✖


Jump to content

Ю Сан Чхоль

В этом корейском имени фамилия Ю. —
Ю Сан Чхоль
Ю в июле 2011 года
Персональная информация
Дата рождения ( 1971-10-18 ) 18 октября 1971 г.
Место рождения Сеул , Южная Корея
Дата смерти 7 июня 2021 г. (07.06.2021) (49 лет)
Место смерти Сеул, Южная Корея
Высота 1,84 м (6 футов 0 дюймов)
Должность(я) Полузащитник
Карьера в колледже
Годы Команда Приложения ( Глс )
1990–1993 Университет Конкук
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1994–1998 Ульсан Хюндай Хоранг-и 75 (21)
1999–2000 Иокогама Ф. Маринос 44 (24)
2001–2002 Касива Рейсол 33 (14)
2002–2003 Ульсан Хюндай Хоранг-и 18 (12)
2003–2004 Иокогама Ф. Маринос 36 (6)
2005–2006 Ульсан Хюндай Хоранг-и 13 (1)
Общий 219 (78)
Международная карьера
1996–2004 Южная Корея U23 8 [а] (0)
1993 Южная Корея Б
1994–2005 Южная Корея 124 (18)
Управленческая карьера
2011–2012 Тэджон Ситизен
2014–2017 Ульсанский университет
2018 Чоннам Драгонс
2019 Инчхон Юнайтед
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах
Ю Сан Чхоль
хангыль
Санчхоль Ю
Ханджа
Лю Сянти
Пересмотренная романизация Ю Санчхоль
МакКьюн-Рейшауэр Yu Sangch'ŏl

Ю Сан Чхоль ( корейский : 유상철 ; 18 октября 1971 — 7 июня 2021) — южнокорейский футболист и тренер. Ю считался одним из величайших южнокорейских полузащитников всех времен. Он был выбран в качестве полузащитника чемпионата мира по футболу 2002 года сборной всех звезд и Best XI, посвященной 30-летию K-лиги . [3] [4]

Клубная карьера

[ редактировать ]

В 1994 году Ю присоединился к К-лиги клубу «Ульсан Хюндай Хоранг-и» . [5] и был выбран защитником K League Best XI сразу после своего первого сезона. В 1996 году он выиграл К-лигу 1996 года с Ульсаном. [6] В 1998 году он выиграл титул бомбардира К-лиги, забив 14 голов в 20 играх. [7] и был назван полузащитником в рейтинге K League Best XI. [5]

Ю предложили пройти испытание в «Барселоне» после чемпионата мира по футболу 1998 года . [8] [9] Однако из-за путаницы в отношении того, как работают агенты в европейском футболе, он пропустил суд; [10] более того, его клуб «Ульсан» уже согласился на обязательную сделку по продаже его «Иокогаме Ф. Мариносу» . [11]

Ю ненадолго перешел в «Кашива Рейсол» в 2001 году, где сыграл 33 игры и забил 14 голов. [12] После его успеха на чемпионате мира по футболу 2002 года к нему проявили интерес многие крупные европейские футбольные клубы, и он почти подписал контракт с «Тоттенхэм Хотспур» до такой степени, что уже попрощался с Касивой; но переговоры сорвались. [10] Не имея клуба, он вернулся в Ульсан после истечения срока регистрации и получил специальное освобождение от игры за команду. [10] осталось всего восемь матчей В сезоне 2002 года , и он забил девять голов, помогая Ульсану перейти из середины таблицы в борьбу за титул, заняв второе место. [10] В том сезоне он получил еще одну награду Best XI в качестве нападающего, заняв третье место по количеству голов в лиге. [5] [10] Он был одним из двух игроков в истории К-лиги, которые были включены во все три полевые позиции Best XI. [13]

Вернувшись в Иокогаму, Ю выиграл Джей-Лигу в 2003 и 2004 годах , а затем вернулся в Ульсан и выиграл еще один титул в 2005 году . [6] После этого титула хроническая травма левого колена вынудила его уйти из футбола. [13] [14]

