Кубок европейских чемпионов 1970–71

Кубок европейских чемпионов 1970–71
	стадионе «Уэмбли» в Лондоне состоялся на Финал .
Детали турнира
Даты	18 августа 1970 г. - 2 июня 1971 г.
Команды	33
Итоговые позиции
Чемпионы	Аякс (1-й титул)
Второе место	Панатинаикос
Статистика турнира
Сыграно матчей	63
Забитые голы	210 (3,33 за матч)
посещаемость	1 848 876 (29 347 за матч)
Лучший бомбардир (ы)	Антонис Антониадис («Панатинаикос») ; 10 голов
	← 1969–70 1971–72 →

Кубок европейских чемпионов 1970–71 — 16-й сезон Кубка европейских чемпионов , турнира УЕФА главного клубного футбольного . Соревнование выиграл «Аякс» , который обыграл «Панатинаикос» в финале на стадионе «Уэмбли» в Лондоне 2 июня 1971 года. Это был первый раз, когда трофей достался «Аяксу», положив начало трехлетнему периоду доминирования, и второй чемпионат подряд для «Аякса». Нидерланды. Кроме того, это был первый раз, когда греческая команда вышла в финал.

УЕФА впервые ввел серию пенальти как способ решения ничьей, избавившись от неудовлетворительного подбрасывания монеты . Они также решили, что правило забитых мячей на выезде должно применяться ко всем раундам, а не только к первым двум, как это было раньше.

В этом сезоне впервые в истории Кубка европейских чемпионов «Реал Мадрид» не смог пройти квалификацию на турнир, выступая во всех 15 предыдущих сезонах.

«Фейеноорд» Действующий чемпион выбыл из игры румынским клубом «УТА Арад» в первом раунде.

Команды

17 ( 1 ) ноября	Австрия Вена ( 1 место )	Стандарт Льеж ( 1-й )
Levski-Spartak ( 1st )	Агентство по охране окружающей среды Ларнаки ( 1-е место )	Слован Братислава ( 1-й )
Мяч-клуб 1903 ( 1-й )	Эвертон ( 1-й )	КПВ ( 1-й )
Сент-Этьен ( 1-й )	Карл Цейсс Йена ( 1 место )	Боруссия Менхенгладбах ( 1-е место )
Панатинаикос ( 1-й )	Дож Уйпешта ( 1-й )	Кеблавик ( 1-й )
Уотерфорд ( 1-й )	Кальяри ( 1-й )	Юный Эш ( 1-й )
Флориана ( 1 место )	Аякс ( 1-й )	Фейеноорд ( 2-й ) ^ТД
Гленторан ( 1-й )	Русенборг ( 1-й )	Легия Варшава ( 1-е )
Спортинг Лиссабон ( 1-е место )	УТА Арад ( 1-е место )	Селтик ( 1 место )
Атлетико Мадрид ( 1-е место )	ИФК Гетеборг ( 1-е место )	Базель ( 1 место )
Фенербахче ( 1-й )	Спартак Москва ( 1 место )	Црвена Звезда Белград ( 1-е место )

Предварительный раунд

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Levski-Spartak	3–4	Австрия Вена	3–1	0–3

Первый матч

18 августа 1970 г.

Levski-Spartak	3–1	Австрия Вена
Митьков 17' Аспарухов 52' , 62'	Отчет	Ридль 73'

Национальный стадион «Васил Левски» , София

Посещаемость: 16 977 человек

Судья: Антонио Сбарделла ( Италия )

Ответный матч

2 сентября 1970 г.

Австрия Вена	3–0	Levski-Spartak
Ридль 28' Хикерсбергер 37' , 49'	Отчет

Стадион Пратер , Вена

Посещаемость: 15 233 человека

Судья: Янош Бирочки ( Венгрия ).

