Jump to content

Михаэль Баллак

Михаэль Баллак
Баллак в 2014 году
Персональная информация
Полное имя Михаэль Баллак [1]
Дата рождения ( 1976-09-26 ) 26 сентября 1976 г. (47 лет)
Место рождения Гёрлиц , Восточная Германия
Высота 1,88 м (6 футов 2 дюйма) [2]
Должность(я) Полузащитник
Молодежная карьера
1983–1988 BSG Motor «Фриц Хеккерт» Карл-Маркс-Штадт
1988–1995 Хемниц ФК
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1995–1997 Кемницер ФК II 18 (5)
1995–1997 Хемниц ФК 49 (10)
1997–1998 1. ФК Кайзерслаутерн II 17 (8)
1997–1999 1. ФК Кайзерслаутерн 46 (4)
1999–2002 Байер Леверкузен 79 (27)
2002–2006 Бавария Мюнхен 107 (44)
2006–2010 Челси 105 (17)
2010–2012 Байер Леверкузен 35 (2)
Общий 456 (117)
Международная карьера
1996–1998 Германия U21 19 (7)
1999–2010 Германия 98 (42)
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Михаэль Баллак (англ. Немецкое произношение: [ˈmɪçaːʔeːl ˈbalak] ; 26 сентября 1976 года) — немецкий бывший профессиональный футболист . Он был выбран Пеле одним из 100 величайших ныне живущих игроков ФИФА и клубным полузащитником года УЕФА получал награду «Футболист года в Германии» в 2002 году. Он трижды - в 2002, 2003 и 2005 годах. Баллак был известен своей дальность паса, мощный удар, физическая сила и командное присутствие в центре поля . [3] [4]

Баллак начал свою карьеру в юношестве на предприятии спортивного общества BSG Motor "Fritz Heckert" Карл-Маркс-Штадт в 1983 году. Затем он присоединился к молодежному отделу футбольного клуба FC Karl-Marx-Stadt . [5] Баллак дебютировал за сборную Германии до 21 года 26 марта 1996 года. Хотя в его первом сезоне команда вылетела в низшую лигу, его выступления в Региональной лиге в следующем сезоне привели к переходу в первый клуб «Кайзерслаутерн» в 1997 году. Он выиграл Бундеслигу в его первый сезон в клубе, его первая крупная награда. Он стал постоянным игроком основной команды в сезоне 1998–99 , а также впервые заработал за сборную Германии за сборную. В 1999 году он перешел в леверкузенский «Байер» за 4,1 миллиона евро. В сезоне 2001–02 он завоевал множество медалей, занявших второе место: «Байер» из Леверкузена занял второе место в Бундеслиге, Кубке Германии , Лиге чемпионов УЕФА , а Германия проиграла Бразилии в Финал чемпионата мира 2002 года .

за 12,9 миллиона евро Переезд в мюнхенскую «Баварию» привел к дальнейшим наградам: команда выиграла Бундеслигу и Кубок Германии по дублю в 2003, 2005 и 2006 годах. Баллак стал результативным бомбардиром из полузащиты, забив за «Баварию» 58 голов в период с 2002 по 2006 год. присоединился к Премьер-лиги клубу «Челси» в середине 2006 года и завоевал английские награды в свой первый сезон в клубе. Травма лишила его возможности участвовать в большей части 2007 года, но он вернулся в следующем сезоне, чтобы помочь «Челси» выйти в свой первый финал Лиги чемпионов . Он также снова выиграл Кубок Англии в 2009 году, а затем еще раз в рамках дубля лиги и кубка в 2010 году.

На международном уровне Баллак играл на чемпионате Европы по футболу в 2000 , 2004 и 2008 годах , а также на чемпионатах мира по футболу в 2002 и 2006 годах . Юрген Клинсманн назначил его капитаном национальной сборной в 2004 году. Баллак забил подряд победные голы в четвертьфинале и полуфинале, помог своей стране выйти в финал чемпионата мира 2002 года и вывел свою команду в полуфинал чемпионата мира 2006 года. Чемпионат мира и финал Евро-2008 . Он входит в число лучших бомбардиров в истории сборной Германии.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Баллак родился 26 сентября 1976 года в Гёрлице , [6] город в Безирк-Дрезден , Восточная Германия (ныне Саксония , Германия). Он единственный ребенок инженера Штефана Баллака и его жены Карин, секретаря. Семья переехала в Хемниц (тогда называвшийся Карл-Маркс-Штадт), когда Баллак был очень молод, и именно там он начал играть в футбол. Он впервые начал играть в футбол для спортивного сообщества.

Клубная карьера

[ редактировать ]

Хемниц ФК

[ редактировать ]

Родители Баллака отправили его тренироваться в спортивное сообщество BSG Motor «Фриц Хеккерт» Карл-Маркс-Штадт в возрасте семи лет. Тренер Штеффен Ханиш похвалил Баллака. Ханиш был особенно впечатлен хорошо развитой для возраста Баллака техникой и его способностью бросать обеими ногами. Затем Баллаку разрешили посещать элитную детско-юношескую спортивную школу (KSJ) «Эмиль Вальнер» в Карл-Маркс-Штадте. [7] Затем в 1988 году он присоединился к более крупному и раскрученному футбольному клубу «Карл-Маркс-Штадт» (переименованному в «Хемницер» в 1990 году). Отец Баллака сам играл в футбол второго дивизиона в Германии.

В 1995 году Баллак получил свой первый профессиональный контракт, благодаря выступлениям на позиции центрального полузащитника. Его прозвали «Маленьким Кайзером», в честь Франца Беккенбауэра , которого прозвали « Дер Кайзер ». Его профессиональный дебют состоялся 4 августа 1995 года, в первый день нового сезона 2-й Бундеслиги . Хемниц проиграл игру со счетом 2–1 против VfB Leipzig . [8] По итогам сезона, в течение которого Баллак сыграл 15 матчей, «Хемниц» был переведен в многоуровневый региональный третий дивизион . [5] В следующем сезоне Баллак стал постоянным игроком основной команды, поскольку Хемниц упустил возможность немедленного возвращения в Бундеслигу. Он не пропустил ни одной игры и забил за «Скай Блюз» десять голов. Хемницу не хватило повышения, но летом 1997 года тренер Отто Рехагель только что получившего повышение 1. ФК Кайзерслаутерн подписал Баллака после их возвращения в высший футбол. [6]

1. ФК Кайзерслаутерн

[ редактировать ]

Именно во время седьмого матча сезона Бундеслиги 1997–98 годов на выезде с Карлсруэ Рехагель решил дать Баллаку его первый матч в Бундеслиге, заменив его на поле на последние пять минут встречи. [9] 28 марта 1998 года Баллак дебютировал в основном составе против «Байера» из Леверкузена . [10]

Баллак провел 16 матчей за свою новую команду в течение сезона, став первой в истории командой, недавно получившей повышение, завоевавшей титул Бундеслиги . [6] В следующем сезоне Баллак стал одновременно постоянным игроком команды (провёл 30 матчей, забив 4 гола в чемпионате) и одним из ведущих игроков команды. Кайзерслаутерн дошел до четвертьфинала Лиги Чемпионов , но был выбит Мюнхенской Баварией . [11]

1 июля 1999 года Баллак в возрасте 22 лет перешёл в леверкузенский «Байер» за трансферный сбор в размере 4,1 миллиона евро.

