Лига чемпионов АФК 2007 года
Детали турнира | |
---|---|
Даты | 7 марта - 14 ноября 2007 г. |
Команды | 28 |
Итоговые позиции | |
Чемпионы | ![]() |
Второе место | ![]() |
Статистика турнира | |
Сыграно матчей | 92 |
Забитые голы | 230 (2,5 за матч) |
Лучший бомбардир (ы) | ![]() (7 голов) |
Лучший игрок (ы) | ![]() |
Награда за честную игру | ![]() |
2007 года Лига чемпионов АФК — 26-й турнир азиатского клубного футбола высшего уровня и 5-й турнир под действующим названием Лиги чемпионов АФК.
Японская команда «Урава Ред Даймондс» впервые стала чемпионом, победив «Сепахан» из Ирана и став четвертым японским клубом, выигравшим чемпионат Азии, а также прошедшим квалификацию на Клубный чемпионат мира по футболу 2007 года .
Формат
[ редактировать ]- Групповой этап
В общей сложности 28 клубов были разделены на 7 групп по четыре человека в зависимости от региона, т.е. клубы Восточной Азии и Юго-Восточной Азии были распределены по группам от E до G, а остальные были сгруппированы в группы от A до D. Каждый клуб играл по двойной круговой системе ( дома и на выезде) против трех других членов группы, всего по 6 матчей каждый. Клубы получали 3 очка за победу, 1 очко за ничью, 0 очков за поражение. Клубы были ранжированы по очкам и тай-брейкам в следующем порядке:
- Очки, заработанные между рассматриваемыми клубами
- Разница голов между рассматриваемыми клубами
- Очки, заработанные внутри группы
- Разница голов внутри группы
- Цели внутри группы
Семь победителей групп вместе с действующим чемпионом вышли в четвертьфинал.
- Нокаут-раунд
Все восемь клубов были выбраны случайным образом; однако единственным ограничением было то, что клубы из одной страны не могли встретиться друг с другом в четвертьфиналах. Игры проводились в 2 матча дома и на выезде, а победителя матча определял общий счет. Если общий счет не мог определить победителя, использовалось «правило голов на выезде». Если же ничья сохранялась, клубы играли дополнительное время, где по-прежнему действовало «правило голов на выезде». Если же ничья сохранялась, игра доводилась до пенальти.
Участвующие клубы
[ редактировать ]После приема в AFC Австралии было предоставлено две заявки. Из-за этого и Таиланд , и Вьетнам могли участвовать только в одном клубе, а в Кубке АФК играл по второму клубу от каждой страны .
- Примечания
- ^ АФК дисквалифицировала Эстеглала из соревнований за несвоевременную подачу регистрационной формы игрока. В результате группа B сократилась до трех команд.
Групповой этап
[ редактировать ]Жеребьевка прошла в Куала-Лумпуре 22 декабря, в результате чего команды были разделены на семь групп. В феврале АФК дисквалифицировала «Эстегляль Тегеран» из группы B за несвоевременную регистрацию своих игроков. [ нужна ссылка ]
Групповые матчи планировалось провести в игровые дни 7 марта, 21 марта, 11 апреля, 25 апреля, 9 и 23 мая 2007 года.
