✖


Jump to content

Эрнан Креспо

Чтобы узнать об эквадорском экономисте, см. Эрнан Креспо Торал .

Эрнан Креспо
Креспо в 2018 году
Персональная информация
Полное имя Эрнан Хорхе Креспо [ 1 ]
Дата рождения ( 1975-07-05 ) 5 июля 1975 г. (49 лет)
Место рождения Флорида, Буэнос-Айрес , Аргентина
Высота 1,85 м (6 футов 1 дюйм) [ 2 ]
Должность(я) нападающий
Информация о команде
Текущая команда
Аль-Айн (главный тренер)
Молодежная карьера
1988–1993 Ривер Плейт
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1993–1996 Ривер Плейт 62 (24)
1996–2000 Парма 116 (62)
2000–2002 Лацио 54 (39)
2002–2003 Международный 31 (16)
2003–2008 Челси 49 (20)
2004–2005 → Милан (аренда) 28 (12)
2006–2008 → Международный (кредит) 49 (18)
2008–2009 Международный 14 (2)
2009–2010 Генуя 16 (5)
2010–2012 Парма 46 (10)
Общий 453 (208)
Международная карьера
1996 Аргентина U23 6 (6)
1995–2007 Аргентина 64 (35)
Управленческая карьера
2014–2015 Парма Весна
2015–2016 Модена
2019 Банфилд
2020–2021 Оборона и правосудие
2021 Сан-Паулу
2022–2023 Аль-Духаиль
2023– Аль-Айн
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Эрнан Хорхе Креспо (англ. Испанское произношение: [eɾˈnaŋ ˈxoɾxe ˈkɾespo] ; 5 июля 1975 г.) — аргентинский профессиональный футбольный тренер и бывший игрок. В настоящее время он является главным тренером Профессиональной лиги ОАЭ клуба «Аль-Айн» .

Результативный нападающий , Креспо забил более 300 голов за 19-летнюю карьеру. На международном уровне он забил 35 голов и является четвертым бомбардиром Аргентины после Серхио Агуэро , Габриэля Батистуты и Лионеля Месси . Он участвовал в трех чемпионатах мира по футболу : 1998 , 2002 , 2006 годов . На клубном уровне Креспо был самым дорогим игроком в мире купил его , когда «Лацио» у «Пармы» в 2000 году за 56 миллионов евро (35,5 миллиона фунтов стерлингов). [ 3 ] Он был лучшим бомбардиром Серии А 2000–01 с 26 голами, играя за «Лацио». Его иногда называют одним из лучших нападающих своего поколения. [ 4 ]

Награды Креспо включают три скудетто Серии А , Кубок Либертадорес , титул Премьер-лиги и серебряную медаль Олимпийских игр . включил его В 2004 году Пеле в список 100 величайших ныне живущих игроков мира по версии FIFA. [ 5 ] Креспо ни разу за свою карьеру не получил красной карточки. [ 6 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ривер Плейт

[ редактировать ]

Креспо дебютировал за «Ривер Плейт» в сезоне 1993–94, забив 13 голов в 25 матчах лиги, когда «Ривер Плейт» выиграл чемпионский титул «Апертура» . В 1996 году он помог «Риверу» выиграть Кубок Либертадорес , дважды забив гол в домашнем матче финала в Буэнос-Айресе .

Парма

[ редактировать ]

Креспо покинул «Ривер Плейт» и перешел в «Парму» 14 августа 1996 года после того, как он выиграл с Аргентиной серебряную медаль на летних Олимпийских играх 1996 года и стал лучшим бомбардиром с шестью голами. [ 7 ] Ему не удалось забить за первые шесть месяцев в клубе, и его постоянно освистывали, а главный тренер Карло Анчелотти подвергался резкой критике за то, что он сохранил веру в выбор Креспо. Однако его вера оправдалась: Креспо забил 12 голов в 27 матчах в своем первом сезоне Серии А , а «Парма» заняла второе место после «Ювентуса» . Поворотным моментом стали аплодисменты, которые он получил за свой дубль против «Кальяри» в марте 1997 года. [ 8 ] «Парма» выиграла Кубок Италии 1998–99 , и он забил первый гол в «Пармы» в Кубке УЕФА финальной победе над « Марселем» со счетом 3: 0 . За четыре сезона он забил 80 голов.

Лацио

[ редактировать ]

В 2000 году «Лацио» побил тогдашний мировой трансферный рекорд , заплатив 35 миллионов фунтов стерлингов (они заплатили 16 миллионов фунтов стерлингов наличными и перевели Матиаса Алмейду и Сержиу Консейсао ) за приобретение Креспо. [ 9 ] который, в свою очередь, стал лучшим бомбардиром Серии А с 26 голами. Лацио, однако, не смог защитить свой чемпионский титул в 2001 году, а в следующем сезоне Креспо получил несколько травм, а новый игрок Гаиска Мендьета не смог оправдать свою репутацию после ухода плеймейкеров Хуана Себастьяна Верона и Павла Недведа . Креспо остался без той атакующей поддержки, которой он пользовался в 2001 году, но все же забил приличное количество голов. Однако финансовые проблемы «Лацио» вынудили клуб продать нескольких игроков, а после Алессандро Несты перехода в «Милан » слухи о будущем Креспо усилились.

Интер Милан

[ редактировать ]

31 августа 2002 года Креспо, который, как ожидалось, снова засияет после травм, подписал контракт с миланским «Интером» в качестве замены экс-игроку Роналду. [ 10 ] за гонорар в 26 миллионов евро и Бернардо Корради . [ 11 ] Позже «Лацио» переоценил Корради до 5,5 миллионов евро. [ 12 ] «Интеру» не хватало нападающих после того, как в августе высокорейтинговый Мохамед Каллон получил травму. [ 13 ] и только Альваро Рекоба , Кристиан Вьери и Никола Вентола были доступны.

