Jump to content

Карлос Марчена

Карлос Марчена
Запущен в 2017 году
Персональная информация
Полное имя Карлос Марчена Лопес [ 1 ]
Дата рождения ( 1979-07-31 ) 31 июля 1979 г. (45 лет) [ 1 ]
Место рождения Лас-Кабесас , Испания
Высота 1,82 м (6 футов 0 дюймов) [ 1 ]
Должность(я) Центральный защитник , опорный полузащитник
Молодежная карьера
Кабасанде
1990–1997 Севилья
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1997–2000 Севилья 68 (1)
1998 Севилья Б 3 (0)
2000–2001 Бенфика 20 (2)
2001–2010 Валенсия 230 (8)
2010–2012 Вильярреал 45 (1)
2012–2014 Депортиво Ла-Корунья 44 (5)
2015 Керала Бластерс 1 (0)
Общий 411 (17)
Международная карьера
1999 Испания U20 7 (0)
1999–2001 Испания U21 17 (0)
2000 Испания U23 5 (0)
2002–2011 Испания 69 (2)
Управленческая карьера
2017–2018 Севилья С (ассистент)
2018 Испания (помощник)
2019–2020 Севилья Б (ассистент)
2023 Валенсия (помощник)
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Карлос Марчена Лопес (англ. Испанское произношение: [ˈkaɾlos maɾˈtʃena ˈlopeθ] ; 31 июля 1979) — испанский футболист на пенсии . В основном он был центральным защитником с агрессивным подходом, но также играл и на позиции опорного полузащитника . [ 2 ]

Большую часть своей профессиональной карьеры (девять лет) провел в «Валенсии» , где он помог клубу выиграть пять крупных титулов, включая два Ла Лиги чемпионата . Всего на его счету 330 матчей и 11 голов за 13 сезонов, а также он играл за «Севилью» , «Вильярреал» и «Депортиво» .

Будучи игроком сборной Испании большую часть 2000-х годов, Марчена сыграл 69 матчей за сборную и представлял национальную сборную на двух чемпионатах мира и двух чемпионатах Европы , выиграв каждый турнир по одному разу. [ 3 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Марчена родился в Лас-Кабесас-де-Сан-Хуан , провинция Севилья , Андалусия . Он начал свою профессиональную карьеру в клубе родного города «Севилья» в возрасте 18 лет, когда клуб выступал в Сегунде . [ 4 ] Он дебютировал в Ла Лиге 22 августа 1999 года, сыграв всю домашнюю ничью 2–2 с «Реалом Сосьедадом» . [ 5 ]

Когда в конце сезона «Севилья» снова вылетела в низшую лигу , Марчена перешёл в португальскую «Бенфику» . [ 6 ] За время своего пребывания в Лиссабоне он одержал две победы с небольшим перевесом дома над «Ос Белененсеш» (1–0). [ 7 ] и в SC Salgueiros (2–1), [ 8 ] но чуть не покинул стадион «Эстадиу да Луш» в конце 2000 года из-за отсутствия оплаты. [ 9 ]

Валенсия

[ редактировать ]

Марчена вернулся в свою страну летом 2001 года, подписав четырехлетний контракт с «Валенсией» , а Златко Захович двигался в противоположном направлении. [ 10 ] Подписав контракт с стареющим Мирославом Джукичем , ему потребовалось время, чтобы произвести впечатление в своем первом сезоне (16 матчей), когда «Валенсия» завоевала свой первый чемпионский титул за 30 лет, но постепенно стала игроком первого выбора. [ 11 ]

В сезоне 2003–04 , когда команда завоевала исторический в лиге и Кубке УЕФА дубль , [ 12 ] Марчена сыграл ключевую роль в защите, объединившись с Роберто Айялой ; первый сыграл 44 игры во всех соревнованиях, второй - 45. [ 13 ]

Сезон 2004–05 был не очень успешным для «Валенсии», поскольку под руководством нового тренера Клаудио Раньери команда боролась как внутри страны, так и на европейских турнирах. В Лиги чемпионов УЕФА матче группового этапа против « Вердера Бремена» на стадионе «Везер» Марчена также получил приказ идти в первые минуты второго тайма (поражение 2–1). [ 14 ] и его команда в конечном итоге выбыла из элитного соревнования; он оставался постоянным игроком на обеих оборонительных позициях.

