✖


Jump to content

Томми Смит (футболист, 1945 г.р.)

Эта статья о футболисте Ливерпуля. Чтобы узнать о других людях с этим именем, см. Томми Смит (значения) .

Томми Смит
MBE
Смит на фото в октябре 1966 года.
Персональная информация
Полное имя Томас Смит
Дата рождения ( 1945-04-05 ) 5 апреля 1945 г.
Место рождения Ливерпуль , Англия
Дата смерти 12 апреля 2019 г. (12 апреля 2019 г.) (74 года)
Место смерти Кросби , Англия
Высота 5 футов 10 дюймов (1,78 м) [1]
Должность(я) Защитник
Молодежная карьера
1960–1962 Ливерпуль
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1962–1978 Ливерпуль 467 (36)
1976 → Тампа Бэй Роудис (аренда) 17 (0)
1978 Лос-Анджелес Ацтекс 12 (0)
1978–1979 Суонси Сити 36 (2)
Общий 532 (38)
Международная карьера
1965–1968 Англия U23 10 (2)
1971 Англия 1 (0)
Управленческая карьера
1978 Лос-Анджелес Ацтекс
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Thomas Smith MBE (5 апреля 1945 — 12 апреля 2019) — английский футболист , игравший на позиции защитника в «Ливерпуле» в течение 16 лет с 1962 по 1978 год. Известный своим бескомпромиссным стилем защиты, тренер Билл Шенкли однажды сказал о нём: «Томми Смит не родился, его добыли». Центральный защитник большую часть своей карьеры Смит, вероятно, самый запоминающийся момент для клуба наступил, когда он забил второй гол «Ливерпуля» в финале Кубка европейских чемпионов 1977 года против «Боруссии Менхенгладбах» . Смит один раз играл за сборную Англии в 1971 году, а также играл на клубном уровне за «Тампа Бэй Роудис» , «Лос-Анджелес Ацтекс» и «Суонси Сити» .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ливерпуль

[ редактировать ]

Смит родился в Ливерпуле 5 апреля 1945 года; он был единственным ребенком. [2] Его отец умер от пневмонии в 1959 году. [3] Воспитанный католиком , он перестал посещать церковь после того, как стал свидетелем того, как местный священник вышел из дома пьяным после того, как пришел в семейный дом, чтобы выразить соболезнования. [4] В следующем году Смит присоединился к команде на «Энфилде» , став школьным партнером «Ливерпуля» , клуба, который он поддерживал всю свою жизнь. [5] Первоначально будучи центральным нападающим , он настолько впечатлил тренера Билла Шенкли , что смог обойти две из четырех резервных команд клуба и сразу же играть за команду «А». [6] Кроме того, он произвел впечатление в предсезонной подготовке 1961–62 , когда на тренировке обыграл мощного центрального полузащитника Рона Йейтса и забил гол головой. [7] Летом 1962 года он стал профессионалом с зарплатой 18 фунтов в неделю. [8]

Он дебютировал за «красных» 8 мая 1963 года, заменив травмированного Джимми Мелиа в домашней победе над «Бирмингем Сити» со счетом 5–1 . [9] Однако он больше не появлялся на протяжении оставшейся части сезона 1962–63 и не участвовал в 1963–64 сезоне, выигравшем титул в Первом дивизионе . Он женился на Сюзанне в июле 1964 года после четырехлетних ухаживаний. [10]

Он забил свой первый гол за «Ливерпуль» во втором матче, играя на левом фланге в поражении от «Блэкберн Роверс» со счетом 3–2 на стадионе «Ивуд Парк» 29 августа 1964 года. [11] Он сохранил свое место в следующей игре и снова забил, когда «Ливерпуль» обыграл «Лидс Юнайтед» со счетом 2–1. [12] Его вернули в резерв после еще двух матчей, прежде чем вернуться в основную команду в качестве защитника в победе со счетом 3: 0 над бельгийской командой «Андерлехт» в Кубке европейских чемпионов ; после матча Шенкли сказал, что «игра показала Томми Смита как хорошего игрока. Мальчик прибыл». [13] Он закончил сезон 1964–65 с четырьмя голами в 25 матчах чемпионата, большую часть времени проведя на правом фланге. [14] Он также играл в каждой игре «Ливерпуля» в Кубке Англии , когда они обыграли «Вест Бромвич Альбион» , «Стокпорт Каунти» (после переигровки), «Болтон Уондерерс» , «Лестер Сити» (после переигровки) и «Челси» и вышли в финал Кубка Англии 1965 года против «Лидс Юнайтед» на стадионе «Ливерпуль». Стадион Уэмбли ; «Ливерпуль» выиграл игру со счетом 2–1 и впервые в истории клуба завоевал трофей . [15]