Креспо забил семь голов в 18 матчах Серии А, а также девять голов в 12 матчах Лиги чемпионов , пока в начале 2003 года он не выбыл из игры на четыре месяца из-за травмы.

Челси

[ редактировать ]

Креспо был переведен в Премьер-лиги клуб «Челси» 26 августа 2003 года за гонорар в размере 16,8 миллионов фунтов стерлингов. [ 14 ] что также вызвало разногласия по поводу предполагаемой ложной отчетности. [ 15 ] [ примечание 1 ] После трансфера Кристиан Вьери, бывший партнер Креспо по "Интеру", заявил, что клуб по сути "ослабевает" за счет продажи игроков такого калибра. [ 16 ] Он дебютировал в лиге 30 августа 2003 года, заменив Адриана Муту в домашней ничьей 2–2 против «Блэкберн Роверс» . [ 17 ] 16 сентября 2003 года Креспо дебютировал в Европе, заменив Джимми Флойда Хассельбайнка на групповом этапе Лиги чемпионов 2003–04 , который завершился выездной победой со счетом 1: 0 после позднего гола Уильяма Галласа в ворота « Спарты Прага» . [ 18 ] Четыре дня спустя он забил свои первые голы, дубль, в выездной победе со счетом 5: 0 над «Вулверхэмптон Уондерерс» . [ 19 ] Креспо сыграл 31 матч (в том числе 19 в чемпионате) во всех соревнованиях, забив 12 голов.

Кредит «Милану»

[ редактировать ]

После того, как Жозе Моуринью занял пост тренера «Челси» в сезоне 2004–05, Креспо стал лишним в планах «Челси» после прибытия Дидье Дрогба и был отдан в аренду «Милану» по просьбе тогдашнего тренера Карло Анчелотти . В общей сложности он забил десять голов и дважды забил в финале Лиги чемпионов УЕФА 2005 года, проиграв «Ливерпулю» . [ 20 ] [ 21 ]

Забив гол в Лиге чемпионов за "Милан", Креспо стал первым игроком, забившим гол за пять команд в турнире, причем за каждую из команд, за которые он играл с момента переезда из Южной Америки в Европу в 1996 году. [ 22 ]

Вернуться в Челси

[ редактировать ]

После неудачных попыток «Челси» летом 2005 года заполучить знаменитого нападающего, Моуринью потребовалась конкуренция Дидье Дрогба, и он решил отозвать Креспо из «Милана», убедив его, что у него есть будущее в Англии. Креспо сделал свой первый ответный матч в со счетом 2–1 FA Community Shield победе над «Арсеналом» . [ 23 ] Он забил свой первый гол в лиге в 2005 году в ворота недавно получившего повышение «Уиган Атлетик» на 93-й минуте открытия сезона «Челси» в победе со счетом 1: 0, нанеся удар левой ногой в верхний угол с 25 ярдов. [ 24 ] Чемпионский титул 2005–06 годов стал первой победой Креспо в чемпионате Европы.

Вернуться в миланский Интер

[ редактировать ]

Второе заклинание; кредит с 2006 по 2008 год

[ редактировать ]
Креспо с Интером в 2007 году.

Хотя он забил 13 голов во всех соревнованиях и выиграл Премьер-лигу 2005–06, Креспо попросил вернуться в Италию, чтобы воссоединиться с «Миланом», но «Челси» отказался и объявил, что Креспо останется игроком «Челси», пока клуб не примет для него подходящее предложение. . 7 августа 2006 года Креспо вновь перешел в «Интер», взяв в аренду на два года. Он забил свой 125-й гол в серии А против «Сиены» 2 декабря 2006 года и свой 200-й гол в карьере в Европе 2 апреля 2007 года. 13 мая Креспо сделал хет-трик, что помогло «Интеру» победить «Лацио» со счетом 4–3 и выиграть Скудетто .

Третье заклинание; постоянная сделка

[ редактировать ]

Креспо был освобожден из «Челси» 3 июля 2008 года, после истечения срока его контракта. [ 25 ] [ 26 ] и был подписан с «Интером» однолетним контрактом бесплатно. В сезоне 2008–09 под руководством Жозе Моуринью, его бывшего тренера в «Челси», Креспо провел всего 13 матчей в Серии А , включая два в стартовом составе. Его исключили из состава Лиги чемпионов .

Генуя

[ редактировать ]

После истечения срока его контракта с «Интером» Креспо быстро перекупил «Дженоа» , заняв место Диего Милито , который двигался в противоположном направлении. 8 июня 2009 года стало известно, что Креспо прошел медицинский осмотр для оформления своего перевода. Креспо назвал свое стремление попасть в состав сборной Аргентины на чемпионате мира 2010 года как одну из ключевых причин переезда в Геную. [ 27 ] 13 сентября Креспо забил свой первый гол в сезоне 2009 года в ворота «Наполи» . [ 28 ]

Возвращение в Парму и выход на пенсию

[ редактировать ]

В январе 2010 года Креспо вернулся в Парму после того, как клуб согласовал сделку с «Аталантой» и «Дженоа». Креспо заменил Никола Аморузо , который ушел в «Аталанту», а Роберт Аквафреска из «Аталанты» переехал в Геную, чтобы заменить Креспо. Аргентинский нападающий вернулся в «Парму» спустя десять лет. Креспо забил всего один гол перед концом сезона в ворота «Ливорно» . нападающий провел более успешно Сезон 2010–11 , забив одиннадцать голов. При этом он в четвертый раз стал лучшим бомбардиром «Пармы», что остается послевоенным клубным рекордом. Несмотря на растущие слухи о его уходе, 30 июня 2011 года Креспо подписал продление контракта на один год. [ 29 ] Однако из-за отсутствия возможностей играть в основной команде Креспо и «Парма» согласились расторгнуть его контракт 2 февраля 2012 года, хотя он и пообещал вернуться в город, в который влюбился. [ 30 ] Он является рекордсменом клуба за всю историю, забив 94 гола в 201 матче.

