✖


Jump to content

Колин Белл (футболист, 1946 г.р.)

Эта статья о футболисте «Манчестер Сити». Чтобы узнать об игроке и тренере, см. Колин Белл (футболист, 1961 г.р.) . Чтобы узнать о маврикийском футболисте, см. Колин Белл (футболист, 1979 г.р.) .

Колин Белл
MBE
Белл в 1969 году
Персональная информация
Дата рождения ( 1946-02-26 ) 26 февраля 1946 г.
Место рождения Хеследен , Англия [1]
Дата смерти 5 января 2021 г. (05.01.2021) (74 года)
Высота 6 футов 0 дюймов (1,83 м) [2]
Должность(я) Полузащитник
Молодежная карьера
Хорден Коллиери Велфэр Джуниорс
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1963–1966 Хоронить 82 (25)
1966–1979 Манчестер Сити 394 (117)
1980 Сан-Хосе Эртквейкс 5 (0)
Общий 481 (142)
Международная карьера
1968 Англия U23 2 (1)
1968–1975 Англия 48 (9)
1970–1974 Футбольная лига XI 4 (1)
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Колин Белл MBE (26 февраля 1946 — 5 января 2021) — английский профессиональный футболист полузащитник , . Белл, известный своим тринадцатилетним пребыванием в «Манчестер Сити» , считается одним из величайших игроков клуба за всю историю. [3] и был частью трио Белл- Ли - Саммерби в конце 1960-х и 1970-х годах. [4] [5] Белл провел 48 матчей за сборную Англии по футболу ; он был неиспользованным членом команды на Евро-1968 и сыграл в трех матчах на чемпионате мира по футболу 1970 года .

За свою игровую карьеру он получил прозвище «Король киппакса» (в честь террасы на Киппакс-стрит на Мейн-роуд, известной своим пением) и Нижинского (в честь знаменитой скаковой лошади из-за его знаменитой выносливости). [6] Западная трибуна стадиона «Сити оф Манчестер» В 2004 году в его честь была названа .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Белл начал свою карьеру в «Бери» , где быстро стал капитаном клуба. Всего Белл провел за «Бери» 82 матча в чемпионате (за три сезона) и забил 25 голов. В 1966 году он перешёл в «Манчестер Сити» (которым управлял Джо Мерсер ) за 45 000 фунтов стерлингов. Пытаясь подписать его в «Манчестер Сити», помощник тренера Малкольм Эллисон ввел в заблуждение другие клубы, заинтересованные в Белле (в том числе «Лестер Сити»). [7] ), заявив, что игрок «безнадежен». [8] Уловка Эллисона увенчалась успехом, поскольку Белл в конечном итоге подписал контракт с «Сити». В сезоне 1965–66 Белл помог «Сити» финишировать первым во втором дивизионе, что позволило команде перейти в первый дивизион. Белл забил единственный гол (головой) в победе над «Ротерхэмом» со счетом 1: 0, что обеспечило повышение. [9] В сезоне 1966–67 Белл стал лучшим бомбардиром «Сити», забив 14 голов, а команда заняла 15-е место в Первом дивизионе. Белл сделал хет-трик в победе над «Сток Сити» со счетом 3–1 в апреле того же сезона. [10]

В сезоне 1967–68 Белл помог «Сити» выиграть второй чемпионат лиги (первый они выиграли в 1937 году ). В том сезоне Белл забил 14 голов в чемпионате. Одним из его голов стала знаменитая победа со счетом 4: 1 над «Тоттенхэм Хотспур» на Мейн Роуд , которую прозвали «Балетом на льду» из-за снежных условий, в которых проходила игра. [11] Майк Саммерби , Тони Коулман и Нил Янг забили другие голы «Сити», а Джимми Гривз забил гол за «Шпор». После игры легендарный центральный нападающий Дикси Дин сообщил Эллисону, что команда «Сити», обыгравшая «Шпоры», была «самой блестящей командой, которую я когда-либо видел». [12] В предпоследней игре сезона Белл дважды забил гол в победе со счетом 3–1 над «Тоттенхэм Хотспур» на Уайт Харт Лейн . В игре Ли и Саммерби растянули защиту «Шпор», позволив Беллу четко обойти замедляющегося Дэйва Маккея , который одолел шотландца. [13] В последней игре сезона «Сити» победил «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 4–3 и завоевал титул. Белл помог Ли сделать «лучший пас дня» и забить четвертый гол «Сити». [14]

