Jump to content

Русту Рекбер

Русту Рекбер
Речбер играет за Бешикташ в 2010 году.
Персональная информация
Дата рождения ( 1973-05-10 ) 10 мая 1973 г. (51 год)
Место рождения Коркутели , Анталья , Турция
Высота 1,87 м (6 футов 2 дюйма) [ 1 ]
Должность(я) Вратарь
Молодежная карьера
1985–1988 Коркутелиспор [ 2 ] [ 3 ]
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1988–1991 Бурдургюджю 1 (0)
1991–1993 Антальяспор 34 (0)
1993–2003 Фенербахче 240 (0)
1993–1994 Антальяспор (аренда) 33 (0)
2003–2006 Барселона 4 (0)
2004–2006 Фенербахче (аренда) 46 (0)
2006–2007 Фенербахче 8 (0)
2007–2012 Бешикташ 99 (0)
Общий 432 (0)
Международная карьера
1992–1993 Турция U21 11 (0)
1994–2012 Турция 120 (0)
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Рюштю Речбер ( произносится [ˈɾyʃty ˈɾetʃbeɾ] ; родился 10 мая 1973 года) — бывший профессиональный футболист Турции , а ныне спортивный руководитель. [ 4 ] За свою профессиональную карьеру он играл в качестве вратаря за «Антальяспор» , «Фенербахче» , «Барселону» и «Бешикташ» .

Рюштю входил в состав сборной Турции , которая дошла до полуфинала чемпионата мира по футболу 2002 года и Евро-2008 . На первом этапе, где Турция заняла третье место, благодаря своим выступлениям он был выбран в звездную команду турнира. Он является рекордсменом Турции по количеству матчей, сыграв 120 матчей за сборную . [ 5 ] Он дебютировал против Исландии в 1994 году, а свой последний матч провел против Финляндии в 2012 году. [ 6 ]

Рюштю был назван лучшим вратарем европейских соревнований 2002 года и выбран УЕФА 2002 года. публичным голосованием в команду года [ 7 ] включил его в список FIFA 100 В 2004 году Пеле как одного из 125 лучших ныне живущих футболистов мира. [ 8 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

1985–2003: ранние годы и Фенербахче

[ редактировать ]

Рюштю родился в Коркутели и начал свою карьеру в соседнем «Антальяспоре» , превратившись из нападающего во вратаря. В начале своей карьеры он пропустил два перехода в стамбульскую « Большую тройку» турецкого футбола: он отказался от «Галатасарая» в возрасте 17 лет, потому что тренер Мустафа Денизли хотел, чтобы он начал карьеру в молодежной команде, а в 1993 году он перешёл в «Галатасарай». Бешикташу не удалось , когда он был серьезно ранен в автокатастрофе. [ 9 ]

После дебюта за сборную Турции среди юношей до 21 года в 1992 году сказал Рюштю национальный менеджер Фатих Терим , что он станет величайшим вратарем в истории страны. [ 9 ] В 1993 году он присоединился к последнему оставшемуся в «большой тройке» клубу «Фенербахче» , проведя свой первый сезон в аренде в «Антальяспоре». Свой большой прорыв он добился в октябре 1994 года, когда стартовый вратарь клуба и национальной сборной Энгин Ипекоглу повредил ногу в матче с «Кайсериспором» ; он дебютировал против «Петрол Офиси» и за свой первый период провел 240 матчей, также стал капитаном и дважды выиграл Суперлигу . [ 9 ]

2003–2004: Барселона

[ редактировать ]

В июле 2003 года Рюштю был очень близок к подписанию контракта с «Арсеналом», но у него возник спор с тренером Арсеном Венгером , который, по его мнению, оскорбил его физическую форму. Вместо этого он присоединился к клубу Ла Лиги «Барселона». [ 10 ] После этого тренер Франк Райкаард решил сыграть с Виктором Вальдесом в первых двух матчах чемпионата, потому что испанский язык Рюштю все еще был очень слаб. Рюштю был расстроен этим, сказав: «Это ненормально, когда вратарь моего прошлого и калибра остается в стороне из-за того, что я не говорю по-испански». [ 11 ] [ 12 ]

Рюштю дебютировал 15 октября 2003 года в ответном матче первого раунда Кубка УЕФА дома со словацким «Пуховым» со счетом 8:0. [ 13 ] В общей сложности он провел всего семь игр - четыре в лиге, первой из которых была победа со счетом 3: 1 над «Эспаньолом» на барселониском дерби 13 декабря. [ 14 ]

2004–2012: возвращение в «Фенербахче», «Бешикташ».

