Jump to content

Хосе Антонио Рейес

Хосе Антонио Рейес
Рейес с мячом за «Севилью» (2015)
Персональная информация
Полное имя Хосе Антонио Рейес Кальдерон [ 1 ]
Дата рождения ( 1983-09-01 ) 1 сентября 1983 г. [ 1 ]
Место рождения Утрера , Испания [ 1 ]
Дата смерти 1 июня 2019 г. (01.06.2019) (35 лет)
Место смерти Утрера, Испания
Высота 1,75 м (5 футов 9 дюймов) [ 2 ]
Должность(я) Вингер
Молодежная карьера
1994–1999 Севилья
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1999–2001 Севилья Б 32 (1)
2000–2004 Севилья 86 (21)
2004–2007 Арсенал 69 (16)
2006–2007 Реал Мадрид (аренда) 30 (6)
2007–2012 Атлетико Мадрид 103 (8)
2008–2009 Бенфика (аренда) 24 (4)
2012–2016 Севилья 109 (9)
2016–2017 испанский 21 (3)
2018 Кордова 17 (1)
2018 Синьцзян Тяньшань Леопард 14 (4)
2019 Эстремадура 9 (0)
Общий 514 (73)
Международная карьера
1999–2000 Испания U16 7 (5)
2001–2002 Испания U19 7 (3)
2002–2003 Испания U21 7 (3)
2003–2006 Испания 21 (4)
2013 Андалусия 1 (0)
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Хосе Антонио Рейес Кальдерон (англ. Испанское произношение: [xose anˈtonjo ˈreʝes kaldeˈɾon] ; 1 сентября 1983 — 1 июня 2019) — испанский профессиональный футболист , выступавший в основном на позиции левого нападающего , а также нападающего . [ 2 ]

Он дебютировал за «Севилью» в возрасте 16 лет и подписал контракт с английским клубом «Арсенал» в январе 2004 года, выиграв Премьер-лигу и Кубок Англии за время своего пребывания в Лондоне. Он вернулся в Испанию в сентябре 2006 года на правах аренды за «Реал Мадрид» , где выиграл Ла Лигу . Затем он перешёл в «Атлетико Мадрид» и дважды выиграл Лигу Европы . Он также провел короткую аренду в Португалии с «Бенфикой» , прежде чем снова присоединиться к «Севилье» в конце своей карьеры и выиграть Лигу Европы еще три раза, достигнув рекордного индивидуального результата - пять . [ 3 ] [ 4 ] Позже он выступал за «Эспаньол» , «Кордову» , «Синьцзян-Тяньшань Леопард» и «Эстремадуру» .

Рейес провел 21 матч за сборную Испании и сыграл на чемпионате мира 2006 года . Он погиб в июне 2019 года в возрасте 35 лет в автокатастрофе. [ 5 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Родился в Утрере , провинция Севилья, в семье цыган . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Рейес пополнил молодежные ряды местной Севильи в возрасте десяти лет и продолжал представлять клуб на всех молодежных уровнях.

Рейес, наконец, подписал полный контракт в 1999 году, дебютировав за основную команду в сезоне 1999–2000 годов в возрасте 16 лет против «Реала Сарагосы» . [ 9 ] [ 10 ] Позже его вызвали в сборную Испании на чемпионат Европы среди юношей до 17 лет , где он забил один гол на групповом этапе. [ 11 ]

Теперь, когда андалузцы выступают в Сегунде , Рейес добавил еще один матч. [ 12 ] После того, как они получили повышение , в последующие годы он заработал себе репутацию универсального атакующего игрока: его 21 гол в Ла Лиге за четыре сезона привлек внимание других команд. [ 13 ]

Несмотря на желание тренера «Севильи» Хоакина Капарроса сохранить его, Рейес подписал контракт с английским «Арсеналом» во время январского трансферного окна кампании 2003–04 . [ 10 ] Сумма трансфера в размере 10,5 миллионов фунтов стерлингов была согласована с бонусами, в зависимости от успехов «Арсенала», которые в конечном итоге выросли до 17 миллионов фунтов стерлингов. [ 13 ]

Он дебютировал 1 февраля 2004 года, победив «Манчестер Сити» со счётом 2:1 . [ 14 ] а два дня спустя он забил автогол в ворота «Мидлсбро» в Кубке Футбольной лиги . [ 15 ] Позже в том же месяце он дважды забил гол «Челси» и выбил их из Кубка Англии ; [ 16 ] последнему сопернику он также забил в четвертьфинале Лиги чемпионов УЕФА , [ 17 ] и его голы в предпоследних двух играх помогли «Арсеналу» завершить беспроигрышный сезон в Премьер-лиге . [ 18 ]

Хет-трики в товарищеских матчах летом 2004 года показали прогресс Рейеса, и он оказал заметное влияние на впечатляющий старт своей команды в сезоне 2004–05 , в котором ему удавалось забивать в каждом из первых шести матчей. [ 19 ] Он был назван игроком месяца Премьер-лиги в августе 2004 года ; [ 20 ] однако в середине сезона он боролся с трудностями и в целом выступал нестабильно. [ 21 ]