Аустрия Вена выиграла со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

Кронштейн

Первый раунд				Второй раунд				Четвертьфиналы				Полуфиналы				Финал

Кальяри	3	0	3

Сент-Этьен	0	1	1
				Кальяри	2	0	2

				Атлетико Мадрид	1	3	4
Атлетико Мадрид	2	2	4

Австрия Вена	0	1	1
								Атлетико Мадрид ( а )	1	1	2

								Легия Варшава	0	2	2
Русенборг	0	0	0

Стандарт Льеж	2	5	7
				Стандарт Льеж	1	0	1

				Легия Варшава	0	2	2
ИФК Гетеборг	0	1	1

Легия Варшава	4	2	6
												Атлетико Мадрид	1	0	1

												Аякс	0	3	3
17 ноября	2	0	2

Аякс	2	2	4
				Аякс	3	2	5

				Базель	0	1	1
Спартак Москва	3	1	4

Базель ( а )	2	2	4
								Аякс	3	0	3

								Селтик	0	1	1
Гленторан	1	0	1

Уотерфорд	3	1	4
				Уотерфорд	0	2	2

				Селтик	7	3	10
Селтик	9	5	14

КПВ	0	0	0
																Аякс	2

																Панатинаикос	0
Фенербахче	0	0	0

Карл Цейсс Йена	4	1	5
				Карл Цейсс Йена	2	2	4

				Спортинг Лиссабон	1	1	2
Спортинг Лиссабон	5	4	9

Флориана	0	0	0
								Карл Цейсс Йена	3	0	3

								Црвена Звезда Белград	2	4	6
Дож Уйпешта	2	0	2

Црвена Звезда Белград	0	4	4
				Црвена Звезда Белград	3	3	6

				УТА Арад	0	1	1
Фейеноорд	1	0	1

ДОРОГА Арад ( а )	1	0	1
												Црвена Звезда Белград	4	0	4

												Panathinaikos (Панатинаикос )	1	3	4
Агентство по охране окружающей среды Ларнаки	0	0	0

Боруссия М.Гладбах	6	10	16
				Боруссия М.Гладбах	1	1	2 (3)

				Эвертон ( п )	1	1	2 (4)
Эвертон	6	3	9

Кеблавик	2	0	2
								Эвертон	1	0	1

								Panathinaikos (Панатинаикос )	1	0	1
Молодежный Эш	1	0	1

Панатинаикос	2	5	7
				Панатинаикос	3	1	4

				Славянская Братислава	0	2	2
Славянская Братислава	2	2	4

Мяч-клуб 1903 года.	1	2	3

Первый раунд

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Кальяри	3–1	Сент-Этьен	3–0	0–1
Атлетико Мадрид	4–1	Австрия Вена	2–0	2–1
Русенборг	0–7	Стандарт Льеж	0–2	0–5
ИФК Гетеборг	1–6	Легия Варшава	0–4	1–2
17 ноября	2–4	Аякс	2–2	0–2
Спартак Москва	4–4 ( а )	Базель	3–2	1–2
Гленторан	1–4	Уотерфорд	1–3	0–1
Селтик	14–0	КПВ	9–0	5–0
Фенербахче	0–5	Карл Цейсс Йена	0–4	0–1
Спортинг Лиссабон	9–0	Флориана	5–0	4–0
Дож Уйпешта	2–4	Црвена Звезда Белград	2–0	0–4
Фейеноорд	1–1 ( а )	УТА Арад	1–1	0–0
Агентство по охране окружающей среды Ларнаки	0–16	Боруссия Менхенгладбах	0–6	0–10
Эвертон	9–2	Кеблавик	6–2	3–0
Молодежный Эш	1–7	Панатинаикос	1–2	0–5
Славянская Братислава	4–3	Мяч-клуб 1903 года.	2–1	2–2

Первый матч

16 сентября 1970 г.

Кальяри	3–0	Сент-Этьен
Рива 7' , 70' Нене 76'	Отчет

Стадион Сант'Элия , Кальяри

Посещаемость: 54 918 человек

Судья: Георге Лимона ( Румыния ).

16 сентября 1970 г.

Атлетико Мадрид	2–0	Австрия Вена
Арагонский 9' Гараж 54'	Отчет

Стадион Мансанарес , Мадрид

Посещаемость: 24 915 человек

Судья: Виталь Лоро ( Бельгия ).

16 сентября 1970 г.

Русенборг	0–2	Стандарт Льеж
	Отчет	Стоимость места 42' Депирё 63'

Стадион Леркендаль , Тронхейм

Посещаемость: 11 299 человек

Судья: Рейно Коскинен ( Финляндия )

16 сентября 1970 г.