Международная карьера

[ редактировать ]

Ю забил два гола за Южную Корею на чемпионате мира по футболу , один в 1998 году в ворота Бельгии . [15] и еще один в 2002 году против Польши . [16] Он сыграл ключевую роль в сборной Южной Кореи, когда они вышли в полуфинал чемпионата мира по футболу 2002 года, и был включен в состав команды всех звезд чемпионата мира. [17] Он также был частью сборной Южной Кореи до 23 лет на летних Олимпийских играх 2004 года . [18] [19] который финишировал вторым в группе А и прошел в следующий раунд, прежде чем проиграл Парагваю , будущему серебряному медалисту. [20]

Стиль игры

[ редактировать ]

Ю был одним из самых универсальных игроков Южной Кореи 1990-х и 2000-х годов. Изначально он был защитником, который мог выполнять роли стопора и правого защитника , обладая превосходной физической силой, но он обладал способностью инициировать атаки своим острым распределением мяча после того, как в своем опыте получил отличную позицию и широкий обзор. [21] Его даже можно было использовать в качестве нападающего , и он стал лучшим бомбардиром лиги. Его универсальность позволяла ему блистать практически на любом участке поля, от защиты до нападения, а его присутствие позволяло тренеру Гусу Хиддинку легко менять тактику во время матчей чемпионата мира. [21] После выхода на пенсию он шокировал корейцев, заявив, что во время своей карьеры был слеп на левый глаз. [22] [23]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Ю Сан Чхоль начал свою карьеру в 2009 году в качестве футбольного менеджера в средней технической школе Чхунчхона. [10]

17 июля 2011 года он был назначен менеджером «Тэджон Ситизен» . [24] Это было непростое назначение, поскольку незадолго до его назначения из-за скандала с договорными матчами Тэджон потерял почти половину своих игроков. [10] Затем, в 2012 году, была введена система вылета, грозившая «горожанам» вылетом. [10] [25] В сезоне 2012 года , пока было близко, [26] «Тэджон Ситизенс» удалось избежать вылета. [27] После истечения срока его контракта в конце сезона 2012 года переговоры о продлении его контракта провалились, и «Тэджон Ситизенс» назначили другого менеджера, что многие фанаты сочли спорным. [28] [29] [30]

В январе 2014 года Ю стал менеджером футбольной команды Ульсанского университета, дочерней университетской команды футбольного клуба «Ульсан Хюндай», где он провел всю свою карьеру в К-лиге. [31] Он оставался в Университете Ульсана до декабря 2017 года, когда был назначен менеджером Jeonnam Dragons . [32]

При Ю «Чоннам Драконы» попытались реорганизовать команду вокруг молодежного движения. Однако команда изо всех сил пыталась забить голы, и, несмотря на просьбу Ю, им не удалось найти лучшего нападающего. Его пребывание в Jeonnam Dragons закончилось 16 августа 2018 года, когда он ушел в отставку после всего лишь трех побед, при этом команда показала плохие результаты в турнирной таблице K League 1 2018 года . [33] «Джоннам Драгонс» в конечном итоге вылетят в низшую лигу в конце сезона. [34]

14 мая 2019 года Ю был назначен менеджером « Инчхон Юнайтед» . [34] На момент его назначения «Инчхон Юнайтед» находился в самом низу К-лиги 1 2019 года , набрав всего 6 очков в 11 играх. [34] В октябре 2019 года, когда он руководил «Инчхон Юнайтед» , у Ю был диагностирован рак поджелудочной железы 4 стадии. Несмотря на диагноз, он продолжал управлять «Инчхон Юнайтед» и помог клубу избежать вылета, прежде чем уйти в отставку в январе 2020 года. После ухода в отставку он был назначен почетным главным тренером. В июне 2020 года, когда у «Инчхон Юнайтед» появилась еще одна управленческая вакансия, Ю обратился к команде с просьбой снова назначить его менеджером, но ему было отказано из-за плохого здоровья. [7]