В начале 2005 года сообщалось, что Рейес тосковал по дому, находясь в «Арсенале», хотя его родители, Мари и Франциско, а также брат Хесус жили с ним в Англии. [ 21 ] Во время розыгрыша, устроенного Cadena COPE в феврале 2005 года, шутник, представившийся Эмилио Бутрагеньо , футбольным директором « Реала » , выступая от имени президента, как сообщается, позвонил агенту игрока и поговорил с ним о возможной трансферной сделке . [ 22 ] В завязавшейся беседе последний якобы заявил, что жизнь в Лондоне далека от того, что он себе представлял и что он приветствовал бы переезд обратно в свою страну; он также якобы сказал, что хочет уйти из клуба, поскольку в «Арсенале» были «плохие люди». [ 21 ]

21 мая 2005 года Рейес стал вторым игроком в истории (после Кевина Морана ), удаленным с поля в финале Кубка Англии, когда он был удален за вторую желтую карточку незадолго до окончания дополнительного времени против «Манчестер Юнайтед», хотя его Команда все же выиграла игру в серии пенальти . [ 23 ] Он временно прекратил слухи об уходе из «Хайбери» в июле, когда подписал новый шестилетний контракт и заявил, что «с нетерпением ждет еще многих успешных лет в клубе». [ 24 ]

Рейес активно участвовал в розыгрыше «канониров» в Лиге чемпионов 2005–06 , против, в частности, «Реала», «Ювентуса» и «Вильярреала» , выйдя на замену в финале против «Барселоны» , в котором «Арсенал» проиграл 2–1. [ 25 ] Однако в августе 2006 года он выразил желание не играть в отборочном матче Лиги чемпионов клуба против загребского «Динамо» - это сделало бы его « ничейным » и осложнило бы переход в «Реал Мадрид»; [ 26 ] Тренер Арсен Венгер оставил его в стороне, тем самым породив слухи о том, что вскоре должен быть согласован трансфер. [ 27 ]

Кредит «Реалу»

[ редактировать ]

Рейес был связан с «Реалом» вместе с товарищем по команде «Арсенала» Сеском Фабрегасом летом 2006 года, когда кандидат в президенты Артуро Бальдасано заявил, что подпишет обоих в случае избрания. [ 28 ] После двух официальных заявлений на сайте «Арсенала», опровергающих сообщения СМИ о недовольстве, предполагаемые цитаты Рейеса в испанской прессе противоречили его опровержениям. Это испытало терпение Венгера, который гневно отреагировал на попытки «Реала» расстроить его игрока, предполагая, что это не первый раз, когда клуб использует средства массовой информации и агентов в Испании в качестве дестабилизирующей тактики; незадолго до закрытия трансферного окна команды договорились обменять его на Бразилии игрока сборной Жулио Баптиста , каждый на условиях аренды на сезон. [ 29 ]

Рейес забил свой первый гол за «Реал» 17 сентября 2006 года со штрафного против « Реала Сосьедада» в домашней победе со счетом 2:0. [ 30 ] В последний день сезона , которые скоро уйдут основное внимание было сосредоточено на Дэвиде Бекхэме и Роберто Карлосе , но Рейес, которого вывели со скамейки запасных из-за травмированного Бекхэма, забил дважды, а «Реал» пришел сзади, чтобы обыграть «Мальорку» и завоевать еще один гол. титул лиги. [ 31 ]

Реал Мадрид назначил бывшего «Хетафе» тренера Бернда Шустера 8 июля 2007 года, что увеличило шансы на то, что Рейес подпишет постоянный контракт и останется в Испании. [ 32 ]

Атлетико Мадрид

[ редактировать ]
Рейес играет за Атлетико Мадрид в 2011 году.

Сообщения, появившиеся 29 июля 2007 года, показали, что соперник «Атлетико Мадрид» из другого города был на грани приземления Рейеса. Позже в тот же день Венгер подтвердил, что уход игрока неизбежен и что более конкретное объявление будет сделано в ближайшее время. [ 33 ] На следующий день он прошел медицинское обследование и подписал четырехлетний контракт, предположительно на сумму 12 миллионов евро. [ 34 ] забил гол и отдал результативную передачу один раз в своем дебютном матче со счетом 3: 1 против «Лацио» на ежегодном турнире в Амстердаме (находясь в «Арсенале», он был назван самым ценным игроком турнира в 2004 году ); [ 35 ] [ 36 ] его первая кампания за «Колхонерос» часто не позволяли ему была провальной, поскольку Макси Родригес и Симау Саброса забить ни одного гола в 26 матчах лиги. [ 37 ]