Байер Леверкузен

[ редактировать ]

Именно в «Байере» из Леверкузена Баллак совершил свой прорыв. Тренеры Кристоф Даум и Клаус Топпмеллер предоставили ему атакующую роль в полузащите. Баллак сыграл важную роль в успехе Леверкузена, забив 27 голов в чемпионате. [5] и девять в Европе за три сезона на BayArena .

В 2000 году «Байеру» из Леверкузена достаточно было сыграть вничью с «горьками» SpVgg Unterhaching , чтобы выиграть титул Бундеслиги, но автогол Баллака помог команде разгромить команду со счетом 0–2. [12] в то время как «Бавария» из Мюнхена завоевала титул, одержав победу со счетом 3–1 над «Вердером» из Бремена . [13] Сезон 2001–02 стал для «Байера» из Леверкузена разочаровывающим. В Бундеслиге команда уступила лидерство в пять очков на вершине таблицы в последних трех играх сезона и финишировала второй после «Боруссии Дортмунд» ; проиграл Лиги чемпионов УЕФА финал со счетом 2–1 «Реалу» ; и проиграл финал DFB-Pokal со счетом 4–2 «Шальке 04» . назывался «Байер Неверкузен Эти три финиша, занявшие второе место, были названы «Тройным ужасом»: «Байер» из Леверкузена на английском языке » , а немецкое прозвище стало «Визекузен » . [6] Товарищи по команде Баллака и Леверкузена Бернд Шнайдер , Карстен Рамелов и Оливер Невиль также проиграли сборной Германии финалистам чемпионата мира по футболу 2002 года , хотя Баллак был дисквалифицирован на сам финал . Баллак финишировал с 17 голами в чемпионате, и благодаря его результативности в сезоне он был включен в команду пользователей сайта UEFA.com в 2002 году, а также был назван немецким футболистом года .

Бавария Мюнхен

[ редактировать ]
Баллак играет за мюнхенскую Баварию в апреле 2006 года.

Несмотря на интерес «Реала», Баллак решил подписать контракт с «Баварией» за 6 миллионов евро в 2002 году после впечатляющих выступлений на чемпионате мира. В своем первом сезоне за клуб «Бавария» выиграла Бундеслигу с 75 очками, а также Кубок Германии , при этом Баллак забил дважды и победил бывший клуб «Кайзерслаутерн» в финале последнего. [14] Однако во втором сезоне «Бавария» уступила свои короны Бундеслиги и Кубка Германии бременскому «Вердеру».

В своем третьем сезоне за «баварцев» Баллак добился успеха в сезоне 2004–05, когда «Бавария» из Мюнхена оформила еще один дубль. Новый тренер Феликс Магат заявил, что он был единственным автоматическим игроком в стартовом составе в их полузащите. [15] За четыре сезона в «Баварии» Баллак выиграл три парных матча в Бундеслиге и Кубке Германии, забив 44 гола в 107 матчах Бундеслиги. [16] Всего с 1998 по 2005 год Баллак забил 61 гол во внутренней лиге. [5]

Критики Баллака, однако, отмечали его частые « удушья » в важных матчах Лиги чемпионов. Это привело к открытой публичной критике со стороны генерального менеджера клуба Ули Хенесса , директора по связям с общественностью Карла-Хайнца Румменигге и президента клуба Франца Беккенбауэра , бывших игроков «Баварии». Позже Беккенбауэр зашел так далеко, что обвинил Баллака в том, что он «экономит силы» для потенциальных работодателей после того, как Баллак показал средние результаты в финале DFB-Pokal 2006 года против «Айнтрахта» во Франкфурте . [17]

Баллак согласился присоединиться к английской Премьер-лиги клубу «Челси» на бесплатном трансфере 15 мая 2006 года. [18] Во время его последнего сезона в «Баварии» ходили слухи об интересе со стороны «Манчестер Юнайтед» , «Реала», «Интера» и «Милана» . [19] но вместо этого Баллак решил отправиться на «Стэмфорд Бридж» . Вскоре после прибытия в «Челси» Баллак заявил, что надеется завершить карьеру в «Челси». [20]

Сезон 2006–07

[ редактировать ]
Баллак с Челси в 2008 году

Дебют Баллака за «Челси» состоялся 31 июля 2006 года во время тренировочного матча на Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе очном футбольном поле . На следующий день «Челси» представил его средствам массовой информации, где клуб также подарил ему его любимую футболку под номером 13, которую он носил на протяжении всей своей карьеры. При этом Уильям Галлас , который ранее носил футболку под номером 13 за «Челси», получил футболку под номером 3. Этот шаг вызвал враждебность между Галласом и клубом, поскольку Галлас чувствовал, что его недооценивают. [21] Баллак дебютировал на турнире FA Community Shield 2006 года , но в первом тайме ушел из игры из-за травмы. [22] 27 августа 2006 года Баллак дебютировал за «Челси» в Премьер-лиге против «Блэкберн Роверс» . [23] 12 сентября он забил свой первый гол за клуб в своем дебютном матче в Лиге чемпионов против «Вердера Бремена». [24]

Он получил первую красную карточку подряд в своей карьере в победе «Челси» над «Ливерпулем» со счетом 1: 0 17 сентября 2006 года после того, как его судили за то, что он наступил на Мохамеду Сиссоко . ногу [25] Баллак забил свой первый гол в Премьер-лиге 21 октября 2006 года в ворота «Портсмута» на «Стэмфорд Бридж», ударив головой. Его первый гол в Кубке Англии был забит на 109-й минуте в полуфинале против «Блэкберна» 15 апреля 2007 года. Этот гол привел «Челси» к финалу Кубка Англии . Он забил восемь голов во всех соревнованиях за клуб в сезоне 2006–07 , включая штрафной удар в ворота «Эвертона» на Гудисон Парк , а также полу-залп против «Порту» , ​​который вывел «Челси» в четвертьфинал Лиги чемпионов. . На протяжении своего первого сезона в «Челси» Баллака критиковали за вялую игру – за то, что он играл так, как будто у него «огромная сигара во рту». [26]

29 апреля 2007 года «Челси» опубликовал на своем официальном сайте заявление, в котором сообщил болельщикам, что Баллак перенес операцию на лодыжке в Мюнхене . [27] В результате Баллак не сыграл в финале Кубка Англии против «Манчестер Юнайтед», который «Челси» выиграл со счетом 1:0 благодаря Дидье Дрогба голу в дополнительное время. Это был второй трофей Баллака в этом сезоне, первым стал Кубок Лиги , финал которого он стартовал.