ИФК Гетеборг	0–4	Легия Варшава
	Отчет	Гадоча 45' Пьешко 52' Стачурский 82' , 87'

Стадион Уллеви , Гетеборг

Посещаемость: 2718 человек

Судья: Уильям О'Нил ( Северная Ирландия ).

16 сентября 1970 г.

17 ноября	2–2	Аякс
Котельщик 60' чешский 85'	Отчет	Кислое пиво 19' , 58'

Стадион Кемаль Стафа , Тирана

Посещаемость: 17 516 человек

Судья: Пауль Шиллер ( Австрия )

16 сентября 1970 г.

Спартак Москва	3–2	Базель
Осянин 17' , 66' Papayev 76'	Отчет	Одерматт 78' Бентхаус 83'

Центральный стадион Владимира Ленина , Москва

Посещаемость: 85 000

Судья: Джим Финни ( Англия )

16 сентября 1970 г.

Гленторан	1–3	Уотерфорд
Зал 9'	Отчет	О'Нил 20' МакГео 60' Кейси 75'

Овал , Белфаст

Посещаемость: 8000

Судья: Йохан Эйнар Бострём ( Швеция ).

16 сентября 1970 г.

Селтик	9–0	КПВ
Капюшон 1 ' , 23' , 36' ( пен. ) Хьюз 15' Макнил 22' Джонстон 38' Уилсон 54' , 70' Дэвидсон 60'	Отчет

Селтик Парк , Глазго

Посещаемость: 39 744 человека

Судья: Эйнар Хьялтарсон ( Исландия )

16 сентября 1970 г.

Фенербахче	0–4	Карл Цейсс Йена
	Отчет	Краусс 44' Дак 70' , 85' Фогель 86'

Стадион «Фенербахче» , Стамбул.

Посещаемость: 31 833 человека

Судья: Кароль Шарка ( Чехословакия ).

16 сентября 1970 г.

Спортинг Лиссабон	5–0	Флориана
Перес 1' Лоренсу 6' , 8' , 43' , 61'	Отчет

Стадион Хосе Альваладе , Лиссабон

Посещаемость: 18 628 человек

Судья: Жозеф Ханнет ( Бельгия )

16 сентября 1970 г.

Дож Уйпешта	2–0	Црвена Звезда Белград
Большой 52' А. Дунай 81'	Отчет

Стадион Мейери Стрит , Будапешт

Посещаемость: 9358 человек ^{[ 1 ]}

Судья: Тодор Бетчиров ( Болгария ).

16 сентября 1970 г.

Фейеноорд	1–1	УТА Арад
Янсен 25'	Отчет	Думитреску 14'

Де Куип , Роттердам

Посещаемость: 57 796 человек

Судья: Гаспар Пинтадо Вью ( Испания )

16 сентября 1970 г.

Агентство по охране окружающей среды Ларнаки	0–6	Боруссия Менхенгладбах
	Отчет	Лаумен 6' , 35' Кёппель 28' , 48' Нетцер 57' Хайнкес 84'

Розенауштадион , Аугсбург

Посещаемость: 15 764 человека

Судья: Йозеф Крнявек ( Чехословакия ).

16 сентября 1970 г.

Эвертон	6–2	Кеблавик
Мяч 39' , 58' , 67' Кендалл 41' Ройл 51' , 70'	Отчет	Запад 11' ( o.g. ) Рагнарссон 78'

Гудисон Парк , Ливерпуль

Посещаемость: 28 424 человека

Судья: Михалакис Кириакидес ( Кипр )

16 сентября 1970 г.

Молодежный Эш	1–2	Панатинаикос
Из Генуи 11'	Отчет	Антониадис 5' Элефтеракис 36'

Стад де ла Фронтьер , Эш-сюр-Альзетт

Посещаемость: 2052 человека

Судья: Роже Машен ( Франция )

16 сентября 1970 г.

Славянская Братислава	2–1	Мяч-клуб 1903 года.
Ян Чапкович 36' Zlocha 90' ( пен. )	Отчет	Йоханссон 35'

Техельне Поле , Братислава

Посещаемость: 8 213 человек

Судья: Мариан Сродецкий ( Польша )

Ответный матч

30 сентября 1970 г.

