✖


Jump to content

Кубок европейских чемпионов 1963–64

Кубок европейских чемпионов 1963–64
в Пратерштадионе Вене . Финал состоялся на
Детали турнира
Даты 10 сентября 1963 г. ( 10 сентября 1963 г. ) - 27 мая 1964 г. ( 27 мая 1964 г. )
Команды 31
Итоговые позиции
Чемпионы Италия Интер Милан (1-й титул)
Второе место Испания Реал Мадрид
Статистика турнира
Сыграно матчей 61
Забитые голы 212 (3,48 за матч)
посещаемость 1 945 888 (31 900 за матч)
Лучший бомбардир (ы) Владица Ковачевич (Партизан)
Сандро Маццола («Интер», Милан)
Ференц Пушкаш («Реал Мадрид»)
по 7 голов каждый

В сезоне 1963–64 Кубка европейских чемпионов клубного футбольного турнира миланский «Интер» выиграл титул, одержав победу со счетом 3–1 над «Реалом» . Итальянская команда выиграла соревнование второй сезон подряд.

«Милан» , действующий чемпион, выбыл из игры «Реалом» в четвертьфинале.

Кипр впервые в этом сезоне представил своего чемпиона.

Команды

[ редактировать ]
Албания Партизаны ( 1-й ) Австрия Австрия Вена ( 1 место ) Бельгия Стандарт Льеж ( 1-й ) Болгария Спартак Пловдив ( 1-й )
Кипр Анортосис Фамагуста ( 1 место ) Чехословакия Дукла Прага ( 1 место ) Дания Эсбьерг ( 1 место ) Англия Эвертон ( 1-й )
Финляндия Хака ( 1-й ) Франция Монако ( 1 место ) Восточная Германия Мотор Йена ( 1 место ) Западная Германия Боруссия Дортмунд ( 1-е место )
Греция АЕК Афины ( 1 место ) Венгрия Ференцварош ( 1-й ) Республика Ирландия Дандолк ( 1-й ) Италия Интер Милан ( 1-й )
Италия Милан ( 3-е место ) ТД Люксембург Юный Эш ( 1-й ) Мальта Валлетта ( 1 место ) Нидерланды ПСВ Эйндховен ( 1-й )
Северная Ирландия Винокурня ( 1-й ) Норвегия Лин ( 2-я ) Польша Гурник Забже ( 1-й ) Португалия Бенфика ( 1-е место )
Румыния Динамо Бухарест ( 1-е место ) Шотландия Рейнджерс ( 1-й ) Испания Реал Мадрид ( 1-е место ) Швеция Норчепинг ( 1-й )
Швейцария Цюрих ( 1-й ) Турция Галатасарай ( 1-й ) Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan ( 1st )

Кронштейн

[ редактировать ]
Предварительный раунд Первый раунд Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
                  
