Jump to content

Луис Арагонес

Луис Арагонес
Арагонский в 2011 году
Персональная информация
Полное имя Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес [ 1 ]
Дата рождения ( 1938-07-28 ) 28 июля 1938 г.
Место рождения Орталеза , Мадрид , Испания
Дата смерти 1 февраля 2014 г. (01 февраля 2014 г.) (75 лет)
Место смерти Фуэнкарраль-Эль-Пардо , Мадрид, Испания
Должность(я) Полузащитник / Нападающий
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1957–1958 Хетафе Депортиво
1958–1960 Реал Мадрид 0 (0)
1958–1959 Рекреативо Уэльва (аренда)
1959–1960 Геркулес (аренда) 24 (17)
1960 Убеда (кредит)
1960 Плюс Ультра 8 (11)
1960–1961 Овьедо 13 (4)
1961–1964 Бетис 82 (33)
1964–1974 Атлетико Мадрид 265 (123)
Общий 392 (188)
Международная карьера
1964–1972 Испания 11 (3)
Управленческая карьера
1974–1978 Атлетико Мадрид
1978 Атлетико Мадрид
1979–1980 Атлетико Мадрид
1981 Бетис
1982–1986 Атлетико Мадрид
1987 Атлетико Мадрид
1987–1988 Барселона
1990–1991 испанский
1991–1993 Атлетико Мадрид
1993–1995 Севилья
1995–1996 Валенсия
1997–1998 Бетис
1999–2000 Овьедо
2000–2001 Майорка
2001–2003 Атлетико Мадрид
2003–2004 Майорка
2004–2008 Испания
2008–2009 Фенербахче
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Луис Арагонес Суарес (англ. Испанское произношение: [ˈlwis aɾaɣoˈnes ˈswaɾeθ] ; 28 июля 1938 — 1 февраля 2014) — испанский футболист и тренер.

Большую часть своей карьеры Арагонес провел в качестве игрока и тренера в «Атлетико Мадрид» . Он был выдающимся игроком, а затем тренером успешной команды «Атлетико» конца 1960-х - начала 1970-х годов. Команда становилась чемпионом страны четырежды , доходила до финала Кубка Европы 1974 года . С 1964 по 1974 год он сыграл за «Атлетико» 265 матчей Премьер-лиги и забил 123 гола. Он также играл за несколько других клубов, включая «Реал Мадрид» , и 11 раз играл за Испанию, забив три гола.

Помимо «Атлетико», он также тренировал семь других клубов Ла Лиги, а также сборную Испании, которую он привел ко второму чемпиона Европы титулу в 2008 году . он стал главным тренером турецкого клуба «Фенербахче» Затем после турнира , и это был единственный раз, когда он тренировал за пределами своей родной Испании.

Игровая карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Арагонес начал свою игровую карьеру в «Хетафе Депортиво» в 1957 году. [ 2 ] В 1958 году он подписал контракт с «Реалом», но так и не попал в основную команду. Большую часть своего времени он провел в «Реале», отданном в аренду другим клубам, в том числе «Рекреативо де Уэльва» и «Эркулес» , а также играл за AD Plus Ultra «Реала» , резервную команду . В 1960 году он перешёл в «Реал Овьедо» и дебютировал в Премьер-дивизионе . С 1961 по 1964 год он играл за «Реал Бетис» , сыграв 86 матчей в чемпионате и забив 33 гола. [ нужна ссылка ]

Атлетико Мадрид

[ редактировать ]

