Финал Кубка Европы 1967 года.
Событие | Кубок европейских чемпионов 1966–67 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Дата | 25 мая 1967 г. | ||||||
Место проведения | Национальный стадион , Лиссабон | ||||||
Рефери | Курт Ченшер ( Западная Германия ) | ||||||
посещаемость | 45,000 | ||||||
Финал Кубка европейских чемпионов 1967 года — футбольный матч между итальянской командой «Интернационале» и шотландской командой «Селтик» за определение чемпиона Кубка европейских чемпионов 1966–67 . Это произошло 25 мая 1967 года на стадионе «Националь» в Лиссабоне , Португалия, перед 45-тысячной толпой. Этот матч стал первым европейским финалом «Селтика» и третьим для «Интера»; Итальянский клуб выигрывал турнир два из трех предыдущих лет.
Обеим командам пришлось пройти четыре тура матчей, чтобы выйти в финал. «Селтик» уверенно выиграл свои первые два матча, а вторые два раунда были более напряженными. Первая ничья «Интера» была очень равной, но следующие две они выиграли с большим отрывом. В полуфинале «Интеру» понадобилась переигровка , чтобы выиграть ничью.
«Интер» забил спустя семь минут, когда Сандро Маццола реализовал пенальти. «Селтик» сравнял счет благодаря Томми Геммеллу после того, как он забил на 63-й минуте. Затем Стиви Чалмерс вывел «Селтик» вперед на 84-й минуте. Матч закончился со счетом 2–1 в пользу «Селтика». Это считалось победой футбола, потому что атакующий футбол «Селтика» преодолел оборонительный стиль «Интера» катеначчо , который считался менее привлекательным способом ведения игры. [ нужна ссылка ] Менеджер «Селтика» Джок Стейн и его команда получили признание после матча и получили прозвище « Лиссабонские львы »; это считается величайшей командой в истории клуба. Эта победа сделала «Селтик» первой британской командой и первой командой из Северной Европы, выигравшей Кубок европейских чемпионов.
Путь к финалу
[ редактировать ]Селтик
[ редактировать ]Круглый | Оппоненты | Первый матч | Ответный матч | Общий балл |
---|---|---|---|---|
Первый раунд | Цюрих | 2–0 (ч) | 3–0 (а) | 5–0 |
Второй раунд | Нант | 3–1 (а) | 3–1 (ч) | 6–2 |
Четвертьфиналы | Воеводина | 0–1 (а) | 2–0 (ч) | 2–1 |
Полуфиналы | Дукла Прага | 3–1 (ч) | 0–0 (а) | 3–1 |
«Селтик» квалифицировался на Кубок европейских чемпионов после победы в первом шотландском дивизионе 1965–66 , своего 21-го титула, с преимуществом на два очка над « Старой фирмы» соперниками из «Рейнджерс» . [ 1 ] «Селтик» вышел в первом раунде, где встретился со швейцарским « Цюрихом» . «Селтик» выиграл дома со счетом 2:0, забив голы Томми Геммелла и Джо Макбрайда . Затем они выиграли выездной матч со счетом 3–0: Стиви Чалмерс забил гол, а Джеммелл сделал дубль . «Селтик» встретился с французским «Нантом» во втором раунде и выиграл выездной матч со счетом 3–1. «Нант» вырвался вперед благодаря Фрэнсису Маньи , прежде чем Макбрайд сравнял счет и сравнял счет 1–1. Во втором тайме Бобби Леннокс и Берти Олд забили голы, закрепив победу. «Селтик» выиграл домашний матч с тем же счетом. Джимми Джонстон вывел их вперед, прежде чем Жерар Джорджен сравнял счет. «Селтик» снова забил дважды во втором тайме, а Чалмерс и Леннокс обеспечили победу. [ 2 ]
«Селтик» встретился с югославской (ныне сербской) командой «Воеводина Нови-Сад» в четвертьфинале и проиграл первый матч со счетом 1–0 после гола Милана Станича ; это было единственное поражение «Селтика» в соревновании. Казалось, что ничья закончится вничью после того, как Чалмерс вывел «Селтик» вперед 1–0 в ответном матче. В результате командам пришлось бы отправиться в Роттердам на повторную игру. Однако на 90-й минуте капитан Билли Макнил забил гол и принес «Селтику» победу. [ 3 ] В полуфинале чехословацкая команда « Дукла Прага» проиграла в Глазго со счетом 3:1, Джонстон вывел хозяев вперед, прежде чем Станислав Штрунц сравнял счет. Дубль во втором тайме Уилли Уоллеса принес «Селтику» победу. Затем в Праге команды сыграли вничью 0–0, что означало, что «Селтик» вышел в финал. [ 2 ] [ 4 ]
Международный
[ редактировать ]Круглый | Оппоненты | Первый матч | Ответный матч | Общий балл |
---|---|---|---|---|
Первый раунд | Торпедо Москва | 1–0 (ч) | 0–0 (а) | 1–0 |