Сент-Этьен	1–0	Кальяри
Ларк 32'	Отчет

Стадион Жоффруа Гишара , Сент-Этьен

Посещаемость: 26 642 человека

Судья: Герхард Шуленбург ( ФРГ ).

Кальяри выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.

30 сентября 1970 г.

Австрия Вена	1–2	Атлетико Мадрид
Кригер 20' ( пер. )	Отчет	Арагонский 42' Гараж 84'

Стадион Пратер , Вена

Посещаемость: 23 500 человек

Судья: Мишель Китабджян ( Франция )

Атлетико Мадрид выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–1.

30 сентября 1970 г.

Стандарт Льеж	5–0	Русенборг
Пилот 2' , 75' Ответы 4' Депирё 26' Земмелинг 62'	Отчет

Склессен , Льеж

Посещаемость: 10 472 человека

Судья: Гуннар Михаэльсен ( Дания ).

«Стандард Льеж» выиграл по сумме двух матчей со счетом 7–0.

1 октября 1970 г.

Легия Варшава	2–1	ИФК Гетеборг
Долг 37' Гадоча 38'	Отчет	Альмквист 28'

Стадион Войска Польского , Варшава

Посещаемость: 7725 человек

Судья: Леонидас Вамвакопулос ( Греция ).

Легия Варшава выиграла со счетом 6–1 по сумме двух матчей.

30 сентября 1970 г.

Аякс	2–0	17 ноября
Император 8' Черный 70'	Отчет

Олимпийский стадион , Амстердам

Посещаемость: 28 978 человек

Судья: Христос Михас ( Греция )

«Аякс» выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2.

30 сентября 1970 г.

Базель	2–1	Спартак Москва
Зигенталер 48' Бальзамы 55'	Отчет	Хусаинов 84'

Стадион Святого Якоба , Базель

Посещаемость: 50 000

Судья: Фердинанд Маршалл ( Австрия )

4–4 по сумме; Базель победил по голам на выезде.

30 сентября 1970 г.

Уотерфорд	1–0	Гленторан
Кейси 57'	Отчет

Килкохан Парк , Уотерфорд

Посещаемость: 6000 человек

Судья: Эйнар Рёд ( Норвегия ).

Уотерфорд выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

30 сентября 1970 г.

КПВ	0–5	Селтик
	Отчет	Уоллес 26' , 46' Каллаган 35' Дэвидсон 51' Леннокс 72'

Центральное поле Коккола , Коккола

Посещаемость: 3900 человек ^{[ 2 ]}

Судья: Карло Круашвили ( Советский Союз ).

«Селтик» выиграл со счетом 14–0 по сумме двух матчей.

30 сентября 1970 г.

Карл Цейсс Йена	1–0	Фенербахче
Фогель 43'	Отчет

Спортивная площадка Эрнста Аббе , Йена

Посещаемость: 9746 человек

Судья: Франческо Франческон ( Италия )

Карл Цейсс Йена выиграл по сумме двух матчей со счетом 5:0.

30 сентября 1970 г.

Флориана	0–4	Спортинг Лиссабон
	Отчет	Фернандес 30' , 65' Динис 57' Томас 73'

Стадион «Эмпайр» , остров

Посещаемость: 5012 человек

Судья: Джек Тейлор ( Англия )

«Спортинг» выиграл по сумме двух матчей со счетом 9–0.

30 сентября 1970 г.

Црвена Звезда Белград	4–0	Дож Уйпешта
Филипович 7' , 58' Джаич 24' Остоич 44'	Отчет

Stadion Crvena Zvezda , Belgrade

Посещаемость: 28 632 человека ^{[ 3 ]}

Referee: Pavel Kazakov ( Soviet Union )

Црвена Звезда Белград выиграла со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

30 сентября 1970 г.

УТА Арад	0–0	Фейеноорд
	Отчет

Стадион Франсиска фон Неймана , Арад

Посещаемость: 17 000

Судья: Фердинанд Биверси ( ФРГ ).

1–1 по сумме двух матчей; УТА Арад победила по голам на выезде.

22 сентября 1970 г.