В 1964 году Арагонес подписал контракт с «Атлетико Мадрид» , где получил прозвище « Сапатонес », что означает «большие бутсы», поскольку он был известен как специалист по штрафным ударам . [ 2 ] Арагонес завоевал трофеи в свой первый сезон в клубе, выиграв Кубок Испании (тогда известный как Кубок Генералисимо ). Затем он помог «Атлетико» выиграть титул Ла Лиги в сезоне 1965–66. [ нужна ссылка ] и снова в 1969–70 , где он разделил трофей Пичичи как лучший бомбардир лиги. [ 3 ] со своим товарищем по «Атлетико» Хосе Эулогио Гарате и игроком «Реала» Амансио . Второй Кубок последовал в 1972 году , и команда завоевала третий чемпионский титул в сезоне 1972–73 . В следующем году «Атлетико» вышел в финал Кубка европейских чемпионов, где играл против чемпиона Германии «Баварии» из Мюнхена . Во время матча Арагонес забил гол в конце дополнительного времени и вывел «Атлетико» вперед 1–0. [ 4 ] сравнял счет на 119-й минуте Однако Георг Шварценбек и отправил финал на повтор, где «Бавария» одержала убедительную победу со счетом 4–0. [ 5 ] Вскоре после этого последовал его уход на пенсию, и в том же году он впервые был назначен тренером «Атлетико». До 2024 года Арагонес оставался лучшим бомбардиром «Атлетико» за всю историю и занимал девятое место в списке игроков клуба за всю историю. [ нужна ссылка ]

Международный

[ редактировать ]

Арагонес дебютировал за сборную Испании 8 мая 1965 года в товарищеской ничьей со счетом 0:0 на выезде с Шотландией . Первый из трех его голов за Испанию был забит в товарищеском матче против Франции в Лионе , когда он выиграл со счетом 3–1 в своем седьмом матче за сборную 17 октября 1968 года. Он был капитаном команды единственный раз в своем 10-м из 11 матчей за сборную, 3–1. 0 победа над Северной Ирландией в Севилье 11 ноября 1970 года в квалификации Евро-1972 . Он забил в матче. [ 6 ]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Испанские клубы

[ редактировать ]
Арагонес в качестве тренера Валенсии в 1995–96 годах.

В свой первый сезон в «Атлетико Мадрид» Арагонес привел «Атлетико» к успеху в двух матчах Межконтинентального кубка 1974 года , где команда обыграла Кубка Либертадорес победителей « Индепендьенте» из Аргентины со счетом 2–1 по сумме двух матчей. Атлетико завоевал титул Кубка Генералисимо и Ла Лиги в 1976 и 1977 годах соответственно. [ 7 ]

Арагонес возглавил «Реал Бетис» в 1981 году. Однако его пребывание в Андалусии было недолгим, и он вернулся в «Висенте Кальдерон» в 1982 году. В свой четвертый период в клубе его команда «Атлетико» была близка к достижению исторического дубля в сезоне 1984–1984 гг. 85-й сезон , выиграв Кубок Испании и заняв второе место в Ла Лиге. В следующем сезоне команда вышла в финал Кубка обладателей кубков , где проиграла киевскому «Динамо» со счётом 3:0 . [ 8 ]

Благодаря успеху Арагонеса в 1987 году он был назначен главным тренером «Барселоны» , где провел один сезон, выиграв Кубок Испании . [ 9 ] Затем он провел сезон в клубе «Эспаньол», выиграл шестой Кубок Испании в своей карьере базирующемся в Барселоне, а затем вернулся в «Атлетико» на пятый период, где в 1992 году . [ нужна ссылка ]

Покинув клуб в пятый раз в 1993 году, он продолжал тренировать «Севилью» , «Валенсию» , «Реал Бетис», «Реал Овьедо» и «Мальорку» . [ 10 ] Его самый большой успех в этот период пришелся на сезон 1995–96, когда он был в пределах четырех очков от победы в Ла Лиге с «Валенсией». [ 11 ]

В 2001 году , когда клуб выступал в Segunda División , Арагонес в шестой раз возглавил «Атлетико» и привел команду обратно в Primera División в качестве чемпионов в сезоне 2001–02 . [ 12 ] Он покинул клуб в седьмой и последний раз в 2003 году и остается его самым успешным менеджером, выиграв восемь трофеев. [ 9 ]

Арагонес вернулся на Майорку 2 октября сезона 2003–04 после увольнения Хайме Пачеко за неудачное начало сезона. [ 13 ] К концу сезона он вывел клуб на 11-е место. [ 14 ] 1 июля 2004 года он занял пост сборной Испании после того, как Иньяки Саес подал в отставку из-за общественного недовольства неспособностью команды выйти из группового этапа на Евро-2004 . [ 15 ]

Сборная Испании по футболу

[ редактировать ]
Испанские игроки празднуют в Мадриде победу на Евро-2008 под руководством Арагонеса