Группа А
[ редактировать ]
Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
6 | 4 | 1 | 1 | 13 | 6 | +7 | 13 |
![]() |
6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 6 | +3 | 11 |
![]() |
6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 12 | −2 | 7 |
![]() |
6 | 0 | 2 | 4 | 3 | 11 | −8 | 2 |
Аль-Араби ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) | Мусульманин Мубарак ![]() |
Аль-Райян ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) | Мохамед аль-Шехи ![]() |
Аль-Вахда ![]() | 4–1 | ![]() |
---|---|---|
Мамаду Багайоко Скачать бесплатно Mp3 ![]() ![]() Салех Аль Менхали ![]() Башир Саид ![]() |
6 (Отчет) | Мохамед Джарра ![]() |
Аль-Заура ![]() | 0–0 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) |
Аль-Заура ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
Ахмед Абд Али ![]() |
(Отчет) | Абдулрахим Пятница ![]() Башир Саид ![]() |
Аль-Араби ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Джарра Аль Зухайр ![]() |
(Отчет) | Адель Лами ![]() |
Аль-Райян ![]() | 1–3 | ![]() |
---|---|---|
Тьяго Рибейро ![]() |
(отчет) | Халед Халаф ![]() Фирас Аль Хатиб ![]() |
Аль-Вахда ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Абдулрахим Пятница ![]() |
(отчет) | Хайдар Сабах ![]() |
Аль-Заура ![]() | 3–2 | ![]() |
---|---|---|
Виссам Кадхим ![]() Ахмед Ибрагим ![]() Наваф Фалах ![]() |
(Отчет) | Фирас Аль Хатиб ![]() |
Аль-Вахда ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
Маурито ![]() Хайдар Ало Али ![]() Мамаду Багайоко Скачать бесплатно Mp3 ![]() |
(Отчет) |
Аль-Араби ![]() | 3–2 | ![]() |
---|---|---|
Халед Абд Аль Слава ![]() Халед Халаф ![]() Джарра Аль Зухайр ![]() |
(Отчет) | Саид Салем ![]() Ясир Матар ![]() |
Аль-Райян ![]() | 1–3 | ![]() |
---|---|---|
Сауд Хамес ![]() |
(Отчет) | Салман Месбех ![]() Абдул-Салам Абуд ![]() Хайдар Сабах ![]() |
Группа Б
[ редактировать ]
Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
4 | 2 | 2 | 0 | 5 | 1 | +4 | 8 |
![]() |
4 | 2 | 0 | 2 | 3 | 5 | −2 | 6 |
![]() |
4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 4 | −2 | 2 |
![]() |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 [а] |
Примечания:
Аль-Хилал ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Родриган ![]() |
(Отчет) | Фахад Авад ![]() |
Аль-Кувейт ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) | Aleksandr Kletskov ![]() |
Пахтакор ![]() | 0–2 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) | Омар Аль-Гамди ![]() Родриган ![]() |
Аль-Хилал ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
Родриган ![]() ![]() |
(отчет) |
Аль-Кувейт ![]() | 0–0 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) |
Пахтакор ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
Чувство стыда ![]() Шахбоз Эркинов ![]() |
(Отчет) | Фарадж Лахиб ![]() |
Группа С
[ редактировать ]
Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 7 | +4 | 11 |
![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 6 | 7 | −1 | 10 |
![]() |
6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 8 | +1 | 8 |
![]() |
6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 10 | −4 | 4 |
Аль-Карама ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
Сенгор Купулени ![]() Абдалрахман Аккари ![]() |
(Отчет) | Магид Мохамед ![]() |
Наджаф ФК ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) | Kholmatov ![]() |
Аль-Садд ![]() | 1–4 | ![]() |
---|---|---|
Талал Аль Блуши ![]() |
(Отчет) | Акил Мохаммед ![]() Саид Мохсен ![]() ![]() Каррар Джассим ![]() |
Нефтяник ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
Анвар Бердиев ![]() Носирбек Отакузиев ![]() |