Сезон 2007–08

[ редактировать ]

Несмотря на упорные слухи о трансферном окне лета 2007 года, [ нужна ссылка ] Баллак отрицал, что хотел уйти [ нужна ссылка ] и никакого такого шага не произошло. «Челси» исключил Баллака из своей команды в Лиге чемпионов на групповой этап 2007–08, поскольку они поняли, что его травма не позволит ему сыграть какую-либо полезную роль, и предпочли выбрать полностью подходящего Стива Сидвелла . Летом игрок сборной Германии перенес операцию на лодыжке, и «Челси» не мог рисковать, что он не восстановит полную физическую форму до окончания группового этапа. Таким образом, Баллак не смог сыграть в Лиге чемпионов до начала плей-офф в феврале. [28] Клуб смог выбрать только 23 из 25 возможных игроков в свою команду на Лигу чемпионов из-за новых правил УЕФА в отношении «игроков, прошедших подготовку в ассоциации» и «игроков, прошедших подготовку в клубе». Из-за этого правила «Челси» также не смог выбрать молодого игрока Скотта Синклера и смог выбрать только 23 игрока, поскольку их единственным «игроком, прошедшим подготовку в клубе», был Джон Терри . По этой причине было сочтено неразумным делать ставку на то, что Баллак в какой-то момент будет в форме. [29]

Баллак вернулся в команду в победном матче «Челси» в Кубке лиги со счетом 2:0 над «Ливерпулем» 19 декабря 2007 года. В конце игры Баллак отдал результативную передачу нападающему Андрею Шевченко . 26 декабря 2007 года Баллак вернулся в Премьер-лигу в захватывающей игре против «Астон Виллы» , которая закончилась со счетом 4–4. Он вышел на поле вместо Фрэнка Лэмпарда на 26-й минуте после того, как тот получил травму бедра. сбил его в штрафной В добавленное время в первом тайме он выиграл пенальти после того, как Зат Найт , который реализовал Андрей Шевченко. На 88-й минуте при счете 3–3 Баллак выступил со штрафного и вонзил его в левый нижний угол ворот, но матч закончился вничью 4–4.

Баллак в бою против «Фулхэма» в декабре 2009 года.

Баллак был капитаном команды «Челси» в отсутствие капитана Джона Терри и вице-капитана Фрэнка Лэмпарда в победе со счетом 2: 1 над «Ньюкасл Юнайтед» 29 декабря 2007 года. Затем Баллак сыграл свою 50-ю игру в футболке «Челси» в победе над «Фулхэмом» со счетом 2: 1. в котором он забил победный гол за «Челси». Он также забил единственный гол, который помог «Челси» выиграть матч против «Рединга», увеличив победную серию «синих» до рекордных девяти. А 5 марта 2007 года он забил еще раз, на этот раз «Олимпиакосу» в 1/8 финала Лиги чемпионов со счетом 3–0. Он забил победный гол в ответном матче четвертьфинала против «Фенербахче» со счетом 2:0 , победа, которая обеспечила «Челси» место в полуфинале.

Баллак продолжал забивать важные голы, и 26 апреля 2008 года он забил головой и реализовал пенальти, что принесло «Челси» победу над «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:1. За свое выступление он был назван лучшим игроком матча . Это позволило двум командам сравняться в борьбе за титул Премьер-лиги всего за два игровых дня до конца сезона .

Сезон закончился для Баллака на низкой ноте: «Челси» занял второе место в Кубке лиги, Премьер-лиге и Лиге чемпионов. Это завершило еще один тройной ужас для Баллака и его клуба. 29 июня 2008 года Германия под руководством Баллака проиграла Испании со счётом 1:0 в финале Евро -2008 . Это второй сезон в карьере Баллака после 2002 года, когда он завоевал второе место в четырех главных трофеях.

Сезон 2008–09

[ редактировать ]

Сезон 2008–09 начался для Баллака хорошо, поскольку он помог Джо Коулу забить первый гол в победе над «Портсмутом» со счетом 4–0 в первой игре сезона. Баллак получил травму вскоре после пропуска игр против «Манчестер Юнайтед», «Ливерпуля» и «Арсенала» . Возвращение Баллака после травмы стало подъемом для «Челси», поскольку он помог Деку забить удар ножницами в победе над «Болтоном Уондерерс» со счетом 2:0 . Первый гол Баллака в сезоне 2009 года был забит «Саутенд Юнайтед» в переигровке Кубка Англии, матче, который «Челси» выиграл со счетом 4–1. Первый гол Баллака в Премьер-лиге в сезоне 2008–09 был забит 11 апреля 2009 года в матче против «Болтона», закончившемся в пользу «Челси» со счетом 4–3. Он вышел на замену во втором тайме, когда «Челси» выиграл финал Кубка Англии 2009 года . 2 июня 2009 года Баллак подписал с «Челси» продление контракта на один год. [30]

Баллак на земле с травмой лодыжки в финале Кубка Англии 2010 года , которая в конечном итоге лишила его возможности участвовать в чемпионате мира после подката Боатенга (23)

Сезон 2009–10

[ редактировать ]

Во второй игре «Челси» в сезоне, на выезде с «Сандерлендом» , Баллак забил свой первый гол в сезоне 2009–10 , победив со счетом 3–1. Баллак также забил «Бернли» со счетом 3–0. Баллак впервые в Лиге чемпионов в сезоне сыграл против «Порту». 20 сентября 2009 года он забил свой третий гол в чемпионате в ворота «Тоттенхэма». 17 января 2010 года он забил свой четвертый гол в лиге и третью результативную передачу в победе над «Сандерлендом» со счетом 7–2. В пятом раунде Кубка Англии «Челси» против «Кардифф Сити» Баллак забил гол, который вернул «синим» вперед; «Челси» в конечном итоге выиграл со счетом 4–1.

Баллак был удален с поля в результате поражения «Челси» от «Манчестер Сити» со счетом 4–2 27 февраля 2010 года. [31] «Челси» выиграл Премьер-лигу 2009–10 , первый чемпионский титул Баллака в Англии. [32] Он также стартовал с победы «Челси» над «Портсмутом» в финале Кубка Англии 2010 года , однако незадолго до перерыва он получил травму после подката Кевина-Принса Боатенга . Из-за травмы Баллак не смог участвовать в чемпионате мира 2010 года . [6] [33]

9 июня 2010 года было объявлено, что Баллак вместе с товарищами по команде Джо Коулом и Джулиано Беллетти покинет «Челси» бесплатно после того, как его контракт не был продлен. [34] Сообщалось, что, хотя тренер Карло Анчелотти хотел сохранить Баллака, владелец клуба Роман Абрамович был готов предложить только годичный контракт из-за возраста Баллака. [33] По состоянию на декабрь 2012 года у Баллака был самый низкий рекорд поражений среди всех игроков: он провел более 100 матчей в Премьер-лиге, проиграв всего 10 из 105 матчей. [35]

Возвращение в Байер Леверкузен

[ редактировать ]

25 июня 2010 года Баллак подписал двухлетний контракт с бывшим клубом «Байер» из Леверкузена. [36] 19 августа 2010 года он забил первый гол за «Леверкузен» в победе со счетом 3:0 над симферопольской «Таврией» в отборочном матче Лиги Европы УЕФА . 6 октября 2010 года было объявлено, что Баллак больше не будет играть в 2010 году на клубном или международном уровне из-за травмы голени, полученной 11 сентября 2010 года в матче Бундеслиги против «Ганновера 96» .