Он играл в FA Charity Shield 1965 года против «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» , где ничья 2–2 означала, что трофей разделили два клуба. [16] Затем «Ливерпуль» оправился от поражения и поражения от «Шеффилд Юнайтед» в первых двух играх сезона 1965–66 и продемонстрировал хорошую форму, включая убедительные победы над «Вест Хэм Юнайтед» (5–1), мерсисайдскому дерби соперником по «Эвертоном» ( 5–0), «Ноттингем Форест» (4–0), «Нортгемптон Таун» (5–0) и «Блэкберн Роверс» (5–2); Смит сумел забить и «Эвертону», и «Блэкберну». [17] С октября по конец февраля они не проиграли в общей сложности 18 игр, а затем проиграли только одну из последних десяти игр и обеспечили себе чемпионский титул, опередив на шесть очков занявшего второе место «Лидс Юнайтед». [18] Они пропустили всего 34 гола, что является самым низким показателем среди всех команд Футбольной лиги . [19] «Ливерпуль» также дошел до финала Кубка обладателей кубков 1966 года , чтобы встретиться с немецкой командой «Боруссия Дортмунд» в Хэмпден-парке , но Смит признал, что его команде «не хватало нашего обычного преимущества и она выглядела разобщенной», поскольку они проиграли игру 2–1 в дополнительное время. [20]

Смит играл в матче FA Charity Shield 1966 года против «Эвертона» на «Гудисон Парк» , помогая своей команде выйти на ноль и одержать победу со счетом 1–0. [21] Однако это оказался последний трофей за пять лет, несмотря на хорошее начало сезона 1966–67 , включавшее победу над «Лидс Юнайтед» со счетом 5–0. [22] Их форма ухудшилась во второй половине кампании, когда они опустились на пятое место. [23] «Ливерпуль» был более последовательным на протяжении всей кампании 1967–68 , но в итоге оказался на третьем месте, отстав на три очка от чемпиона «Манчестер Сити» . [24] Они подошли еще ближе в сезоне 1968–69 , где ничьей 0–0 с «Лидсом» на «Энфилде» было достаточно, чтобы выиграть «Лидсу» титул, в то время как «Ливерпуль» занял второе место. [25]

Смиту была оказана честь капитана клуба , и он привел команду к финалу Кубка Англии 1971 года , который «Ливерпуль» проиграл «Арсеналу» со счетом 2–1 в дополнительное время. В сезоне 1972–73 Смит возглавил команду и добился ее первого двойного успеха в Лиге и Кубке УЕФА , когда они возглавили лигу с преимуществом в три очка над «Арсеналом» и обыграли «Боруссию Менхенгладбах» в финале Кубка УЕФА со счетом 3–2 по сумме двух матчей. [26] [27] [28]

В ноябре 1973 года [29] После того, как Смит пожаловался Шенкли на то, что его исключили из команды на игру, он испытал большое разочарование, уступив капитанскую повязку Эмлину Хьюзу . Это привело к тому, что Смит чуть не покинул «Ливерпуль». Ранее Хьюз посоветовал Шенкли лишить Смита звания капитана и передать его более молодому человеку. Когда он вернулся, его также перевели с любимой роли центрального защитника на позицию крайнего защитника. Хотя Смит в конечном итоге удовлетворительно урегулировал свои разногласия с Шенкли, между Смитом и Хьюзом развилась давняя вражда, которая привела к некоторой напряженности в раздевалке Ливерпуля, где старшие игроки оставались верными Смиту и выражали свою неприязнь к болтливости Хьюза (и скупости в общении). паб). [30] В 2008 году Смит утверждал, что его вражда с Хьюзом началась за восемнадцать месяцев до этого, когда он сказал в своей автобиографии, что 8 мая 1972 года Хьюз сказал ему, что разговаривал с рядом игроков «Арсенала», которые «были готовы устроить матч за фунт стерлингов». 50 человек». Впоследствии «Ливерпулю» не удалось выиграть жизненно важный матч на «Хайбери» , что позволило вместо этого «Дерби Каунти» выиграть титул. Смит написал, что ему было противно то, что сказал Хьюз, и он больше никогда с ним не разговаривал за пределами поля. Смит утверждал, что единственным свидетелем был Ян Каллаган . [31] Смит сказал, что никогда не говорил об этом Шенкли, потому что это «разбило бы ему сердце». [32]