Боруссия Менхенгладбах	10–0	Агентство по охране окружающей среды Ларнаки
Нетцер 19' Виммер 30' Кёппель 35' , 60' Дитрих 40' Силофф 44 '( пен. ) Лаумен 50' , 56' Хайнкес 73' Фогтс 82'	Отчет

Бёкельбергштадион , Менхенгладбах

Посещаемость: 16 059 человек

Судья: Богумил Смейкал ( Чехословакия ).

Боруссия Менхенгладбах выиграла со счетом 16–0 по сумме двух матчей.

30 сентября 1970 г.

Кеблавик	0–3	Эвертон
	Отчет	Уиттл 32' Ройл 38' , 46'

Лаугардалсвёллюр , Рейкьявик

Посещаемость: 9 546 человек

Судья: Малкольм Райт ( Северная Ирландия ).

«Эвертон» выиграл со счетом 9–2 по сумме двух матчей.

30 сентября 1970 г.

Панатинаикос	5–0	Молодежный Эш
Элефтеракис 16' Антониадис 26' , 29' , 37' , 51'	Отчет

Леофорос , Афины

Посещаемость: 18 656 человек

Судья: Артур Лентини ( Мальта )

Панатинаикос выиграл по сумме двух матчей со счетом 7–1.

30 сентября 1970 г.

Мяч-клуб 1903 года.	2–2	Славянская Братислава
Тигесен 78 '( пен. ) Йоханссон 90'	Отчет	Йозеф Чапкович 9' , 57'

Спортивный парк , Копенгаген

Посещаемость: 13 032 человека

Судья: Лоренс ван Равенс ( Нидерланды ).

«Слован Братислава» выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–3.

Второй раунд

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Кальяри	2–4	Атлетико Мадрид	2–1	0–3
Стандарт Льеж	1–2	Легия Варшава	1–0	0–2
Аякс	5–1	Базель	3–0	2–1
Уотерфорд	2–10	Селтик	0–7	2–3
Карл Цейсс Йена	4–2	Спортинг Лиссабон	2–1	2–1
Црвена Звезда Белград	6–1	УТА Арад	3–0	3–1
Боруссия Менхенгладбах	2–2 (3–4 п )	Эвертон	1–1	1–1
Панатинаикос	4–2	Славянская Братислава	3–0	1–2

Первый матч

21 октября 1970 г.

Кальяри	2–1	Атлетико Мадрид
Рива 42' Худший 45+'	Отчет	Арагонский 77'

Стадион Сант'Элия , Кальяри

Посещаемость: 44 403 человека ^{[ 4 ]}

Судья: Йозеф Крнявек ( Чехословакия ).

21 октября 1970 г.

Стандарт Льеж	1–0	Легия Варшава
Пилот 76'	Отчет

Склессен , Льеж

Посещаемость: 30 000

Судья: Миливое Гугулович ( Югославия ).

21 октября 1970 г.

Аякс	3–0	Базель
Император 17' Ван Дайк 23' Хулсхофф 63'	Отчет

Олимпийский стадион , Амстердам

Посещаемость: 34 083

Судья: Петар Николов ( Болгария ).

21 октября 1970 г.

Уотерфорд	0–7	Селтик
	Отчет	Уоллес 1' , 54' , 56' Может быть 19' , 87' Мердок 27' , 38'

Лэнсдаун-роуд , Дублин

Посещаемость: 41 486 человек

Судья: Кай Бернхард Расмуссен ( Дания ).

21 октября 1970 г.

Карл Цейсс Йена	2–1	Спортинг Лиссабон
Фогель 51' Курбьювейт 87'	Отчет	Морской 67'

Спортивная площадка Эрнста Аббе , Йена

Посещаемость: 11 704 человека

Судья: Генри Оберг ( Норвегия ).

21 октября 1970 г.

Црвена Звезда Белград	3–0	УТА Арад
Филипович 18' Ачимович 50' Остоич 53'	Отчет

Stadion Crvena Zvezda , Belgrade

Посещаемость: 25 000

Судья: Станислав Экстайн ( Польша ).

21 октября 1970 г.