Польша Гурник Забже 1 0 1 (2)
Австрия Австрия Вена 0 1 1 (1)
Польша Гурник Забже 2 1 3
Чехословакия Дукла Прага 0 4 4
Чехословакия Дукла Прага 6 2 8
Мальта Валлетта 0 0 0
Чехословакия Дукла Прага 0 3 3
Западная Германия Боруссия Дортмунд 4 1 5
Северная Ирландия Винокурня 3 0 3
Португалия Бенфика 3 5 8
Португалия Бенфика 2 0 2
Западная Германия Боруссия Дортмунд 1 5 6
Норвегия Лин 2 1 3
Западная Германия Боруссия Дортмунд 4 3 7
Западная Германия Боруссия Дортмунд 2 0 2
Италия Интер Милан 2 2 4
Финляндия Так 4 0 4
Люксембург Молодежный Эш 1 4 5
Люксембург Молодежный Эш 2 2 4
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan 1 6 7
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan 3 3 6
Кипр Анортосис Фамагуста 0 1 1
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan 0 1 1
Италия Интер Милан 2 2 4
Англия Эвертон 0 0 0
Италия Интер Милан 0 1 1
Италия Интер Милан 1 3 4
Франция Монако 0 1 1
Франция Монако 7 1 8
Греция АЕК Афины 2 1 3
Италия Интер Милан 3
Испания Реал Мадрид 1
Албания Партизаны 1 1 2
Болгария Спартак Пловдив 0 3 3
Болгария Спартак Пловдив 0 0 0
Нидерланды ПСВ Эйндховен 1 0 1
Дания Эсбьерг 3 1 4
Нидерланды ПСВ Эйндховен 4 7 11
Нидерланды ПСВ Эйндховен 1 1 2
Швейцария Цюрих 0 3 3
Республика Ирландия Дандолк 0 2 2
Швейцария Цюрих 3 1 4
Швейцария Цюрих ( коннектикут ) 2 0 2 (2)
Турция Галатасарай 0 2 2 (2)
Турция Галатасарай 4 0 4
Венгрия Ференцварош 0 2 2
Швейцария Цюрих 1 0 1
Испания Реал Мадрид 2 6 8
Румыния Динамо Бухарест 2 1 3
Восточная Германия Мотор Йена 0 0 0
Румыния Динамо Бухарест 1 3 4
Испания Реал Мадрид 3 5 8
Шотландия Рейнджерс 0 0 0
Испания Реал Мадрид 1 6 7
Испания Реал Мадрид 4 0 4
Италия Милан 1 2 3
Бельгия Стандарт Льеж 1 0 1
Швеция Норчепинг 0 2 2
Швеция Норчепинг 1 2 3
Италия Милан 1 5 6

Предварительный раунд

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Эвертон Англия 0–1 Италия Интер Милан 0–0 0–1
Монако Франция 8–3 Греция АЕК Афины 7–2 1–1
Так Финляндия 4–5 Люксембург Молодежный Эш 4–1 0–4
Partizan Социалистическая Федеративная Республика Югославия 6–1 Кипр Анортосис Фамагуста 3–0 3–1
Гурник Забже Польша 1–1 [ PR 1 ] Австрия Австрия Вена 1–0 0–1
Дукла Прага Чехословакия 8–0 Мальта Валлетта 6–0 2–0
Винокурня Северная Ирландия 3–8 Португалия Бенфика 3–3 0–5
Лин [ PR 2 ] Норвегия 3–7 Западная Германия Боруссия Дортмунд 2–4 1–3
Дандолк Республика Ирландия 2–4 Швейцария Цюрих 0–3 2–1
Галатасарай Турция 4–2 Венгрия Ференцварош 4–0 0–2
Партизаны Албания 2–3 Болгария Спартак Пловдив 1–0 1–3
Эсбьерг Дания 4–11 Нидерланды ПСВ Эйндховен 3–4 1–7
Стандарт Льеж Бельгия 1–2 Швеция Норчепинг 1–0 0–2
Динамо Бухарест Румыния 3–0 Восточная Германия Мотор Йена 2–0 1–0
Рейнджерс Шотландия 0–7 Испания Реал Мадрид 0–1 0–6

Примечания: Впервые в истории турнира только обладатель титула «Милан» прощание получил .

  1. ↑ Гурник Забже обыграл Аустрию Вену со счетом 2–1 в плей-офф и вышел в первый раунд.
  2. ^ Не национальный чемпион. Квалифицировался благодаря тому, что занял первое место после первой половины сезона 1-го дивизиона 1963 года .