Второй раунд | Васас СК | 2–1 (ч) | 2–0 (а) | 4–1 |
Четвертьфиналы | Реал Мадрид | 1–0 (ч) | 2–0 (а) | 3–0 |
Полуфиналы | ЦСКА Красный Флаг | 1–1 (а) | 1–1 (ч) | 2–2 |
Плей-офф | ЦСКА Красный Флаг | 1–0 (н) |
Миланский «Интер» квалифицировался для участия в соревнованиях как чемпион Серии А 1965–66 занявшую второе место , свой десятый титул, опередив на четыре очка Болонью, . [ 5 ] В результате они прошли квалификацию на Кубок европейских чемпионов, и их соперником в первом раунде стал советский клуб « Торпедо Москва» . «Интер» выиграл первый матч со счетом 1–0 благодаря автоголу Валерия Воронина , а затем сыграл вничью 0–0 в России. Их соперниками во втором раунде были Васас из Венгрии, «Интер» выиграл дома со счетом 2:1, забив голы Карло Сольдо и Марио Корсо , а Лайош Пушкаш забил за гостей. Два гола Сандро Маццолы принесли «Интеру» победу в ответном матче.
«Интер» обыграл шестикратного чемпиона и обладателя титула «Реал Мадрид» В четвертьфинале . «Интер» выиграл дома со счетом 1:0 благодаря голу Ренато Каппеллини . Прежде чем победить «Мадрид» со счетом 2: 0 в Испании, благодаря еще одному голу Каппеллини и автоголу Игнасио Зоко . В полуфинале. «Интер» встретился с болгарским клубом ЦСКА «Красный Флаг» (ныне ЦСКА София). Джачинто Факкетти забил за «Интер», когда дома они сыграли вничью 1:1, а Никола Цанев забил гол за гостей. Факкетти снова забил в Болгарии, но его гол отменил Николай Радлев , а это означает, что для урегулирования ничьей потребовался плей-офф. Плей-офф должен был пройти в Граце , Австрия , но ЦСКА убедили перенести его в Болонью в Италии , после того как им предложили большую долю денег за ворота. [ 6 ] Матч был выигран «Интером» со счетом 1: 0 благодаря голу Каппеллини, что обеспечило им место в финале. [ 7 ]
Соответствовать
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]«Интер» выигрывал Кубок европейских чемпионов в двух из трех предыдущих сезонов, 1964 и 1965 годов . Предматчевые разговоры были сосредоточены на том, что «Интер» выиграл знаменитую тройку европейских кубков, и перед матчем они считались сильными фаворитами. [ 8 ] [ 9 ]
«Интер» был очень известен тем, что использовал защитную тактику « Катеначчо» , что означало, что они выиграли много матчей с небольшим счетом и редко пропускали. [ 10 ] Их менеджер Эленио Эррера был самым высокооплачиваемым в Европе и считался катализатором их успеха. [ 11 ] Напротив, «Селтик» был атакующей командой. Перед матчем их менеджер Джок Стейн сказал: «Селтик будет первой командой, которая вернет Кубок европейских чемпионов в Британию… мы будем атаковать так, как никогда раньше». [ 10 ]
Один из самых важных игроков «Селтика», нападающий Джо Макбрайд, пропустил матч. Он получил длительную травму колена, и его последний матч в сезоне состоялся 24 декабря 1966 года. Макбрайд определенно сыграл бы, если бы был в хорошей форме. Он был в такой хорошей форме за «Селтик», что, несмотря на пропуск половины сезона, Макбрайд стал лучшим бомбардиром Шотландии в том году, забив 35 голов в 26 матчах. [ 12 ]
Самый важный игрок «Интера», игрок сборной Испании и обладатель «Золотого мяча» Луис Суарес пропустил матч из-за травмы. Его заменил ветеран Мауро Бичикли, игрок, который очень мало появлялся в сезоне, и потеря их звезды в центре поля окажется решающей в определении судьбы «Интера» в матче. [ 13 ] [ 14 ]
И «Интер», и «Селтик» на протяжении всего сезона показывали хорошие результаты внутри страны. Всего за несколько дней до финального матча «Интер» был на грани завоевания исторического тройного титула, но поражения в последних двух играх выбили их из полуфинала Кубка Италии и стоили им Скудетто . Кубок европейских чемпионов стал для них последним шансом исправить то, что изначально было таким многообещающим сезоном. «Селтик» вышел в финал, уже выиграв Первый дивизион Шотландии , Кубок Шотландии и Кубок Шотландской лиги , а также Кубок Глазго ранее в этом сезоне. [ 15 ] [ 16 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]«Интер» провел первую атаку в матче: Ренато Каппеллини пробежал по флангу и сделал навес на Сандро Маццолу , который головой попал вратарю «Селтика» Ронни Симпсону в колени . Через несколько минут «Интер» выиграл