7 августа 2008 года «Бенфика» объявила о подписании Рейеса в аренду сроком на один год: португалец также купил 25% его игровых прав за плату в размере 2,65 миллиона евро и обеспечил возможность покупки оставшихся 75% за нераскрытую плату. . [ 38 ] Его первый гол за лиссабонский клуб был забит городским соперникам «Спортингу» 27 сентября: после взаимопонимания между Рейесом и Пабло Аймаром и его паса он забил стильно. [ 39 ] Позже на той же неделе он снова забил гол в матче против «Наполи» , помогая одержать домашнюю победу со счетом 2:0 в первом раунде Кубка УЕФА . [ 40 ]

Возвращение Рейеса в «Атлетико» оказалось гораздо более успешным, поскольку он воссоединился с Кике Санчесом Флоресом , своим менеджером в «Бенфике» в предыдущем сезоне. Он забил свой первый официальный гол в Испании за более чем два года 9 января 2010 года дальним ударом в ворота «Реала Вальядолида» со счетом 4–0. [ 41 ] - к тому времени он обыграл Макси и стартовал на флангах вместе с Симау. 14 февраля 2010 года он продемонстрировал игру лучшего игрока матча в победе «Атлетико» над «Барселоной» со счетом 2: 1, став первым голом для Диего Форлана в единственном в конечном итоге поражении чемпионов в лиге в сезоне . [ 42 ] Четыре дня спустя, в Лиги Европы домашней ничьей 1–1 с «Галатасараем» он забил потрясающий штрафной удар с правого фланга на 22-й минуте после того, как его сбили прямо за пределами штрафной (общая победа 3–2). [ 43 ] 28 марта он нанес удар левой ногой с правого фланга прямо в штрафную, открыв счет в мадридском дерби против своей бывшей команды, в конечном итоге проиграв 3–2. [ 44 ]

27 августа 2010 года Рейес открыл победу со счетом 2: 0 над миланским «Интером» в Суперкубке УЕФА после комбинации один-два с аргентинцем Серхио Агуэро . [ 45 ] Его первый гол в чемпионате пришелся на поражение от «Геркулеса» со счетом 4–1 10 января 2011 года. [ 46 ] который вдохновил на впечатляющую результативность, забив голы в последовательных домашних матчах в феврале/марте против «Валенсии» , [ 47 ] бывший клуб Севилья [ 48 ] и Вильярреал. [ 49 ]

Рейес взял на себя больше ответственности в сезоне 2011–2012 годов и зарекомендовал себя как один из самых важных игроков команды. 28 июля 2011 года он дважды забил за «Атлетико» в победном матче Лиги Европы со счетом 2:1 над «Стремсгодсетом» . [ 50 ] Неделю спустя, в ответном матче, он снова был в протоколе, а также сделал результативную передачу Адриану Лопесу в выездной победе со счетом 2: 0; [ 51 ] он изо всех сил пытался найти стабильность, которую имел под руководством Флореса, и после размолвки с новым тренером Грегорио Мансано после замены в поражении от «Атлетика Бильбао» со счетом 3: 0 его игровое время становилось все более и более ограниченным. [ 52 ] [ 53 ]

Вернуться в Севилью

[ редактировать ]
Рейес в игре за Севилью в 2012 году

5 января 2012 года «Севилья» подтвердила подписание Рейеса, который согласился на контракт до июня 2015 года. [ 54 ] Свою первую игру он сыграл три дня спустя, начав с выездного поражения со счетом 2: 1 против Райо Вальекано . [ 55 ] и забил свой единственный гол в сезоне 5 мая, победив в ответном матче со счетом 5–2. [ 56 ] Его первые голы в следующей кампании были забиты 18 ноября 2012 года, когда он забил дубль в первом тайме в севильском дерби со счетом 5:2, разгромив «Реал Бетис» - первый гол был забит через одиннадцать секунд. [ 57 ]

Рейес забил два гола в 12 матчах Лиги Европы, когда «Севилья» выиграла турнир в сезоне 2013–14 , в том числе один в ответном матче их победы в 1/8 финала над городским соперником «Бетисом». [ 58 ] 27 мая 2015 года, в финале турнира следующего сезона , который, как сообщается, является его последней игрой за клуб, он был капитаном и ассистировал Карлосу Бакке , забившему первый из двух голов, когда команда подошла сзади и победила «Днепр Днепропетровск» со счетом 3–2 в Варшаве . [ 59 ] Тем не менее, он остался, начав в качестве капитана в последующем Суперкубке против «Барселоны» в Тбилиси и забив, когда его команда проиграла со счетом 4–1 и перевела игру в дополнительное время, но, тем не менее, проиграла. [ 60 ]

Рейес дважды забил гол, когда «Севилья» вышла в финал Кубка Испании , в том числе один раз в домашней победе над «Бетисом» со счетом 4:0 в 1/8 финала . [ 61 ] Он пропустил последние недели соревнований из-за операции на аппендиксе. [ 62 ] а 1 июня 2016 года было объявлено, что 32-летний игрок будет освобожден по истечении срока его контракта. [ 63 ]

испанский

[ редактировать ]

