2003 Джей-Лига, 1-й дивизион

Джей Лига Дивизион 1
Сезон	2003
Чемпионы	Иокогама Ф. Маринос ; 2-й титул Джей-лиги ; 4-й титул Японии
Понижен	Вегалта Сендай ; Киото Пёрпл Санга
Лига Чемпионов	Иокогама Ф. Маринос ; Юбилейный Ивата ; (все в групповой этап)
Сыграно матчей	240
Забитые голы	718 (2,99 за матч)
Лучший бомбардир	Уэслей (всего 22 гола)
Самая высокая посещаемость	59 728 (Раунд 15, ; Ф. Маринос против Виссел )
Самая низкая посещаемость	3452 (Раунд 3, ; ДЖЕФ Юнайтед против Виссел )
Средняя посещаемость	17,351
	← 2002 2004 →

Сезон 2003 года стал 11-м с момента создания Джей-лиги . Лига началась 15 марта и завершилась 29 ноября.

Общий

Повышение и понижение

По итогам сезона 2002 года . Оита Тринита и Сересо Осака были переведены в первый дивизион
По итогам сезона 2002 года . «Санфречче Хиросима» и «Консадоле Саппоро» были переведены во второй дивизион

Изменения в форматах соревнований

дополнительное время было выделено Для первого дивизиона J.League . После основного времени клубы теперь получают 3 очка за победу, 1 очко за ничью и 0 очков за поражение.

Изменения в клубах

никто

Почести

Соревнование	Чемпион	Второе место	3-е место
Джей Лига Дивизион 1	Иокогама Ф. Маринос	Юбилейный Ивата	ДЖЕФ Юнайтед Чиба
Джей Лига Дивизион 2	Альбирекс Ниигата	Санфречче Хиросима	Кавасаки Фронтале
Кубок Императора	Юбилейный Ивата	Осака Вишневое Дерево	Касима Антлерс Симидзу С-Палс
Кубок Набиско	Урава Ред Даймондс	Касима Антлерс	Юбилейный Ивата Симидзу С-Палс
Суперкубок Ксерокса	Юбилейный Ивата	Киото Пёрпл Санга

Клубы

Вегалта
Сендай

Касима Антлерс

Урава Красный
Бриллианты

Киото
Фиолетовый
ветвь

Гамба Осака

вишневое дерево
Осака

Виссел Кобе

Оита Тринита

класс = notpageimage |

Расположение клубов в Японии

Следующие шестнадцать клубов участвовали в первом дивизионе Джей-лиги в сезоне 2003 года. Из этих клубов Оита Тринита и Сересо Осака недавно были переведены из Дивизиона 2.

Вегалта Сендай
Касима Антлерс
Урава Ред Даймондс
ДЖЕФ Юнайтед Итихара
Касива Рейсол
ФК Токио
Токио Верди 1969
Иокогама Ф. Маринос
Симидзу С-Палс
Хублио Ивата
Нагоя Грампус Восемь
Киото Пёрпл Санга
Гамба Осака
Осака Вишневое Дерево
Виссел Кобе
Оита Тринита

Формат

В сезоне 2003 года лига проводилась в формате разделенного сезона: 1-й и 2-й этапы. На каждом этапе шестнадцать клубов играли по одной круговой системе, всего по 15 игр на клуб (на этап). За победу клуб получал 3 очка, за ничью – 1 очко, за поражение – 0 очков. Клубы ранжировались по очкам и тай-брейкам в следующем порядке:

Разница голов
Забитые голы
Результаты личных встреч

При необходимости будет проведена жеребьевка. Клуб, занявший первое место в таблице, объявляется чемпионом этапа и получает право на участие в чемпионате Сантори. Победитель первого этапа проводит первый матч чемпионата. Если один клуб выиграет оба этапа, клуб объявляется чемпионом сезона, и серия чемпионатов проводиться не будет. Два клуба, занявших последние места, переводятся в J2.

Изменения в формате соревнований

Дополнительное время было отменено, теперь каждая игра регулярного чемпионата заканчивается через 90 минут.