20 февраля 2011 года Баллак вернулся после травмы, выйдя на замену Симона Рольфеса в матче против «Штутгарта» ; Леверкузен выиграл матч со счетом 4–2. Баллак забил свой второй в Лиге Европы гол в ворота харьковского «Металлиста» , матч, который «Леверкузен» выиграл со счетом 2–0, а в двухматчевом матче со счетом 6–0 по сумме двух матчей вышел в 1/8 финала. [37] Баллак отыграл полные 90 минут против «Шальке 04», помогая Эрена Дердийка и в конечном итоге одержав победу со счетом 2–0. голу [38]

Выход на пенсию

[ редактировать ]

Баллак объявил о завершении карьеры 2 октября 2012 года. [39] [40] Он вел переговоры с Высшей футбольной лиги » клубом «Монреаль Импакт и А-лиги клубом «Вестерн Сидней Уондерерс» . [39]

5 июня 2013 года Баллак провёл прощальный матч на лейпцигской « Ред Булл Арене» . Матч был выигран командой World XI со счетом 4–3 у «Друзей Баллака», при этом Баллак сделал свой второй хет-трик в своей карьере. Сначала он забил два гола за «Друзей Баллака» в первом тайме, а во втором тайме забил свой третий и победный гол в составе XI чемпионата мира. В матче приняли участие бывшие товарищи по команде и друзья Лотар Маттеус , Дидье Дрогба , Мирослав Клозе , Андрей Шевченко , Филип Лам , Хасан Салихамиджич , Димитар Бербатов , Михаэль Эссьен , Андре Шюррле , Рикардо Карвальо , Дитмар Хаманн , Флоран Малуда , Карстен Янкер, Торстен Фрингс , Йенс Леманн , Кристиан Вернс , Мехди Махадавикия и Пер Мертезакер , а также Формулы 1 гонщик Михаэль Шумахер . Команды тренировали бывший тренер Баллака «Челси» Жозе Моуринью и его бывший тренер национальной сборной Руди Феллер . [41]

Международная карьера

[ редактировать ]
Баллак реализует пенальти за сборную Германии на Кубке конфедераций 2005 года в матче против Австралии.

26 марта 1996 года Баллак дебютировал за сборную Германии до 21 года против Дании , вскоре после подписания контракта с «Хемнитцером». Всего за эту команду он сыграл 19 матчей, забив четыре гола. Затем, после его перехода в первый клуб «Кайзерслаутерна», команды старший тренер Берти Фогтс вызвал его в состав.

Однако первое выступление Баллака за сборную Германии произошло только 28 апреля 1999 года, когда он вышел на замену Дитмару Хаманну в матче против Шотландии . [42]

Баллак сыграл всего 63 минуты На Евро-2000 . На чемпионате мира по футболу 2002 года он забивал в матчах против США и Южной Кореи во время плей-офф, когда Германия вышла в финал. Однако он получил предупреждение за тактический фол во время полуфинального матча против Южной Кореи и был дисквалифицирован на финал , в котором Германия проиграла Бразилии со счетом 2–0 . Он был включен в состав сборной всех звезд чемпионата мира . Пропуск Баллака в финале в конечном итоге привел к окончательному пересмотру правила амнистии желтых карточек , чтобы «дать лучшим игрокам шанс сыграть в финале». [43] После Евро-2004 Юрген Клинсманн сменил Руди Феллера у руля национальной сборной, а Баллак сменил Оливера Кана на посту капитана. Он забил три гола (все с пенальти) в Кубке Конфедераций 2005 года , в котором Германия выбыла из игры Бразилией в полуфинале. [44]

Баллак (№13) во время матча против Швеции на чемпионате мира 2006 года.

На чемпионате мира 2006 года он не смог стартовать в первой игре Германии против Коста-Рики из -за растяжения икроножных мышц, но появился в следующих пяти матчах. Германия выбыла из полуфинала, но сумела занять третье место в матче с Португалией . Он был назван лучшим игроком матча в играх против Эквадора и Аргентины . [45] и был включен в состав футболу по команды всех звезд чемпионата мира второй раз подряд. После турнира Клинсманн ушел с поста главного тренера национальной сборной, и его сменил помощник Йоахим Лёв .

Баллак стартовал и был капитаном сборной Германии в их первой игре на Евро-2008 против Польши . [46] Он оказался влиятельной фигурой в полузащите, когда Германия вернулась после шокового поражения от Хорватии и вышла в финал , забив штрафной в ворота Австрии и обеспечив Германии победу со счетом 1: 0 и место в четвертьфинале. [47] В четвертьфинале он забил головой в ворота Португалии и сделал счет 3–1 в их победе со счетом 3–2 после результативной передачи Бастиана Швайнштайгера со штрафного на 60-й минуте, что помогло Германии выйти в полуфинал. Германия обыграла Турцию В полуфинале со счетом 3–2. Перед финалом Баллак получил травму икроножной мышцы, но в итоге вовремя справился с ней. Германия, однако, проиграла Испании со счетом 1–0 . Тем не менее его включили в состав турнира. [48]

Баллак забил четыре гола в отборочных матчах чемпионата мира 2010 года , но пропустил чемпионат мира 2010 года из-за травмы лодыжки из-за фола Кевина-Принса Боатенга из « финале Портсмута» в Кубка Англии 2009–10 . [49] Баллак действительно поехал в Южную Африку, чтобы оказать моральную поддержку национальной сборной, но он уехал после того, как Филипп Лам , который был назначен капитаном команды из-за травмы Баллака, заявил после четвертьфинала, что не откажется от капитанской повязки обратно Баллаку. Менеджер команды Оливер Бирхофф раскритиковал комментарии Лама и прояснил ситуацию, заявив: «Филипп Лам является капитаном чемпионата мира, а Михаэль Баллак по-прежнему остается капитаном». [50]

Баллак в 2009 году

Германия хорошо сыграла на турнире, несмотря на отсутствие Баллака, включая победу со счетом 4: 1 над Англией и победу над Аргентиной со счетом 4: 0 на пути к третьему месту, благодаря новым талантам полузащиты, таким как Сами Хедира , Томас Мюллер и Месут Озил . [51] Бывший капитан сборной Германии Лотар Маттеус предположил, что отсутствие Баллака позволило этим молодым игрокам расцвести. [52]

После отборочных матчей чемпионата мира 2010 года Баллака не вызывали ни на какие международные матчи. Сообщалось, что тренер сборной Германии Йоахим Лёв ждал, пока Баллак уйдет из международного футбола после чемпионата мира 2010 года, однако Баллак отказался сдаваться, несмотря на серию травм, полученных в сезоне 2010–11 с «Байером» из Леверкузена. [53] 16 июня 2011 года было объявлено, что Баллак больше не будет частью национальной сборной. Немецкая футбольная ассоциация (DFB) предложила ему два товарищеских матча , чтобы он провел 100 матчей за Германию, от чего он отказался, обвинив Лёва в неуважении к нему с момента его травмы, полученной в марте 2010 года, и назвав приглашение принять участие еще в двух играх за Германию " фарс». [54] [55]