Боруссия Менхенгладбах	1–1	Эвертон
Фогтс 35'	Отчет	Кендалл 47'

Бёкельбергштадион , Менхенгладбах

Посещаемость: 29 340 человек

Судья: Карло Круашвили ( Советский Союз ).

21 октября 1970 г.

Панатинаикос	3–0	Славянская Братислава
Домасос 31' Антониадис 55' Делиан 88'	Отчет

Леофорос , Афины

Посещаемость: 22 189 человек

Судья: Константин Барбулеску ( Румыния ).

Ответный матч

5 ноября 1970 г.

Атлетико Мадрид	3–0	Кальяри
Арагонский 33' , 72' ( пен. ) , 89'	Отчет

Стадион Мансанарес , Мадрид

Посещаемость: 39 026 человек ^{[ 5 ]}

Судья: Рональд Джонс ( Уэльс )

Атлетико Мадрид выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2.

4 ноября 1970 г.

Легия Варшава	2–0	Стандарт Льеж
Пьешко 7' Жмиевский 20'	Отчет

Стадион Войска Польского , Варшава

Посещаемость: 17 237 человек

Судья: Хосе Мария Ортис де Мендибиль ( Испания ).

Легия Варшава выиграла со счетом 2–1 по сумме двух матчей.

4 ноября 1970 г.

Базель	1–2	Аякс
Одерматт 36 '( пен. )	Отчет	Райндерс 69' Неескенс 72'

Стадион Святого Якоба , Базель

Посещаемость: 30 745 человек

Судья: Дермот Барретт ( Ирландия ).

«Аякс» выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–1.

4 ноября 1970 г.

Селтик	3–2	Уотерфорд
Хьюз 47' Джонстон 56' , 65'	Отчет	Макнил 17' ( o.g. ) Мэтьюз 32'

Селтик Парк , Глазго

Посещаемость: 16 160 человек

Судья: Фердинанд Биверси ( ФРГ ).

«Селтик» выиграл со счетом 10–2 по сумме двух матчей.

4 ноября 1970 г.

Спортинг Лиссабон	1–2	Карл Цейсс Йена
Гонсалвеш 79'	Отчет	Дак 30' Курбьювейт 36'

Стадион Хосе Альваладе , Лиссабон

Посещаемость: 38 726 человек

Судья: Бобби Дэвидсон ( Шотландия )

Карл Цейсс Йена выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2.

4 ноября 1970 г.

УТА Арад	1–3	Црвена Звезда Белград
Бросовски 56'	Отчет	Филипович 51' , 67' Янкович 78'

Стадион Франсиска фон Неймана , Арад

Посещаемость: 20 000

Судья: Кевин Хоули ( Англия )

Црвена Звезда Белград выиграла со счетом 6–1 по сумме двух матчей.

4 ноября 1970 г.

Эвертон	1 – 1 ( доп.вр. )	Боруссия Менхенгладбах
Моррисси 1'	Отчет	Лаумен 35'
Штрафы
Ройл Мяч Моррисси Кендалл Коричневый	4–3	Силофф Лаумен Хайнкес Кёппель Мюллер

Гудисон Парк , Ливерпуль

Посещаемость: 42 744 человека

Судья: Антонио Сбарделла ( Италия )

2–2 по сумме; Эвертон победил по пенальти.

4 ноября 1970 г.

Славянская Братислава	2–1	Панатинаикос
Медвид 31' Ян Чапкович 59'	Отчет	Антониадис 55'

Техельне Поле , Братислава

Посещаемость: 16 874 человека

Судья: Бертил Лёв ( Швеция )

«Панатинаикос» выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2.

Четвертьфиналы

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Атлетико Мадрид	2–2 ( а )	Легия Варшава	1–0	1–2
Аякс	3–1	Селтик	3–0	0–1
Карл Цейсс Йена	3–6	Црвена Звезда Белград	3–2	0–4
Эвертон	1–1 ( а )	Панатинаикос	1–1	0–0

Первый матч

10 марта 1971 г.

Атлетико Мадрид	1–0	Легия Варшава
Аделардо 22'	Отчет

Стадион Мансанарес , Мадрид

Посещаемость: 30 000

Судья: Фердинанд Маршалл ( Австрия )

10 марта 1971 г.