Приняв на себя руководство национальной сборной после унижения на Евро-2004, Арагонес внес изменения в состав команды, заменив опытных игроков, таких как Мишель Сальгадо и Рауль , и обновил команду новой кровью. Испания не проиграла в квалификации чемпионата мира по футболу 2006 года под руководством Арагонеса, но заняла второе место в группе после Сербии и Черногории . [ 16 ] и поэтому им потребовалась плей-офф против Словакии , чтобы обеспечить себе место. Испания выиграла плей-офф со счетом 6–2 по сумме двух матчей. [ 17 ] Луис Гарсия сделал хет-трик в первом матче со счетом 5–1. [ 18 ] В финале Испания выиграла все три групповые игры, а затем встретилась с Францией во втором раунде. Выйдя вперед благодаря Давиду Вилье , они проиграли со счетом 3–1 после голов Франка Рибери , Патрика Виейры и Зинедина Зидана . [ 19 ] Осознавая физическую слабость испанских игроков, он применил тики-така , систему коротких передач, которая впоследствии также стала ассоциироваться со стилем игры «Барселоны» и стала крупнейшей футбольной революцией в истории испанского футбола. [ 20 ]

Арагонес остался на посту тренера и руководил следующей квалификацией чемпионата Европы. Начальная фаза отборочных матчей началась на плохой ноте с поражения от Северной Ирландии со счетом 3: 2 и от Швеции со счетом 2: 0 на выезде - пара результатов, которые оказали огромное давление на позицию Арагонеса. [ 21 ] Испания уверенно восстановилась и завоевала путевку в качестве победителя группы, опередив Швецию, которая также прошла напрямую на турнир, в то время как Дания пропустила турнир.

Затем Арагонес возглавил победную кампанию Испании на Евро-2008 , победив Германию со счетом 1: 0 в финале с голом Фернандо Торреса , что стало их первой международной наградой с 1964 года . [ 22 ] Арагонес суеверно боялся желтого цвета и называл комплект одежды Испании для полуфинального матча против России «горчичным», а не «желтым». [ 23 ]

Его стиль игры тики-така сохранил его преемник Висенте дель Боске , который привел Испанию к дальнейшим победам на турнирах. [ 20 ]

Фенербахче

[ редактировать ]

После отказа в подходе в конце июня, [ 24 ] Арагонес сменил Зико на посту тренера турецкого Суперлиги клуба «Фенербахче» 5 июля 2008 года. Он подписал двухлетний контракт и заявил о своем намерении выиграть чемпионский титул в своем первом сезоне. [ 25 ] Однако клуб финишировал четвертым, и 2 июня 2009 года он был уволен после окончания сезона. [ 26 ]

Управленческая статистика

[ редактировать ]
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда Нат От К Записывать Ссылка.
Г В Д л Победить %
Атлетико Мадрид Испания 26 ноября 1974 г. 8 мая 1978 г. 169 84 36 49 0 49.70
Атлетико Мадрид Испания 10 октября 1978 г. 7 ноября 1978 г. 5 3 2 0 0 60.00
Атлетико Мадрид Испания 5 июня 1979 г. 17 марта 1980 г. 35 14 11 10 0 40.00
Бетис Испания 29 апреля 1981 г. 20 сентября 1981 г. 3 2 0 1 0 66.67
Атлетико Мадрид Испания 27 апреля 1982 г. 10 июня 1986 г. 210 110 46 54 0 52.38
Атлетико Мадрид Испания 3 февраля 1987 г. 28 июня 1987 г. 25 13 3 9 0 52.00
Барселона Испания 23 сентября 1987 г. 23 мая 1988 г. 50 23 13 14 0 46.00
испанский Испания 12 июня 1990 г. 11 июня 1991 г. 46 17 12 17 0 36.96
Атлетико Мадрид Испания 11 июня 1991 г. 2 февраля 1993 г. 79 44 15 20 0 55.70 [ 27 ]
Севилья Испания 22 июня 1993 г. 19 июня 1995 г. 90 38 26 26 0 42.22 [ 28 ]
Валенсия Испания 28 июня 1995 г. 17 ноября 1996 г. 69 37 13 19 0 53.62 [ 29 ]
Бетис Испания 30 июня 1997 г. 16 мая 1998 г. 48 21 11 16 0 43.75 [ 30 ]
Овьедо Испания 23 июня 1999 г. 22 мая 2000 г. 44 14 13 17 0 31.82 [ 31 ]
Майорка Испания 27 мая 2000 г. 24 июня 2001 г. 44 25 11 8 0 56.82 [ 32 ]
Атлетико Мадрид Испания 24 июня 2001 г. 23 июня 2003 г. 87 39 22 26 0 44.83 [ 33 ]
Майорка Испания 9 октября 2003 г. 1 июля 2004 г. 40 17 5 18 0 42.50 [ 34 ]
Испания Испания 1 июля 2004 г. 30 июня 2008 г. 54 38 12 4 0 70.37 [ 35 ]
Фенербахче Турция 5 июля 2008 г. 2 июня 2009 г. 53 28 11 14 0 52.83 [ 36 ]
Всего за карьеру 1,151 567 262 322 0 49.26