28 июня 2016 года Рейес присоединился к «Эспаньолу» по двухлетнему контракту, воссоединившись с Флоресом. [ 64 ] Он дебютировал 20 августа, проведя 21 минуту при поражении от своей предыдущей команды со счетом 4–6 в день открытия сезона . [ 65 ]

Рейес забил свой первый гол за « Перикос» 29 ноября 2016 года, еще раз со скамейки запасных, обеспечив ничью 1–1 с «Алькорконом» национального кубка в первом матче 1/8 финала . [ 66 ] 21 января 2017 года, на этот раз в стартовом составе, он открыл свой счет в лиге победой со счетом 3: 1 над Гранадой на стадионе RCDE . [ 67 ]

В июне 2017 года Рейес покинул клуб по истечении срока контракта. [ 68 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

30 января 2018 года 34-летний Рейес подписал контракт с командой второго дивизиона « Кордова» . [ 69 ] Четыре месяца спустя он присоединился к «Синьцзян Тяньшань Леопард» из Первой лиги Китая на бесплатном трансфере . [ 70 ]

Рейес вернулся в Испанию и ее второй дивизион в январе 2019 года, воссоединившись с бывшим товарищем по команде "Севильи" Диего Капелем в Эстремадуре и согласившись на пятимесячный контракт. [ 71 ] [ 72 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Рейес выиграл свой первый полный матч за сборную Испании 6 сентября 2003 года, выйдя на замену в перерыве во время товарищеской победы со счетом 3: 0 над Португалией в Гимарайнше . [ 73 ] 11 октября, снова выйдя со скамейки запасных, на этот раз за Висенте , он дважды забил гол в последние три минуты победы со счетом 4: 0 в Армении в Евро-2004 отборочном матче . [ 74 ] но не попал в Иньяки Саеса финальный состав .

Два года спустя Рейес был выбран для участия в чемпионате мира по футболу 2006 года , но принял участие только в одном матче – победе группового этапа над Саудовской Аравией со счетом 1:0 , при этом Испания уже заняла первое место. [ 75 ] Его снова не заметили на победном турнире Евро-2008 , поскольку тренер Луис Арагонес таких игроков, как Давид Сильва и Санти Касорла . предпочитал на флангах [ 76 ]

Рейес также один раз выступал за региональную сборную Андалусии . [ 77 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Рейес женился на Ноэлии Лопес в июне 2017 года. [ 78 ] Вместе у них родились две дочери, Ноэлия и Триана. [ 79 ]

У Рейеса также был сын Хосе Антонио-младший от предыдущих отношений. [ 79 ] Его сын подписал контракт с «Реалом» в июне 2019 года в возрасте 11 лет. [ 80 ]

1 июня 2019 года Рейес скончался в возрасте 35 лет в результате автомобильной аварии во время путешествия между Утрерой и Севильей вместе со своими двоюродными братьями Джонатаном Рейесом, который также умер, и Хуаном Мануэлем Кальдероном, который был доставлен в больницу в тяжелом состоянии. [ 81 ] [ 76 ] [ 79 ] По данным полиции, автомобиль двигался со скоростью от 111 км/ч (69 миль в час) до 130 км/ч (81 миль в час), и у него могла выйти из строя рулевое управление или шины. В этом отчете оспариваются более ранние утверждения о том, что автомобиль двигался со скоростью 220 км/ч (135 миль в час). [ 82 ] [ 83 ]

