Jump to content

Финал Кубка Европы 1961 года.

Финал Кубка Европы 1961 года.
Обложка программы матча
Событие Кубок европейских чемпионов 1960–61
Дата 31 мая 1961 г.
Место проведения Стадион Ванкдорф , Берн
Рефери Готфрид Динст ( Швейцария )
посещаемость 26,732 [ 1 ]
1960
1962

Финал Кубка европейских чемпионов 1961 года состоялся на Ванкдорф стадионе в Берне играла 31 мая 1961 года. В нем португальская команда «Бенфика» против испанской « Барселоны» . Это был первый финал, в котором не участвовал «Реал Мадрид» , выигравший предыдущие пять финалов. «Бенфика» впервые завоевала трофей, победив «Барселону» со счетом 3–2.

Полузащитник «Бенфики» Марио Колуна сломал нос на восьмой минуте матча; Не желая рисковать дальнейшим повреждением, когда Домичиано Кавем на 55-й минуте сделал прострел, Колуна отступил за пределы штрафной площади. Мяч был передан прямо ему, и он отправил его точно в цель, забив третий гол «Бенфики» в матче. [ 2 ]

Путь к финалу

[ редактировать ]

Пятикратный действующий чемпион «Реал Мадрид» был нокаутирован в первом раунде «Барселоной» , своим заклятым внутренним соперником. После победы над чемпионом Чехословакии Градцем Кралове в четвертьфинале «Барселона» первоначально сыграла вничью 2–2 по сумме двух матчей с чемпионом Западной Германии «Гамбургом» в полуфинале. Поскольку это было до того, как в соревнованиях УЕФА начали использовать правило забитых мячей на выезде , чтобы определить, кто выйдет в финал, 3 мая была запланирована игра переигровки на нейтральной площадке. «Барса» выйдет в финал, выиграв переигровку со счетом 1:0 на стадионе имени короля Бодуэна в Брюсселе , при этом Эваристо забьет решающий гол. [ 3 ]

Тем временем «Бенфика» вышла в финал соревнований, выбив австрийского чемпиона «Рапид Вену» с общим счетом 4–1 в полуфинале. Это был первый раз, когда команда из Португалии продвинулась так далеко в соревновании.

Португалия Бенфика Круглый Испания Барселона
Они будут выступать против Агг. 1-й этап 2-й этап Они будут выступать против Агг. 1-й этап 2-й этап
Шотландия Сердце Мидлотиана 5–1 2–1 (А) 3–0 (Д) Предварительный. круглый Бельгия Льерс 5–0 2–0 (Ч) 3–0 (А)
Венгрия Дож Уйпешта 7–4 6–2 (Ч) 1–2 (А) Первый раунд Испания Реал Мадрид 4–3 2–2 (А) 2–1 (Ч)
Дания АГФ Орхус 7–2 3–1 (Ч) 4–1 (А) Четвертьфиналы Чехословакия Спартак Градец Кралове 5–1 4–0 (Ч) 1–1 (А)
Австрия Рапид Вена 4–1 3–0 (Д) 1–1 (А) Полуфиналы Западная Германия Гамбургер СВ 2–2
( Повтор : 1–0)
1–0 (Ч) 1–2 (А)

Соответствовать

[ редактировать ]

Подробности

[ редактировать ]
Бенфика Португалия3–2 Испания Барселона
Отчет
Посещаемость: 26 732 человека [ 1 ]
Бенфика
Барселона
ГК 1 Португалия Коста Перейра
РБ 2 Португалия Марио Жуан
КБ 3 Португалия немецкий
ФУНТ 4 Португалия Анджело Мартинс
относительной влажности 5 Португалия Хосе Нето
ЛГ 6 Португалия Фернандо Круз
ИЛИ 7 Португалия Хосе Аугусто
И 8 Португалия Сантана
CF 9 Португалия Хосе Агуас ( к )
ТО 10 Португалия Марио Колуна
ПР 11 Португалия Домициано Кавем
Менеджер:
Венгрия Бела Гутманн
ГК 1 Испания Антони Рамаллетс ( с )
РБ 2 Испания Фончо
КБ 3 Испания Энрике Генсана
ФУНТ 4 Испания Зигфрид Грасия
относительной влажности 5 Испания Марти Вержес
ЛГ 6 Испания Хесус Гарай
ИЛИ 7 Испания[ а ] Ласло Кубала
И 8 Венгрия Шандор Кочиш
CF 9 Бразилия Эваристо
ТО 10 Испания Луис Суарес
ПР 11 Венгрия Золтан Цибор
Менеджер:
Испания Энрике Орисаола

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Наряду с Кочишем и Цибором Кубала был одним из трёх игроков венгерского происхождения в составе «Барселоны». Однако Кубала был единственным, кто принял испанское гражданство, сбежав от коммунистического правления на своей родине в 1948 году и впоследствии укрывшись в Испании. Он начал представлять Испанию на международных играх в 1953 году. [ 4 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Лига чемпионов УЕФА - Справочник статистики на 2012/13 год» (PDF) . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. п. 129 . Проверено 22 сентября 2013 г.
  2. ^ Симпсон, Пол; Гессен-Лихтенбергер, Ули (октябрь 2005 г.). Слейт, Хью (ред.). «50 вещей, о которых вы никогда не знали… Кубок европейских чемпионов». ЧетыреЧетыреДва (134). Теддингтон: Потребитель Хеймаркет: 101. ISSN   1355-0276 .
  3. ^ «История Барселоны-Гамбурга 1960 | Лига чемпионов УЕФА» .
  4. ^ Гланвилл, Брайан (21 мая 2002 г.). «Некролог: Ладислао Кубала» . Хранитель .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b116881b860751b7882c4c9e651c4744__1698314700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/44/b116881b860751b7882c4c9e651c4744.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1961 European Cup final - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)