Марчена (справа) сбивает "Севильи из Луиса Фабиано "

Во время матча Лиги чемпионов против миланского «Интера» 6 марта 2007 года Марчена был вовлечен в драку на поле, спровоцированную его товарищем по команде Давидом Наварро : первый, похоже, ударил ногой защитника «Интера» Николаса Бурдиссо после гневного обмена словами, а после того, как второй ударил кулаком нос аргентинца, произошла драка, в которой несколько товарищей по команде Бурдиссо преследовали Наварро до самой раздевалки. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

предъявил Марчене, Наварро и нескольким другим причастным к делу игрокам «Интера» обвинения в «грубом неспортивном поведении» . УЕФА Следовательно, после расследования [ 18 ] Оба клуба были оштрафованы на 106 000 фунтов стерлингов , а Марчена дисквалифицирован на четыре игры; после Евро-2008 товарищи по команде выбрали его новым капитаном , хотя первые два месяца нового сезона он пропустил из-за травмы. [ 19 ]

В сезоне 2009–10 ветеран Марчена сыграл 24 матча, а Че финишировал третьим и вернулся в Лигу чемпионов . Он одержал две выездные победы со счетом 3–1 над CA Osasuna. [ 20 ] и компакт-диск «Херез» , [ 21 ] всего бронируется семь раз.

Вильярреал

[ редактировать ]
Марчена (слева) бросает вызов Аугусто Фернандесу в галисийском дерби в 2012 году.

1 августа 2010 года 31-летний Марчена перешел в «Вильярреал» на три года. [ 22 ] 18 дней спустя он дебютировал за валенсийцев , открыв домашнюю победу со счетом 5: 0 над могилевским «Днепром» в Лиге Европы той кампании . [ 23 ] Снова регулярно использовавшийся на обеих оборонительных позициях, он забил свой второй гол за « Желтую подводную лодку» 7 апреля 2011 года в домашнем разгроме «Твенте» со счетом 5: 1 в первом матче четвертьфинала соревнований. [ 24 ]

Марчена ушел в конце 2011–12 годов после освобождения от контракта, и его команда также вылетела в низшую лигу. [ 25 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В межсезонье 2012 года Марчена первоначально перешел в «Депортиво де ла Корунья» по однолетнему контракту. [ 26 ] , несмотря но В конечном итоге галичане вылетели в низшую лигу он решил остаться на следующий сезон, на более выгодные предложения. [ 27 ] [ 28 ]

После возвращения «Депортиво» в высший дивизион в 2014 году Марчена покинул клуб. [ 29 ] и оставался безработным до 1 августа 2015 года, когда он подписал контракт с Индийской Суперлиги клубом « Керала Бластерс» в качестве его главного игрока. [ 30 ] Пропустив старт сезона из-за травмы, [ 31 ] он дебютировал 18 октября в домашнем поражении от « Дели Динамос» со счетом 0–1 ; [ 32 ] 4 ноября он уехал по личным причинам. [ 33 ]

После периода тренировок с любителями CD Gerena Марчена объявил о завершении карьеры в январе 2016 года. [ 34 ] 7 июня следующего года он вернулся в свой первый клуб «Севилья», назначившись помощником тренера команды С. [ 35 ]

Затем Марчена работал ассистентом в «Севилье Атлетико» и «Валенсии» соответственно под руководством своих бывших товарищей по команде Пако Галлардо и Рубена Барахи . [ 36 ] [ 37 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Марчена впервые выступил за Испании сборную до 20 лет вместе с Икером Касильясом и Хави , заняв первое место на молодежном чемпионате мира по футболу 1999 года . [ 38 ] Он также был в списке участников летних Олимпийских игр 2000 года , выиграв серебряную медаль . [ 3 ]

Марчена дебютировал за взрослую команду 21 августа 2002 года в показательном матче за венгерскую легенду Ференца Пушкаша в Будапеште сразу после чемпионата мира по футболу 2002 года в Южной Корее и Японии . [ 39 ] Впоследствии он был в составе команды на Евро-2004 выбрал его , где в последнюю минуту тренер Иньяки Саес в качестве стратегического шага по укреплению своей команды в обороне; [ 40 ] Хотя Испания выбыла после группового этапа, он провел два матча, но при этом получил две желтые карточки. [ 41 ] [ 42 ]

Марчена с Испанией в 2010 году

8 июня 2005 года Марчена забил свой первый гол за сборную, сравняв счет на последней минуте в ничьей 1:1 в Боснии и Герцеговине на отборочном матче чемпионата мира 2006 года , сыгранном в Валенсии . [ 43 ] Его выбрали для участия в финале. [ 44 ] но сыграл только последний матч группового этапа против Саудовской Аравии . [ 45 ]