была почтита минута молчания . Многие футболисты и его бывшие клубы выразили соболезнования семье Рейеса, а на финале Лиги чемпионов УЕФА 2019 года , который состоялся позже в тот же день в Мадриде, [ 84 ] [ 76 ] Его похороны состоялись 3 июня в его родном городе Утрера. [ 85 ] и его последняя команда Эстремадура вскоре после этого отказалась от своей футболки под номером 19; [ 86 ] в феврале 2020 года этот номер был ошибочно присвоен новичку из Китая Гао Лэйлею , позже ошибка была исправлена. [ 87 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный кубок Кубок лиги Континентальный Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Севилья Б 1999–2000 [ 88 ] Второй Дивизион Б 32 1 32 1
Севилья 1999–2000 [ 88 ] Лига 1 0 0 0 1 0
2000–01 [ 88 ] Второй дивизион 1 0 1 0 2 0
2001–02 [ 88 ] Лига 29 8 1 0 30 8
2002–03 [ 88 ] 34 8 4 2 38 10
2003–04 [ 88 ] 21 5 4 1 25 6
Общий 86 21 10 3 96 24
Арсенал 2003–04 [ 89 ] Премьер-лига 13 2 4 2 0 0 4 [ а ] 1 21 5
2004–05 [ 90 ] 30 9 6 1 0 0 8 [ а ] 1 1 [ б ] 1 45 12
2005–06 [ 91 ] 26 5 5 1 0 0 12 [ а ] 0 1 [ б ] 0 44 6
Общий 69 16 15 4 0 0 24 2 2 1 110 23
Реал Мадрид (аренда) 2006–07 [ 88 ] Лига 30 6 4 0 4 [ а ] 1 38 7
Атлетико Мадрид 2007–08 [ 88 ] Лига 26 0 5 0 6 [ с ] 0 37 0
2009–10 [ 88 ] 30 2 9 1 14 [ д ] 1 53 4
2010–11 [ 88 ] 34 6 5 0 4 [ и ] 0 1 [ ж ] 1 44 7
2011–12 [ 88 ] 13 0 0 0 7 [ и ] 3 20 3
Общий 103 8 19 1 31 4 1 1 154 14
Бенфика (аренда) 2008–09 [ 92 ] Первая лига 24 4 2 0 4 1 5 [ с ] 1 35 6
Севилья 2011–12 [ 88 ] Лига 19 1 1 0 20 1
2012–13 [ 88 ] 26 4 6 0 32 4
2013–14 [ 88 ] 21 0 1 0 12 [ и ] 2 34 2
2014–15 [ 93 ] 19 3 4 1 13 [ и ] 1 1 [ ж ] 0 37 5
2015–16 [ 88 ] 24 1 5 2 4 [ и ] 0 1 [ ж ] 1 34 4
Общий 109 9 17 3 29 3 2 1 157 16
испанский 2016–17 [ 88 ] Лига 21 3 2 1 23 4
Кордова 2017–18 [ 93 ] Второй дивизион 17 1 0 0 17 1
Синьцзян Тяньшань Леопард 2018 [ 93 ] Первая лига Китая 14 4 0 0 14 4
Эстремадура 2018–19 [ 93 ] Второй дивизион 9 0 0 0 9 0
Всего за карьеру 514 73 69 12 4 1 93 11 5 3 685 100
  1. ^ Jump up to: а б с д Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  2. ^ Jump up to: а б Появление в щите сообщества FA
  3. ^ Jump up to: а б Выступления в Кубке УЕФА
  4. ^ Выступления в Лиге чемпионов УЕФА и Лиге Европы УЕФА.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Выступления в Лиге Европы УЕФА
  6. ^ Jump up to: а б с Выступления в Суперкубке УЕФА

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [ 94 ]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Испания 2003 4 2
2004 6 0
2005 5 0
2006 6 2
Общий 21 4
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Испании, в столбце счета указывается счет после каждого гола Рейеса.
Список международных голов, забитых Хосе Антонио Рейесом [ 94 ]
Нет. Дата Место проведения Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 11 октября 2003 г. Vazgen Sargsyan , Yerevan , Armenia  Армения 3–0 4–0 Отборочный турнир Евро-2004.
2 4–0
3 1 марта 2006 г. Нуэво Хосе Соррилья , Вальядолид , Испания  Кот-д'Ивуар 2–1 3–2 Дружелюбно
4 3 июня 2006 г. Мануэль Мартинес Валеро , Эльче , Испания  Египет 2–0 2–0 Дружелюбно