Первый матч

[ редактировать ]
Эвертон Англия0–0 Италия Интер Милан
Отчет
Посещаемость: 62 408 человек
Монако Франция7–2 Греция АЕК Афины
Коссу 9' , 31' , 42' , 57'
Два 17' , 87'
Диджбрилл 22' 		Отчет Несторидис 80'
Тасинос 82'
Посещаемость: 13 406 человек
Так Финляндия4–1 Люксембург Молодежный Эш
Собираться 5' , 68'
Поле 42' , 76' 		Отчет Тайс 10'
Посещаемость: 2288 человек
Partizan Социалистическая Федеративная Республика Югославия3–0 Кипр Анортосис Фамагуста
Ковачевич 50' ( пен. ) , 65'
Галич 88' 		Отчет
Посещаемость: 11 033
Гурник Забже Польша1–0 Австрия Австрия Вена
Лентнер 71' Отчет
Посещаемость: 89 089 человек
Дукла Прага Чехословакия6–0 Мальта Валлетта
Завиток 1' , 61' , 85'
Шафран 8'
Брумовский 55'
Елинек 60' 		Отчет
Посещаемость: 9712 человек
Винокурня Северная Ирландия3–3 Португалия Бенфика
Кеннеди 1'
Гамильтон 35'
Эллисон 79' 		Отчет серафим 15' , 60'
Эусебио 58'
Посещаемость: 19 326 человек
ФК Лин Норвегия2–4 Германия Боруссия Дортмунд
Берг 32'
Нотная комната 33' 		Отчет Эммерих 18'
Шмидт 60'
Восаб 65' , 76'
Посещаемость: 18 159 человек
Дандолк Республика Ирландия0–3 Швейцария Цюрих
Отчет Феллер 15'
Из замка 58' , 68'
Посещаемость: 17 052 ​​человека
Галатасарай Турция4–0 Венгрия Ференцварош
Алтынтабак 28'
Октай 50 футов , 84 минуты ( пен. )
Порезы 61' 		Отчет
Посещаемость: 19 397 человек
Партизаны Албания1–0 Болгария Спартак Пловдив
Конец 65' Отчет
Посещаемость: 15 226 человек
Эсбьерг Дания3–4 Нидерланды ПСВ Эйндховен
Кристиансен 4'
Франдсен 8'
Бертельсманн 54' 		Отчет Теуниссен 31'
Керхоффы 46' , 57'
Брюссельцы 67'
Посещаемость: 13 103
Стандарт Льеж Бельгия1–0 Швеция Норчепинг
Пилот 6' Отчет
Посещаемость: 23 352 человека
Динамо Бухарест Румыния2–0 Восточная Германия Мотор Йена
Сейчас 13'
Питер 74' 		Отчет
Посещаемость: 19 210 человек
Рейнджерс Шотландия0–1 Испания Реал Мадрид
Отчет стрелок 86'
Посещаемость: 81 215 человек

Ответный матч

[ редактировать ]
Интер Милан Италия1–0 Англия Эвертон
Джаир 47' Отчет
Посещаемость: 59 128 человек

Миланский «Интер» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.

АЕК Афины Греция1–1 Франция Монако
Теофанидис 66' Отчет В соответствии с 89 '( пен. )
Посещаемость: 12 660 человек

Монако выиграло со счетом 8–3 по сумме двух матчей.

Молодежный Эш Люксембург4–0 Финляндия Так
Тайс 17' , 85'
Может 60'
Мыс 84' ( o.g. ) 		Отчет
Посещаемость: 2869 человек

Женесс Эш выиграла со счетом 5-4 по сумме двух матчей.

Анортосис Фамагуста Кипр1–3 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan
Коккинис 16' Отчет Галич 25'
Баич 53'
Ковачевич 85'
Посещаемость: 6245 человек

Partizan won 6–1 on aggregate.

Австрия Вена Австрия1–0 Польша Гурник Забже
Бузек 46' Отчет
Посещаемость: 34 262

Гурник Забже – Аустрия Вена 1:1 по сумме двух матчей.

Австрия Вена Австрия1–2 Польша Гурник Забже
Гейер 70' Отчет Пол 6'
Мусиалек 20'
Посещаемость: 38 229 человек

Гурник Забже выиграл со счетом 2–1 в матче плей-офф.

Валлетта Мальта0–2 Чехословакия Дукла Прага
Отчет Собирать 67'
Елинек 73'
Посещаемость: 7995 человек

Дукла Прага выиграла со счетом 8:0 по сумме двух матчей.

Бенфика Португалия5–0 Северная Ирландия Винокурня
Эусебио 24' , 65'
Симойнс 37'
Яука 67'
серафим 77' 		Отчет
Посещаемость: 31 131 человек

«Бенфика» выиграла по сумме двух матчей со счетом 8–3.