Первый этап

Стол

Поз.	Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация
1	Йокогама Ф. Маринос (В)	15	10	2	3	29	16	+13	32	Квалификация на чемпионат Сантори
2	Юбилейный Ивата	15	9	4	2	34	17	+17	31
3	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	15	8	3	4	33	20	+13	27
4	ФК Токио	15	7	4	4	14	11	+3	25
5	Осака Вишневое Дерево	15	8	1	6	29	29	0	25
6	Урава Ред Даймондс	15	7	3	5	25	23	+2	24
7	Нагоя Грампус Восемь	15	5	8	2	19	16	+3	23
8	Касима Антлерс	15	7	2	6	23	21	+2	23
9	Касива Рейсол	15	6	3	6	19	19	0	21
10	Токио Верди 1969	15	6	1	8	28	32	−4	19
11	Симидзу С-Палс	15	5	3	7	20	18	+2	18
12	Гамба Осака	15	4	4	7	26	29	−3	16
13	Виссел Кобе	15	5	1	9	18	34	−16	16
14	Оита Тринита	15	4	3	8	20	21	−1	15
15	Вегалта Сендай	15	3	3	9	17	28	−11	12
16	Киото Пёрпл Санга	15	3	1	11	14	34	−20	10

Обновлено для матчей, сыгранных 2 августа 2003 г. Источник: J. League Division 1.
Правила классификации: 1) очки; 2) разница мячей; 3) количество забитых голов.
(A) Переход в следующий раунд

Результаты

Дома \ В гостях	НА	ССВ	ГАМ	ИГРА	ДЖЕФ	ЮБ	САН	РЕЙ	ССП	ВЗЯЛ	ТРИ	КРАСНЫЙ	ДОРОГА	ВИДЕТЬ	ВИС	ФМА
Касима Антлерс		0–1			0–2	5–2				2–0		3–1		1–0	3–3	1–3
Осака Вишневое Дерево				2–1	1–3	1–3				0–0		6–4		0–2	0–1	1–4
Гамба Осака	1–2	0–2			3–3	1–1		2–3	1–0							1–2
Нагоя Грампус Восемь	1–0		1–1				1–1	1–1	2–2		2–1		2–1	1–4
ДЖЕФ Юнайтед Итихара				1–2			5–1			0–0		1–2	5–1	2–1	0–3	3–1
Юбилейный Ивата				1–1	2–2		5–0			1–0		1–0		7–2	1–0	2–4
Киото Пёрпл Санга	3–1	2–4	1–2					0–1	0–3		0–2		1–0	2–5
Касива Рейсол	1–2	3–2			0–2	0–1						1–1			0–1	3–1
Симидзу С-Палс	2–0	4–5			3–0	0–2		0–2							3–0	0–1
ФК Токио			1–0	1–1			1–0	2–1	0–0		2–1		2–0
Оита Тринита	1–1	1–2	3–2		0–4	0–4		0–0	0–0
Урава Ред Даймондс			4–4	0–0			2–0		1–0	0–1	2–1		3–2
Вегалта Сендай	0–2	1–2	0–2			1–1		1–2	3–1		1–0			3–3
Токио Верди 1969			2–3					3–1	1–2	2–1	0–2	0–2			3–2	0–3
Виссел Кобе			4–3	0–3			0–2			0–1	0–8	3–2	1–2
Иокогама Ф. Маринос				0–0			2–1			3–2	1–0	0–1	1–1		3–0

Обновлено для матчей, сыгранных 2 августа 2003 г. Источник: J. League Division 1.
Легенда: синий = победа команды хозяев; Желтый = ничья; Красный = победа команды гостей.

Второй этап

Стол

Поз.	Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация
1	Йокогама Ф. Маринос (В)	15	7	5	3	27	17	+10	26	Квалификация на чемпионат Сантори
2	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	15	7	5	3	24	18	+6	26
3	Юбилейный Ивата	15	7	5	3	22	17	+5	26
4	Касима Антлерс	15	6	7	2	21	19	+2	25
5	ФК Токио	15	6	6	3	32	20	+12	24
6	Урава Ред Даймондс	15	6	5	4	29	19	+10	23
7	Гамба Осака	15	6	5	4	24	17	+7	23
8	Нагоя Грампус Восемь	15	6	4	5	30	26	+4	22
9	Токио Верди 1969	15	5	6	4	28	25	+3	21
10	Симидзу С-Палс	15	6	3	6	19	26	−7	21
11	Касива Рейсол	15	3	7	5	16	20	−4	16
12	Осака Вишневое Дерево	15	4	3	8	26	27	−1	15
13	Виссел Кобе	15	3	5	7	17	29	−12	14
14	Киото Пёрпл Санга	15	3	4	8	14	26	−12	13
15	Вегалта Сендай	15	2	6	7	14	28	−14	12
16	Оита Тринита	15	1	8	6	7	16	−9	11

Обновлено для матчей, сыгранных 29 ноября 2003 г. Источник: J. League Division 1.
Правила классификации: 1) очки; 2) разница мячей; 3) количество забитых голов.
(A) Переход в следующий раунд