Севилья

Арсенал

Реал Мадрид

Атлетико Мадрид

Бенфика

Испания U19

Индивидуальный

  1. ^ Jump up to: а б с «Хосе Антонио РЕЙЕС Кальдерон» . Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 23 октября 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Хосе Антонио Рейес» . Евроспорт . Проверено 14 февраля 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Саффер, Пол (18 мая 2016 г.). «Пятая победа Рейеса: лучшие обладатели клубного кубка УЕФА» . УЕФА . Проверено 19 мая 2016 г.
  4. ^ Пиман, Том (8 апреля 2016 г.). «Величайший гол, который я когда-либо видел: Рейес «Арсенала» против «Мидлсбро» . Время саботажа. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  5. ^ «Muere José Antonio Reyes en un Accidente de Tráfico» [Смерть Хосе Антонио Рейеса в автокатастрофе]. Бренд (на испанском языке). 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  6. ^ Балаге, Гийем (1 февраля 2004 г.). «Рейес стремится к славе» . Хранитель . Проверено 2 июня 2009 г.
  7. ^ «Каборн хочет действий Арагонеса» . Би-би-си Спорт . 2 января 2005 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  8. ^ Рондон, Хосе Мария (29 января 2002 г.). «Рейес, la Piece más de Nervión» [Рейес, самое желанное владение Нервиона]. Мир (на испанском языке) . Проверено 2 июня 2009 г.
  9. ^ Алкутен, Чарльз А. (31 января 2000 г.). «Хуанеле тира дель Сарагоса» [Хуанеле несет Сарагосу]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 2 января 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б Сантос, Хавьер (1 июня 2016 г.). «Прощание с кумиром» . Эль Коррео де Андалусия (на испанском языке) . Проверено 2 января 2018 г.
  11. ^ «Испания подала уведомление, забив семь голов» . УЕФА. 3 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2000 г. Проверено 1 июня 2019 г.
  12. ^ Гарсиа, MJ (23 октября 2000 г.). « Неожиданная неудача Севильи». Sports World (на испанском языке) . Проверено 2 января 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Рейес прошел медосмотр «Арсенала»» . Би-би-си Спорт. 28 января 2004 года . Проверено 2 января 2010 г.
  14. ^ «Арсенал» – «Манчестер Сити» 2–1 . Би-би-си Спорт. 1 февраля 2004 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  15. ^ «Мидлсбро» 2–1 «Арсенал» . Би-би-си Спорт. 3 февраля 2004 г. Проверено 1 июля 2016 г.
  16. ^ «Арсенал» – «Челси» 2–1 . Би-би-си Спорт. 15 февраля 2004 года . Проверено 1 июля 2016 г.
  17. ^ «Бридж разбивает сердца «Арсенала»» . УЕФА. 7 апреля 2004 года . Проверено 1 июля 2016 г.
  18. ^ «Фулхэм» – «Арсенал» 0–1 . Би-би-си Спорт. 9 мая 2004 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  19. ^ Нэш, Клэр (14 сентября 2004 г.). «Рейес будет сиять в «Арсенале»» . УЕФА . Проверено 23 октября 2019 г.
  20. ^ «Арсенал» претендует на двойную награду . Би-би-си Спорт. 10 сентября 2004 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Рейеса обманом заставили принять Реальное» . Би-би-си Спорт. 11 февраля 2005 г. Проверено 1 сентября 2006 г.
  22. ^ Лоу, Сид (11 февраля 2005 г.). «Рейес связался с «Реалом» после розыгрыша» . «Дейли телеграф» . Проверено 1 июня 2019 г.
  23. ^ «Удаленный Рейес получит медаль » . Ежедневное зеркало . 22 мая 2005 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  24. ^ «Рейес и Клиши подписывают новые сделки» . Би-би-си Спорт. 15 июля 2005 г. Проверено 1 сентября 2006 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Возврат «Барсы» отрицает «Арсенал » УЕФА. 18 мая 2006 г. Проверено 10 июня 2015 г.
  26. ^ Бейли, Грэм (4 августа 2006 г.). «Рейес умоляет не играть» . Скай Спорт . Проверено 29 января 2018 г.
  27. ^ Конвей, Гэвин (8 августа 2006 г.). «Бумажный вид: сделка Рейеса очень близка» . «Дейли телеграф» . Проверено 1 июня 2019 г.
  28. ^ «Юнайтед не допускает ухода Роналду» . Хранитель . 27 июня 2006 г. Проверено 1 сентября 2006 г.
  29. ^ «Арсенал» обменял Рейеса на Баптисту . Би-би-си Спорт. 31 августа 2006 года . Проверено 2 апреля 2007 г.
  30. ^ «Рейес успокаивает строящийся Мадрид » . 20 минут (на испанском языке). 17 сентября 2006 г. Проверено 29 января 2018 г.
  31. ^ Jump up to: а б «El Real Madrid gana su 30º título de Liga» [Реал Мадрид выиграл 30-й чемпионский титул] (на испанском языке). Кадена СЕР . 17 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  32. ^ «Реально назначить Шустера; Рейес может остаться» . Yahoo! Спорт . 5 июля 2007 года . Проверено 5 июля 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ «Арсенал крутой разговор о Редере» . Скай Спорт. 29 июля 2007 года . Проверено 30 августа 2007 г.
  34. ^ «Атлетико» продолжает веселиться с Рейесом . УЕФА. 31 июля 2007 года . Проверено 19 мая 2010 г.
  35. ^ «Для победы достаточно ничьей» . Ирландские Таймс . 2 августа 2004 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  36. ^ Матиас, Джон (4 августа 2007 г.). «Приобретения «Атлетико» показывают, чего они стоят». Мир (на испанском языке) . Проверено 23 октября 2019 г.