[ редактировать ]
Рюштю (в оранжевом цвете) в игре за Бешикташ против Трабзонспора в марте 2008 года.

Сыграв всего четыре матча чемпионата (всего семь), Рюштю 27 августа 2004 года был отдан в аренду обратно в «Фенербахче» на этот сезон. [ 15 ] 28 июля 2005 г. срок был продлен еще на год. [ 16 ] По совокупности двух периодов Рюштю является вратарем "Фенербахче" и занимает второе место по количеству матчей (294 матча) после Волкана Демиреля . [ 17 ]

После завоевания чемпионского титула в третий раз с «Фенербахче» в 2006–07 годах Рюштю перешел в городской соперник «Бешикташ» по трехлетнему контракту вместе с товарищем по команде Мехметом Йозгатлы . [ 18 ] Рюштю выиграл чемпионат со своей новой командой в 2008–09 годах. Он также выиграл Кубок Турции 2010–11 , где отыграл все 120 минут, включая пенальти, поскольку клуб выиграл турнир.

Международная карьера

[ редактировать ]

Чемпионат мира по футболу 2002 года.

[ редактировать ]
Речбер (вверху слева) сыграл во всех матчах сборной Турции на чемпионате мира 2002 года и пропустил 6 голов в 7 играх.

Турция заняла третье место на чемпионате мира по футболу 2002 года в Южной Корее и Японии. Рюштю был одним из двух вратарей в команде турнира из 16 человек вместе с немцем Оливером Каном . [ 19 ]

26 марта 2005 года капитан Рюштю провел свой сотый матч за сборную в домашней победе над Албанией со счетом 2:0 в чемпионата мира по футболу 2006 года . квалификации [ 9 ]

После дисквалификации основного вратаря Волкана Демиреля Рюштю начал Евро-2008 четвертьфинальный матч против Хорватии . Сомнительная атака с его ворот позволила Хорватии забить первый гол в матче за минуту до конца дополнительного времени . Однако Рюштю немедленно исправил свою ошибку, отдав гол Семиху Шентюрку в компенсированное время на 122-й минуте. В последовавшей серии пенальти он столкнулся с четырьмя ударами, отразив последний удар от Младена Петрича , что обеспечило Турции победу в серии пенальти и позволило Турции впервые в истории выйти в полуфинал Евро. [ 20 ]

После полуфинального поражения от Германии со счетом 3–2 , игры, в которой он был капитаном, он объявил о своем уходе из национальной сборной. [ 21 ] Однако с тех пор его вызвали против Испании на отборочный матч чемпионата мира по футболу 2010 года . В последний раз он был вызван в сборную Турции в игре против Финляндии 26 мая 2012 года, это был последний из его 120 матчей за сборную. [ 22 ]

Стиль игры

[ редактировать ]

Рюштю был известен как талантливый вратарь. [ 23 ] [ 24 ] обладал превосходным позиционным чутьем. [ 23 ] Используя свой рост, он также мог ловить высокие мячи. [ 23 ] Он также обладал сильными рефлексами. [ 25 ] [ 26 ] и хорошая отражающая способность. [ 25 ] [ 27 ] была названа Хорватии Его игра в серии пенальти против четвертьфинале Евро 2008 - в 2015 году героической УЕФА в . [ 28 ] Он был показан в видеоролике серии «Тренировочная площадка УЕФА» под названием « Руштю в рахат-лукуме» , в котором он был описан как мастер пенальти . [ Видео 1 ] Он был эксцентричным вратарем, [ 29 ] который также выделялся своей харизматической личностью. [ 30 ] [ 31 ] Физически его можно было узнать по длинным волосам и антибликовой краске под глазами . [ 32 ] Он также умел выполнять удары от ворот и выполнять пасы назад. [ 29 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Рюштю женат на Ишиль Речбер (урожденная Кепе ). [ 33 ] и у пары есть сын и дочь. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Пара впервые встретилась в 1994 году, когда Рюштю только что перешел в «Фенербахче» из «Антальяспора». [ 34 ] Рюштю в детстве был болельщиком «Галатасарая». [ 37 ] Его сын Бурак, 2007 года рождения, [ 38 ] играет в футбол в академии Галатасарая. [ 39 ]