Атлетико Мадрид

Индивидуальный

[ редактировать ]

Менеджер

[ редактировать ]

Атлетико Мадрид

Барселона

Испания

Индивидуальный

[ редактировать ]

Споры о Тьерри Анри

[ редактировать ]

В 2004 году Арагонес был назначен главным тренером сборной Испании. Во время тренировки в том же году съемочная группа испанского телевидения засняла, как Арагонес оскорбляет Хосе Антонио Рейеса Рейеса по команде «Арсенал» в адрес чернокожего товарища Тьерри Анри , говоря:

Скажи этому черному дерьму, что ты намного лучше его. Не сдерживайся, скажи ему. Расскажи ему от меня. Ты должен верить в себя, ты лучше этого черного дерьма. [ 44 ]

Инцидент вызвал бурю негодования в английских СМИ с призывами уволить Арагонеса или отстранить от его обязанностей, однако Федерация футбола Испании заявила, что «его преступление не было сочтено достаточно серьезным, чтобы оправдать отстранение от его обязанностей или его увольнение». [ 45 ] [ 46 ] После расследования событий во время матча УЕФА оштрафовал Королевскую федерацию футбола Испании на 100 000 швейцарских франков / 87 000 долларов США и предупредил, что любые инциденты в будущем будут караться более строго. УЕФА отметил, что возможные наказания могут включать отстранение от участия в крупных международных турнирах или закрытие домашних международных матчей Испании для болельщиков.

В ответ на это Арагонес публично заявил, что он не расист, и заявил, что у него есть чернокожие друзья. Чернокожий полузащитник бразильского происхождения Маркос Сенна заявил:

Он не расист. Арагонес – выдающаяся личность. [Бывший защитник сборной Испании] Донато , черный, — один из его лучших друзей. Может, что-то ускользнуло, слово, и его неправильно истолковали. Он очень помог мне попасть в сборную Испании, и тот факт, что люди считали его расистом, был сведен к минимуму тем фактом, что он позвонил мне. Я вижу, как он ко мне относится и как я ему нравлюсь. «Он называет меня «бразильцем». Иногда я выполняю штрафной удар на тренировке, и он кричит: «Эй, бразилец, не поступай так, бей folha seca [падающий лист], как Нелиньо [забивший гол на чемпионате мира в 1978 году]». Он удивительный парень, потому что он действительно серьезен, но потом он шутит. Ребята обожают Арагонес. [ 47 ]

Арагонес также отреагировал на спор, сказав группе репортеров: «Вы как волки, гоняющиеся за оленями. Вы дети. Вы ничего не знаете, но мне почти 70. У меня много чернокожих друзей, которые объяснили мне кажется, что англичане преследовали их в колониях». [ 48 ] Эти комментарии подверглись критике со стороны Бобби Барнса , члена исполнительного директора Ассоциации профессиональных футболистов и попечителя футбольной антирасистской организации Kick It Out , который предположил, что комментарии Арагонеса о колониализме были попыткой «...оправдать его оскорбительное и позорное заявление». [ 49 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

1 февраля 2014 года в больнице Clínica CEMTRO в Мадриде Арагонес умер от лейкемии . [ 50 ]