Марчена снова был выбран Луисом Арагонесом на Евро-2008 , на этот раз в качестве бесспорного игрока в стартовом составе, а также заметную роль на квалификационных этапах . Вместе с Жоаном Капдевилой , Карлесом Пуйолем и Серхио Рамосом он сформировал надежную защиту и пропустил всего два гола в пяти играх, а его трудолюбие и навыки опеки принесли ему место в команде турнира. [ 46 ]

Под руководством нового тренера Висенте дель Боске Марчена постепенно уступил свое место Жерару Пике , но все же был включен в Кубок Конфедераций FIFA 2009 года. [ 47 ] и составы чемпионата мира 2010 года . Когда 29 мая 2010 года Испания разгромила Саудовскую Аравию в рамках подготовки к последнему соревнованию (где он отыграл шесть минут в четвертьфинальной победе над Парагваем со счетом 1:0 , добавив к чемпионам два матча в компенсированное время), [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] он сыграл свой 50-й непобежденный матч подряд за национальную команду, превзойдя предыдущего обладателя Гарринчу (49). [ 51 ]

В июне 2018 года «Севилья» разрешила Марчене присоединиться к недавно назначенному Фернандо Йерро тренерскому штабу на предстоящем чемпионате мира в России. [ 52 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 53 ] [ 54 ]
Клуб Сезон Лига Чашка [ а ] Континентальный [ б ] Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Севилья 1997–98 Второй дивизион 17 0 0 0 0 0 17 0
1998–99 Второй дивизион 18 1 8 0 0 0 26 0
1999–00 Лига 33 0 0 0 0 0 33 0
Общий 68 1 8 0 0 0 76 1
Бенфика 2000–01 Первая лига 20 2 0 0 0 0 20 2
Валенсия 2001–02 Лига 16 1 1 0 5 0 22 1
2002–03 Лига 26 0 4 0 9 0 39 0
2003–04 Лига 31 2 5 0 8 0 44 2
2004–05 Лига 32 2 1 0 6 0 39 2
2005–06 Лига 25 0 4 0 3 0 32 0
2006–07 Лига 22 0 2 0 4 0 28 0
2007–08 Лига 28 0 8 0 7 0 43 0
2008–09 Лига 26 1 4 1 7 1 37 3
2009–10 Лига 24 2 3 1 8 0 35 3
Общий 230 8 32 2 57 1 319 11
Вильярреал 2010–11 Лига 28 1 0 0 12 2 40 3
2011–12 Лига 17 0 1 0 6 1 24 1
Общий 45 1 1 0 18 3 64 4
Депортиво 2012–13 Лига 22 2 1 0 0 0 23 2
2013–14 Второй дивизион 22 3 1 0 0 0 23 3
Общий 44 5 2 0 0 0 46 5
Керала Бластерс 2015 Индийская Суперлига 1 0 0 0 0 0 1 0
Всего за карьеру 408 17 43 2 75 4 526 23

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [ 55 ]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Испания 2002 3 0
2003 9 0
2004 9 0
2005 6 1
2006 1 0
2007 10 1
2008 10 0
2009 8 0
2010 11 0
2011 2 0
Общий 69 2
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Испании, в столбце счета указывается счет после каждого гола Марчены.
Список международных голов, забитых Карлосом Марченой [ 55 ]
Нет. Дата Место проведения Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 8 июня 2005 г. Месталья , Валенсия , Испания  Босния и Герцеговина 1–1 1–1 Квалификация чемпионата мира 2006 года.
2 22 августа 2007 г. Тумба , Салоники , Греция  Греция 1–1 3–2 Дружелюбно