Хотя Креспо был подписан на участие в Бенгальской футбольной премьер-лиге в конце января 2012 года с зарплатой в 533 000 фунтов стерлингов за двухмесячный турнир, соревнование так и не началось. [ 31 ] Он уточнил, что его карьера футболиста завершилась в ноябре 2012 года. [ 32 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Креспо впервые выиграл сборную Аргентины в товарищеском матче против Болгарии в феврале 1995 года. Он был членом аргентинской команды, занявшей второе место в Кубке короля Фахда 1995 года , предшественнике Кубка конфедераций ФИФА .

В 1996 году Креспо был членом мужской сборной Аргентины по футболу на Олимпийских играх . Креспо помог Аргентине выйти в финал, сыграв дубль против Испании в четвертьфинале и Португалии в полуфинале. Однако Аргентина проиграла финал Нигерии , несмотря на то, что Креспо забил свой шестой гол на турнире с пенальти . [ 33 ]

Креспо забил свой первый гол за взрослую сборную Аргентины в отборочном матче чемпионата мира 1998 года против Эквадора и сделал хет-трик против сборной Югославии в товарищеском матче перед чемпионатом мира. [ 34 ] Креспо был вызван в окончательный состав на чемпионат мира 1998 года, но вышел на замену лишь один раз, поскольку Габриэль Батистута возглавил атаку Аргентины. Попытка Креспо была отбита Дэвидом Симаном в во втором раунде серии пенальти с Англией , но Аргентина прогрессировала со счетом 4–3. [ 35 ]

Во время квалификации к чемпионату мира 2002 года Креспо стал лучшим бомбардиром сборной Аргентины с девятью голами, возглавив группу Южной Америки . [ 36 ] В финале Батистуту снова предпочли Креспо в качестве стартового центрального нападающего Аргентины. Креспо выходил на замену во всех трёх матчах группового этапа , включая финальный матч против Швеции , в котором Аргентине нужно было выиграть, чтобы выйти во второй раунд. Хотя Креспо сравнял счет на 88-й минуте, этого оказалось недостаточно, и Аргентина выбыла. [ 37 ]

Креспо с Аргентиной в 2007 году

После чемпионата мира 2002 года Батистута ушел из международного футбола. [ 38 ] и Креспо стал номером 9 в Аргентине. Во время чемпионата мира 2006 года отборочного этапа Креспо забил семь раз, в том числе два гола в победе Аргентины со счетом 3: 1 над главным соперником Бразилией в Буэнос-Айресе, что закрепило квалификацию и сделало его лидером по результативности в карьере Аргентины. в отборочных матчах чемпионата мира. [ 39 ]

Креспо забил первый гол Аргентины на чемпионате мира 2006 года в первом матче против Кот-д’Ивуара . [ 40 ] Он также забил в следующей игре против Сербии и Черногории (6–0). [ 41 ] и матч второго тура против Мексики . [ 42 ] они были нокаутированы принимающей страной Германией по пенальти Однако серия Аргентины была прервана, поскольку в четвертьфинале .

Последний матч Креспо за Аргентину состоялся на Кубке Америки 2007 года . Он забил дважды в победе Аргентины над Соединенными Штатами со счетом 4: 1 в первом матче группы C , установив Диего Марадоны . командный рекорд по результативности [ 43 ] Затем он обогнал Марадону во втором матче Аргентины, забив пенальти в ворота Колумбии . Однако он заменил сразу после реализации удара из-за травмы и пропустил оставшуюся часть турнира. [ 44 ]

После Кубка Америки Креспо больше не вызывался в национальную сборную и завершил свою международную карьеру с 35 голами в 64 матчах, став на данный момент четвертым бомбардиром Аргентины за всю историю.

Стиль игры

[ редактировать ]

Креспо был быстрым, цепким, мощным и совершенным нападающим, обладавшим хорошей техникой, хладнокровием во владении мячом и вниманием к воротам; он также отличился в воздухе. Плодовитый и авантюрный бомбардир, он умел хорошо забивать как ногами, так и головой, и был известен своей способностью забивать акробатические голы. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] Он был эффективен без мяча благодаря своей скорости работы, тактическому интеллекту и атакующим движениям, которые он часто использовал, чтобы обеспечить глубину своей команде или создать пространство для своих товарищей по команде; [ 49 ] он также был способен хорошо взаимодействовать с другими нападающими. [ 48 ] Благодаря своим способностям забивать голы и широкому спектру навыков он считается одним из лучших нападающих своего поколения и одним из лучших легионеров Серии А за всю историю. [ 50 ] За свою карьеру он столкнулся с несколькими травмами, которые ограничивали его игровое время. [ 47 ] [ 51 ]

Прозвища

[ редактировать ]

Хотя Креспо широко известен как Эрнан, его окрестили Эрнандо Хорхе Креспо, в честь его деда с таким же именем. [ нужна ссылка ] Его самое распространенное прозвище - « Вальданито » в честь легендарного нападающего соотечественника Хорхе Вальдано , поскольку он считался его наследником из-за их похожей внешности и стремления к цели. [ 45 ] Его также, хотя и реже, называют « Эль Полако » (или «Поляк»), поскольку в юности его так называли в семье из-за его светлых волос. [ 52 ]

СМИ

[ редактировать ]