(Отчет) | Празднуйте Исмаила ![]() |
Аль-Садд ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
Халфан Ибрагим ![]() Эмерсон ![]() |
(Отчет) |
Аль-Карама ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Фахд Ауд ![]() |
(Отчет) | Фалах Хасан Кадхим ![]() |
Наджаф ФК ![]() | 2–4 | ![]() |
---|---|---|
Саид Мохсен ![]() Кассим Фарадж ![]() |
(Отчет) | Джехад Аль Хусейн ![]() Фахд Ауд ![]() Сенгор Купулени ![]() |
Нефтяник ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
Икболжон Акрамов ![]() Nasim Shoimov ![]() |
(Отчет) | Эмерсон ![]() |
Аль-Садд ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Али Насер ![]() |
(Отчет) | Ияд Мандо ![]() |
Нефтяник ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Kholmatov ![]() |
(Отчет) | Али Мохаммед ![]() |
Аль-Карама ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
Ияд Мандо ![]() |
(Отчет) |
Наджаф ФК ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
Саид Мохсен ![]() |
(Отчет) |
Группа Д
[ редактировать ]
Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 5 | +7 | 13 |
![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 3 | +6 | 10 |
![]() |
6 | 1 | 3 | 2 | 5 | 8 | −3 | 6 |
![]() |
6 | 0 | 3 | 3 | 3 | 13 | −10 | 3 |
Сепахан ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
Мехди Сейед Салехи ![]() |
(Отчет) | Анас Сари ![]() |
Аль-Айн ![]() | 0–2 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) | Годвин Аттрам ![]() Валид Аль-Гизани ![]() |
Аль-Шабаб ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) | Мехди Сейед Салехи ![]() |
Аль-Шабаб ![]() | 4–0 | ![]() |
---|---|---|
Абдулла Аль Досари ![]() Я слышал Маджраши ![]() Валид Аль-Гизани ![]() |
(Отчет) |
Аль-Айн ![]() | 3–2 | ![]() |
---|---|---|
Али Аль-Вехайби ![]() Привет Фаиз ![]() Фрэнк Онгфианг ![]() |
(Отчет) | Мехди Сейед Салехи ![]() Мать Мухаммед ![]() |
Сепахан ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Папа Хоссейн ![]() |
(Отчет) | Хавар Мулла Мохаммед ![]() |
Аль-Иттихад ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Аммар Рихави ![]() |
(Отчет) | Ахмед Атиф ![]() |
Аль-Шабаб ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
Абдулла Аль-Астаа ![]() Валид Аль-Гизани ![]() |
(Отчет) |
Аль-Иттихад ![]() | 0–5 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) | Абдул-Вахаб Абу Аль-Хайль ![]() Мохаммад Нори ![]() Мать Мухаммед ![]() |
Аль-Айн ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Гариб Хариб ![]() |
(Отчет) | Анас Сари ![]() |
Сепахан ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
Мехди Сейед Салехи ![]() |
(Отчет) |
Группа Е
[ редактировать ]
Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
6 | 2 | 4 | 0 | 9 | 5 | +4 | 10 |
![]() |
6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 5 | +3 | 9 |
![]() |
6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 16 | −10 | 7 |
![]() |
6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 4 | +3 | 5 |
Шанхай Шэньхуа ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
Се Хуэй ![]() |
(Отчет) | Стив Корика ![]() Уфук Талай ![]() |
Урава Ред Даймондс ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
Нобухиса Ямада ![]() Юичиро Нагаи ![]() Синдзи Оно ![]() |
(Отчет) |
Сидней ФК ![]() | 2–2 | ![]() |
---|---|---|
Дэвид Карни ![]() Уфук Талай ![]() |
(Отчет) | Робсон Понте ![]() Юичиро Нагаи ![]() |
Персик Кедири ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
Арис Буди Прасетио ![]() Буди Сударсоно ![]() |
(Отчет) | Стив Корика ![]() |
Сидней ФК ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
Стив Корика ![]() Алекс Броск ![]() |
(Отчет) |
Персик Кедири ![]() | 3–3 | ![]() |