Смерть

[ редактировать ]

21 ноября 2019 года Ю объявил, что у него диагностировали рак поджелудочной железы 4 стадии , из-за чего он был госпитализирован. [35] Он умер 7 июня 2021 года в Сеуле в возрасте 49 лет. [36] [37]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный кубок Кубок лиги Континентальный Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Ульсан Хюндай Хоранг-и 1994 К-лига 20 5 — 6 0 — 26 5
1995 К-лига 26 1 — 7 1 — 33 2
1996 К-лига 2 0 ? [а] ? 4 1 ? [б] ? 6 1
1997 К-лига 7 1 ? [а] ? 10 0 ? [б] ? 17 1
1998 К-лига 20 14 ? [а] ? 3 1 ? [б] ? 23 15
Общий 75 21 ? ? 30 3 ? ? 105 24
Иокогама Ф. Маринос 1999 Лига Джей-1 22 7 3 1 3 0 — 28 8
2000 Лига Джей-1 22 17 3 0 6 4 — 31 21
Общий 44 24 6 1 9 4 — 59 29
Касива Рейсол 2001 Лига Джей-1 24 9 1 0 0 0 — 25 9
2002 Лига Джей-1 9 5 0 0 0 0 — 9 5
Общий 33 14 1 0 0 0 — 34 14
Ульсан Хюндай Хоранг-и 2002 К-лига 8 9 ? [а] ? 0 0 — 8 9
2003 К-лига 10 3 ? [а] ? — — 10 3
Общий 18 12 ? ? 0 0 — 18 12
Иокогама Ф. Маринос 2003 Лига Джей-1 17 6 2 0 3 0 — 22 6
2004 Лига Джей-1 19 0 1 0 2 0 4 1 26 1
Общий 36 6 3 0 5 0 4 1 48 7
Ульсан Хюндай Хоранг-и 2005 К-лига 12 1 ? [а] ? 6 0 — 18 1
2006 К-лига 1 0 ? [а] ? 0 0 ? [с] ? 1 0
Общий 13 1 ? ? 6 0 ? ? 19 1
Всего за карьеру 219 78 10 1 50 7 4 1 283 87
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Появление в Кубке Англии по футболу
  2. ^ Перейти обратно: а б с Участие в клубном чемпионате Азии
  3. ^ Появление(я) в Лиге чемпионов AFC

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [38]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Южная Корея 1994 10 1
1995 8 0
1996 5 1
1997 21 7
1998 24 3
1999 2 0
2000 11 0
2001 8 3
2002 16 1
2003 9 1
2004 5 1
2005 5 0
Всего за карьеру 124 18
В очках и результатах на первом месте указывается количество голов Республики Корея, в столбце счета указывается счет после каждого гола Ю.
Список международных голов, забитых Ю Сан Чулем
Нет. Дата Место проведения Кепка Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 11 октября 1994 г. Хиросима , Япония 8  Япония 1–1 3–2 Азиатские игры 1994 года
2 30 апреля 1996 г. Тель-Авив , Израиль 19  Израиль 2–0 5–4 Дружелюбно
3 25 января 1997 г. Сидней , Австралия 26  Новая Зеландия 3–1 3–1 Турнир Опус 1997 года
4 21 мая 1997 г. Токио , Япония 30  Япония 1–0 1–1 Дружелюбно
5 28 мая 1997 г. Тэджон , Южная Корея 31  Гонконг 1–0 4–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 1998 года.
6 12 июня 1997 г. Сеул , Южная Корея 33  Египет 2–1 3–1 Кубок Кореи 1997 года
7 24 августа 1997 г. Тэгу , Южная Корея 37  Таджикистан 4–1 4–1 Дружелюбно
8 4 октября 1997 г. Сеул, Южная Корея 40  Объединенные Арабские Эмираты 2–0 3–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 1998 года.
9 18 октября 1997 г. Ташкент , Узбекистан 42  Узбекистан 2–0 5–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 1998 года.
10 25 июня 1998 г. Париж , Франция 62  Бельгия 1–1 1–1 Чемпионат мира по футболу 1998 года.
11 9 декабря 1998 г. Бангкок , Таиланд 66  Объединенные Арабские Эмираты 2–0 2–1 Азиатские игры 1998 года
12 14 декабря 1998 г. Бангкок, Таиланд 68  Таиланд 1–1 1–2 Азиатские игры 1998 года
13 11 февраля 2001 г. Дубай , Объединенные Арабские Эмираты 84  Объединенные Арабские Эмираты 2–1 4–1 Турнир в Дубае 2001 года
14 1 июня 2001 г. Ульсан , Южная Корея 87  Мексика 2–1 2–1 Кубок конфедераций 2001 года.
15 9 декабря 2001 г. Согвипхо , Южная Корея 89  Соединенные Штаты 1–0 1–0 Дружелюбно
16 4 июня 2002 г. Пусан , Южная Корея 98  Польша 2–0 2–0 Чемпионат мира по футболу 2002 года.
17 8 декабря 2003 г. Сайтама , Япония 113  Китай 1–0 1–0 Чемпионат ЕАФФ 2003 г.
18 5 июня 2004 г. Тэгу, Южная Корея 116  Турция 1–1 2–1 Дружелюбно