Креспо спонсировался компанией спортивной одежды Nike и появлялся в рекламе Nike. В глобальной рекламной кампании Nike в преддверии чемпионата мира 2002 года в Корее и Японии Креспо снялся в рекламном ролике « Секретный турнир » (под брендом «Scorpion KO») режиссера Терри Гиллиама , появляясь вместе с такими футболистами, как Тьерри Анри , Роналду , Франческо Тотти , Роналдиньо , Луиш Фигу , Роберто Карлос и Хидетоши Наката , с бывшим игроком Эриком Кантона в качестве «судьи» турнира. [ 53 ] [ 54 ]

Постигровая и управленческая карьера

[ редактировать ]

Тренер: Парма и Модена

[ редактировать ]

12 ноября 2012 года Креспо объявил, что продолжит тренерскую карьеру и приступит к работе в начале июля 2013 года. [ 32 ]

он работал молодежным тренером пармской команды «Примавера» В сезоне 2014–15 . После расформирования «Пармы», 30 июня 2015 года, Креспо был объявлен новым менеджером серии B клуба «Модена» . [ 55 ] Он был уволен 26 марта 2016 года, когда клуб находился на одно очко выше зоны вылета. [ 56 ]

Назад в Парму

[ редактировать ]

22 июня 2017 года китайский бизнесмен Цзян Личжан купил 60% акций «Пармы» и назначил Креспо новым вице-президентом клуба. До этого он работал в компании Цзяна Desport техническим консультантом. [ 57 ]

2 января 2018 года, когда клуб решил исключить фигуру вице-президента из своего правления, Креспо был назначен новым послом клуба. [ 58 ]

Банфилд

[ редактировать ]

19 декабря 2018 года Креспо был назначен менеджером Primera División аргентинской команды «Банфилд» по 18-месячному контракту. [ 59 ] После того, как он финишировал 16-м в своем первом сезоне, в сентябре 2019 года он был уволен в пяти играх следующего, выиграв только одну из этих игр. [ 60 ]

Оборона и правосудие

[ редактировать ]

25 января 2020 года Креспо был назначен менеджером команды Defensa y Justicia , также входящей в высший аргентинский дивизион. [ 61 ] 23 января 2021 года он привел Defensa y Justicia к их первому международному трофею, выиграв Южноамериканский кубок после победы над Ланусом со счетом 3–0. [ 62 ]

Сан-Паулу

[ редактировать ]

12 февраля 2021 года Креспо был назначен менеджером бразильского серии А клуба «Сан-Паулу» по двухлетнему контракту. [ 63 ] Он дебютировал 16 дней спустя, в первый день Кампеонато Паулиста , в домашней ничьей 1–1 с «Ботафого» . [ 64 ] Он выиграл титул 23 мая после общей победы со счетом 2: 0 над Палмейрасом ; Это была первая награда клуба за девять лет и первая награда на соревновании с 2005 года . [ 65 ]

13 октября 2021 года Креспо покинул Сан-Паулу по обоюдному согласию. [ 66 ] Клуб занял 13-е место в национальной лиге после 25 игр, и его заменил символ команды Рожерио Сени . [ 67 ]

Аль-Духаиль

[ редактировать ]

24 марта 2022 года Креспо сменил Луиша Кастро в «Аль-Духаиле» в Лиге звезд Катара . [ 68 ] В своем первом сезоне он выиграл тройной приз чемпионата, Кубок Катара и Кубок звезд Катара , а также дошел до полуфинала Лиги чемпионов АФК . [ 69 ] 11 октября 2023 года он покинул свой пост в клубе по обоюдному согласию. [ 70 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В мае 2005 года Креспо женился на итальянской наезднице Алессии Андре Росси, от которой у него трое детей. [ 71 ] [ 72 ]

Литература

[ редактировать ]
  • Il bulgaro che fu re di Parma per un giorno ( Болгарин, который был королем Пармы в течение дня ), Лука Фаринотти , Парма , Диабасис, 2019, Антология Парма, культурная столица 2020. ISBN 978-8881039487, это роман правдивая история прощального футбольного матча Креспо. [ 73 ] [ 74 ] Название истории связано с победной передачей болгарина Валерия Божинова Креспо на последней секунде. [ 75 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 76 ]
Клуб Сезон Лига Национальный кубок [ а ] Кубок лиги [ б ] Континентальный Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Ривер Плейт 1993–94 Первый Дивизион 25 16 — — 3 0 — 28 16
1994–95 Первый Дивизион 18 4 — — 4 2 — 22 6
1995–96 Первый Дивизион 21 4 — — 13 10 — 34 14
Общий 64 24 — — 20 12 — 84 36
Парма 1996–97 Серия А 27 12 1 0 — — — 28 12
1997–98 Серия А 25 12 2 0 — 8 [ с ] 2 — 35 14
1998–99 Серия А 30 16 7 6 — 8 [ д ] 6 — 45 28
1999–2000 Серия А 34 22 2 1 – 5 [ и ] 3 2 [ ж ] 1 43 27
Общий 116 62 12 6 — 21 11 2 1 151 80
Лацио 2000–01 Серия А 32 26 1 0 — 6 [ с ] 2 1 [ г ] 0 40 28
2001–02 Серия А 22 13 4 4 — 7 [ с ] 3 — 33 20
Общий 54 39 5 4 — 13 5 1 0 73 48
Интер Милан 2002–03 Серия А 18 7 0 0 — 12 [ с ] 9 — 30 16
Челси 2003–04 Премьер-лига 19 10 0 0 2 0 10 [ с ] 2 — 31 12
2005–06 Премьер-лига 30 10 5 1 1 0 5 [ с ] 2 1 [ ч ] 0 42 13
Общий 49 20 5 1 3 0 15 4 1 0 73 25
Милан (аренда) 2004–05 Серия А 28 10 1 1 — 10 [ с ] 6 1 [ г ] 0 40 17
Интер Милан (аренда) 2006–07 Серия А 29 14 4 4 — 6 [ с ] 1 1 [ г ] 1 40 20
2007–08 Серия А 19 4 5 2 — 5 [ с ] 1 — 29 7
Общий 48 18 9 6 — 11 2 1 1 69 27
Интер Милан 2008–09 Серия А 14 2 3 0 — 0 0 — 17 2
Генуя 2009–10 Серия А 16 5 1 0 — 4 [ я ] 2 — 21 7
Парма 2009–10 Серия А 13 1 0 0 — — — 13 1
2010–11 Серия А 29 9 2 2 — — — 31 11
2011–12 Серия А 4 0 2 2 — — — 6 2
Общий 46 10 4 4 — — — 50 14
Всего за карьеру 453 197 40 22 3 0 106 51 6 2 608 272
  1. ^ Включает Кубок Италии , Кубок Англии.
  2. ^ Включает Кубок Футбольной лиги.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  4. ^ Выступления в Кубке УЕФА
  5. ^ Один матч в Лиге чемпионов УЕФА, четыре матча и три гола в Кубке УЕФА.
  6. ^ Один матч и один гол в Суперкубке Италии , один матч в Серии А — плей-офф Лиги чемпионов УЕФА.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Выступление в Суперкубке Италии.
  8. ^ Появление в щите сообщества FA
  9. ^ Выступления в Лиге Европы УЕФА