Хьюз выиграл Кубок Англии в качестве капитана в 1974 году после того, как «Ливерпуль» разгромил «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 3:0 в одном из самых односторонних финалов «Уэмбли». Потеряв звание капитана, Смит упустил возможность получить трофей от принцессы Анны , он имел удовольствие забить третий и последний гол для молодого нападающего Кевина Кигана - потрясающий командный гол. [33]

По мере приближения закатных лет Смита он появлялся все реже, и с появлением молодых игроков Фила Томпсона и Фила Нила в качестве центрального защитника и защитника соответственно, хотя он все еще играл важную роль, поскольку «Ливерпуль» сумел еще раз дублировать Лигу и Кубок УЕФА в 1976 году, когда он 24 раза выступал в лиге и играл роль левого защитника в обоих матчах финала УЕФА. Смит провел последний сезон летом 1976 года в США, сыграв 17 игр в аренде в качестве защитника « Тампа-Бэй Роудис» . [34] где он продолжил свою фирменную стойкость и получил прозвище «Танк». [35]

Вернувшись в «Ливерпуль», Смит остался вне состава команды, начавшей сезон 1976–77 , но, когда Томпсон получил травму в победе «Ливерпуля» над «Ньюкаслом» со счетом 1:0 в марте того же сезона, он был отозван и сохранил свое место в качестве игрока команды. команда сохранила титул чемпиона лиги. Затем Смит сыграл в финале Кубка Англии 1977 года , который «Ливерпуль» проиграл непримиримому сопернику «Манчестер Юнайтед» , тем самым потеряв шанс на тройной гол, а Кубка европейских чемпионов первый финал через несколько дней в Риме должен был состояться для клуба. Несмотря на разочарование от поражения на «Уэмбли», «Ливерпуль» сыграл великолепно, обыграв старого Кубка УЕФА противника «Боруссию Менхенгладбах» со счетом 3–1, а Смит забил мощный удар головой во втором тайме с углового, поданного Стивом Хайвеем, и сделал счет 2–1. Это был его первый гол в сезоне, а также 48-й и последний гол за клуб. Комментатор BBC Барри Дэвис описал гол словами: «Это Томми Смит! О, какой конец карьеры». [36]

Смит решил отложить завершение карьеры и отыграл еще один сезон за «Ливерпуль», но упустил успешное сохранение Кубка европейских чемпионов после того, как уронил кирку на ногу и сломал палец. [37] Он завоевал медаль, занявшую второе место в первом в истории «Ливерпуля» Кубка лиги финале после того, как они проиграли в переигровке «Ноттингем Форест» . [38]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Лето 1978 года он провел в NASL за команду Los Angeles Aztecs . Он начинал как игрок, но в середине сезона стал игроком/главным тренером. По итогам сезона его заменил голландский легенда Ринус Михелс . [39]

Смит уехал в Суонси Сити в 1978 году после 638 игр за «Ливерпуль», получив в том же году MBE за заслуги перед футболом. В то время «Лебедями» руководил его бывший товарищ по команде «Ливерпуль» Джон Тошак , и Смит помог «Суонси» выйти из третьего дивизиона . Он ушел из игры в 1979 году. [40]

Международная карьера

[ редактировать ]

Смит выиграл десять матчей за сборную Англии до 23 лет , впервые сыграв вничью 0:0 с Чехословакией на «Элланд Роуд» . [41] Он забил два гола (оба с пенальти) в ворота Шотландии и Австрии . [41] Он выиграл всего один полный матч за сборную Англии 19 мая 1971 года вничью 0–0 с Уэльсом в матче домашнего чемпионата Великобритании на «Уэмбли». [42]

Стиль игры

[ редактировать ]