Результаты

Дома \ В гостях	НА	ССВ	ГАМ	ИГРА	ДЖЕФ	ЮБ	САН	РЕЙ	ССП	ВЗЯЛ	ТРИ	КРАСНЫЙ	ДОРОГА	ВИДЕТЬ	ВИС	ФМА
Касима Антлерс			2–2	1–0			1–1	2–1	2–0		1–0		0–0
Осака Вишневое Дерево	1–1		0–2				2–3	0–1	5–1		2–0		4–2
Гамба Осака				3–1			5–1			1–0	1–0	2–1	0–1	2–2	2–2
Нагоя Грампус Восемь		3–1			1–3	2–2				3–2		4–1			1–2	3–2
ДЖЕФ Юнайтед Итихара	2–3	1–0	2–1			1–1		1–1	2–1		1–1
Юбилейный Ивата	1–1	2–2	2–1					1–1	1–0		2–0		1–0
Киото Пёрпл Санга				1–2	3–2	1–0				1–1		0–0			0–2	0–0
Касива Рейсол			1–1	2–2			2–1		2–3	2–4	0–0		1–0	0–2
Симидзу С-Палс			1–1	2–1			1–0			1–3	0–0	1–0	2–2	3–1
ФК Токио	5–1	2–1			2–2	1–2						1–1		1–1	4–1	4–1
Оита Тринита				0–0			1–0			0–0		1–3	1–1	0–2	2–2	1–1
Урава Ред Даймондс	2–2	3–0			2–2	3–1		0–0						5–1	2–0	0–3
Вегалта Сендай				0–3	1–2		3–1			2–2		1–6			1–1	0–4
Токио Верди 1969	1–1	4–2		4–4	0–2	1–2	4–1						0–0
Виссел Кобе	2–1	0–4			0–1	1–3		2–2	1–2					0–3		1–1
Иокогама Ф. Маринос	1–2	2–2	1–0		1–0	2–1		1–0	5–1					2–2

Обновлено для матчей, сыгранных 29 ноября 2003 г. Источник: J. League Division 1.
Легенда: синий = победа команды хозяев; Желтый = ничья; Красный = победа команды гостей.

Чемпионат Сантори

В 2003 году чемпионат Сантори снова не проводился, поскольку Йокогама Ф. Маринос выиграл и первый, и второй этапы и, таким образом, был автоматически объявлен чемпионом J.League 2003 года.

Общая таблица

Поз.	Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация или понижение
1	Иокогама Ф. Сэйлорс (К)	30	17	7	6	56	33	+23	58	Квалификация на групповой этап Лиги чемпионов АФК 2004 г.
2	Юбилейный Ивата	30	16	9	5	56	34	+22	57	Квалификация на групповой этап Лиги чемпионов АФК 2004 г.
3	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	30	15	8	7	57	38	+19	53
4	ФК Токио	30	13	10	7	46	31	+15	49
5	Касима Антлерс	30	13	9	8	44	40	+4	48
6	Урава Ред Даймондс	30	13	8	9	54	42	+12	47
7	Нагоя Грампус Восемь	30	11	12	7	49	42	+7	45
8	Токио Верди 1969	30	11	7	12	56	57	−1	40
9	Осака Вишневое Дерево	30	12	4	14	55	56	−1	40
10	Гамба Осака	30	10	9	11	50	46	+4	39
11	Симидзу С-Палс	30	11	6	13	39	44	−5	39
12	Касива Рейсол	30	9	10	11	35	39	−4	37
13	Виссел Кобе	30	8	6	16	35	63	−28	30
14	Оита Тринита	30	5	11	14	27	37	−10	26
15	Вегалта Сендай (R)	30	5	9	16	31	56	−25	24	Понижение во 2-й дивизион Джей-лиги 2004 г.
16	Киото Пёрпл Санга (клавиша R)	30	6	5	19	28	60	−32	23	Понижение во 2-й дивизион Джей-лиги 2004 г.

Обновлено для матчей, сыгранных 29 ноября 2003 г. Источник: первый этап J. League Division 1 , второй этап J. League Division 1.
Правила классификации: 1) очки; 2) разница мячей; 3) количество забитых голов.
(В) Чемпионы; (R) Понижен

Лучшие бомбардиры

Классифицировать	бомбардир	Клуб	Цели ^{[ 1 ]}
1	к Уэсли	Нагоя Грампус Восемь	22
2	Родриго Граль	Юбилейный Ивата	21
3	Эмерсон Шейк	Урава Ред Даймондс	18
4	Чхве Ён Су	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	17
5	Тацухико Кубо	Иокогама Ф. Маринос	16
5	Ёсито Окубо	Осака Вишневое Дерево	16
7	тощий	Гамба Осака	15
8	Патрик М'Бома	Токио Верди 1969	13
8	Осия	Виссел Кобе	13
10	Ан Чон Хван	Симидзу С-Палс	11
	Кейджи Тамада	Касива Рейсол	11
	Тацуя Танака	Урава Ред Даймондс	11