Почести

[ редактировать ]

Ульсан Хюндай Хоранг-и

Иокогама Ф. Маринос

Южная Корея Б

Южная Корея

Индивидуальный

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Выступления в качестве игрока-переростка (четыре матча на летних Олимпийских играх , четыре матча в товарищеских матчах, включая один матч против сборной, не являющейся национальной сборной )

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «ФУТБОЛ» . Универсиада-93-Баффало -Результаты-. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  2. ^ Футбольная сборная Восточной Азии подтвердила . Навер (на корейском языке). Ханкёре . 30 марта 1993 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Команда всех звезд чемпионата мира по футболу» . США сегодня. 29 июня 2002 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Объявлены 11 лучших легенд корейского футбола (на корейском языке). ЮТН . 31 мая 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «КЛУБНАЯ ИСТОРИЯ» . Ульсан Хюндай ФК . Проверено 8 июня 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Бывшая звезда Южной Кореи и F. Marinos Ю Сан Чхоль умирает в 49 лет» . Джапан Таймс . 8 июня 2021 г. Проверено 8 июня 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Экс-герой чемпионата мира Ю Сан Чхоль умер в возрасте 49 лет» . «Корея Таймс» . 7 июня 2021 г. Проверено 8 июня 2021 г.
  8. ^ «Барселонский тест по корейскому языку» (на голландском языке). Voetbal International. 10 августа 1998 г.
  9. ^ «Корейский либеро Ван Гала» (PDF) (на испанском языке). Спортивный мир. 17 июня 2002 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Ким, Дэ Рён (23 ноября 2017 г.). [Награда] Ю Сан Чхоль: «Мне следовало принять предложение Барселоны» . Спортивный Сеул . Проверено 8 июня 2021 г.
  11. ^ «Профили команды: Южная Корея: Ю Сан Чхоль» . Би-би-си Спорт . 9 апреля 2002 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  12. ^ Такигава, Рюитиро. «Некролог» . Рейсольский филиал . Проверено 8 июня 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Дюрден, Джон (7 июня 2021 г.). «Южнокорейская звезда чемпионата мира 2002 года Ю Сан Чхоль умер в возрасте 49 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 8 июня 2021 г.
  14. ^ Ким, Чон Рёк (4 марта 2006 г.). Ю Сан Чхоль: «Решил завершить карьеру из-за задержки восстановления после травмы» . JoyNews24 (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2021 г.
  15. ^ «БЕЛЬГИЯ – РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ 1:1» . ФИФА. 25 июня 1998 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  16. ^ «РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ – ПОЛЬША 2:0» . ФИФА. 4 июня 2002 г. Проверено 8 июня 2021 г.
  17. ^ Дюрден, Джон (7 июня 2021 г.). «Южнокорейская звезда чемпионата мира 2002 года Ю Сан Чхоль умер в возрасте 49 лет» . Торонто Стар . Проверено 8 июня 2021 г.
  18. ^ « Ушел слишком рано»: дань памяти покойному герою чемпионата мира Ю Сан Чулю . Корейский вестник . 8 июня 2021 г. Проверено 8 июня 2021 г.
  19. ^ «Ю Сан Чхоль» . Олимпия . Проверено 12 июня 2021 г.