Королевская федерация футбола Испании опубликовала заявление, в котором выразила «печаль и шок» в связи со смертью человека, который был тренером в «начале самой славной эпохи успехов на мировой арене». [ 51 ] Диего Симеоне , действующий тренер «Атлетико Мадрид», выступил в день смерти Арагонеса, сказав: «Отсюда я хочу послать очень сильный сигнал его семье. Все в «Атлетико» переживают потерю такой важной части команды. клуба и испанского футбола». [ 52 ] Преемник Арагонеса на посту тренера сборной Испании по футболу Висенте Дель Боске дал слово: «Мы проснулись и узнали печальные новости. Луис был отцом успехов национальной сборной. Мы находимся в его зале, и я думаю, мы всегда будем помнить его в своей памяти». [ 53 ]

Его похороны состоялись 2 февраля в Мадриде, на которых присутствовали испанские игроки Карлес Пуйоль , Сеск Фабрегас , Андрес Иньеста и Хави . [ нужна ссылка ] Похоронен на кладбище Ла-Пас в Алькобендасе . [ 54 ]

На финале Лиги чемпионов УЕФА 2014 года «Атлетико Мадрид» носил футболки с именем Арагонеса, написанным золотом на внутренней стороне воротника. [ 55 ]

Атлетико Мадрид отдает дань уважения Арагонесу в членских билетах клуба на сезон 2019–20 . [ 56 ]