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [ 77 ]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Аргентина 1995 1 0
1996 2 0
1997 9 3
1998 3 3
1999 4 1
2000 8 4
2001 6 6
2002 4 2
2003 5 3
2004 4 1
2005 7 6
2006 6 3
2007 5 3
Общий 64 35
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Аргентины, в столбце счета указывается счет после каждого гола Креспо.
Список международных голов, забитых Эрнаном Креспо
Нет. Дата Место проведения Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 30 апреля 1997 г. Монументальный , Буэнос-Айрес , Аргентина.  Эквадор 2–0 2–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 1998 года.
2 8 июня 1997 г. Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.  Перу 1–0 2–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 1998 года.
3 20 июля 1997 г. Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.  Венесуэла 1–0 2–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 1998 года.
4 24 февраля 1998 г. Стадион Хосе Мария Минелла , Мар-дель-Плата , Аргентина  Югославия 1–0 3–1 [ 78 ] Дружелюбно
5 2–1
6 3–1
7 4 сентября 1999 г. Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.  Бразилия 2–0 2–0 Дружелюбно
8 26 апреля 2000 г. Стадион Хосе Паченчо Ромеро , Маракайбо , Венесуэла  Венесуэла 4–0 4–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
9 29 июня 2000 г. Стадион Эль Кампин , Богота , Колумбия  Колумбия 3–1 3–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
10 19 июля 2000 г. Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.  Эквадор 1–0 2–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
11 3 сентября 2000 г. Национальный стадион , Лима , Перу  Перу 1–0 2–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
12 28 февраля 2001 г. Олимпийский стадион , Рим , Италия  Италия 2–1 2–1 [ 79 ] Дружелюбно
13 28 марта 2001 г. Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.  Венесуэла 1–0 5–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
14 28 апреля 2001 г. Стадион Эрнандо Силес , Ла-Пас , Боливия  Боливия 1–1 3–3 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
15 2–3
16 3 июня 2001 г. Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.  Колумбия 3–0 3–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
17 15 августа 2001 г. Олимпийский стадион Атауальпа , Кито , Эквадор  Эквадор 2–0 2–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2002 года.
18 12 июня 2002 г. Стадион Хитомеборе Мияги , Рифу, Мияги , Япония  Швеция 1–1 1–1 Чемпионат мира по футболу 2002 года.
19 20 ноября 2002 г. Стадион Сайтама , Сайтама , Япония  Япония 2–0 2–0 Дружелюбно
20 9 сентября 2003 г. Олимпийский стадион , Каракас , Венесуэла  Венесуэла 2–0 3–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
21 15 ноября 2003 г. Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.  Боливия 2–0 3–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
22 19 ноября 2003 г. Стадион Метрополитен , Барранкилья , Колумбия  Колумбия 1–0 1–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
23 30 марта 2004 г. Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.  Эквадор 1–0 1–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
24 9 февраля 2005 г. ЛТУ-Арена , Дюссельдорф , Германия  Германия 1–1 2–2 [ 80 ] Дружелюбно
25 2–2
26 30 марта 2005 г. Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.  Колумбия 1–0 1–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
27 8 июня 2005 г. Монументальный, Буэнос-Айрес, Аргентина.  Бразилия 1–0 3–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
28 3–0
29 12 ноября 2005 г. Город Женева , Женева , Швейцария  Англия 1–0 2–3 [ 81 ] Дружелюбно
30 10 июня 2006 г. Стадион чемпионата мира по футболу в Гамбурге , Гамбург , Германия  Кот-д'Ивуар 1–0 2–1 Чемпионат мира по футболу 2006 г.
31 16 июня 2006 г. Стадион чемпионата мира по футболу в Гельзенкирхене , Гельзенкирхен , Германия  Сербия и Черногория 4–0 6–0 Чемпионат мира по футболу 2006 г.
32 24 июня 2006 г. Центральный стадион , Лейпциг , Германия  Мексика 1–1 2–1 Чемпионат мира по футболу 2006 г.
33 28 июня 2007 г. Стадион Хосе Паченчо Ромеро, Маракайбо, Венесуэла  Соединенные Штаты 1–1 4–1 Кубок Америки 2007 года
34 2–1
35 2 июля 2007 г. Стадион Хосе Паченчо Ромеро, Маракайбо, Венесуэла  Колумбия 1–1 4–2 Кубок Америки 2007 года