Боруссия Дортмунд Германия3–1 Норвегия ФК Лин
Конецка 35' , 82'
Цилиакс 86' 		Отчет Нотная комната 63'
Посещаемость: 10 700 человек

Боруссия Дортмунд выиграла со счетом 7–3 по сумме двух матчей.

Цюрих Швейцария1–2 Республика Ирландия Дандолк
Феллер 79' Отчет Крест 30'
поспешный 60'
Посещаемость: 14 500 человек

Цюрих выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

Ференцварош Венгрия2–0 Турция Галатасарай
Альберт 21' ( пен. ) , 74' Отчет
Посещаемость: 27 345 человек

Галатасарай выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2.

Спартак Пловдив Болгария3–1 Албания Партизаны
Стоинов 9'
Дишков 37'
Диев 67' 		Отчет Здесь 40'
Посещаемость: 25 358 человек

Спартак Пловдив выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.

ПСВ Эйндховен Нидерланды7–1 Дания Эсбьерг
Керхоффы 4' , 36'
Гизен 8' , 22' , 69'
Теуниссен 72' , 89' 		Отчет Бертельсманн 3'
Посещаемость: 8707 человек

ПСВ Эйндовен выиграл по сумме двух матчей со счетом 11–4.

Норчепинг Швеция2–0 Бельгия Стандарт Льеж
Киндвалл 41'
Мартинссон 60' 		Отчет
Посещаемость: 15 037 человек

Норчепинг выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.

Мотор Йена Восточная Германия0–1 Румыния Динамо Бухарест
Отчет Цирковнику 55'
Посещаемость: 11 195 человек

Динамо Бухарест выиграло со счетом 3:0 по сумме двух матчей.

Реал Мадрид Испания6–0 Шотландия Рейнджерс
стрелок 3' , 24' , 49'
Эваристо 10'
Гент 19'
Руис 78' 		Отчет
Посещаемость: 90 000

«Реал Мадрид» выиграл со счетом 7:0 по сумме двух матчей.

Первый раунд

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Гурник Забже Польша 3–4 Чехословакия Дукла Прага 2–0 1–4
Бенфика Португалия 2–6 Западная Германия Боруссия Дортмунд 2–1 0–5
Молодежный Эш Люксембург 4–7 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan 2–1 2–6
Интер Милан Италия 4–1 Франция Монако 1–0 3–1
Спартак Пловдив Болгария 0–1 Нидерланды ПСВ Эйндховен 0–1 0–0
Цюрих Швейцария 2–2 1 Турция Галатасарай 2–0 0–2
Динамо Бухарест Румыния 4–8 Испания Реал Мадрид 1–3 3–5
Норчепинг Швеция 3–6 Италия Милан 1–1 2–5

1 «Цюрих» вышел во второй раунд над «Галатасараем», выиграв подбрасывание монеты, после того, как их матч плей-офф закончился со счетом 2–2.

Первый матч

[ редактировать ]
Гурник Забже Польша2–0 Чехословакия Дукла Прага
Мусиалек 5'
Любаньский 49' 		Отчет
Посещаемость: 76 404 человека.
Бенфика Португалия2–1 Германия Боруссия Дортмунд
Симойнс 46'
Эусебио 67' 		Отчет Восаб 54'
Посещаемость: 41 252 человека
Молодежный Эш Люксембург2–1 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan
Может 19'
Тайс 82' 		Отчет Галич 33'
Посещаемость: 2921 человек
Интер Милан Италия1–0 Франция Монако
Чикколо 68' Отчет
Посещаемость: 15 366 человек
Спартак Пловдив Болгария0–1 Нидерланды ПСВ Эйндховен
Отчет Керхоффы 88'
Посещаемость: 14 925 человек
Цюрих Швейцария2–0 Турция Галатасарай
Мартинелли 20'
нападающий 83' 		Отчет
Посещаемость: 24 000
Динамо Бухарест Румыния1–3 Испания Реал Мадрид
Цирковнику 86' Отчет Руис 2'
Стефано 43'
Гент 87'
Посещаемость: 62 048 человек [ 1 ]
Норчепинг Швеция1–1 Италия Милан
Нордквист 58' Отчет Удачливый 83'
Посещаемость: 15 486 человек