Валенсия

Испания U20

Испания U23

Испания

Индивидуальный

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Чемпионат мира по футболу ФИФА в Южной Африке 2010: Список игроков» (PDF) . ФИФА. 4 июня 2010 г. с. 29. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2010 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  2. ^ «Карлос Марчена» . ФИФА. Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Марчена, история Испании» [Марчена, история Испании]. Марка (на испанском языке). 20 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  4. ^ «очень талантливых футболистов» «Севильи» Марчена выделяет… Мунира] Из Стадион Депортиво (на испанском языке). 20 апреля 2020 г. Проверено 3 апреля 2023 г.
  5. ^ Гомес, Хесус (23 августа 1999 г.). «Столы в возвращении в Примеру» [Галстук в возвращении в Примеру ]. Sports World (на испанском языке) . Проверено 7 февраля 2013 г.
  6. ^ «Марчена четыре сезона в Бенфике» [Марчена четыре сезона в Бенфике] . Запись (на португальском языке). 6 июня 2000 г. Проверено 3 апреля 2023 г.
  7. ^ «Бенфика-Белененсеш», 1–0 (Марчена, 34 минуты)» . Запись (на португальском языке). 15 октября 2000 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  8. ^ «Сальгейрос-Бенфика, 1–2: Марчена и Мейра выдвинулись вперед, а Ван Хоэйдонк завершил работу» [Сальгейрос-Бенфика, 1–2: Марчена и Мейра выдвинулись вперед, а Ван Хоэйдонк завершил игру]. Запись (на португальском языке). 8 января 2001 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  9. ^ «Бенфика может потерять Марчену» [Бенфика может потерять Марчену]. Запись (на португальском языке). 31 октября 2000 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  10. ^ «Бенфика договорилась с Валенсией об обмене Марчены на Заховича» [Бенфика договорилась об обмене Марчены/Заховича с Валенсией]. Запись (на португальском языке). 20 июня 2001 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  11. ^ «Футбол. – Марчена (Валенсия) в одном матче из 250 игр в Примере» (на испанском языке). Европа Пресс . 30 декабря 2009 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  12. ^ «Валенсия» – «Марсель» 2–0 . Би-би-си Спорт . 19 мая 2004 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  13. ^ Эрнандес, Тони (1 июня 2016 г.). «Рауль Альбиоль и Марк Бартра, пара центральных защитников «Валенсии», о которой заставят забыть Айялу-Марчену?» [Рауль Альбиоль и Марк Бартра, дуэт игроков «Валенсии», который заставит забыть об Айяле-Марчене?] (на испанском языке). Валенсийский спорт . Проверено 3 декабря 2019 г.
  14. ^ Коста, Висенте (29 сентября 2004 г.). «Эль Валенсия позволила камбэк анте эль Вердер Бремен» [Валенсия разрешила камбэк против Вердер Бремен]. Голос Галисии (на испанском языке) . Проверено 3 декабря 2019 г.
  15. ^ «УЕФА обвиняет Валенсию и Интер» . Ирландские Таймс . 7 марта 2007 г. Проверено 3 апреля 2023 г.
  16. ^ «Бурдиссо критикует Наварро» . Евроспорт . 7 марта 2007 г. Проверено 3 апреля 2023 г.
  17. ^ «Безобразная драка в Валенсии». La Repubblica (на итальянском языке). Март 2007 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  18. ^ Бандини, Ники (7 марта 2007 г.). «УЕФА обвиняет Валенсию и Интер в драке в Лиге чемпионов» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2008 г.
  19. ^ Бальеста, Хоакин (24 сентября 2008 г.). «Марчена становится капитаном, а на замену ему следуют Альбиоль, Висенте и Вилья » . Провинции (на испанском языке) . Проверено 3 декабря 2019 г.
  20. ^ «Валенсия проезжает мимо Осасуны из девяти человек» . ESPN Soccernet . 22 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Проверено 14 декабря 2011 г.
  21. ^ «Валенсия причиняет еще больше страданий Хересу» . ESPN Soccernet. 10 января 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  22. ^ «Марчена уже официально является игроком «Вильярреала». Марка (на испанском языке). 1 августа 2010 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  23. ^ Уэрта, Даниэль (19 августа 2010 г.). «Фестиваль голов в Эль-Мадригале» [Фестиваль голов в Эль-Мадригале] (на испанском языке). УЕФА . Проверено 13 апреля 2017 г.
  24. ^ Хантер, Грэм (7 апреля 2011 г.). «Пятизвездочный «Вильярреал» оставил «Твенте» врасплох» . УЕФА . Проверено 7 апреля 2011 г.
  25. ^ Мата, Хавьер (22 мая 2012 г.). «Эль Субмарино передает письмо о свободе Карлосу Марчене» [Подводная лодка освобождает Марчену]. Diario AS (на испанском языке) . Проверено 3 апреля 2023 г.
  26. ^ «Прибывает Карлос Марчена, чемпион мира по усилению защиты депортивистов» [Входит Карлос Марчена, чемпион мира по укреплению защиты депортивистов ] (на испанском языке). Депортиво Ла-Корунья. 6 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  27. ^ Фернандес, Ксурхо (30 августа 2013 г.). «Марчена приезжает в «Депор» на один сезон » . Голос Галисии (на испанском языке) . Проверено 4 августа 2015 г.