  1. ^ Луис Арагонес в BDFutbol. Проверено 18 мая 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Основатель тики-така Луис Арагонес умер в возрасте 78 лет» . Ирландская независимая газета . 1 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  3. ^ «Луис Арагонес, знаменитый тики-така, умирает в возрасте 75 лет» . Зи Новости . 1 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  4. ^ «Луис Арагонес: тренер участника чемпионата Европы Испании» . Континенталь АГ . Проверено 2 февраля 2014 г.
  5. ^ «Бывший тренер сборной Испании Луис Арагонес умер в возрасте 75 лет» . Сегодня . 1 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  6. ^ «Луис Арагонес, футболист международного уровня» .
  7. ^ Дж. Ф. Боррелл (1 февраля 2014 г.). «Луис Арагонес: икона Атлетико, легенда и творец истории» . Бренд . Проверено 2 февраля 2014 г.
  8. ^ «Мировой футбол о великой команде ФК Динамо Киев 1986 года» . ФК Динамо Киев . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Умер Луис Арагонес: бывший тренер сборной Испании скончался в возрасте 75 лет» . Независимый . 1 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  10. ^ «Луис Арагонес умирает» . ФК Барселона . 1 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  11. ^ «El Valencia CF, de luto por la muerte de Luis Aragonés» [ФК «Валенсия» оплакивает смерть Луиса Арагонеса]. Валенсийский спорт. 1 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  12. ^ «Бывший тренер сборной Испании Луис Арагонес, который привел Ла Роху к триумфу на Евро-2008, умер в возрасте 75 лет» . Ежедневное зеркало . 1 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  13. ^ «Луис Арагонес, новый тренер Мальорки (Луис Арагонес, новый менеджер Мальорки)» . Журнал АС . 12 октября 2003 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  14. ^ «Таблица первого дивизиона Испании 2003/04» . ЭСПН . Проверено 2 февраля 2014 г.
  15. ^ «Луис Арагонес избран новым тренером сборной вместо Иньяки Саеса» . Страна . 1 июля 2004 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  16. ^ «Квалификация ЧМ-2006» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 1 февраля 2014 г.
  17. ^ «Словакия 1:1 Испания» . ЭСПН . 16 ноября 2005 г. Проверено 1 февраля 2014 г.
  18. ^ «Испания 5:1 Словакия» . Би-би-си Спорт. 12 ноября 2005 г. Проверено 1 февраля 2014 г.
  19. ^ «Испания 1–3 Франция» . Би-би-си Спорт. 27 июня 2006 г. Проверено 1 февраля 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Луис Арагонес: бывший тренер сборной Испании умер в возрасте 75 лет» . Би-би-си Спорт . 1 февраля 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  21. ^ «Швеция слишком сильна для жалкой Испании» . УЕФА.com. 8 октября 2006 г. Проверено 16 июля 2016 г.
  22. ^ Винтер, Генри (30 июня 2008 г.). «Забастовка Фернандо Торреса принесла Испании победу на Евро-2008 и оставила Германию с пустыми руками» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  23. ^ Хантер, Грэм (1 февраля 2013 г.). «Касильяс предсказывает подъем Испании» . УЕФА . Проверено 1 февраля 2014 г.
  24. ^ «Арагонес отрицает сделку с Фенербахче» . Би-би-си Спорт . 25 июня 2008 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  25. ^ «Арагонес назначен главным тренером Фенербахче» . Би-би-си Спорт. 5 июля 2008 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  26. ^ Браун, Лукас (2 июня 2009 г.). «Уход Луиса Арагонеса из «Фенербахче» подтвержден турецким клубом...» Goal.com . Проверено 1 февраля 2014 г.
  27. ^ «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
    «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
  28. ^ «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
    «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
  29. ^ «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
    «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
  30. ^ «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
  31. ^ «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
  32. ^ «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
  33. ^ «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
    «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
  34. ^ «Луис Арагонес: Хосе Луис Арагонес Суарес Мартинес» . BDФутбол . Проверено 6 августа 2019 г.
  35. ^ «Испания: Матчи» . Футболвей . Выполнить группу . Проверено 6 августа 2019 г.
  36. ^ «Фенербахче: Матчи» . Футболвей . Выполнить группу . Проверено 6 августа 2019 г.
  37. ^ «Пичичи» . 4 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. . Проверено 14 августа 2019 г.
  38. ^ «Испания, финальные столы 1969-1979 гг.» .
  39. ^ «Мадридский клуб «Атлетико»: Фернандо Торрес становится нашим пятым лучшим бомбардиром в истории» .
  40. ^ «Премия Дона Балона – RSSSF» .
  41. ^ «Брэнд Лейенда» . БРЕНД . 3 апреля 2018 г.
  42. ^ «Предыдущие результаты» . МФФХС . Проверено 13 января 2016 г.
  43. ^ «Луис Арагонес, золотая медаль Мадридского сообщества» (на испанском языке). РФЭФ. 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 26 мая 2020 г.
  44. ^ Сид Лоу (7 октября 2004 г.). «Тренер сборной Испании в трясине из-за насмешки над Анри » Хранитель . Лондон . Проверено 11 мая 2010 г.
  45. ^ «Арагонес сбежал, получив штраф в размере 2000 фунтов стерлингов за оскорбление Генри» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  46. ^ «Арагонес прекрасный 'смехотворный' - Генри» . 4 марта 2005 г.
  47. ^ Каслс, Дункан (29 июня 2008 г.). «Сенна затмевает всех» . Хранитель . Проверено 1 февраля 2014 г.
  48. ^ «Рио Фердинанд осуждает «слабые наказания» для фанатов-расистов» . Би-би-си Спорт. 19 ноября 2004 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  49. ^ Стаммерс, Стив (17 ноября 2004 г.). «Английские игроки злятся на Луиса» . Standard.co.uk . Проверено 2 февраля 2018 г.
  50. ^ «Луис Арагонес, мудрец испанского футбола, умирает в возрасте 75 лет от лейкемии» (на испанском языке). РТВЕ . 1 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  51. ^ «RFEF оплакивает смерть Луиса Арагонеса» . РФЭФ . 1 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  52. ^ «Он оставляет прекрасные воспоминания, которыми с ним поделились из моментов жизни и футбола» . Атлетико Мадрид . 1 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  53. ^ «Луис Арагонес – архитектор золотого поколения Испании» . 28 августа 2018 г.
  54. ^ «Último adiós a Luis Aragonés [Последнее прощание с Луисом Арагонесом]» (на испанском языке). Сборная Испании по футболу . 2 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Проверено 5 апреля 2014 .
  55. ^ Аснар, Луис (22 мая 2014 г.). «В финале «Атлетико» будет носить на футболках имя Луиса Арагонеса]» . Марка (на испанском языке) . Проверено 22 мая 2014 г.
  56. ^ «Мы отдадим дань уважения Луису Арагонесу в наших клубных членских билетах на сезон 2019/20» . Атлетико Мадрид . 23 июня 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc1129b5a4b051f67812f18663f3b931__1723506000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/31/fc1129b5a4b051f67812f18663f3b931.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luis Aragonés - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)