Аякс	3–0	Селтик
Кройф 63' Хулсхофф 70' Император 89'	Отчет

Олимпийский стадион , Амстердам

Посещаемость: 54 862 человека

Судья: Антонио Салданья ( Португалия )

10 марта 1971 г.

Карл Цейсс Йена	3–2	Црвена Звезда Белград
Стремпель 16' Дак 21' Ирмшер 84'	Отчет	Янкович 42' Джаич 58'

Спортивная площадка Эрнста Аббе , Йена

Посещаемость: 13 028 человек

Судья: Джон Карпентер ( Ирландия ).

9 марта 1971 г.

Эвертон	1–1	Панатинаикос
Джонсон 90'	Отчет	Антониадис 81'

Гудисон Парк , Ливерпуль

Посещаемость: 46 047 человек

Судья: Руди Глёкнер ( Восточная Германия ).

Ответный матч

24 марта 1971 г.

Легия Варшава	2–1	Атлетико Мадрид
Пьешко 25' Стачурский 54'	Отчет	Сальседо 11'

Стадион Войска Польского , Варшава

Посещаемость: 20 671 человек

Судья: Джек Тейлор ( Англия )

2–2 по сумме; Атлетико Мадрид победил по голам на выезде.

24 марта 1971 г.

Селтик	1–0	Аякс
Джонстон 27'	Отчет

Хэмпден Парк , Глазго

Посещаемость: 83 684 человека

Судья: Кончетто Ло Белло ( Италия ).

«Аякс» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.

24 марта 1971 г.

Црвена Звезда Белград	4–0	Карл Цейсс Йена
Джорджич 15' ( пен. ) Филипович 30' Остоич 60' Караси 70'	Отчет

Stadion Crvena Zvezda , Belgrade

Посещаемость: 90 000

Судья: Корнел Ницеску ( Румыния ).

Црвена Звезда Белград выиграла со счетом 6–3 по сумме двух матчей.

24 марта 1971 г.

Панатинаикос	0–0	Эвертон
	Отчет

Леофорос , Афины

Посещаемость: 25 005 человек ^{[ 6 ]}

Судья: Робер Эльес ( Франция )

1–1 по сумме двух матчей; Панатинаикос победил по голам на выезде.

Полуфиналы

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Атлетико Мадрид	1–3	Аякс	1–0	0–3
Црвена Звезда Белград	4–4 ( а )	Панатинаикос	4–1	0–3

Первый матч

14 апреля 1971 г.

Атлетико Мадрид	1–0	Аякс
Ирурета 44'	Отчет

Стадион Мансанарес , Мадрид

Посещаемость: 40 000

Судья: Герхард Шуленбург ( ФРГ ).

14 апреля 1971 г.

Црвена Звезда Белград	4–1	Панатинаикос
Остоич 14' , 46' , 69' Янкович 40'	Отчет	Камарас 56'

Stadion Crvena Zvezda , Belgrade

Посещаемость: 89 400 человек

Судья: Эрих Линемайр ( Австрия )

Ответный матч

28 апреля 1971 г.

Аякс	3–0	Атлетико Мадрид
Император 8' Кислое пиво 80' Неескенс 85'	Отчет

Олимпийский стадион , Амстердам

Посещаемость: 65 000

Судья: Антонио Сбарделла ( Италия )

«Аякс» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.

28 апреля 1971 г.

Панатинаикос	3–0	Црвена Звезда Белград
Антониадис 2' , 55' Камарас 64'	Отчет

Леофорос , Афины

Посещаемость: 25 005 человек ^{[ 7 ]}

Судья: Хосе Мария Ортис де Мендибиль ( Испания ).

4–4 по сумме; Панатинаикос победил по голам на выезде.

Финал

2 июня 1971 г.