Баллак сам организовал прощальную игру и пригласил Лёва и Лама. Команды на площадке назывались Worldplayers vs. Ballack and Friends. Лам отыграл 90 минут. На мероприятии присутствовали Борис Беккер , Михаэль Шумахер , Лотар Маттеус и Руди Фёллер . [56]

Стиль игры

[ редактировать ]

Баллак считается одним из лучших и самых универсальных полузащитников своего поколения; [57] обычно размещается в центре [58] в роли «коробка-коробка», [59] за свою карьеру он играл на нескольких позициях полузащиты, [3] в том числе на позициях нападающего и опорного полузащитника, [60] и отличался мощным ударом обеими ногами. [3] Из-за своего высокого роста он также был известен своими способностями в воздухе, что делало его угрозой воротам на стандартных положениях. [61] Он также преуспел в поздних забегах в штрафную. [62]

На техническом уровне он был командным, физически сильным и агрессивным игроком с отличной дальностью паса, эффективно перемещавшим мяч. [3] и кто был способен создать моменты для своей команды. [63] Элегантный игрок с мячом, [62] техничность и интеллект его игры были чрезвычайно высоки. [64] [65] [66] Свою футбольную карьеру он начал в качестве дворника . [64] но когда он переехал в Леверкузен в 1999 году, тогдашний тренер Кристоф Даум перевел его в полузащиту. [67] Во время своего пребывания в «Челси» он приспособился к тому, чтобы иногда играть более глубокую роль. [60] [68] Баллак также был сильным игроком в отборе мяча, что в сочетании с его выносливостью, а также его способностями к игре в воздухе, игре и забиванию голов делало его «настоящим полузащитником», как однажды охарактеризовал его Бен Уэлч из FourFourTwo в 2013 году. журнала [59] [65] [69]

Помимо своих игровых способностей, Баллак на протяжении всей своей карьеры также выделялся своими лидерскими качествами. [70] В 2011 году тогдашний международный тренер Баллака Йоахим Лёв похвалил его, назвав его игроком, который «источает авторитет и спокойствие на поле». [71] Несмотря на его способности как игрока, его дальнейшая карьера часто ограничивалась повторяющимися травмами. [69]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Фамилия Баллака имеет сербское происхождение. [72] Он был единственным ребенком отца Стефана, инженера, игравшего в футбол третьего дивизиона, и матери Карин, секретарши и пловчихи. [73]

14 июля 2008 года Баллак женился на своей давней подруге Симоне Ламбе. [74] У пары было трое детей: Луи (2001 г.р.), Эмилио (2002–2021 гг.) и Хорди (2005 г.р.). [75] Пара развелась в 2012 году. С 2015 по 2019 год он встречался с Наташей Таннус. [76]

Во время Евро-2012 , ЧМ-2014 и Евро-2016 Баллак работал аналитиком студии ESPN , часто вместе с Алекси Лаласом . [77]

Его сын Эмилио погиб в аварии на квадроцикле 5 августа 2021 года в возрасте 18 лет. [78]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный кубок [а] Кубок лиги [б] Европа Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Кемницер ФК II 1994–95 [16] Оберлига Северо-Восток Юг 7 2 7 2
1995–96 [16] Оберлига Северо-Восток Юг 11 3 11 3
Общий 18 5 0 0 0 0 0 0 0 0 18 5
Хемниц ФК 1995–96 [79] [80] 2. Бундеслига 15 0 1 0 16 0
1996–97 [16] [81] Северо-восточная региональная лига 34 10 1 0 35 10
Общий 49 10 2 0 0 0 0 0 0 0 51 10
1. ФК Кайзерслаутерн 1997–98 [82] Бундеслига 16 0 2 0 18 0
1998–99 [83] Бундеслига 30 4 2 0 1 0 6 [с] 0 39 4
Общий 46 4 4 0 1 0 6 0 0 0 57 4
Байер Леверкузен 1999–2000 [84] Бундеслига 23 3 0 0 0 0 2 [д] 2 25 5
2000–01 [85] Бундеслига 27 7 2 0 1 0 5 [д] 2 35 9
2001–02 [86] Бундеслига 29 17 4 0 1 0 16 [с] 6 50 23
Общий 79 27 6 0 2 0 23 10 0 0 110 37
Бавария Мюнхен 2002–03 [87] Бундеслига 26 10 5 4 0 0 7 [с] 1 38 15
2003–04 [88] Бундеслига 28 7 3 2 1 2 8 [с] 0 40 11
2004–05 [89] Бундеслига 27 13 4 3 2 2 9 [с] 2 42 20
2005–06 [90] Бундеслига 26 14 5 1 0 0 6 [с] 1 37 16
Общий 107 44 17 10 3 4 30 4 0 0 157 62
Челси 2006–07 [91] Премьер-лига 26 5 3 1 6 0 10 [с] 2 1 [и] 0 46 8
2007–08 [92] Премьер-лига 18 7 2 0 0 0 9 [с] 2 0 0 29 9
2008–09 [93] Премьер-лига 29 1 6 3 1 0 10 [с] 0 46 4
2009–10 [94] Премьер-лига 32 4 4 1 2 0 6 [с] 0 1 [и] 0 45 5
Общий 105 17 15 5 9 0 35 4 2 0 166 26
Байер Леверкузен 2010–11 [95] Бундеслига 17 0 0 0 3 [ф] 2 20 2
2011–12 [96] Бундеслига 18 2 1 0 6 [с] 1 25 3
Общий 35 2 1 0 0 0 9 3 0 0 45 5
Всего за карьеру 439 109 45 15 15 4 103 21 2 0 604 149