Речбер дал положительный результат на COVID-19 В марте 2020 года на фоне пандемии COVID-19 . Его госпитализировали для оказания медицинской помощи, где он был изолирован. [ 40 ] Его выписали в апреле. [ 41 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Рекбер (слева) в 2005 году.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 42 ] [ 43 ]
Клуб Сезон Лига Чашка Европа [ а ] Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Бурдургюджю 1990–91 3. Свет 1 0 1 0
Антальяспор 1991–92 2. Свет
1992–93 2. Свет 1 0 1 0
1993–94 2. Свет 33 0 33 0
Общий 34 0 34 0
Фенербахче 1994–95 [ 44 ] 1. Свет [ б ] 9 0 2 0 11 0
1995–96 [ 44 ] 1. Свет 29 0 6 0 4 0 39 0
1996–97 [ 44 ] 1. Свет 27 0 2 0 8 0 37 0
1997–98 [ 44 ] 1. Свет 33 0 5 0 2 0 40 0
1998–99 [ 44 ] 1. Свет 30 0 4 0 34 0
1999–00 [ 44 ] 1. Свет 25 0 1 0 2 0 28 0
2000–01 [ 44 ] 1. Свет 33 0 5 0 38 0
2001–02 [ 44 ] Суперлига [ с ] 30 0 1 0 8 0 39 0
2002–03 [ 44 ] Суперлига 24 0 6 0 30 0
Общий 240 0 22 0 34 0 296 0
Барселона 2003–04 [ 45 ] Лига 4 0 3 0 7 0
Фенербахче (аренда) 2004–05 [ 44 ] Суперлига 29 0 4 0 8 0 41 0
2005–06 [ 44 ] Суперлига 17 0 2 0 19 0
Общий 46 0 6 0 8 0 60 0
Фенербахче 2006–07 [ 44 ] Суперлига 8 0 7 0 15 0
Бешикташ 2007–08 Суперлига 22 0 2 0 3 0 27 0
2008–09 Суперлига 29 0 1 0 3 0 33 0
2009–10 Суперлига 25 0 1 0 4 0 30 0
2010–11 Суперлига 11 0 4 0 1 0 16 0
2011–12 Суперлига 12 0 1 0 5 0 18 0
Общий 99 0 9 0 16 0 124 0
Всего за карьеру 432 0 37 0 68 0 537 0
  1. ^ Выступления в Лиге чемпионов УЕФА и Лиге Европы УЕФА/Кубке УЕФА.
  2. ^ Названы соответственно как Милли Лиг в период с 1959 по 1962 год, Турецкая 1-я футбольная лига (1-я лига) в период с 1962 по 2000 год и Суперлига с 2001 года по настоящее время.
  3. ^ Названы соответственно как Милли Лиг в период с 1959 по 1962 год, Турецкая 1-я футбольная лига (1-я лига) в период с 1962 по 2000 год и Суперлига с 2001 года по настоящее время.

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [ 46 ] [ 47 ] [ 43 ] [ 48 ]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Турция 1994 2 0
1995 10 0
1996 10 0
1997 7 0
1998 5 0
1999 7 0
2000 9 0
2001 10 0
2002 13 0
2003 13 0
2004 12 0
2005 4 0
2006 10 0
2007 2 0
2008 3 0
2009 1 0
2010 0 0
2011 0 0
2012 1 0
Общий 120 0