  37. ^ Лоренте, Хенаро (2 апреля 2008 г.). «Атлетико и Хосе Антонио Рейес, история стычки» [Атлетико и Хосе Антонио Рейес, история стычки]. El Confidencial (на испанском языке) . Проверено 2 января 2018 г.
  38. ^ « Орлы подтверждают прибытие Рейеса» [Орлы подтверждают прибытие Рейеса]. Запись (на португальском языке). 7 августа 2008 года . Проверено 2 января 2018 г.
  39. ^ « Бенфика побеждает Спортинг в дерби голами Рейеса и Сиднея» [Бенфика побеждает Спортинг в дерби голами Рейеса и Сиднея]. Публико (на португальском языке). 27 сентября 2008 года . Проверено 2 января 2018 г.
  40. ^ «Кубок УЕФА: Бенфика-Наполи, 2–0 (протокол матча)» [Кубок УЕФА: Бенфика-Наполи, 2–0 (протокол матча)] (на португальском языке). Больше футбола. 2 октября 2008 года . Проверено 2 января 2018 г.
  41. ^ «Атлетико искупает свою вину бесспорным триумфом в Соррилье» [Атлетико искупает свою вину бесспорным триумфом в Соррилье] ABC (на испанском языке). 9 января 2010 года . Получено 2 января.
  42. ^ Доу, Льюис (14 февраля 2010 г.). «Атлетико Мадрид 2–1 Барселона: Лос Кольченерос [ так в оригинале ] крадут очки» . Цель . Проверено 7 марта 2011 г.
  43. ^ «Кейта ставит «Галатасарай» на равные условия» . УЕФА. 18 февраля 2010 г. Проверено 2 января 2018 г.
  44. ^ Алкутен, Дж. (28 марта 2010 г.). «Реал Мадрид» продлевает проклятие дерби «Атлетико» и остается лидером (3–2)» . 20 минут (на испанском языке) . Проверено 2 января 2018 г.
  45. ^ Jump up to: а б Эшби, Кевин (27 августа 2010 г.). «Рейес реализует заветную мечту» . УЕФА . Проверено 28 августа 2010 г.
  46. ^ Д'Андреа, Рик (10 января 2011 г.). «Геркулес» - «Атлетико Мадрид» 4–1: четырехзвездочный «Геркуланос» проезжает мимо тусклых посетителей» . Цель . Проверено 7 марта 2011 г.
  47. ^ «Хоакин сияет, причиняя страдания Атлетико» . ESPN Soccernet . 12 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  48. ^ «Рейес спешит на помощь Атлетико» . ESPN Soccernet. 26 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 7 марта 2011 г.
  49. ^ «Тройка лучших надежд «Вильярреала» проверена» . ESPN Soccernet. 5 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  50. ^ «Эль Атлетико придется пострадать в Норвегии» [Атлетико обязательно пострадает в Норвегии] (на испанском языке). УЕФА. 28 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  51. ^ «El Atlético evita la sorpresa» [Атлетико избегает удивления] (на испанском языке). УЕФА. 4 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  52. ^ Мира, Луис (2 ноября 2011 г.). «Грегорио Мансано из «Атлетико Мадрид»: конфликта с Хосе Антонио Рейесом нет» . Цель . Проверено 27 декабря 2011 г.
  53. ^ Дойл, Марк (16 декабря 2011 г.). «Грегорио Мансано из «Атлетико Мадрид» сохраняет доверие к Хосе Антонио Рейесу» . Цель . Проверено 27 декабря 2011 г.
  54. ^ «Рейес возвращается в Севилью» . Football.co. 5 января 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
  55. ^ «Рейес не может сиять» . ESPN Soccernet. 8 января 2012 года. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  56. ^ Ольмедо, Альваро (5 мая 2012 г.). «Навас приближает Райо к пропасти». Марка (на испанском языке) . Проверено 27 мая 2015 г.
  57. ^ «Севилья рвётся к победе» . Скай Спорт. 18 ноября 2012 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  58. ^ Эйткен, Ник (20 марта 2014 г.). «Точно «Севилья» взяла верх над «Бетисом» . УЕФА . Проверено 27 мая 2015 г.
  59. ^ Брюин, Джон (27 мая 2015 г.). «Севилья» положила конец доминированию в Лиге Европы финальной победой над «Днепром» . ЭСПН . Проверено 9 июля 2019 г.
  60. ^ Джонстон, Нил (11 августа 2015 г.). «Барселона» – «Севилья» 5–4 . Би-би-си Спорт . Проверено 12 августа 2015 г.
  61. ^ Парехо, Хайме (12 января 2016 г.). «Эль Севилья оскорбляет Бетис, sin despeinarse, del Betis (4–0)» [Севилья оскорбляет Бетис, не вспотев (4–0)]. ABC (на испанском языке) . Проверено 19 февраля 2016 г.
  62. ^ «Хосе Рейесу предстоит операция на аппендиксе перед матчем «Севилья» – «Шахтер» . Евроспорт. 27 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  63. ^ «Севилья» подтверждает уход Рейеса . Футбол Испания. 1 июня 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  64. ^ Гарсия, Х.К. (28 июня 2016 г.). «Эспаньол» подтверждает подписание контракта с бывшим нападающим «Севильи» Хосе Антонио Рейесом . Спорт . Проверено 1 июля 2016 г.
  65. ^ Хименес, Рубен (21 августа 2016 г.). «Эль Севилья управляет хаосом» [Севилья управляет хаосом]. Марка (на испанском языке) . Проверено 10 марта 2017 г.
  66. ^ Ринкон, Хайме (29 ноября 2016 г.). «Рейес избегает проблем» . Бренд (на испанском языке) . Проверено 10 марта 2017 г.
  67. ^ Перес, Хосе И. (21 января 2017 г.). « Pericos que vuelan» («Попугаи, которые летают»). Марка (на испанском языке) . Проверено 10 марта 2017 г.
  68. ^ «Хосе Антонио Рейес не продолжит карьеру» . РКД Эспаньол. 22 мая 2017 года . Проверено 30 января 2018 г.