Ответный матч

[ редактировать ]
Дукла Прага Чехословакия4–1 Польша Гурник Забже
Завиток 18' , 45+1'
Карнавал 19'
Елинек 48' 		Отчет Шолтысик 56'
Посещаемость: 13 123

Дукла Прага выиграла со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

Боруссия Дортмунд Германия5–0 Португалия Бенфика
Конецка 33'
Брунгс 35' , 37' , 47'
Восаб 58' 		Отчет
Посещаемость: 40 675 человек

Боруссия Дортмунд выиграла со счетом 6–2 по сумме двух матчей.

Partizan Социалистическая Федеративная Республика Югославия6–2 Люксембург Молодежный Эш
Ковачевич 18' , 39' , 66' , 77'
Чебинац 45'
Галич 57' 		Отчет дольше 20'
Бах 58'
Посещаемость: 8 226 человек

Partizan won 7–4 on aggregate.

Монако Франция1–3 Италия Интер Милан
Тео 57' Отчет Маццола 13' , 17'
Луис Суарес 90'
Посещаемость: 25 080 человек

Миланский «Интер» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

ПСВ Эйндховен Нидерланды0–0 Болгария Спартак Пловдив
Отчет
Посещаемость: 9827 человек

ПСВ Эйндховен выиграл по сумме двух матчей со счетом 1:0.

Галатасарай Турция2–0 Швейцария Цюрих
Октай 9 футов ( пен. ) , 50 футов ( пен. ) Отчет
Посещаемость: 22 987 человек

«Цюрих» – «Галатасарай» 2:2 по сумме двух матчей.

Цюрих Швейцария2–2 ( вн.вр. ) Турция Галатасарай
Из замка 77'
Леймгрубер 118' 		Отчет Октай 85' , 92'
Посещаемость: 602

«Цюрих» – «Галатасарай» 2–2 в матче плей-офф. Цюрих квалифицировался после подбрасывания монеты.

Реал Мадрид Испания5–3 Румыния Динамо Бухарест
Руис 4'
Стефано 19'
Амансио 51'
Сук 60'
стрелок 63 '( пен. ) 		Отчет Сейчас 25'
Брат или сестра 49'
Паркалаб 71 '( пен. )
Посещаемость: 90 000

«Реал Мадрид» выиграл со счетом 8–4 по сумме двух матчей.

Милан Италия5–2 Швеция Норчепинг
Альтафини 34' , 38' , 77'
Нордквист 43' ( o.g. )
Ривера 50' 		Отчет Мартинссон 30'
Требби 88' ( o.g. )
Посещаемость: 14 282 человека

«Милан» выиграл со счетом 6–3 по сумме двух матчей.

Четвертьфиналы

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Дукла Прага Чехословакия 3–5 Западная Германия Боруссия Дортмунд 0–4 3–1
Partizan Социалистическая Федеративная Республика Югославия 1–4 Италия Интер Милан 0–2 1–2
ПСВ Эйндховен Нидерланды 2–3 Швейцария Цюрих 1–0 1–3
Реал Мадрид Испания 4–3 Италия Милан 4–1 0–2

Первый матч

[ редактировать ]
Дукла Прага Чехословакия0–4 Германия Боруссия Дортмунд
Отчет Брунгс 30'
Конецка 56'
Восаб 70' ( пен. ) , 89'
Посещаемость: 21 920 человек
Partizan Социалистическая Федеративная Республика Югославия0–2 Италия Интер Милан
Отчет Джаир 48'
Маццола 89'
Посещаемость: 19 509 человек
ПСВ Эйндховен Нидерланды1–0 Швейцария Цюрих
Теуниссен 85' Отчет
Посещаемость: 8 589 человек
Реал Мадрид Испания4–1 Италия Милан
Амансио 17'
стрелок 44'
Стефано 59'
Гент 64' 		Отчет Лодетти 83'
Посещаемость: 120 000 [ 2 ]

Ответный матч

[ редактировать ]
Боруссия Дортмунд Германия1–3 Чехословакия Дукла Прага
Рылевич 20' Отчет Рёдр 40'
Елинек 68' , 87'
Посещаемость: 42 415 человек

Боруссия Дортмунд выиграла со счетом 5–3 по сумме двух матчей.