Цифры посещаемости

Поз.	Команда	Общий	Высокий	Низкий	Средний	Изменять
1	Урава Ред Даймондс	432,825	51,195	18,335	28,855	+9.7% ^†
2	Иокогама Ф. Маринос	374,359	59,728	59,728	24,957	+3.5% ^†
3	ФК Токио	373,978	35,109	15,509	24,932	+12.4% ^†
4	Вегалта Сендай	325,621	33,443	18,696	21,708	−0.7% ^†
5	Оита Тринита	320,597	34,823	11,431	21,373	+73.1% ^†
6	Касима Антлерс	318,064	39,684	14,045	21,204	−1.8% ^†
7	Токио Верди 1969	263,438	33,597	8,165	17,563	+16.1% ^†
8	Юбилейный Ивата	259,010	35,313	10,081	17,267	+4.2% ^†
9	Нагоя Грампус Восемь	251,523	30,199	8,570	16,768	+2.7% ^†
10	Симидзу С-Палс	244,264	33,679	10,445	16,284	+8.8% ^†
11	Осака Вишневое Дерево	207,813	22,931	7,783	13,854	+74.2% ^†
12	Виссел Кобе	167,931	17,246	6,325	11,195	+7.0% ^†
13	Касива Рейсол	163,091	22,968	6,580	10,873	−3.9% ^†
14	Киото Пёрпл Санга	162,751	16,614	7,135	10,850	+4.8% ^†
15	Гамба Осака	153,324	16,146	4,828	10,222	−19.9% ^†
16	ДЖЕФ Юнайтед Итихара	145,640	29,757	3,452	9,709	+22.9% ^†
	Тотал лиги	4,164,229	59,728	3,452	17,351	+6.0% ^†

Обновлено для игр, сыгранных 29 ноября 2003 г.
Источник: J.League Division 1: первый этап , второй этап.
Примечания:
^† В предыдущем сезоне команда играла в J2.

Награды

Индивидуальный

Премия	Получатель	Клуб	Примечания
Игрок года	Эмерсон Шейк	Урава Ред Даймондс
Молодой игрок года	Дайсуке Насу	Иокогама Ф. Маринос
Менеджер года	Такеши Окада	Иокогама Ф. Маринос
Лучший бомбардир	к Уэсли	Нагоя Грампус Восемь	22 гола.

Лучший одиннадцать

Позиция	Футболист	Клуб	Национальность
ГК	Сейго Наразаки (3)	Нагоя Грампус Восемь	Япония
ДФ	Кейсуке Цубои (1)	Урава Ред Даймондс	Япония
ДФ	Дутра (1)	Иокогама Ф. Маринос	Бразилия
ДФ	Юджи Наказава (2)	Иокогама Ф. Маринос	Япония
МФ	Мицуо Огасавара (3)	Касима Антлерс	Япония
МФ	Такаси Фукуниси (4)	Юбилейный Ивата	Япония
МФ	Дайсуке Оку (2)	Иокогама Ф. Маринос	Япония
МФ	Ясухито Эндо (1)	Гамба Осака	Япония
ФВ	Эмерсон Шейх (2)	Урава Ред Даймондс	Бразилия
ФВ	Уэсли (1)	Нагоя Грампус Восемь	Бразилия
ФВ	Тацухико Кубо (1)	Иокогама Ф. Маринос	Япония

*Цифра в скобках обозначает количество раз, когда футболист появлялся в Топ-11.

Ссылки

^ «Лучшие бомбардиры первого этапа J1 2003 года» . j-league.or.jp . Джей-Лига. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 17 апреля 2010 г. ; «Лучшие бомбардиры второго этапа J1 2003 года» . j-league.or.jp . Джей-Лига. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 17 апреля 2010 г.

Внешние ссылки

[1] «Лучшие бомбардиры первого этапа J1 2003 года» . j-league.or.jp . Джей-Лига. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 17 апреля 2010 г. ; «Лучшие бомбардиры второго этапа J1 2003 года» . j-league.or.jp . Джей-Лига. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 17 апреля 2010 г.

[ 1 ]

v т и Чемпионы лиги J1
8 titles	Kashima Antlers 1996 1998 2000 2001 2007 2008 2009 2016
5 titles	Yokohama F. Marinos 1995 2003 2004 2019 2022
4 titles	Kawasaki Frontale 2017 2018 2020 2021
3 titles	Júbilo Iwata 1997 1999 2002 Sanfrecce Hiroshima 2012 2013 2015
2 titles	Tokyo Verdy 1993 1994 Gamba Osaka 2005 2014
1 title	Urawa Red Diamonds 2006 Nagoya Grampus 2010 Kashiwa Reysol 2011 Vissel Kobe 2023