Управленческая статистика

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 30 августа 2024 г. [ 82 ]
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда Нат От К Записывать
Г В Д л подруга Джорджия ГД Победить %
Модена Италия 1 июля 2015 г. 26 марта 2016 г. 35 11 5 19 31 40 −9 0 31.43
Банфилд Аргентина 1 января 2019 г. 3 сентября 2019 г. 18 4 6 8 21 26 −5 0 22.22
Оборона и правосудие 27 января 2020 г. 7 февраля 2021 г. 33 14 10 9 49 42 +7 0 42.42
Сан-Паулу Бразилия 12 февраля 2021 г. 13 октября 2021 г. 53 24 19 10 88 49 +39 0 45.28
Аль-Духаиль Катар 24 марта 2022 г. 3 октября 2023 г. 50 35 8 7 114 67 +47 0 70.00
Аль-Айн Объединенные Арабские Эмираты 14 ноября 2023 г. подарок 38 18 5 15 72 57 +15 0 47.37
Общий 227 106 53 68 375 281 +94 0 46.70

Почести

[ редактировать ]

Игрок

[ редактировать ]

Ривер Плейт [ 83 ]

Парма [ 83 ]

Лацио [ 83 ]

  • Суперкубок Италии: 2000.

Милан [ 83 ]

Челси [ 83 ]

Интер Милан [ 83 ]

Аргентина [ 83 ]

Индивидуальный

Менеджер

[ редактировать ]

Оборона и правосудие [ 83 ]

Сан-Паулу [ 83 ]

Аль-Духаиль [ 83 ]

Аль-Айн [ 83 ]