Интер Милан Италия2–1 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan
Курс 25'
Джаир 42' 		Отчет Баич 68'
Посещаемость: 32 100 человек

Миланский «Интер» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

Цюрих Швейцария3–1 Нидерланды ПСВ Эйндховен
нападающий 2'
Бриззи 18'
Рюфли 56' 		Отчет Вердонк 35'
Посещаемость: 15 452 человека

«Цюрих» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

Милан Италия2–0 Испания Реал Мадрид
Лодетти 6'
Альтафини 46' 		Отчет
Посещаемость: 70 491 человек [ 3 ]

«Реал Мадрид» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

Полуфиналы

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Боруссия Дортмунд Западная Германия 2–4 Италия Интер Милан 2–2 0–2
Цюрих Швейцария 1–8 Испания Реал Мадрид 1–2 0–6

Первый матч

[ редактировать ]
Боруссия Дортмунд Западная Германия2–2 Италия Интер Милан
Брунгс 23' , 28' Отчет Маццола 4'
Курс 41'
Посещаемость: 42 356 человек
Цюрих Швейцария1–2 Испания Реал Мадрид
Бриззи 71' Отчет Стефано 16'
Парень 25'
Посещаемость: 28 394

Ответный матч

[ редактировать ]
Интер Милан Италия2–0 Западная Германия Боруссия Дортмунд
Маццола 48'
Джаир 75' 		Отчет
Посещаемость: 76 788 человек

Миланский «Интер» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

Реал Мадрид Испания6–0 Швейцария Цюрих
Сук 9'
Парень 14'
Мюллер 16'
стрелок 70'
Стефано 79'
Амансио 87' 		Отчет
Посещаемость: 110 000

«Реал Мадрид» выиграл со счетом 8–1 по сумме двух матчей.

Финал

[ редактировать ]
Основная статья: Финал Кубка европейских чемпионов 1964 года
Интер Милан Италия3–1 Испания Реал Мадрид
Маццола 43' , 76'
Милани 61' 		Отчет Парень 70'
Посещаемость: 71 333 человека [ 4 ]

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]

Лучшие бомбардиры Кубка европейских чемпионов 1963–64 (включая предварительный раунд) следующие:

Классифицировать Имя Команда Цели
1 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Епископ Ковачевич Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan 7
Италия Сандро Маццола Италия Интер Милан 7
Испания Ференц Пушкаш Испания Реал Мадрид 7
4 Западная Германия Франц Брюнгс Западная Германия Боруссия Дортмунд 6
Турция Метин Октай Турция Галатасарай 6
Западная Германия Рейнхольд Восаб Западная Германия Боруссия Дортмунд 6
7 Испания Альфредо Ди Стефано Испания Реал Мадрид 5
Чехословакия Йозеф Елинек Чехословакия Дукла Прага 5
Нидерланды Пьер Керхоффс Нидерланды ПСВ Эйндховен 5
Чехословакия Рудольф Кучера Чехословакия Дукла Прага 5

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Динамо Бухарест – Реал Мадрид, 13 ноября 1963 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 12 марта 2022 г.
  2. ^ «Реал Мадрид — Милан, 29 января 1964 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 12 марта 2022 г.
  3. ^ «Милан – Реал Мадрид, 13 февраля 1964 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 12 марта 2022 г.
  4. ^ «Интер» — «Реал Мадрид», 27 мая 1964 года (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 12 марта 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1963–64_European_Cup&oldid=1242264815"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d607962b45e8cf1402ea7531d7a49114__1724610960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/14/d607962b45e8cf1402ea7531d7a49114.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1963–64 European Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)