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам
Национальная сборная Год Приложения Цели
Германия 1999 3 0
2000 9 0
2001 9 6
2002 11 6
2003 5 2
2004 13 8
2005 11 7
2006 14 6
2007 2 0
2008 12 4
2009 8 3
2010 1 0
Общий 98 42
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Германии, в столбце счета указывается счет после каждого гола Баллака.
Список международных голов, забитых Михаэлем Баллаком
Нет. Дата Место проведения Противник Счет Результат Соревнование
1 28 марта 2001 г. Олимпийский стадион , Афины , Греция  Греция 2–1 4–2 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
2 2 июня 2001 г. Олимпийский стадион Хельсинки , Хельсинки , Финляндия  Финляндия 2–1 2–2 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
3 6 июня 2001 г. Стадион Сельмана Стермаси , Тирана , Албания  Албания 2–0 2–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
4 10 ноября 2001 г. Национальный спортивный комплекс «Олимпийский» , Киев , Украина  Украина 1–1 1–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
5 14 ноября 2001 г. Сигнал Идуна Парк , Дортмунд , Германия  Украина 1–0 4–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
6 4–0
7 1 июня 2002 г. Саппоро Доум , Саппоро , Япония  Саудовская Аравия 3–0 8–0 Чемпионат мира по футболу 2002 года.
8 21 июня 2002 г. Футбольный стадион Ульсан Мунсу , Ульсан , Южная Корея  Соединенные Штаты 1–0 1–0 Чемпионат мира по футболу 2002 года.
9 25 июня 2002 г. Стадион чемпионата мира в Сеуле , Сеул , Южная Корея  Южная Корея 1–0 1–0 Чемпионат мира по футболу 2002 года.
10 21 августа 2002 г. Vasil Levski National Stadium , Sofia , Bulgaria  Болгария 1–1 2–2 Дружелюбно
11 7 сентября 2002 г. Стадион Дарюса и Гиренаса , Каунас , Литва  Литва 1–0 2–0 Квалификация Евро-2004.
12 16 октября 2002 г. HDI-Арена , Ганновер , Германия  Фарерские острова 1–0 2–1 Квалификация Евро-2004.
13 10 сентября 2003 г. Сигнал Идуна Парк, Дортмунд, Германия  Шотландия 2–0 2–1 Квалификация Евро-2004.
14 11 октября 2003 г. Фолькспаркштадион , Гамбург , Германия  Исландия 1–0 3–0 Квалификация Евро-2004.
15 31 марта 2004 г. Стадион «Рейн Энерги» , Кёльн , Германия  Бельгия 3–0 3–0 Дружелюбно
16 27 мая 2004 г. Стадион «Шварцвальд» , Фрайбург , Германия  Мальта 1–0 7–0 Дружелюбно
17 2–0
18 5–0
19 6–0
20 23 июня 2004 г. Стадион Хосе Альваладе , Лиссабон , Португалия  Чешская Республика 1–0 1–2 Евро-2004 УЕФА
21 16 декабря 2004 г. Стадион «Ниссан» , Иокогама , Япония  Япония 2–0 3–0 Дружелюбно
22 19 декабря 2004 г. Главный стадион Busan Asiad , Пусан , Южная Корея  Южная Корея 1–1 3–1 Дружелюбно
23 4 июня 2005 г. Овал , Белфаст , Северная Ирландия  Северная Ирландия 2–1 4–1 Дружелюбно
24 3–1
25 15 июня 2005 г. Коммерцбанк Арена , Франкфурт , Германия  Австралия 3–2 4–3 Кубок Конфедераций 2005 года.
26 18 июня 2005 г. Стадион «Рейн Энерги», Кёльн, Германия  Тунис 1–0 3–0 Кубок Конфедераций 2005 года.
27 25 июня 2005 г. Стадион Макс-Морлок , Нюрнберг , Германия  Бразилия 2–2 2–3 Кубок Конфедераций 2005 года.
28 29 июня 2005 г. Ред Булл Арена , Лейпциг , Германия  Мексика 4–3 4–3 эт. Кубок Конфедераций 2005 года.
29 17 августа 2005 г. Де Куип , Роттердам , Нидерланды  Нидерланды 2–1 2–2 Дружелюбно
30 22 марта 2006 г. Сигнал Идуна Парк, Дортмунд, Германия  Соединенные Штаты 4–0 4–1 Дружелюбно
31 2 июня 2006 г. Парк «Боруссия» , Менхенгладбах , Германия  Колумбия 1–0 3–0 Дружелюбно
32 6 сентября 2006 г. Стадион Сан-Марино , Серравалле , Сан-Марино  Сан-Марино 3–0 13–0 Квалификация Евро-2008.
33 7 октября 2006 г. Остзештадион , Росток , Германия  Грузия 2–0 2–0 Дружелюбно
34 11 октября 2006 г. Стадион «Пасенки» , Братислава , Словакия.  Словакия 2–0 3–0 Квалификация Евро-2008 УЕФА
35 15 ноября 2006 г. Стадион GSP , Никосия , Кипр  Кипр 1–0 1–1 Квалификация Евро-2008 УЕФА
36 31 мая 2008 г. «Фельтинс Арена» , Гельзенкирхен , Германия  Сербия 2–1 2–1 Дружелюбно
37 16 июня 2008 г. Стадион Эрнста Хаппеля , Вена , Австрия  Австрия 1–0 1–0 Евро-2008 УЕФА
38 19 июня 2008 г. Парк Святого Якоба , Базель , Швейцария  Португалия 3–1 3–2 Евро-2008 УЕФА
39 11 октября 2008 г. Сигнал Идуна Парк, Дортмунд, Германия  Россия 2–0 2–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.
40 28 марта 2009 г. Ред Булл Арена, Лейпциг, Германия  Лихтенштейн 1–0 4–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.
41 1 апреля 2009 г. Стадион «Миллениум» , Кардифф , Уэльс  Уэльс 1–0 2–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.
42 9 сентября 2009 г. HDI Arena, Ганновер, Германия  Азербайджан 1–0 4–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.

1. ФК Кайзерслаутерн [97]

Байер Леверкузен

Бавария Мюнхен [97]

Челси [97]

Германия [97] [5]

