Финал Кубка Европы 1970 года.
 Обложка программы матча | |||||||
| Событие | Кубок европейских чемпионов 1969–70 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| После дополнительного времени | |||||||
| Дата | 6 мая 1970 г. | ||||||
| Место проведения | Сан-Сиро , Милан | ||||||
| Рефери | Кончетто Ло Белло ( Италия ) | ||||||
| посещаемость | 53,187 | ||||||
Финал Кубка европейских чемпионов 1970 года — футбольный матч, состоявшийся на стадионе «Сан-Сиро» в Милане 6 мая 1970 года, в котором участвовал Фейеноорд. [ а ] из Нидерландов победили «Селтик» из Шотландии со счетом 2–1 в дополнительное время . Гол Уве Киндвалля на 117-й минуте означал, что трофей впервые завоевал голландский клуб. Это остается единственным триумфом «Фейеноорда» в Кубке Европы .
Для проигравшего финалиста «Селтика» это стало вторым и на сегодняшний день самым последним выходом в финал Кубка европейских чемпионов в истории клуба после знаменитой победы команды « Лиссабон Лайонс » в розыгрыше 1967 года . Матч почти не состоялся из-за массовых забастовок по всей Италии в 1970 году; Итальянская федерация футбола пошла на попятную, чтобы гарантировать, что их собственные клубы смогут участвовать в дальнейших соревнованиях УЕФА. [ нужна ссылка ]
Путь к финалу
[ редактировать ]| Фейеноорд | Круглый | Селтик | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Они будут выступать против | Агг. | 1-й этап | 2-й этап | Они будут выступать против | Агг. | 1-й этап | 2-й этап | |
 НОК
|
16–2 | 12–2 (А) [ б ] | 4–0 (Ч) | Первый раунд |  Базель
|
2–0 | 0–0 (А) | 2–0 (Ч) |
 Милан
|
2–1 | 0–1 (А) | 2–0 (Ч) | Второй раунд |  Бенфика
|
3–3 ( в ) | 3–0 (Д) | 0–3 ( aet ) (А) |
 Нападающий Берлин
|
2–1 | 0–1 (А) | 2–0 (Ч) | Четвертьфиналы | Флорентийский
|
3–1 | 3–0 (Д) | 0–1 (А) |
 Легия Варшава
|
2–0 | 0–0 (А) | 2–0 (Ч) | Полуфиналы |  Лидс Юнайтед
|
3–1 | 1–0 (А) | 2–1 (Ч) |
Соответствовать
[ редактировать ]
Краткое содержание
[ редактировать ]В отличие от победы в финале Кубка европейских чемпионов тремя годами ранее, когда они вышли на матч с миланским «Интером» в качестве явных аутсайдеров , на этот раз «Селтик» вышел в финал как явный фаворит над «Фейеноордом». [ нужна ссылка ] Однако, несмотря на то, что Томми Геммелл из «Селтика» открыл счет на 30-й минуте, их переиграла голландская команда, чей менеджер Эрнст Хаппель гарантировал, что нападающий «Селтика» Джимми Джонстон всегда был отмечен дважды, в то время как трио полузащитников Франца Хасиля и Виллема ван Ханегема , и Вим Янсен доминировали над своими шотландскими коллегами. Ринус Исраэль быстро сравнял счет головой; Примечательно, что это был первый гол «Фейеноорда» в европейской кампании, который они забили на выезде со своего домашнего стадиона. [ б ] В начале первой половины дополнительного времени Джон Хьюз перехватил небрежный пас Израиля и прорвался мимо двух защитников «Фейнорда» в штрафную площадь, но немного перехватил мяч и не смог перебросить мяч через вратаря, но затем защитник «Фейнорда» сделал пас назад на голкипер едва не завершился автоголом. На Youtube представлены некачественные моменты. Во втором тайме «Селтику» удалось удержать счет 1–1 и добиться дополнительного времени. [ 2 ] За несколько минут до конца дополнительного времени дальний штрафной удар с половины поля «Фейеноорда» был направлен в сторону штрафной площади «Селтика». Защитник и капитан «Селтика» Билли Макнил споткнулся и неправильно оценил мяч, и, пытаясь восстановиться, он, казалось, отбил мяч. Прежде чем рефери успел назначить пенальти, Уве Киндвалль быстро отреагировал, побежал и перебил мяч наступающему вратарю Эвану Уильямсу, чтобы закрепить победу «Фейеноорда» со счетом 2: 1. [ 3 ] [ 4 ]
Подробности
[ редактировать ]
         Фейеноорд
|
   Селтик
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Хотя в предыдущие годы клуб неизменно назывался либо SC Feijenoord (исходное голландское написание), либо Feyenoord (написание, используемое на международном уровне), только в 1974 году клуб официально изменил свое название на Feyenoord , что является Англиканизированное написание. [ 1 ]
- ^ Jump up to: а б Несмотря на то, что первый матч был официально обозначен как «выездной», оба матча первого раунда «Фейеноорда» против исландских гольянов KR фактически были сыграны на стадионе «Фейеноорд» в Роттердаме .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Знаете ли вы…» Stadiumfeijenoord.nl (на голландском языке). Stadion Feijenoord NV. Архивировано из оригинала 31 декабря 2007 года.
И Stadion Feijenoord, и Feyenoord Rotterdam были написаны с длинным ij. И только в 1974 году футбольный клуб решил использовать y, так как длинный ij вызывал проблемы с произношением за рубежом.
- ^ Галлахер, Майкл (10 марта 2020 г.). «Фейеноорд 2 Селтик 1» . Метель . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ «Сезон 1969-70» . История Кубка Европы . Проверено 6 октября 2013 г.
- ^ Броган, Том. «Селтик-1970: Финал Кубка европейских чемпионов против Фейеноорда – мечта кончается» . Состояние игры . Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Проверено 26 июля 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1969–70 в европейском футболе
- Матчи Селтика
- Фейеноорд матчи
- Соревнования международных клубных ассоциаций по футболу, проводимые Италией.
- Финал Лиги чемпионов УЕФА
- 1969–70 в голландском футболе
- 1969–70 в шотландском футболе
- Футбол в Милане
- Спортивные мероприятия мая 1970 года в Европе.
- 1970-е годы в Милане
- Спортивные соревнования в Милане