Смит использовал психологические уловки, чтобы угрожать и запугивать игроков соперника. [43] Тем не менее, он, безусловно, пользовался уважением своих коллег: его коллега-профессионал Джек Чарльтон однажды сказал: «Томми Смит был, пожалуй, самым трудным игроком, с которым я когда-либо сталкивался. Однажды я столкнулся с ним, и он выбил из меня все дыхание. подняться и сделать вид, будто он не причинил мне вреда, но он сделал это». [44]

Менеджер Билл Шенкли однажды сказал о нем: «Томми Смит не родился, его добыли». [45]

Смита прозвали «Энфилдским железом», и говорили, что «матери Мерсисайда держали его фотографию на каминной полке, чтобы уберечь своих детей от огня». Распространенная история гласит, что он «пропустил финал Кубка европейских чемпионов 1978 года из-за того, что споткнулся о кирку и повредил ногу. Кирка была списана». [46]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Смит некоторое время работал тренером молодёжной команды «Ливерпуля». Он вел еженедельную колонку в Liverpool Echo в течение 35 лет с 1979 по август 2014 года. [47] В марте 2008 года он опубликовал свою автобиографию «Энфилд Айрон» . Он купил аренду The Cavern Club в 1980 году, но продал ее через несколько лет с минимальной прибылью. [48]

» он занял 25-е место Смит по-прежнему пользовался большим уважением среди болельщиков «Ливерпуля» даже после выхода на пенсию, поскольку в опросе официального сайта клуба « 100 игроков, которые потрясли Копа . [49]

В 1988 году Смит вызвал споры после того, как заявил в интервью писателю Дэйву Хиллу, что Говард Гейл «страдал от отношения чернокожих к белым. Видите ли, все думают, что у белых есть отношение к черным. На самом деле проблемы есть у черных». с белыми... Раньше я называл Говарда «Белым негром». Это был единственный способ описать, что я думаю, что с ним все в порядке». Затем Смит прокомментировал Хиллу: «У меня нет предубеждений, но если бы в соседнюю дверь поселился енот, я бы уехал, как поступило бы большинство белых людей. Если бы моя дочь пришла домой с негром, я бы сошел с ума. Но я говорю только правду и норму». [50] Смит намеревался подать в суд на Хилла, но обнаружил, что у него нет оснований подавать в суд, поскольку Хилл записал на пленку все комментарии Смита во время интервью. [51]

Проблемы со здоровьем

[ редактировать ]

6 июня 2007 года Смит перенес сердечный приступ в своем саду, что потребовало госпитализации и шестистороннего обходного шунтирования сердца . [52]

В более поздние годы Смит перенес операцию по замене бедра (оба колени и локоть также были сделаны из пластика), а также начал страдать от артрита до такой степени, что не мог работать и часто нуждался в инвалидной коляске или трости, и ему приходилось требовать пособие по нетрудоспособности . Выплата пособий Смиту была на короткое время приостановлена ​​после того, как ему удалось реализовать пенальти на поле «Уэмбли» в перерыве во время финала Кубка Англии 1996 года между «Ливерпулем» и «Манчестер Юнайтед»; он заявил: «Я не мог поверить, что они это сделают, я получал деньги на благотворительность. Я ударил по мячу только один раз». [53]

В октябре 2014 года у Смита диагностировали болезнь Альцгеймера. [54]

Смерть

[ редактировать ]

Томми Смит умер в возрасте 74 лет во сне в 16:30 12 апреля 2019 года в доме престарелых Green Heyes в Кросби. [55] [56] после того, как, по словам его дочери, он «становился все более слабым и страдал от различных недугов в течение последних трех месяцев». [57] [58] [59]

Статистика

[ редактировать ]

Источник: [60]