---|---|---|
Кристиан Гонсалес ![]() ![]() Буди Сударсоно ![]() |
(Отчет) | Синдзи Оно ![]() Робсон Понте ![]() Юки Абэ ![]() |
Сидней ФК ![]() | 0–0 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет 1 2) |
Урава Ред Даймондс ![]() | 0–0 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) |
Шанхай Шэньхуа ![]() | 6–0 | ![]() |
---|---|---|
Се Хуэй ![]() Гао Линь ![]() Диего Алонсо ![]() Серджио Бланко ![]() |
(Отчет) |
Группа F
[ редактировать ]
Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
6 | 5 | 1 | 0 | 15 | 4 | +11 | 16 |
![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 8 | −1 | 10 |
![]() |
6 | 1 | 1 | 4 | 2 | 9 | −7 | 4 |
![]() |
6 | 0 | 3 | 3 | 4 | 7 | −3 | 3 |
Арема Маланг ![]() | 1–3 | ![]() |
---|---|---|
Эли Эйбой ![]() |
(Отчет) | Магнум ![]() Кенго Накамура ![]() |
Я видел драконов ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
Ким Тэ Су ![]() Сандро Кардосо ![]() |
(Отчет) |
Кавасаки Фронтале ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Патипарн Петпхун ![]() |
(Отчет) | Сурия Домтайсонг ![]() |
Я видел драконов ![]() | 1–3 | ![]() |
---|---|---|
Кан Мин Су ![]() |
(Отчет) | Жуниньо ![]() ![]() Магнум ![]() |
Бангкокский университет ![]() | 0–0 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) |
Кавасаки Фронтале ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
Жуниньо ![]() Чонг Тесе ![]() |
(Отчет) |
Я видел драконов ![]() | 3–2 | ![]() |
---|---|---|
Ким Сын Хён ![]() Сон Тэ Лим ![]() |
(Отчет) | Киттисак Сириваен ![]() Крайсорн Панчароен ![]() |
Кавасаки Фронтале ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
Кенго Накамура ![]() Таку Харада ![]() |
(Отчет) |
Бангкокский университет ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
Эккафан Петвисес ![]() |
(Отчет) | Таку Харада ![]() Такахиса Нисияма ![]() |
Группа G
[ редактировать ]
Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
6 | 4 | 1 | 1 | 13 | 6 | +7 | 13 |
![]() |
6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 8 | +4 | 13 |
![]() |
6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 6 | +3 | 8 |
![]() |
6 | 0 | 0 | 6 | 4 | 18 | −14 | 0 |
Аделаида Юнайтед ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) | Майкл Валканис ![]() |
Соннам Ильва Чунма ![]() | 4–1 | ![]() |
---|---|---|
Тип ![]() Ким Дон Хён ![]() Адриан Неага ![]() |
(Отчет) | Причина Шамала ![]() |
Шаньдун Лунэн Тайшань ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
Александр Живкович ![]() Ван Юнпо ![]() |
(Отчет) | Чо Бён Кук ![]() |
Гач Донг Там Лонг Ан ![]() | 0–2 | ![]() |
---|---|---|
(Отчет) | Фернандо ![]() Трэвис Додд ![]() |
Шаньдун Лунэн Тайшань ![]() | 4–0 | ![]() |
---|---|---|
Хан Пэн ![]() Ван Юнпо ![]() Ли Цзиньюй ![]() |
(Отчет) |
Аделаида Юнайтед ![]() | 2–2 | ![]() |
---|---|---|
Фернандо ![]() Брюс Джите ![]() |
(Отчет) | Ким Дон Хён ![]() Тип ![]() |
Гач Донг Там Лонг Ан ![]() | 2–3 | ![]() |
---|---|---|
Причина Шамала ![]() Нгуен Вьет Тханг ![]() |
(Отчет) | Ван Юнпо ![]() Ли Цзиньюй ![]() |
Шаньдун Лунэн Тайшань ![]() | 2–2 | ![]() |
---|---|---|
Ли Вэй ![]() Шу Чанг ![]() |
(Отчет) | Фернандо ![]() Натан Бернс ![]() |
Гач Донг Там Лонг Ан ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
Фан Ван Тай Эм ![]() |
(Отчет) | Тип ![]() Чхве Сунг-Кук ![]() |
Аделаида Юнайтед ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
Трэвис Додд ![]() |
(Отчет) |
Соннам Ильва Чунма ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
Ким Дон Хён ![]() Сон Дэ Хо ![]() Тип ![]() |
(Отчет) |
Стадия плей-офф
[ редактировать ]Кронштейн
[ редактировать ]Четвертьфинал | Полуфиналы | Финал | |||||||||||||||