Фенербахче

Бешикташ

Турция

Индивидуальный

См. также

[ редактировать ]
Цитаты
  1. ^ «Справочник по статистике Лиги Европы УЕФА — этап плей-офф» (PDF) . УЕФА . 2010 . Проверено 9 января 2016 г.
  2. ^ «Рюштю: Я начинаю матчи с молитвы» (на турецком языке). Время . 15 января 2009 г. с. 45. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  3. ^ Озпынар, Зекай (27 июня 2005 г.). «Рюштю был воспитан игроком Галатасарая» (на турецком языке). Действие . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  4. ^ «Национальные команды доверены Речберу» (на турецком языке). Утро . 17 августа 2013 года . Проверено 7 января 2016 г.
  5. ^ Мамруд, Роберто (6 апреля 2011 г.). «Турция – рекордные международные игроки» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 20 декабря 2011 г.
  6. ^ Мамруд, Роберто (29 октября 2009 г.). «Reçber Rüstü – век международных выступлений» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 20 декабря 2011 г.
  7. ^ «Команда года УЕФА 2002» . .uefa.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  8. ^ «Список величайших Пеле» . Би-би-си Спорт. 4 марта 2004 г. Проверено 29 марта 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Тозар, Тюркер (1 апреля 2005 г.). «Турция доверяет Рюстю» . УЕФА . Проверено 29 марта 2020 г.
  10. ^ «Рекбер: «Арсенал» проявил ко мне неуважение» . Хранитель . 24 июля 2003 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  11. ^ Кендалл, Марк. «Рекбер сбит с толку пренебрежением Райкаарда» . СкайСпортс . Проверено 29 марта 2020 г.
  12. ^ Калеро Бехарано, Мигель Анхель (4 января 2016 г.). «Рюстю, другой турок до «Арды», также дебютировал против «Эспаньола» в матче с рекордным количеством удалений: шесть» . lavozdelbarcelona.com (на испанском языке) . Проверено 29 марта 2020 г.
  13. ^ «Барса обыграла Матадора Пухова (8-0)» (на испанском языке). Цепочка СЭР. 15 октября 2003 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  14. ^ «Барса» обыграла «Эспаньол» в матче с шестью удаленными и серьезными инцидентами на трибунах» . ABC (на испанском языке). 13 декабря 2003 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  15. ^ «Русту уходит в аренду в «Фенербахче» . Си-Эн-Эн. 27 августа 2004 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  16. ^ «Рюстю останется в Фенербахче» . УЕФА. 28 июля 2005 г. Проверено 30 марта 2020 г.
  17. ^ « Фенербахче заменит Волкана Демиреля иностранным голкипером» ( на турецком языке). t24.com.tr. 29 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
  18. ^ «Рюштю выбирает переход в Бешикташ» . УЕФА. 17 июня 2007 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  19. ^ «ФИФА объявляет состав команды всех звезд чемпионата мира 2002 года» . Люди . 28 июня 2002 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  20. ^ Харролд, Майкл (21 июня 2008 г.). «Триумф Турции в серии пенальти в Вене» . УЕФА . Проверено 29 марта 2020 г.
  21. ^ «Турецкий Русту объявляет о завершении международной карьеры» . Рейтер. 26 июня 2008 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  22. ^ «Турция играет с Финляндией в товарищеском туре» . Hurriyet Daily News . 26 мая 2012 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б с "Команда BBC Sport на чемпионате мира по футболу Русту" . Би-би-си Спорт . 9 апреля 2002 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
  24. ^ "С Днем рожденья тебя!" (на турецком языке). ФИФА . 4 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. . Проверено 9 января 2015 г.
  25. ^ Jump up to: а б Гекче, Атилла (11 октября 1998 г.). «Да здравствует Рушди, Ганс пал» (на английском языке). Национальность . Проверено 7 января 2015 г.
  26. ^ «Рюштю и Шюкюр играют главную роль, когда Бельгия переходит к Турции» (на турецком языке). УЕФА . 6 октября 2003 г. Проверено 9 января 2015 г.
  27. ^ «Рюштю по мнению властей» (на турецком языке). Фотомаш . 21 сентября 2004 года . Проверено 7 января 2015 г.
  28. ^ «Спасительная благодать: любимые вратари Европы» . УЕФА . 30 июня 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
  29. ^ Jump up to: а б Тозар, Тюркер (1 апреля 2005 г.). «Турция доверяет Рюстю» . УЕФА . Проверено 9 января 2016 г.
  30. ^ Кассия, Лука (20 июня 2018 г.). «Трансферный рынок, кометы чемпионата мира: кумир Русту в Турции, провалился в Барсе» (на итальянском языке). sport.sky.it . Проверено 14 марта 2020 г.
  31. ^ Агава, Клаудио (15 января 2016 г.). «Русту Рекбер, легенда Турции и резерв Барселоны» (на итальянском языке). www.counterattack.it . Проверено 14 марта 2020 г.
  32. ^ Келли, Джеймс (11 декабря 2017 г.). «Рюштю Речбер: турецкий воин, способный на блестящее и непостижимое» . Эти Football Times . Проверено 29 марта 2020 г.
  33. ^ «Портрет ЖИЗНИ - Ишил Речбер» (на турецком языке). Вечер . 18 февраля 2012 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
