраля 2014 г.). «Йохан Кройф: Формирование поколений в футболе» . Sportskeeda.com . Проверено 22 сентября 2016 г.
  14. ^ Ноблс, Кевин (2 марта 2016 г.). «Разъяснение ложной девятки» . Журнал Onefootball . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  15. ^ Мюррей, Эндрю (24 марта 2020 г.). «Как Йохан Кройф заново изобрел современный футбол в Барселоне» . FourFourTwo.com . Проверено 29 апреля 2024 г.
  16. ^ «Йохан Кройф: совершенный футболист» . Спортивная Академия . Британская радиовещательная корпорация. 10 декабря 2003 года . Проверено 13 июня 2008 г.
  17. ^ «Команда новаторов: Аякс 1973» . Футбольная культура . Британский Совет в Японии. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 13 июня 2008 г.
  18. ^ Уилсон, Джонатан (11 июля 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: голландцы были пионерами тотального футбола, но после его экспорта в Испанию теперь им приходится останавливать соперников в их же игре» . Шотландец . Проверено 24 июля 2010 г.
  19. ^ «Мы чемпионы» . FIFA.com. 11 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 24 марта 2016 г.
  20. ^ «Сезон 1971-72» . История Кубка Европы . Проверено 13 июня 2008 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Истории закономерностей: эволюция тактики» (на итальянском языке). Футбольные истории . Проверено 19 мая 2020 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Лью, Джонатан (27 ноября 2015 г.). «От 2-3-5 к гегенпрессу: как приходили и уходили тактические причуды футбола» . «Дейли телеграф» . Проверено 21 мая 2020 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Сирегар, Кэди (13 декабря 2018 г.). «Что такое тотальный футбол? Объяснение знаменитой тактики: клубы, страны и игроки, которые ее используют» . Goal.com . Проверено 21 мая 2020 г.
  24. ^ Уилсон, Джонатан (23 декабря 2009 г.). «Вопрос: как будет развиваться футбольная тактика в течение следующего десятилетия?» . Хранитель . Проверено 21 мая 2020 г.
  25. ^ «Милан» – «Аякс» 4–1 . УЕФА . Проверено 21 мая 2020 г.
  26. ^ «Мир у ног Милана Рокко» . La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке) . Проверено 21 мая 2020 г.
  27. ^ Мальдонадо «Мальдини», июль; Леверидж, Сэм. «Аякс» - «Панатинаикос » Бренд 2:0, Кубок европейских чемпионов 1971 года. Получено 10 февраля.
  28. ^ «Основные моменты финала 1972 года: «Аякс» - «Интер» 2:0» . УЕФА. 25 января 2015 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  29. ^ «Аякс» добился раннего успеха . УЕФА . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  30. ^ «Чемпионат мира по футболу 1974 года в Германии: голландцы получают аплодисменты, но Германия получает приз» . Предыдущие чемпионаты мира по футболу . Международная федерация футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 13 июня 2008 г.
  31. ^ «Финал чемпионата мира 1974 года: Западная Германия против Нидерландов» . Становление легенды чемпионата мира . Немецкая волна . Проверено 13 июня 2008 г.
  32. ^ По- голландски : «Футбол высшего уровня подобен войне. Любой, кто остается вежливым, проиграл».
  33. ^ «НРК Хандельсблад» . НРК Хандельсблад . Проверено 1 декабря 2007 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и «Гроссмейстер Нидерландов» . FIFA.com. Проверено 15 мая 2014 г.
  35. ^ «World Soccer Awards – предыдущие победители» . Мировой футбол. 14 декабря 2012 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  36. ^ «Мишель и Улье получают награды УЕФА» . УЕФА . Проверено 18 марта 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80aee1bc501d024ab16ea8478c4836cd__1722170160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/cd/80aee1bc501d024ab16ea8478c4836cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rinus Michels - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)