Аякс	2–0	Панатинаикос
Ван Дайк 5' Хаан 87'	Отчет

Стадион Уэмбли , Лондон

Посещаемость: 83 179 человек

Судья: Джек Тейлор ( Англия )

Лучшие бомбардиры

Лучшие бомбардиры Кубка европейских чемпионов 1970–71 (без предварительного раунда) следующие:

Классифицировать	Имя	Команда	Цели
1	Антонис Антониадис	Панатинаикос	10
2	Луис Арагонес	Атлетико Мадрид	6
	Зоран Филипович	Црвена Звезда Белград	6
	Стеван Остоич	Црвена Звезда Белград	6
5	Герберт Лаумен	Боруссия Менхенгладбах	5
5	Уильям Уоллес	Селтик	5
7	Питер Дак	Карл Цейсс Йена	4
	Джимми Джонстон	Селтик	4
	Пит Кейзер	Аякс	4
	Хорст Кёппель	Боруссия Менхенгладбах	4
	Жоау Лоренсу	Спортинг Лиссабон	4
	Джо Ройл	Эвертон	4

Ссылки

^ «Дожа Уйпешт — Белградская Црвена Звезда, 16 сентября 1970 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.
^ «КПВ — «Селтик», 30 сентября 1970 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.
^ «Црвена Звезда Белград» – «Дожа Уйпешть», 30 сентября 1970 года (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.
^ «Кальяри – Атлетико Мадрид, 21 октября 1970 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.
^ «Атлетико Мадрид — Кальяри, 5 ноября 1970 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.
^ «Панатинаикос — Эвертон, 24 марта 1971 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.
^ «Панатинаикос – Белградская Црвена Звезда, 28 апреля 1971 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.

Внешние ссылки

1970–71 Все матчи сезона на сайте УЕФА.
Результаты Кубка Европы в Rec.Sport.Soccer Статистика Foundation
Все бомбардиры Кубка европейских чемпионов 1970–71 (исключая предварительный раунд) согласно протоколам УЕФА.
Кубок европейских чемпионов 1970–71 гг.

[1] «Дожа Уйпешт — Белградская Црвена Звезда, 16 сентября 1970 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.

[2] «КПВ — «Селтик», 30 сентября 1970 г.» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.

[3] «Црвена Звезда Белград» – «Дожа Уйпешть», 30 сентября 1970 года (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.

[4] «Кальяри – Атлетико Мадрид, 21 октября 1970 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.

[5] «Атлетико Мадрид — Кальяри, 5 ноября 1970 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.

[6] «Панатинаикос — Эвертон, 24 марта 1971 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.

[7] «Панатинаикос – Белградская Црвена Звезда, 28 апреля 1971 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 13 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и 1970–71 ) в европейском футболе УЕФА (
« 1969–70 1971–72 »
Domestic leagues	Albania Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czechoslovakia Denmark '70 '71 England Faroe Islands '70 '71 Finland '70 '71 France East Germany West Germany Greece Hungary Iceland '70 '71 Israel Italy Luxembourg Malta Netherlands Northern Ireland Norway '70 '71 Poland Portugal Republic of Ireland Romania Scotland Soviet Union '70 '71 Spain Sweden '70 '71 Switzerland Turkey Yugoslavia
Domestic cups	Albania Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czechoslovakia Denmark England Faroe Islands '70 '71 Finland '70 '71 France East Germany West Germany Greece Hungary Iceland '70 '71 Israel Italy Liechtenstein Luxembourg Malta Netherlands Northern Ireland Norway '70 '71 Poland Portugal Republic of Ireland Romania San Marino Scotland Soviet Union '70 '71 Spain Sweden Switzerland Turkey Wales Yugoslavia
League cups	England Scotland
UEFA competitions	European Cup (Final) Cup Winners' Cup (Final)
Non-UEFA competitions	Inter-Cities Fairs Cup (Final) Intertoto Cup Balkans Cup '70 '71 Mitropa Cup

v т и Международные мужские клубные по футболу. соревнования
Intercontinental Cup (defunct) Afro-Asian Club Championship (defunct) Under-20 Intercontinental Cup World Leagues Forum Lists of association football clubs
Global	FIFA – Club World Cup Intercontinental Cup
Africa	CAF – Champions League Confederation Cup Super Cup
Asia	AFC – Champions League Elite Champions League Two Challenge League
Europe	UEFA – Champions League Europa League Conference League Super Cup
North, Central America and the Caribbean	CONCACAF – Champions Cup Leagues Cup Central American Cup Caribbean Cup
Oceania	OFC – Champions League
South America	CONMEBOL – Copa Libertadores Copa Sudamericana Recopa Sudamericana
See also: International women's club football