  34. ^ Jump up to: а б « Во мне есть консервативная сторона» ( на английском языке). Хабертюрк . 31 марта 2013 года . Проверено 27 июня 2016 г.
  35. ^ «Репортаж о матче Германия против Турции: темное прошлое героя пенальти – Новости» (на немецком языке). Bild.de. 25 июня 2008 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  36. ^ Уоллес, Сэм (15 апреля 2003 г.). «Венгер лидирует в гонке с Фергюсоном за Русту» . «Дейли телеграф» .
  37. ^ Гёкче, Атилла (2 марта 2014 г.). «Рюштю Речбер: Когда я был маленьким, я был игроком «Галатасарая», теперь я игрок «Фенербахче» (на турецком языке). Национальность . Проверено 27 июня 2016 г.
  38. ^ «4-летний сын наследного принца» (на английском языке). Вечер . 5 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  39. ^ Эр, Исмаил (7 января 2014 г.). «Львиный сын Рюштю» (на турецком языке). Хюрриет . Проверено 19 декабря 2015 г.
  40. ^ Эрёзден, Джан (29 марта 2020 г.). «Турция: Легендарный вратарь заразился COVID-19» . Агентство Анадолу . Проверено 29 марта 2020 г.
  41. ^ Асикчи, Эмре (6 апреля 2020 г.). «Легендарный турецкий вратарь выписан из больницы» . Агентство Анадолу . Проверено 6 апреля 2020 г.
  42. ^ «Рюштю Речбер (Бешикташ) @ Мачколик» . mackolik.com . Проверено 16 августа 2014 г.
  43. ^ Jump up to: а б Рюштю Речбер на сайте National-Football-Teams.com
  44. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Дурук, Альпер. «Представление Рюштю Речбера» (на турецком языке). turkfutbolu.net. Архивировано из оригинала 14 мая 2004 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  45. ^ «Рюстю: Рюстю Речбер 2003–04» . BDФутбол . Проверено 16 августа 2014 г.
  46. ^ Мамруд, Роберто (4 декабря 2014 г.). «Турция – рекордные международные игроки» . РСССФ . Проверено 2 февраля 2015 г.
  47. ^ «Клуб FIFA Century» (PDF) . ФИФА . 26 сентября 2014 г. с. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 24 марта 2015 г.
  48. ^ «Рюштю Речбер — игрок национальной сборной» . eu-football.info . Проверено 16 августа 2014 г.
  49. ^ Крауч, Терри (2002). Чемпионат мира – Полная история . Великобритания : Aurum Press Ltd. п. 548. ИСБН  1845131495 .
  50. ^ «Чемпионат мира по футболу FIFA 2002 в Корее/Японии™» . ФИФА . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  51. ^ «Корея 2–3 Турция» . ФИФА . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  52. ^ «Регламент чемпионата Европы по футболу УЕФА» (PDF) . УЕФА.com . Проверено 4 декабря 2020 г.
  53. ^ «Германия-Турция | Составы | ЕВРО УЕФА» . УЕФА.com . Проверено 4 декабря 2020 г.
  54. ^ «Объявлены списки составов УЕФА ЕВРО-2008™» (PDF) . УЕФА.com . 28 мая 2008 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
  55. ^ «Кубок Конфедераций ФИФА во Франции 2003™» . ФИФА . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  56. ^ «Турция обыграла Колумбию» . Би-би-си Спорт . 28 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Проверено 8 февраля 2022 г.
  57. ^ «ФИФА объявляет состав команды всех звезд чемпионата мира — 28 июня 2002 г.» . Голос Америки . 27 октября 2009 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  58. ^ «Рейна включена в сборную всех звезд чемпионата мира по футболу» . www.ussoccer.com. 28 июня 2002 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  59. ^ «Последнее обновление: (по пекинскому времени) пятница, 28 июня 2002 г. ФИФА объявляет состав команды всех звезд чемпионата мира 2002 г.» . 28 июня 2002 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  60. ^ «Команда года 2002» . УЕФА . 25 ноября 2014 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  61. ^ «Команда года 2002» . УЕФА . 11 января 2011 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  62. ^ Пьеррен, Хосе Луис (14 февраля 2004 г.). «Лучший вратарь мира 2002 года по версии IFFHS» . МФФХС . Проверено 19 декабря 2015 г.
  63. ^ «30. Брэдли Ховард Фридель – Короли вратарей – Галерея Sporx» . Live.sporx.com . Проверено 29 июня 2012 г.
  64. ^ Дэвис, Кристофер (5 марта 2004 г.). «Пеле открыт для насмешек над первой сотней» . Телеграф . Проверено 22 февраля 2015 г.
  65. ^ «ФИФА 100» . bestfootballplayersever.com . Проверено 22 февраля 2015 г.
Видео ссылки
  1. ^ Рюштю: рахат-лукум ( видео УЕФА ). УЕФА . Проверено 19 декабря 2015 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Хашин, Шахин (2002). Отец Туаны Рюштю (на турецком языке). Издательство Гунизи. ISBN  9758731041 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cd9c294f8481e81ffe7e5b52bd739782__1724201640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/82/cd9c294f8481e81ffe7e5b52bd739782.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rüştü Reçber - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)