пенальти, когда Джим Крейг сфолил на Каппеллини в штрафной, а Маццола реализовал реализацию и вывел «Интер» вперед всего через шесть минут. Как только они вышли вперед, «Интер» вернулся к своему оборонительному стилю, что позволило «Селтику» атаковать. Однако они изо всех сил пытались пробиться через защитную стену «Интера» и в основном ограничивались дальними ударами из-за пределов штрафной. Берти Олд попал в перекладину, затем прострел Джимми Джонстона перехватил Джулиано Сарти , который затем перенес удар головой того же игрока над перекладиной. «Интер» отозвал девять игроков, но «Селтик» продолжал их атаковать. Опасный удар со штрафного Томми Геммелла отразил Сарти, затем он спекулятивно попытался перебросить голкипера "Интера" и попал в перекладину. Несмотря на неспособность «Селтика» прорвать оборону соперника, они полностью контролировали ход матча, а «Интер» не смог атаковать. У «Интера» не было другого шанса после их гола, в то время как «Селтик» снова и снова терпел неудачу из-за выдающегося голкипера Сарти.
Спустя чуть больше часа Джеммеллу наконец удалось сравнять счет в пользу «Селтика», когда Крейг отдал ему пас с правого фланга и забил мощным броском с 25 ярдов. [ 17 ] Баланс игры остался прежним: «Интер» глубоко оборонялся от продолжительных атак «Селтика». дальний удар Бобби Мердока отразил Примерно за пять минут до конца матча Стиви Чалмерс мимо заблудшего Сарти – вместо инстинктивного вмешательства Чалмерс и его товарищи по команде утверждали, что они много раз практиковали один и тот же прием на тренировках. [ 18 ] Это оказалось победным голом. [ 19 ] [ 20 ]
Подробности
[ редактировать ]Селтик
|
Интер Милан
|
|
|
Помощники судьи:
|
Послематчевый
[ редактировать ]После финального свистка болельщики «Селтика» вторглись на поле, а это означало, что команде «Селтика» не удалось вручить трофей на поле. [ 22 ] Болельщики «Селтика» также отобрали футболки некоторых игроков «Селтика». [ 22 ] Капитана «Селтика» Билли Макнила пришлось проводить за пределы стадиона под вооруженной охраной, чтобы получить трофей на подиуме на трибуне. [ 22 ]
Поражение «Интера» в финале считается крахом «Ла Гранд Интер», величайшим периодом успеха в истории клуба. Они были одной из лучших команд Европы в течение предыдущих трех лет, однако не смогли оправиться от неудачного сезона, в котором они проиграли «Селтику», а также в двух своих внутренних соревнованиях. [ 23 ] Следующий сезон они снова закончили без трофеев, и Эленио Эррера , тренер, который считался катализатором их успеха, покинул клуб. [ 15 ]
«Селтика» Атакующая игра против катеначчо «Интера» была провозглашена победой футбола. Менеджер «Интера» Эленио Эррера сказал: «У нас не может быть никаких претензий. «Селтик» заслужил свою победу. Мы были побеждены силой «Селтика». Хоть мы и проиграли, матч стал победой для спорта». [ 15 ] в то время как один португальский чиновник сказал: «Эта атакующая игра - это настоящий смысл футбола. Это настоящая игра». Португальская газета Mundo Desportivo заявила: «Это было неизбежно. Рано или поздно «Интеру» Эрреры, «Интеру» Катеначчо, отрицательного футбола и маргинальных побед пришлось расплачиваться за свой отказ играть в развлекательный футбол». [ 24 ]
Менеджер «Селтика» Джок Стейн получил широкую похвалу после финала. «Ливерпуля» Менеджер Билл Шенкли сказал ему после матча: «Джон, теперь ты бессмертен». После матча его именем была названа трибуна в «Селтик Парк» , и он был назначен кавалером Ордена Британской Империи . [ 25 ] , считают Стайна Многие, в том числе Алекс Фергюсон величайшим шотландским тренером, и его победа в финале является одной из главных причин этого. [ 26 ] [ 27 ]
Команда «Селтика» того года также получила большое признание. Они стали известны как « Лиссабонские львы» и считаются величайшей командой в истории «Селтика». Все игроки «Селтика» родились в радиусе 30 миль от Глазго. [ 28 ] В 2000 году «Селтик» назвал трибуну в «Селтик Парк» в честь «Лиссабон Лайонс». [ 29 ] Они также выиграли награду BBC Sports Personality Team of the Year в 1967 году. [ 30 ]
См. также
[ редактировать ]- Кубок европейских чемпионов 1966–67
- Финал Кубка обладателей кубков 1967 года.