  20. ^ «Мужская Олимпиада 2004» . Би-би-си Спорт . 30 июля 2004 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б [Специальный номер на футболке чемпионата мира] Многопользовательская генеалогия, №6 Ю Сан Чхоль и Пак Джу Хо (на корейском языке). Цель.com. 28 мая 2018 г.
  22. ^ Футболист Ю Сан Чхоль впервые признался в своем настоящем имени... «Моя мать, которая предложила подарить мне свои глаза… " слезы (на корейском языке). Донг-а Ильбо . 9 июня 2010 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  23. ^ «Ю Сан Чхоль, футболист и тренер, умер в 49 лет» . 8 июня 2021 г.
  24. ^ Новый тренер «Тэджона» Ю Сан Чхоль дебютирует дома 23-го числа. (на корейском языке). Осень. 17 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2011 г.
  25. ^ Вон, Се Ён (22 ноября 2011 г.). Санчхоль Ю: «Теперь я отказался от сна». . Тэджон Ильбо (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2021 г.
  26. ^ Хан, Дэ Соп (26 ноября 2012 г.). Тэджон Ситизен не смог избежать вылета… Я надеюсь, что ты одержишь только одну победу . Тэджон Ильбо (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2021 г.
  27. ^ Хан, Дэ Соп (30 ноября 2012 г.). Завершение сезона «Тэджон Ситизен» 2012 ①Показы в этом сезоне . Тэджон Ильбо (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2021 г.
  28. ^ Хан, Дэ Соп (3 декабря 2012 г.). Ким Ин Ван из Тэджона, которого воспитал Джи Дон Вон, назначен тренером Citizen. . Тэджон Ильбо (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2021 г.
  29. ^ Хан, Дэ Соп (10 декабря 2012 г.). Гражданин Ким Ин Ван подвергся испытанию еще до отъезда. . Тэджон Ильбо (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2021 г.
  30. ^ Сон, Ён Чжун (2 декабря 2012 г.). Тренер Кванджу Чхве Ман Хи также уходит в отставку... Смена тренера К-Лиги . Навер (на корейском языке). Спортивный мир . Проверено 8 июня 2021 г.
  31. ^ Ким, Джи Хёк (7 января 2014 г.). «Мы создадим команду, которой жители Ульсана смогут гордиться». . Ulsan Press (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2021 г.
  32. ^ Ли, Джи Сон (5 декабря 2017 г.). Jeonnam Dragons назначает Ю Сан Чхоля новым тренером . Экономические новости Кванъяна (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2021 г.
  33. ^ Пак, Чан Джун (16 августа 2018 г.). [Эксклюзив] Режиссер Ю Сан Чхоль передает эстафету Чоннама . Нэйт (на корейском). Спортивный Чосон . Проверено 8 июня 2021 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с Ю, Джи Сон (15 мая 2019 г.). [Интервью] Ю Сан Чхоль, руководивший Инчхоном: «Я неудачник? Я стану спасителем». . Футболист (на корейском языке) . Проверено 8 июня 2021 г.
  35. ^ «Звезда футбола Ю Сан Чхоль страдает раком поджелудочной железы четвертой стадии» . «Корея Таймс» . 20 ноября 2019 г. Проверено 5 декабря 2019 г.
  36. ^ Бывший тренер «Инчхона» Ю Сан Чхоль умер после борьбы с раком поджелудочной железы в возрасте 50 лет. (на корейском языке). JTBC . 7 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