Индивидуальный

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ « Интер» купил Креспо за 38 миллионов евро; однако в феврале 2003 года клуб разделил эту сумму на заявленные 4,45 миллиона евро (которые обычно амортизируются в зависимости от продолжительности контракта с игроком: т.е. пропорционально, ноль, когда истекает срок его контракта) и 33,55 миллиона евро в специальный амортизационный фонд в течение 10 лет. равный взнос (который, хотя большинство игроков покинут клуб в течение 10 лет, фонд все равно фигурирует в качестве актива на балансе). «Интер» продал Креспо за нераскрытую сумму, что принесло огромную прибыль, если учесть, что стоимость Креспо ниже 4,45 миллиона евро (стоимость изменилась после аннулирования его контракта на один год), но если учесть, что Креспо покинул клуб, но все еще «стоит» 30,195 евро. миллионов остаточной стоимости активов в специальном фонде, сделка создаст огромные потери. Аудитор также написал в финансовом отчете за 2003–2004 годы, что если уход Креспо в сочетании с удалением стоимости специального фонда приведет к убытку в размере ок. 18,8 миллиона евро (« Qualora Detta Plusvalenza fosse State Imputata a Riduzione della voce» Oneri pluriennali da svalutazione diritti: sarebbe scaturita una maggior perdita di в. €18,8 млн »)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Чемпионат мира по футболу 2006 года в Германии: Список игроков: Аргентина» (PDF) . ФИФА. 21 марта 2014 г. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2019 года.
  2. ^ «Эрнан Креспо — Soccer365» . Soccer365.me . Проверено 19 декабря 2023 г.
  3. ^ «История мирового трансферного рекорда» . Новости Би-би-си. Проверено 10 мая 2014 г.
  4. ^ Том Хэнкок (20 ноября 2023 г.). «Лучшие нападающие 00-х» . fourfourtwo.com . Проверено 15 августа 2024 г.
  5. ^ «Список величайших Пеле» . Би-би-си Спорт . 4 марта 2004 г. Проверено 10 мая 2014 г.
  6. ^ «Профиль игрока: Эрнан Креспо» . ESPN Soccernet. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  7. ^ «Парма, феномен Менема — Sportsbook24» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
  8. ^ Лабате, Антонио (3 февраля 2012 г.). «Арриведерчи Креспо» . Футбол Италия . Проверено 4 февраля 2012 г.
  9. ^ «Сделка Лацио по Креспо за 40 миллионов фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 11 июля 2000 года . Проверено 1 марта 2009 г.
  10. ^ «Креспо заменяет Роналду» . УЕФА . Союз европейских футбольных ассоциаций. 31 августа 2002 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  11. ^ «Роналду покидает дом под конвоем полиции» . Агентства . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 апреля 2014 г.
  12. ^ «Progetto di Bilancio Al 30 Giugno 2003 (часть 1)» (PDF) . СС Лацио (на итальянском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2004 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
  13. ^ «Травма сухожилия второй степени по каллону» . Интернационале. 19 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  14. ^ «Челси подписывает Креспо» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 26 августа 2003 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  15. ^ «Креспо-Морфео, расследование контрактов» . La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке). 26 января 2007 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  16. ^ Скотт, Мэтт (22 августа 2003 г.). «Вьери в ярости, когда «Челси» перешел на Креспо за 22 миллиона фунтов» . TheGuardian.com . Проверено 23 июля 2016 г.
  17. ^ «Коул проверяет заряд «Челси»» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 30 августа 2003 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  18. ^ «Челси, оставь это поздно» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 16 сентября 2003 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  19. ^ «Челси разгромил волков» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 20 сентября 2003 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  20. ^ «Милан» - «Ливерпуль» 3–3 (доп.вр.)» . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 25 мая 2005 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  21. ^ «В честь гола Эрнана Креспо в финале 2005 года в ворота «Милана» против «Ливерпуля» . Хранитель . 15 сентября 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
  22. ^ «Лучшие бомбардиры Лиги европейских чемпионов 1976–2016» . Проверено 23 июля 2016 г.
  23. ^ «Челси» — «Арсенал» 2–1 . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 7 августа 2005 г. Проверено 16 мая 2011 г.
  24. ^ «Уиган» – «Челси» 0–1 . Би-би-си Спорт . Британская радиовещательная корпорация. 14 августа 2005 года . Проверено 16 мая 2011 г.
  25. ^ Креспо больше не синий - chelseafc.com
  26. ^ «Челси позволил Креспо уйти» . Канал 4. 3 июля 2008. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  27. ^ «Креспо: переезд в Геную приведет меня на чемпионат мира» . Tribalfootball.com. 3 декабря 2009 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  28. ^ «Креспо: «Professionalita' E Voglia» » (на итальянском языке). genoacfc.it. 8 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 г. Проверено 9 июня 2009 г.
  29. ^ «Официальный: Креспо, An Altro Anno A Parma» . Парма (на итальянском языке). 30 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  30. ^ «Слезливый Креспо покидает Парму» . Футбол Италия . Football-Italia.net. 2 февраля 2012 г.
  31. ^ «Эрнан Креспо — самый дорогой игрок на индийском футбольном аукционе» . «Дейли телеграф» . Лондон. 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Для Креспо манит тренерская карьера» . 12 ноября 2012 г.
  33. ^ «Эрнан Креспо» . ФИФА. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года.
  34. ^ «Оглядываясь назад: Аргентина – Югославия 3–1» . 3 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г.
  35. ^ «Англия снова платит штраф» . Би-би-си Спорт. 30 июня 1998 г.
  36. ^ «Футбол: Чемпионат мира 2002 года: дело за Батистутой» . Проверено 18 октября 2012 г.
  37. ^ «Швеция отправила Аргентину в тупик» . Би-би-си Спорт. 12 июня 2002 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  38. ^ «Печальный уход Батистуты на пенсию» . Би-би-си. 11 июня 2002 г.
  39. ^ Томас, Рассел (10 июня 2005 г.). «Аргентина квалифицируется как побежденная Бразилия, подождите» . Хранитель . Проверено 3 мая 2020 г.
  40. ^ «Аргентина – Кот-д'Ивуар 2:1» . Би-би-си Спорт. 10 июня 2006 г. Проверено 3 мая 2020 г.
  41. ^ Бродкин, Джон (17 июня 2006 г.). «Властная Аргентина дает Сербии шесть лучших» . Хранитель . Проверено 3 мая 2020 г.
  42. ^ «Аргентина – Мексика 2:1 (доп.вр.)» . Би-би-си Спорт. 24 июня 2006 г. Проверено 3 мая 2020 г.
  43. ^ «Креспо соответствует счету Марадоны» . Интер.ит. 29 июня 2007 года . Проверено 3 июля 2007 г.
  44. ^ «Аргентина вышла в восьмерку финала Кубка Испании» . Би-би-си Спорт. 3 июля 2007 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Эрнан Креспо – Si avvicina il «valdanito» » [Эрнан Креспо – «Вальданито» приближается] (на итальянском языке). Только футбол. 24 февраля 2001 г. Проверено 20 июля 2015 г.