![]() | 0 | 0 | 0 (5) | ||||||||||||||
![]() | 0 | 0 | 0 (4) | ||||||||||||||
![]() | 3 | 0 | 3 | ||||||||||||||
![]() | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||
![]() | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||
![]() | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||
![]() | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||
![]() | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||
![]() | 2 | 2 | 4 (3) | ||||||||||||||
![]() | 2 | 2 | 4 (5) | ||||||||||||||
![]() | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||
![]() | 1 | 0 | 1 |
Четвертьфиналы
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1-й этап | 2-й этап |
---|---|---|---|---|
Сепахан ![]() |
0–0 (5–4 п ) | ![]() |
0–0 | 0–0 ( вс.вр. ) |
Аль-Вахда ![]() |
1–1 ( а ) | ![]() |
0–0 | 1–1 |
Согнам Ильва Чунма ![]() |
4–1 | ![]() |
2–1 | 2–0 |
Урава Ред Даймондс ![]() |
4–1 | ![]() ( Чемпион 2006 года ) |
2–1 | 2–0 |
Первый матч
[ редактировать ]Соннам Ильва Чунма ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
Ким Мин Хо ![]() Чо Бён Кук ![]() |
Отчет | Сенгор Купулени ![]() |
Урава Ред Даймондс ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
Макото Хасебе ![]() Тацуя Танака ![]() |
Отчет | Чхве Джин Чёль ![]() |
Ответный матч
[ редактировать ]Кавасаки Фронтале ![]() | 0–0 | ![]() |
---|---|---|
Отчет | ||
Штрафы | ||
Жуниньо ![]() Казуки это любит ![]() Масахиро Охаси ![]() Хироюки Танигучи ![]() Шухей Терада ![]() |
4–5 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
- «Сепахан» прогрессирует со счетом 5–4 по пенальти после общего счета 0–0.
Аль-Хилал ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Потяните Эль-Тайб ![]() |
Отчет | Исмаил Матар ![]() |
- Аль-Вахда прогресс по правилу голов на выезде с общим счетом 1–1
Аль-Карама ![]() | 0–2 | ![]() |
---|---|---|
Отчет | Тип ![]() Ким Дон Хён ![]() |
- Соннам Ильхва Чунма прогресс 4–1 по сумме двух матчей
Чонбук Хюндай Моторс ![]() | 0–2 | ![]() |
---|---|---|
Отчет | Тацуя Танака ![]() Чхве Джин Чёль ![]() |
- Урава Ред Даймондс прогрессирует со счетом 4–1 по сумме двух матчей.
Полуфиналы
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1-й этап | 2-й этап |
---|---|---|---|---|
Сепахан ![]() |
3–1 | ![]() |
3–1 | 0–0 |
Соннам Ильва Чунма ![]() |
4–4 (3–5 п ) | ![]() |
2–2 | 2–2 ( вн.вр. ) |
Первый матч
[ редактировать ]Соннам Ильва Чунма ![]() | 2–2 | ![]() |
---|---|---|
Тип ![]() Ким До-Хон ![]() |
Отчет | Тацуя Танака ![]() Робсон Понте ![]() |
Сепахан ![]() | 3–1 | ![]() |
---|---|---|
Махмуд Карими ![]() Мохаррам Навидкиа ![]() |
Отчет | Мохамед Аль Шехи ![]() |
Ответный матч
[ редактировать ]- Урава Ред Даймондс прогрессирует со счетом 5–3 по пенальти после общего счета 4–4.
- «Сепахан» прогресс 3–1 по сумме двух матчей
Финал
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1-й этап | 2-й этап |
---|---|---|---|---|
Сепахан ![]() |
1–3 | ![]() |
1–1 | 0–2 |
Первый матч
[ редактировать ]Сепахан ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Махмуд Карими ![]() |
Отчет | Робсон Понте ![]() |
Ответный матч
[ редактировать ]Урава Ред Даймондс ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
Юичиро Нагаи ![]() Юки Абэ ![]() |
Отчет |
- Урава Ред Даймондс выигрывает со счетом 3–1 по сумме двух матчей.
Лучшие бомбардиры
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальная страница Лиги чемпионов AFC (на английском языке)
- Календарь событий АФК 2007
- Лига чемпионов 2007, жеребьевка группового этапа с официального сайта.
- Лига Чемпионов 2007, жеребьевка плей-офф с официального сайта.