  37. ^ «Однажды герой чемпионата мира – всегда герой чемпионата мира» . Twitter.com . Чемпионат мира по футболу. 7 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
  38. ^ «Ю Сан Чхоль из Корейской футбольной ассоциации» (на корейском языке). КФА . Проверено 22 января 2022 г.
  39. ^ Ли, Сын Су; Шёгль, Ганс; Тревена, Марк (13 мая 2020 г.). «Южная Корея – Список чемпионов» . РСССФ . Проверено 2 сентября 2020 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Ли, Сын Су; Тревена, Марк (8 апреля 2020 г.). «Южная Корея — Список обладателей Кубка» . РСССФ . Проверено 2 сентября 2020 г.
  41. ^ Наканиси, Масанори; Ли, Сын Су (14 июня 2007 г.). «Кубок чемпионов Восточной Азии» . РСССФ . Проверено 2 сентября 2020 г.
  42. ^ Шёгль, Ганс (5 марта 2020 г.). «Япония – Список чемпионов» . РСССФ . Проверено 7 сентября 2020 г.
  43. ^ Моррисон, Нил (20 декабря 2019 г.). «Восточноазиатские игры» . РСССФ . Проверено 2 сентября 2020 г.
  44. ^ Стоккерманс, Карел (7 февраля 2019 г.). «Кубок азиатских наций» . РСССФ . Проверено 2 сентября 2020 г.
  45. ^ Стоккерманс, Карел (20 декабря 2019 г.). «Чемпионат Восточной Азии» . РСССФ . Проверено 2 сентября 2020 г.
  46. ^ 「Красный Тома」Награждение Го Чжон Уна как лучшего игрока (на корейском языке). Кёнхян Шинмун . 20 ноября 1994 года.
  47. ^ Чон Су Ко был выбран одним из 11 лучших MVP, а Дон Гук Ли был выбран лучшим новичком года. (на корейском языке). Ханкёре . 8 января 1999 г.
  48. ^ Церемония награждения K-League Awards 2002 состоялась 21 числа. (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . 20 декабря 2002 г.
  49. ^ Утвержден состав на Матч всех звезд профессионального футбола . Навер (на корейском языке). Чосон Ильбо. 23 июля 1995 года . Проверено 19 июня 2024 г.
  50. ^ Матч всех звезд профессионального футбола . Навер (на корейском языке). Кёнхян. 29 ноября 1997 года . Проверено 20 июня 2024 г.
  51. ^ Матч всех звезд профессионального футбола . Навер (на корейском языке). Чосон Ильбо. 8 августа 1998 года . Проверено 19 июня 2024 г.
  52. ^ Тренер Ча Бум Гын участвует в Матче всех звезд К-лиги с игроками Сувона! (на корейском языке). Сувон Самсунг Блюуингз. 10 августа 2005 г. Проверено 20 июня 2024 г.
  53. ^ Лучший бомбардир Ю Сан Чхоль получил награду «Золотой мяч» (на корейском языке). Донг-а Ильбо . 23 декабря 1998 г.
  54. ^ «Азиатский игрок года» . РСССФ . 18 января 2018 г.
  55. ^ «Матчи FIFA XI – Полная информация» . РСССФ . 20 октября 2015 г.
  56. ^ [Трек времени] Корея выигрывает первый год Кубка Восточной Азии 2003 года… Ю Сан Чхоль, MVP первого года обучения (на корейском языке). Спортивная Донга. 31 июля 2015 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoo_Sang-chul&oldid=1235589408"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8bb2c46828e9c16265c3e713f5ee06c__1721434920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/6c/a8bb2c46828e9c16265c3e713f5ee06c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yoo Sang-chul - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)