Клуб Сезон Разделение Лига Кубок Англии Другой Общий
Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Ливерпуль 1962–63 Первый Дивизион 1 0 0 0 0 0 1 0
1963–64 Первый Дивизион 0 0 0 0 0 0 0 0
1964–65 Первый Дивизион 25 4 8 0 7 0 40 4
1965–66 Первый Дивизион 42 3 1 0 10 1 53 4
1966–67 Первый Дивизион 42 1 4 0 6 0 51 1
1967–68 Первый Дивизион 36 3 7 1 8 2 51 6
1968–69 Первый Дивизион 42 6 4 1 5 0 51 7
1969–70 Первый Дивизион 36 4 3 0 6 3 45 7
1970–71 Первый Дивизион 41 2 7 0 13 1 61 3
1971–72 Первый Дивизион 37 6 3 0 5 0 45 6
1972–73 Первый Дивизион 33 2 2 0 14 1 49 3
1973–74 Первый Дивизион 34 1 7 0 8 0 49 1
1974–75 Первый Дивизион 36 2 0 0 9 1 45 3
1975–76 Первый Дивизион 24 0 2 0 9 0 35 0
1976–77 Первый Дивизион 16 0 4 0 8 1 28 1
1977–78 Первый Дивизион 22 2 0 0 12 0 34 2
Общий 467 36 52 2 120 10 639 48
Тампа Бэй Роудис (аренда) 1976 [61] НАСЛ 17 0 0 0 0 0 17 0
Лос-Анджелес Ацтекс 1978 [61] НАСЛ 12 0 0 0 0 0 12 0
Суонси Сити 1978–79 Третий дивизион 36 2 4 0 3 0 43 2
Всего за карьеру 532 38 56 2 123 10 711 50

Почести

[ редактировать ]

Ливерпуль [62]