Индивидуальный

  1. ^ «Чемпионат мира по футболу 2006 года в Германии: Список игроков: Германия» (PDF) . ФИФА. 21 марта 2014 г. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2019 года.
  2. ^ «Баллак — Chelseafc.com» . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Громанн, Каролос (2 октября 2012 г.). «Бывший капитан сборной Германии Баллак уходит в отставку в 36 лет» . на сайте mobile.reuters.com . Рейтер . Проверено 17 августа 2014 г.
  4. ^ «Профиль игрока» . ESPN Soccernet . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Михаэль Баллак» . Fussballdaten.de . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и «Михаэль Баллак: почти мужчина или бесспорный гений полузащиты?» . Хранитель . 5 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  7. ^ «Михаэль Баллак в частном порядке: звезда DFB снова доступна после расставания?» . news.de (на немецком языке). Лейпциг : MM New Media GmbH. 5 августа 2021 г. . Проверено 13 декабря 2021 г.
  8. ^ «Хемницер» – «Лейпциг» . Fussballdaten.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  9. ^ «Карлсруэ – 1. ФК Кайзерслаутерн» . Fussballdaten.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  10. ^ «1. Кайзерслаутерн – Байер Леверкузен» . Fussballdaten.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  11. ^ Марсель Хайсма (15 января 2010 г.). «Михаэль Баллак – Матчи в еврокубках» . РСССФ . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 4 января 2013 г.
  12. ^ «СпВгг Унтерхахинг – Байер Леверкузен» . Fussballdaten.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  13. ^ «Дер 34. Шпильтаг Бундеслиги 1999/2000» . Fussballdaten.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  14. ^ «Победа в Кубке Германии 2003 года» . fcbayern.com . Проверено 10 августа 2020 г.
  15. ^ «Balanced Ballack – готовая статья» . «Дейли телеграф» . Великобритания. 7 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 г. Проверено 14 марта 2008 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д Арнхольд, Матиас (20 декабря 2012 г.). «Михаэль Баллак – Матчи и голы лиги» . РСССФ . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  17. ^ «Румменигге: сделка с Баллаком заключена» . Спортивная жизнь . 29 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 12 мая 2013 г.
  18. ^ «Челси объявляет о захвате Баллака» . Би-би-си Спорт . 15 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 г. Проверено 15 мая 2006 г.
  19. ^ «Баллак заставляет женихов ждать» . Би-би-си Спорт . 16 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 г. Проверено 15 мая 2006 г.
  20. ^ «Баллак намерен остаться в «Челси» до конца карьеры» . «Дейли телеграф» . 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 4 июля 2011 г.
  21. ^ Хатералл, Крис (3 августа 2006 г.). «Моуринью дарит счастливую футболку Баллака Галласа под 13-м номером» . «Индепендент» в воскресенье . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 28 ноября 2008 г.
  22. ^ «Челси» – «Ливерпуль» 1:2 . Би-би-си . 31 августа 2006 года . Проверено 7 июня 2023 г.
  23. ^ Синнотт, Джон (27 августа 2006 г.). «Блэкберн» – «Челси» 0:2 . Би-би-си . Проверено 7 июня 2023 г.
  24. ^ МакНалти, Фил (12 сентября 2006 г.). «Челси» – «Вердер» 2:0 . Би-би-си . Проверено 7 июня 2023 г.
  25. ^ «Удаление Баллака против «Ливерпуля»» . Би-би-си Спорт . 17 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 г. Проверено 4 июля 2011 г.
  26. ^ Хансен, Алан (27 ноября 2006 г.). «Пришло время проявить себя Баллаку и Шевченко» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 24 декабря 2009 г.
  27. ^ «Заявление о Михаэле Баллаке» . Челси, 28 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 г. Проверено 4 июля 2011 г.
  28. ^ «Синие исключили Баллака из евросписка» . Би-би-си Спорт . 4 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 г. Проверено 14 марта 2008 г.
  29. ^ «Кеньон делает заявление Баллака» . Челси. 5 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Проверено 13 мая 2013 г.
  30. ^ «Сделка Баллака согласована» . Челси, 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 г. Проверено 13 мая 2013 г.
  31. ^ «Тевес топит блюз» . ESPN Soccernet . 27 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Проверено 25 июня 2010 г.
  32. ^ «Челси побьет рекорды и завоюет титул» . ЭСПН ФК . 9 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  33. ^ Jump up to: а б Джеймс, Грант (9 октября 2012 г.). «Михаэль Баллак: Прощание с легендой «Челси»» . Футбольный анализ . Проверено 1 августа 2014 г.
  34. ^ «Джо Коул, Джулиано Беллетти и Михаэль Баллак покинут «Челси»» . Би-би-си Спорт . 9 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  35. ^ «Золотое правило» . Скай Спорт . 13 декабря 2012 г.
  36. ^ «Байер» из Леверкузена подписал двухлетний контракт с Михаэлем Баллаком» . Хранитель . 25 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  37. ^ «Леверкузен» оказался слишком силен для «Металлиста» . УЕФА . 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  38. ^ «Леверкузен узкий отрыв от Дортмунда» . Немецкая волна . 20 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Экс-капитано Михаэль Баллак завершает карьеру» . Мир (на немецком языке). 2 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 2 октября 2012 г.
  40. ^ «Баллак объявляет об уходе» . ЭСПН ФК . 2 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 2 октября 2012 г.
  41. ^ «Звезды футбола празднуют карьеру Баллака благотворительным матчем» . Немецкая волна . 5 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 г.
  42. ^ «Дебют Баллака против Шотландии» . Fussballdaten.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  43. ^ Коуторн, Эндрю (19 июня 2010 г.). «Правило о желтых карточках изменено, чтобы в финале оставались громкие имена» . Рейтер . Проверено 1 мая 2018 г.
  44. ^ «КУБОК КОНФЕДЕРАЦИЙ ФИФА: ГЕРМАНИЯ-ХОЗЯЙКА ПРОИГРАЕТ БРАЗИЛИИ СО 2-3» . dfb.de. ​26 июня 2005 г. Проверено 25 июня 2016 г.
  45. ^ «13 БАЛЛАК Михаил» . ФИФА . Архивировано из оригинала 11 августа 2006 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  46. ^ «Германия–Польша Евро-08» . Fussballdaten.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  47. ^ Мамруд, Роберто (17 сентября 2010 г.). «Михаэль Баллак – Голы в международных матчах» . РСССФ . Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  48. ^ Уильямс, Саймон. «Евро-2008: Официальный состав турнира УЕФА» . Отчет отбеливателя . Проверено 10 августа 2021 г.
  49. ^ «DFB: Баллак выбывает из чемпионата мира» (на немецком языке). ЗДФ . 17 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  50. ^ «Борьба за власть в сборной Германии?» . Шпигель онлайн . 6 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  51. ^ «Команда «завоевывает сердца за пределами Германии» » . Шпигель онлайн . 5 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  52. ^ Огден, Марк (3 июля 2010 г.). «Аргентина против Германии: Лотар Маттеус говорит, что Германии лучше без Михаэля Баллака» . Телеграф . Проверено 26 августа 2014 г.
  53. ^ Хонигштейн, Рафаэль (31 января 2012 г.). «Гордость, упрямство и ликование: леверкузенский проект «Баллак» терпит неудачу» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  54. ^ «Баллак: «Вы не можете победить лицемерие» . Кикер (на немецком языке). 17 июня 2011. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года. Проверено 22 июня 2011 года .