  28. ^ «Марчена: «Я предпочла счастье деньгам». La Opinión A Coruña (на испанском языке). 3 сентября 2013 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  29. ^ «Марчена чувствует, что его пребывание в «Депортиво» подошло к концу». Марка (на испанском языке). 5 июня 2014 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  30. ^ «Индийская Суперлига: Марчена для Бластеров» . Индус . 1 августа 2015 года . Проверено 2 августа 2015 г.
  31. ^ «Индийская Суперлига 2015: Карлос Марчена пропустит первый матч Кералы Бластерс» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 27 сентября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  32. ^ Раджан, Адвайд (19 октября 2015 г.). «Гол Гадзе обезвредил «Кералу Бластерс» и обеспечил «Дели Динамо» узкую победу» . Новый Индийский экспресс . Проверено 20 октября 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  33. ^ «Знаменитый игрок «Керала Бластерс» Карлос Марчена покидает клуб» . НДТВ . 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 9 ноября 2015 г.
  34. ^ «Победитель чемпионата мира в Испании Марчена уходит на пенсию в 36 лет» . Рейтер . 19 января 2016 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  35. ^ «Агустин Лопес аль Севилья Атлетико и Карлос Марчена аль 'C' » [Агустин Лопес - Севилье Атлетико и Карлос Марчена - буквам C] (на испанском языке). Снимите флажок. 7 июня 2017 г. Проверено 16 июня 2017 г.
  36. ^ «Гальярдо и Марчена будут руководить «Севильей Атлетико»» [Гальярдо и Марчена будут руководить «Севильей Атлетико»]. Diario de Sevilla (на испанском языке). 28 мая 2019 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  37. ^ Харке, Рафа (14 февраля 2023 г.). «Карлос Марчена войдет в тренерский штаб «Барахи » . Супер Спорт (на испанском языке) . Проверено 3 апреля 2023 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Гарсиа, Мигель Анхель (17 апреля 2009 г.). «Что случилось с чемпионами мира среди юношей до 20 лет» . Марка (на испанском языке) . Проверено 3 мая 2017 г.
  39. ^ Беса, Рамон (22 августа 2002 г.). « Слишком мало света для такого количества премьер». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 12 ноября 2015 г.
  40. ^ Модия, Иван (20 мая 2004 г.). «Саес выбирает сборную Испании» . УЕФА . Проверено 7 мая 2016 г.
  41. ^ «Испания 1–0 Россия» . Би-би-си Спорт. 12 июня 2004 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  42. ^ «Греция 1–1 Испания» . Би-би-си Спорт. 16 июня 2004 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  43. ^ «Марчена спасает точку последнего вздоха» . УЕФА. 8 июня 2005 г. Проверено 20 октября 2015 г.
  44. ^ «Луис Арагонес звонит Марчене и вырезает Морьентеса на чемпионат мира » . Diario Córdoba (на испанском языке). 16 мая 2006 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  45. ^ Берт, Джейсон (23 июня 2006 г.). «Саудовская Аравия 0 Испания 1: дрянные секунданты Испании упущены саудовцами» . Независимый . Проверено 13 апреля 2017 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Команда турнира 2008 года» . УЕФА. 1 февраля 2011 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  47. ^ «Испания представила состав Конфедерации» . ФИФА. 1 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  48. ^ Беван, Крис (29 июня 2010 г.). «Испания – Португалия 1–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 апреля 2023 г.
  49. ^ Флетчер, Пол (3 июля 2010 г.). «Парагвай – Испания 0–1» . Би-би-си Спорт . Проверено 13 апреля 2017 г.
  50. ^ Флетчер, Пол (7 июля 2010 г.). «Германия 0–1 Испания» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 апреля 2023 г.
  51. ^ «Марчена провел 50 игр подряд без поражений и обошел Гарринчу » . Diario AS (на испанском языке). 29 мая 2010 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  52. ^ «Марчена, талисман Испании, в тренерском штабе Йерро на чемпионате мира » . 20 минут (на испанском языке). 13 июня 2018 г. Проверено 10 сентября 2018 г.
  53. ^ «Марчена: Карлос Марчена Лопес» . BDФутбол . Проверено 8 ноября 2013 .
  54. ^ «Марчена» . Футболвей . Проверено 9 января 2014 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Карлос Марчена» . Европейский футбол . Проверено 1 сентября 2017 г.
  56. ^ «Испания 3–2 Южная Африка (доп.вр.)» . Би-би-си Спорт. 28 июня 2009 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a38ff02c2bcb08dc2e232d1210dce8ba__1721012580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/ba/a38ff02c2bcb08dc2e232d1210dce8ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carlos Marchena - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)