Ссылки

[ редактировать ]
Специфический
  1. ^ Смит 2008 , с. 344
  2. ^ Смит 2008 , с. 3
  3. ^ Смит 2008 , с. 16
  4. ^ Смит 2008 , с. 18
  5. ^ Смит 2008 , с. 21
  6. ^ Смит 2008 , с. 34
  7. ^ Смит 2008 , с. 46
  8. ^ Смит 2008 , с. 47
  9. ^ «Томми Смит» . www.liverpoolfc.com . Проверено 1 июня 2016 г.
  10. ^ Смит 2008 , с. 76
  11. ^ Смит 2008 , с. 79
  12. ^ Смит 2008 , с. 80
  13. ^ Смит 2008 , с. 83
  14. ^ Смит 2008 , с. 90
  15. ^ Смит 2008 , с. 124
  16. ^ Смит 2008 , с. 142
  17. ^ Смит 2008 , с. 143
  18. ^ Смит 2008 , с. 150
  19. ^ Смит 2008 , с. 152
  20. ^ Смит 2008 , с. 149
  21. ^ Смит 2008 , с. 155
  22. ^ Смит 2008 , с. 165
  23. ^ Смит 2008 , с. 171
  24. ^ Смит 2008 , с. 178
  25. ^ Смит 2008 , с. 196
  26. ^ Марк Добсон (12 апреля 2019 г.). «Томми Смит, бывший защитник и капитан «Ливерпуля», умер в возрасте 74 лет» . Хранитель .
  27. ^ «Премьер-лига 1972–73» . Футболвей .
  28. ^ Росс, Джеймс М. (31 июля 2008 г.). «Кубок УЕФА 1972–73» . Рек. Спорт. Фонд футбольной статистики (RSSSF). Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  29. ^ «Статистика карьеры Томми Смита в Ливерпуле – LFChistory – изобилие статистики для ФК Ливерпуль!» .
  30. ^ «Эмлин Хьюз» . «Дейли телеграф» . Лондон. 10 ноября 2004 г.
  31. ^ Винтер, Стюарт (13 апреля 2008 г.). «Ночь, когда Эмлин хотел заплатить игрокам «Арсенала» за проигрыш» . Воскресный экспресс. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 23 мая 2023 г. - через PressReader.
  32. ^ Anfield Iron - Томми Смит (2008). Когда наступит суббота - Обзоры / 64 игрока / 1015 - Anfield Iron wes.co.uk Проверено 3 февраля 2014 г.
  33. ^ Эйми Льюис (23 января 2008 г.). «Король Кев и Кубок Англии» .
  34. ^ Ян Раш (2011). Раш: Автобиография . Случайный дом. п. 212. ИСБН  9781446407790 .
  35. ^ «Томми Смит и друг» . «Санкт-Петербург Таймс» . 20 августа 1976 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  36. ^ Уилсон, Пол (23 мая 2013 г.). «Великие команды Кубка европейских чемпионов: Ливерпуль 1977–84» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 мая 2013 г.
  37. ^ Хейл, Стив; Понтинг, Иван (1992). Ливерпуль в Европе . Лондон: Издательство Гиннесс. п. 133. ИСБН  0-85112-569-7 .
  38. ^ «Кубок английской лиги 1977/78» . Футбольная база .
  39. ^ Аластер Махрей (13 апреля 2019 г.). «Мой собственный футбольный герой, казалось, поклонялся Томми Смиту. Я могу понять, почему» .
  40. ^ Том Коулман (12 апреля 2019 г.). «Легенда «Ливерпуля» и бывшая звезда «Суонси Сити» Томми Смит скончался в возрасте 74 лет» . Уэльс онлайн .
  41. ^ Перейти обратно: а б «моложе 23 лет» . englandfootballonline.com . Проверено 1 июня 2016 г.
  42. ^ «Домашний международный чемпионат 1970–71 (76-й) матч» . englandfootballonline.com . Проверено 1 июня 2016 г.
  43. ^ Смит 2008 , с. 40
  44. ^ Грэм Листер (5 июля 2008 г.). «Куда пропали футбольные персонажи?» . Goal.com .
  45. ^ Гордос, Фил (31 марта 2008 г.). «Как справиться с Криштиану Роналду» . Би-би-си Спорт . Проверено 1 июня 2016 г.
  46. ^ «50 самых сильных футболистов» . 19 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  47. ^ «Айрон Энфилд Томми Смит уходит с поста обозревателя Liverpool Echo после 35 лет» . Ливерпульское Эхо . 22 августа 2014 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  48. ^ Смит 2008 , с. 66
  49. ^ Дэвид Прентис (12 апреля 2019 г.). «Томми Смит – «Энфилд Айрон» вдохновлял, запугивал и вел «Ливерпуль» в годы его славы» . Ливерпульское Эхо .
  50. ^ Дэйв Хилл (1989). Из его кожи: феномен Джона Барнса . Книги WSC (2-е издание, 2001 г.). стр. 134–135.
  51. ^ «Барнс Шторм» . Когда наступит суббота . Проверено 19 апреля 2019 г.
  52. ^ «Герой красных Смит отправлен на операцию» . 13 июня 2007 г.
  53. ^ Мортон, Коул (23 марта 2008 г.). «Томми Смит: Железный человек Мерси» . Независимый . Лондон.
  54. ^ Уайтхаус, Хелен (26 февраля 2017 г.). «Легенда Ливерпуля Томми Смит борется с болезнью Альцгеймера» . ливерпулехо .
  55. ^ https://www.liverpoolfc.com/news/announcements/345657-rest-in-peace-tommy-smith
  56. ^ «Бывший капитан «Ливерпуля» Томми Смит умер в возрасте 74 лет» . Новости ИТВ . 12 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  57. ^ «Покойся с миром, Томми Смит» . Ливерпуль. 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  58. ^ «Томми Смит: великий «Ливерпуль» умирает в возрасте 74 лет», BBC Sport
  59. ^ «Некролог Томми Смита» . Хранитель . 14 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
  60. ^ Томми Смит в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
  61. ^ Перейти обратно: а б «Статистика НАСЛ» . nasljerseys.com . Проверено 1 июня 2016 г.
  62. ^ «Профиль» . lfchistory.net . Проверено 1 июня 2016 г.
  63. ^ Вернон, Лесли; Роллин, Джек (1977). Футбольный ежегодник Ротманс за 1977–78 годы . Лондон: Brickfield Publications Ltd., с. 490. ИСБН  0354 09018 6 .
  64. ^ Перейти обратно: а б с Вернон, Лесли; Роллин, Джек (1977). Футбольный ежегодник Ротманс за 1977–78 годы . Лондон: Brickfield Publications Ltd., с. 491. ИСБН  0354 09018 6 .
Общий
  • Смит, Томми (2008). Энфилд Айрон . Бантам Пресс. ISBN  9780593059586 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Томми Смитом (футболистом, 1945 г.р.) .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Томми Смитом (футболистом, 1945 г.р.) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tommy_Smith_(footballer,_born_1945)&oldid=1228349504"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 199b15e07031739fd099deb6a24b1099__1718036940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/99/199b15e07031739fd099deb6a24b1099.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tommy Smith (footballer, born 1945) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)