  69. ^ Фернандес, Рафа (30 января 2018 г.). «¡Бомбасо в Кордове! ¡Ficha a Хосе Антонио Рейес!» [Шокер в Кордове! Хосе Антонио Рейес подписал!]. Марка (на испанском языке) . Проверено 22 января 2019 г.
  70. ^ «Официально: Рейес присоединяется к Xinjiang Tianshan Leopard» (на китайском языке, 6 июня 2018 г.). Проверено 6 июня 2018 г.
  71. ^ Бельтран, Мигель (22 января 2019 г.). «Хосе Антонио Рейес принимает вызов и подписывает контракт с Эстремадурой» [Хосе Антонио Рейес принимает вызов и подписывает контракт с Эстремадурой]. Марка (на испанском языке) . Проверено 22 января 2019 г.
  72. ^ «Хосе Антонио Рейес: бывший нападающий «Арсенала» присоединяется к «Эстремадуре» во втором дивизионе Испании» . Би-би-си Спорт. 23 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  73. ^ «Испания возвращает свою победную серию, забив голы в Португалии (0–3)]. Эль Паис (на испанском языке). 7 сентября 2003 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  74. ^ «Испания одержала бесплодную победу над Арменией и теперь должна бороться за выход в плей-офф». Эль Паис (на испанском языке). 11 октября 2003 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  75. ^ Берт, Джейсон (23 июня 2006 г.). «Саудовская Аравия 0 Испания 1: дрянные секунданты Испании упущены саудовцами» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  76. ^ Jump up to: а б с Миндер, Рафаэль; Караш, Палько (1 июня 2019 г.). «Хосе Антонио Рейес, бывший игрок «Арсенала», погиб в автокатастрофе в возрасте 35 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июня 2019 г.
  77. ^ Де Хуан, Ману (7 июня 2013 г.). «Un doblete de Barral amarga a Madrid la fiesta de su centenario» [Барраль гриль горький на праздновании столетия Мадрида]. Diario AS (на испанском языке) . Проверено 8 июня 2015 г.
  78. ^ "Boda del futbolista José Antonio Reyes y Noelia López" [Свадьба футболиста Хосе Антонио Рейеса и Ноэлии Лопес] (на испанском языке). Чтения. 22 июня 2017 г. Проверено 1 июня 2019 г.
  79. ^ Jump up to: а б с «Хосе Антонио Рейес: бывший нападающий «Арсенала» умер в возрасте 35 лет» . Би-би-си Спорт. 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  80. ^ «Сын экс-вингера «Арсенала» Хосе Антонио Рейеса переходит в «Реал Мадрид» . Би-би-си Спорт. 24 июня 2019 г. Проверено 25 июня 2019 г.
  81. ^ «Хосе Антонио Рейес погиб в дорожно-транспортном происшествии» . Бренд . 1 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
  82. ^ Сантамария, Хорди (2 июня 2019 г.). «Машина Рейеса ехала со скоростью 237 км/час» [Машина Рейеса ехала со скоростью 237 км/час] Мир спорта (на испанском языке ) Получено 3 июня.
  83. ^ «Мы из первых рук раскрываем 3D-реконструкцию аварии Рейеса: у машины была аномалия правого заднего колеса» (на испанском языке). Антенна 3 . 1 июля 2019 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  84. ^ «Минута молчания должна быть соблюдена в отношении Хосе Антонио Рейеса» . УЕФА. 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  85. ^ «Похороны Хосе Антонио Рейеса прошли в родном городе Утрера, Испания» . Би-би-си Спорт. 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  86. ^ «Хосе Антонио Рейес: Эстремадура отдает дань уважения бывшему игроку» . Би-би-си Спорт. 5 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  87. ^ Андуро, Хоакин (13 февраля 2020 г.). «Эстремадура проясняет споры по поводу номера Рейеса и подписания 39-летнего китайского игрока Лейли Гао» (на испанском языке). Снимите флажок. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  88. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Рейес: Хосе Антонио Рейес Кальдерон» . BDФутбол . Проверено 6 апреля 2015 г.
  89. ^ «Игры, сыгранные Хосе Антонио Рейесом в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 апреля 2015 г.
  90. ^ «Игры, сыгранные Хосе Антонио Рейесом в 2004/2005 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 апреля 2015 г.
  91. ^ «Игры, сыгранные Хосе Антонио Рейесом в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 апреля 2015 г.
  92. ^ «Рейес» . Вне игры . Проверено 6 апреля 2015 г.
  93. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Джозеф Антонио Рейес » Соккервей Получено 28 мая.
  94. ^ Jump up to: а б «Хосе Антонио Рейес» . Европейский футбол . Проверено 19 мая 2016 г.
  95. ^ Jump up to: а б с д «Хосе Антонио Рейес: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 28 сентября 2018 г.
  96. ^ «España vence a Alemania y se proclama Campeona de Europa U-19» [Испания обыграла Германию и стала чемпионом Европы среди юношей до 19 лет]. Diario AS (на испанском языке). 28 июля 2002 года . Проверено 6 сентября 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a9b9a2349225e22f2368a6e9c9b1194d__1723501740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/4d/a9b9a2349225e22f2368a6e9c9b1194d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
José Antonio Reyes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)