  46. ^ Энрико Бонифази (16 июня 2013 г.). «Nemici Storici: Эрнан Креспо» [Исторические враги: Эрнан Креспо] (на итальянском языке). ДНК Милана. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Фабрицио Маффеи. «КРЕСПО, Эрнан Хорхе» (на итальянском языке). Треккани: Энциклопедия спорта (2002) . Проверено 19 января 2017 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Эрнан Креспо» . Би-би-си Спорт . 9 апреля 2002 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  49. ^ Андреа Скианки (28 сентября 2004 г.). «Ищу вторую половинку для Шевы». La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке) . Проверено 19 января 2017 г.
  50. ^ Антонио Лабате (3 февраля 2012 г.). «Арриведерчи Креспо» . Футбол Италия . Проверено 20 июля 2015 г.
  51. ^ Гульельмо Трупо (2 февраля 2011 г.). «Креспо покидает Парму: он будет играть в Индии Креспо прощается с Пармой: исчез последний желто-синий флаг» (на итальянском языке). Парма сегодня . Проверено 19 января 2017 г.
  52. ^ «Креспо: Ставлю кавычки: «Я никогда не был нормальным человеком» » . Ютуб . 29 июня 2022 г. . Проверено 28 июля 2022 г.
  53. ^ «Легкая обувь, более крутая форма, более быстрый мяч, секретный турнир – каждое касание имеет значение» . НайкБиз . Найк. Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  54. ^ Козенс, Клэр (3 апреля 2002 г.). «Кантона с отличием принимает чемпионат мира» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 21 июля 2012 г.
  55. ^ «Креспо — новый тренер «Модены» (на итальянском языке). Модена ФК. 30 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  56. ^ «Серия B: Модена уволила Креспо» . Футбол Италия. 26 марта 2016 г. Проверено 27 марта 2016 г.
  57. ^ «Экс-звезда Аргентины и Челси Эрнан Креспо воссоединился с бывшим клубом «Парма» в качестве вице-президента» . Элвин Менса. 22 июня 2017 г.
  58. ^ «Парма Кальчо 1913: Креспо от вице-президента до посла клуба» . La Repubblica (на итальянском языке). 2 января 2018 г.
  59. ^ « Нам нужна идентичность, которая является зарегистрированной торговой маркой Banfield» ( на испанском языке). Спортивный клуб Банфилда. 19 декабря 2018 г.
  60. ^ Пизани, Саша (3 сентября 2019 г.). «Бывший нападающий «Интера» Креспо уволен из аргентинского клуба «Банфилд» . Цель . Проверено 3 мая 2020 г.
  61. ^ «Эрнан Креспо - новый DT Defensa y Justicia» [Эрнан Креспо - новый менеджер Defensa y Justicia] (на испанском языке). Мир Д. 25 января 2020 г. . Проверено 27 января 2020 г.
  62. ^ «Компания «Defensa y Justicia» Эрнана Креспо обыграла «Лануса» и выиграла титул Южноамериканского кубка» . ЭСПН . 24 января 2021 г. Проверено 24 января 2021 г.
  63. ^ «Эрнан Креспо подписывает контракт и становится новым тренером Сан-Паулу» . Глобо Эспорте . 12 февраля 2021 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
  64. ^ « В дебюте Креспо Сан-Паулу сыграла вничью с Ботафого на Морумби» [В дебюте Креспо Сан-Паулу сыграла вничью с Ботафого на Морумби]. Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). 28 февраля 2021 г. Проверено 8 апреля 2021 г.
  65. ^ «Сан-Паулу 2 x 0 Палмейрас — Финал Кампеонато Паулиста — Реальное время — Globo Esporte» . ge.globo (на бразильском португальском языке) . Проверено 24 мая 2021 г.
  66. ^ «Официальное примечание: По взаимному согласию Эрнан Креспо покидает команду Сан-Паулу» [Официальное примечание: По взаимному согласию Эрнан Креспо покидает Сан-Паулу ] (на бразильском португальском языке). Сан-Паулу. 13 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  67. ^ «Рожерио Сени заменит Эрнана Креспо на посту тренера Сан-Паулу» . Рейтер. 14 октября 2021 г. . Проверено 17 октября 2021 г.
  68. ^ «Аль-Духаиль назначает Креспо главным тренером» . Азиатская футбольная конфедерация. 26 марта 2022 г. Проверено 20 мая 2023 г.
  69. ^ Саха Рой, Шиларзе (15 мая 2023 г.). «Эрнан Креспо: Вот почему эта аргентинская легенда попала в новости Катара» . ФИФА . Проверено 20 мая 2023 г.
  70. ^ «Пути Креспо и Аль-Духайля расходятся» . АФК. 12 октября 2023 г.
  71. ^ «Креспо, дружественный в Румынии?» (на итальянском языке). Calcionews24.com. 30 мая 2012 г.
  72. ^ «Креспо, которого теща убедила инвестировать в Румынию» (на румынском языке). adevarul.ro 30 мая 2012 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  73. ^ «Придумал, вспомнил, придумал: Парма в рассказах двадцати двух писателей» . la Repubblica (на итальянском языке). 22 января 2020 г. Проверено 11 июня 2023 г.
  74. ^ «Парма, сказочники рассказывают свою историю» . Министерство культурного наследия, деятельности и туризма (на итальянском языке). 20 января 2020 г. Проверено 11 июня 2023 г.
  75. ^ Фаринотти, Лука (2020). «Синопсис. Болгарин, который один день был царем Пармы» .
  76. ^ «>Эрнан Хорхе Креспо – Статистика, информация и истории – Спорт – Sky.it» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
  77. ^ «Эрнан Хорхе Креспо – голы в международных матчах» . Проверено 23 июля 2016 г.
  78. ^ «Результаты сборной Югославии 1990–99» . Проверено 14 августа 2018 г.
  79. ^ «Товарищеский матч: Италия — Аргентина 1–2» . Футболвей. 28 февраля 2001 г. Проверено 14 августа 2018 г.
  80. ^ «Матчи и расписания: Германия — Аргентина 2–2» . DFB. 9 февраля 2005 г. Проверено 14 августа 2018 г.
  81. ^ Товарищеский матч: Англия - Аргентина 3:2 . englandstats.com. 12 ноября 2005 г. Проверено 14 августа 2018 г.
  82. ^ Профиль тренера Эрнана Креспо на Soccerway
  83. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Х. Креспо» . Футболвей . Проверено 27 декабря 2015 г.
  84. ^ «Эрнан Креспо: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 16 апреля 2018 г.
  85. ^ «Парма покорила Марсель ради титула» . Индийский экспресс. Рейтер. 14 мая 1999 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  86. ^ Роберто Ди Маджио; Давиде Рота (4 июня 2015 г.). «Италия – лучшие бомбардиры Кубка Италии» . РСССФ . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  87. ^ Роберто Ди Маджио; Игорь Крамаршич; Альберто Новелло (11 июня 2015 г.). «Италия – лучшие бомбардиры Серии А» . РСССФ . Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 .
  88. ^ Карел Стоккерманс (14 марта 2007 г.). «ЕСМ XI» . РСССФ . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  89. ^ «Список величайших Пеле» . Би-би-си Спорт . 4 марта 2004 г. Проверено 15 июня 2013 г.
  90. ^ Хамдан Сааид (7 февраля 2007 г.). «Чемпионат мира 2006 – Детали матча: Награды» . РСССФ . Проверено 27 декабря 2015 г.
  91. ^ «Франция и Италия доминируют в составе сборной всех звезд чемпионата мира» . ЦБК. 7 июля 2006 г. Проверено 27 мая 2015 г.
  92. ^ «Игроки – Игроки – Всемирный союз игроков FIFPro» . www.fifpro.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  93. ^ «Чемпион Сан-Паулу доминирует в отборе Паулистана 2021 года; Бенитес выделяется» . Спортивная газета (на португальском языке). 24 мая 2021 г. . Проверено 24 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Эрнаном Креспо .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hernán_Crespo&oldid=1243151120"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: aee9630a445063b86db7c28fd6946886__1725038760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/86/aee9630a445063b86db7c28fd6946886.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hernán Crespo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)