  55. ^ «Лёв: «Знает, о чем говорили» » . кикер (на немецком языке). 18 июня 2011. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  56. ^ Аренс, Питер (6 июня 2013 г.). «Прощальная игра Михаэля Баллака в Лейпциге» . Зеркало (на немецком языке). ISSN   2195-1349 . Проверено 9 июля 2022 г.
  57. ^ «Баллак на мяче» . www.sportstaronnet.com . Проверено 7 сентября 2015 г.
  58. ^ «Баллак воодушевлен вызовом «Челси»» . УЕФА.com. 15 мая 2006 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  59. ^ Jump up to: а б Уэлч, Бен (25 февраля 2013 г.). «Михаэль Баллак: Как стать полноценным полузащитником» . fourfourtwo.com . Проверено 26 сентября 2023 г.
  60. ^ Jump up to: а б Уилсон, Джонатан (22 апреля 2009 г.). «Вопрос: мертв ли ​​полузащитник, играющий от бокса к штрафной?» . Хранитель . Проверено 26 сентября 2023 г.
  61. ^ Тернер, Михаил (13 февраля 2012 г.). «25 смертельных ударов головой в мировом футболе» . Отчет отбеливателя . Проверено 25 апреля 2020 г.
  62. ^ Jump up to: а б Молинаро, Джон Ф.; Крейндлер, Дерек (18 ноября 2009 г.). «Баллак олицетворяет элегантность на поле» . Си-би-си Спорт . Проверено 26 сентября 2023 г.
  63. ^ Тигани, Фрэнк (12 июня 2010 г.). «Милан должен подписать и Михаэля Баллака, и Джо Коула» . Отчет отбеливателя . Проверено 26 сентября 2023 г.
  64. ^ Jump up to: а б Риди, Юан (2008). Михаэль Баллак – Биография . Лондон, Англия: Джон Блейк. стр. 41–65.
  65. ^ Jump up to: а б Мехрбан, Муаззин (18 июня 2009 г.). «Михаэль Баллак, серийная подружка невесты европейского футбола» . Отчет отбеливателя . Проверено 26 сентября 2023 г.
  66. ^ «Макелеле, возможно, придется собирать осколки революции в полузащите» . Таймс . 26 сентября 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  67. ^ «Артуро Видаль, Тони Кроос, Михаэль Баллак и игроки, игравшие за мюнхенскую «Баварию» и «Байер» из Леверкузена» . Bundesliga.com . Проверено 26 сентября 2023 г.
  68. ^ Диксон, Ли (24 августа 2009 г.). «Тактический взгляд Ли Диксона» . Би-би-си Спорт . Проверено 26 сентября 2023 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Михаэль Баллак: чудо полузащиты для «Байера» из Леверкузена, «Баварии» из Мюнхена и Германии» . Bundesliga.com . Проверено 26 сентября 2023 г.
  70. ^ Хонигштейн, Рафаэль (25 июня 2008 г.). «Ультиматум Баллака» . Хранитель . Проверено 26 сентября 2023 г.
  71. ^ «Лёв впечатлен Баллаком» . Время ЖИВОЕ . 18 апреля 2011 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  72. ^ Мир (2006). «Баллак, болтун» . Мир. Юрген Удольф, лейпцигский профессор ономастики, интерпретирует Баллака как сербского отпрыска Бальтазара. Однако такое прочтение вызывает решительное сопротивление со стороны Института славистики Гамбургского университета. Баллак, говорит, происходит от славянского "бала" - рассказывать, говорить - в уничижительной форме: болтать, болтать - а "-ак" - суффикс (суффикс) и означает, что кто-то это делает. «Агент», как говорят исследователи этого названия. Баллак (правильно пишется: Балак) на простом немецком языке будет: болтун. По-польски мяч называется «pilka».
  73. ^ Ханна Кливер (15 апреля 2006 г.). «Тайная жизнь мальчика с плаката Германии» . Телеграф. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  74. ^ Кадвалладр, Кэрол (4 июня 2006 г.). «Познакомьтесь с настоящими женами футболистов» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 10 мая 2009 г.
  75. ^ «Персональные данные» . Михаэль Баллак. 16 января 2009 года . Проверено 16 января 2009 г.
  76. ^ «Бывший руководитель Goldman Sachs и подруга Михаэля Баллака присоединяется к краудфандинговой компании» . финансовая карьера . 17 мая 2017 г.
  77. ^ «Переговоры Баллака с «Монреаль Импакт» зашли в тупик из-за того, что клуб нацелился на Кларенса Зеедорфа» . Goal.com . 5 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 1 июля 2012 года .
  78. ^ Штайнбух, Ярон (5 августа 2021 г.). «Сын бывшей звезды немецкого футбола Михаэля Баллака погиб в аварии на квадроцикле» . Нью-Йорк Пост . Проверено 5 августа 2021 г.
  79. ^ «Баллак, Михаэль» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 11 августа 2014 г.
  80. ^ «Кемницер» Выступления в Кубке Германии в 1995/1996 годах . WorldFootball.Net . Проверено 11 августа 2014 г.
  81. ^ «Кемницер» Выступления в Кубке Германии в 1996/1997 годах . WorldFootball.net . Проверено 11 августа 2014 г.
  82. ^ «Баллак, Михаэль» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 11 августа 2014 г.
  83. ^ «Михаэль Баллак» (на немецком языке). Fussballdaten.de . Проверено 11 августа 2014 г.
  84. ^ «Баллак, Михаэль» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 11 августа 2014 г.
  85. ^ «Михаэль Баллак» (на немецком языке). Fussballdaten.de . Проверено 11 августа 2014 г.
  86. ^ «Михаэль Баллак» (на немецком языке). Fussballdaten.de . Проверено 11 августа 2014 г.
  87. ^ «Баллак, Михаэль» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 11 августа 2014 г.
  88. ^ «Михаэль Баллак» (на немецком языке). Fussballdaten.de . Проверено 11 августа 2014 г.
  89. ^ «Михаэль Баллак» (на немецком языке). Fussballdaten.de . Проверено 11 августа 2014 г.
  90. ^ «Баллак, Михаэль» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 11 августа 2014 г.
  91. ^ «Михаэль Баллак» . ЭСПН ФК . ЭСПН . Проверено 11 августа 2014 г.
  92. ^ «Михаэль Баллак» . ЭСПН ФК . ЭСПН . Проверено 11 августа 2014 г.
  93. ^ «Михаэль Баллак» . ЭСПН ФК . ЭСПН . Проверено 11 августа 2014 г.
  94. ^ «Михаэль Баллак» . ЭСПН ФК . ЭСПН . Проверено 11 августа 2014 г.
  95. ^ «Баллак, Михаэль» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 11 августа 2014 г.
  96. ^ «Баллак, Михаэль» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 11 августа 2014 г.
  97. ^ Jump up to: а б с д и «М. Баллак» . Футболвей . Проверено 5 сентября 2014 г.
  98. ^ «Михаэль Баллак: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 15 апреля 2018 г.
  99. ^ «Челси» — «Арсенал» 2–1 . Би-би-си Спорт . 24 февраля 2008 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  100. ^ Стивенсон, Джонатан (24 февраля 2008 г.). «Тоттенхэм» — «Челси» 2–1 . Би-би-си Спорт . Проверено 25 марта 2024 г.
  101. ^ Пьеррен, Хосе Луис (4 сентября 2014 г.). «(Западная) Германия – футболист года» . РСССФ . Проверено 5 сентября 2014 г.
  102. ^ «История Бундеслиги 2001/02» (на немецком языке). кикер.
  103. ^ «История Бундеслиги 2002/03» (на немецком языке). кикер.
  104. ^ «История Бундеслиги 2004/05» (на немецком языке). кикер.
  105. ^ «История Бундеслиги 2005/06» (на немецком языке). кикер.
  106. ^ «Все мужчины Jahres» . кикер (на немецком языке). 26 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  107. ^ Леме де Арруда, Марсело (20 октября 2015 г.). «Матчи FIFA XI – Полная информация» . РСССФ . Проверено 26 октября 2015 г.
  108. ^ «Одиннадцать веков» . Кёльнише Рундшау (на немецком языке). 21 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 г. Проверено 13 мая 2013 г.
  109. ^ «Июнь 2008 г. - Баллак» (на немецком языке). Спортивное шоу . Проверено 11 декабря 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 51b65662e2c736cfa0fdb5354b924b43__1722167460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/43/51b65662e2c736cfa0fdb5354b924b43.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michael Ballack - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)