- Финал Кубка межгородских ярмарок 1967 года.
- Селтик в европейском футболе
- Миланский Интер в европейском футболе
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Шотландия 1965/66» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Кубок чемпионов 1966–67» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ «Рекордсмены Глазго» . Глазго Ивнинг Таймс. 7 мая 2007 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
- ^ «Кубок европейских чемпионов 1966/67» . УЕФА.com . Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ «Италия 1965/66» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ «Сезон 1966–67» . История Кубка Европы . Проверено 28 ноября 2011 г.
- ^ «Кубок европейских чемпионов 1966/67» . УЕФА.com . Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ «Легенда о львах живет» . FIFA.com . 17 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ Гланвилл, Брайан (17 мая 2001 г.). «Некролог: Бобби Мердок» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «МЕСТНЫЕ ГЕРОИ: ЛИССАБОНСКИЕ ЛЬВЫ» . Крис Хант. Июнь 2007 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ Фокс, Норман (11 ноября 1997 г.). «Некролог: Эленио Эррера» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ «То, что я не смог попасть в «Лиссабон Лайон», спасло мне жизнь, - говорит легенда «Селтика» Джо Макбрайд . Ежедневная запись. 23 мая 2010 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
- ^ «Превью матча шотландца о победе «Селтика» в Кубке европейских чемпионов 1967 года» . Шотландец.
- ^ «Интер, Марио Корсо и этот проклятый 1967 год» . Панорама. 3 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Лиссабон Лайонс» Джока Стайна шокируют «Интер» . ЭСПН. 19 мая 2010 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ «Десять успешных сезонов» . Скай Спорт. 26 марта 2009 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
- ^ Бархам, Альберт (25 мая 1967 г.). «Безжалостная атака захватывает Кубок Европы» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 ноября 2011 г.
- ^ Победное прикосновение: Моя автобиография , Стиви Чалмерс, Грэм МакКолл; Хачетт Великобритания, 2012 г.; ISBN 9780755363230
- ^ Форсайт, Родди (15 мая 2001 г.). «Мёрдок — настоящее Львиное Сердце» . Лондон: Телеграф . Проверено 7 апреля 2012 г.
- ^ Спенсер, Стюарт (25 мая 2017 г.). «День, когда Лиссабон принадлежал «Селтику»» . Шотландский музей футбола . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года.
- ^ «Лиссабонский лев Джон Фэллон воссоединился с медалью победителей «Селтика» 1967 года» . 30 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Селтик выиграл Кубок европейских чемпионов 1967 года» . Би-би-си Спорт . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Ринальди, Джанкарло (23 мая 2007 г.). «Интер» травмирован воспоминаниями о «Селтике » Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ «Из хранилища: Лиссабонские львы» . Хранитель . Лондон. 21 мая 2009 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ «9 марта – Джок Стейн возглавил «Селтик»» . В этот футбольный день. 9 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ «Я никогда не буду так хорош, как говорит Большой Джок, СЭР АЛЕКС ФЕРГЮСОН; «Манчестер Юнайтед» — «Шпоры» на «Уэмбли», начало в 15:00 в прямом эфире на Sky Sports CARLING CUP» . Воскресная почта. 1 марта 2009 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
- ^ «Победа в Кубке чемпионов 1967 года сделала Джока Стайна величайшим шотландским тренером всех времен, - говорит Лу Макари» . Ежедневная запись. 5 марта 2011 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
- ^ «1967: «Селтик» выиграл Кубок европейских чемпионов» . В этот день . Британская радиовещательная корпорация. 25 мая 2005 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
- ^ Рейнольдс, Джим (28 января 2007 г.). «Болельщики теперь будут реветь на трибуне Lisbon Lions» . Вестник. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 6 апреля 2012 г.
- ^ «Лиссабонские львы» . Ежедневное зеркало . Проверено 2 декабря 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Видеоосновные моменты из официального Pathé News архива
- Кубок европейских чемпионов 1966–67
- Матчи Селтика
- Соревнования международных клубных ассоциаций по футболу, проводимые Португалией.
- Матчи Интер Милан
- Финал Лиги чемпионов УЕФА
- 1966–67 в португальском футболе
- 1966–67 в шотландском футболе
- 1966–67 в итальянском футболе
- Спортивные мероприятия мая 1967 года в Европе.
- Спортивные соревнования в Лиссабоне
- 1960-е годы в Лиссабоне