В сезоне 1968–69 Белл снова забил 14 голов в лиге, а «Сити» занял 13-е место в Первом дивизионе. «Манчестер Сити» выиграл Кубок Англии в том сезоне, одержав победу со счетом 1:0 над «Лестер Сити» в финале благодаря голу Нила Янга. [15] В сезоне 1969–70 Белл забил одиннадцать голов за «Сити», занявший десятое место в лиге. «Манчестер Сити» и «Белл» выиграли два трофея: в 1970 году Кубок лиги Европы и Кубок обладателей кубков . «Сити» победил «Вест Бромвич Альбион» со счетом 2–1 в финале Кубка Футбольной лиги 1970 года , в котором Майк Дойл и Глин Пардо забили голы «Сити». [16] «Сити» победил «Горника Забже» со счетом 2:1 в финале Кубка обладателей кубков 1970 года, забив голы Янга и Фрэнсиса Ли . [17]

В сезоне 1970–71 Белл забил 13 голов за «Сити», занявший одиннадцатое место в Первом дивизионе. В следующем сезоне «Сити» боролся за титул, но в конечном итоге проиграл «Дерби Каунти» и занял четвертое место в лиге. Белл забил в том сезоне 13 голов. В сезоне 1972–73 «Сити» занял одиннадцатое место в лиге. В сезоне 1973–74 Белл помог «Сити» выйти в финал Кубка Футбольной лиги 1974 года , в котором он забил гол, разгромив «Вулверхэмптон Уондерерс» со счетом 2–1 . [18] Белл играл за «Сити», одержав победу со счетом 1:0 над «Манчестер Юнайтед» в последней игре сезона. Денис Лоу забил единственный гол в игре, который подтвердил вылет «Юнайтед» из Первого дивизиона. [19] В сезоне 1974–75 Белл забил 15 голов. Он был назван Командой года по версии PFA Первого дивизиона Футбольной лиги 1974–75 годов. В ноябре 1975 года, в возрасте 29 лет, Белл серьёзно повредил правое колено в матче против «Манчестер Юнайтед» против Мартина Бьюкена во время матча Кубка лиги на Мейн Роуд . [20] В том сезоне «Сити» выиграл Кубок Лиги, победив «Ньюкасл» со счетом 2–1 в финале Кубка Футбольной лиги 1976 года . Длительное отсутствие Белла из-за травмы стало ударом для Дона Реви , который ушел с поста тренера сборной Англии в 1977 году. [21] [22] Белл вернулся в игру, одержав победу со счетом 4: 0 над «Ньюкаслом» в День подарков в 1977 году. Его появление в игре в перерыве было встречено восторженными аплодисментами. [23] Однако возвращение Белла в «Сити» было мимолетным, поскольку он покинул «Сити» в сезоне 1978–79 . Малкольм Эллисон, который вернулся в «Сити» на второй срок в качестве тренера в 1979 году, убедил Белла, что пришло время уйти. Тогдашний председатель Питер Суэйлс охарактеризовал Белла как «самого подготовленного спортсмена» и «незаменимого». [24] Последнее мнение оказалось правдой, поскольку Эллисон не смог найти трио талантливых игроков такого уровня, как Белл, Саммерби и Ли, как он это сделал в прошлом с Джо Мерсером. Свидетельство Белла состоялось в декабре 1978 года, и в нем участвовала манчестерская команда, объединяющая игроков как из «Манчестер Сити» (таких как Джо Корриган , Уилли Доначи , Дэвид Уотсон , Гэри Оуэн , Аса Хартфорд и Питер Барнс ), так и из «Манчестер Юнайтед» (таких как Брайан Гринхофф , Мартин Бьюкен) . , Стив Коппелл и Джо Джордан ) и команда Мерсисайда, объединяющая игроков как из Ливерпуля (таких как Рэй Клеменс , Кенни Далглиш и Грэм Сунесс ), так и из Эвертона (таких как Мик Лайонс и Боб Лэтчфорд ). [25] За игрой наблюдала 23 936 зрителей. [26] Команда Манчестера выиграла со счетом 2–1. [25] Белл попытался возродить свою карьеру в 1980 году в NASL команде «Сан-Хосе Эртквейкс» , где он присоединился к бывшему игроку «Манчестер Юнайтед» Джорджу Бесту . [27] Однако в итоге Белл сыграл за клуб всего пять игр, прежде чем вообще уйти из футбола. [28]

Международная карьера

[ редактировать ]

Белл дважды играл за сборную Англии до 23 лет в 1968 году. Он одержал победу со счетом 2: 1 над сборной Шотландии до 23 лет, в которой Мартин Чиверс и Родни Марш забили за сборную Англии до 23 лет. [29] Он также одержал победу со счетом 4: 0 над сборной Венгрии до 23 лет. Белл забил один из четырех голов. Другими бомбардирами были Чиверс, Марш и Джо Ройл . [29] В том же году Белл был выбран в старшую сборную Англии на матч против Испании в мае, но был вынужден покинуть состав из-за травмы. [30] Белла заменил Питер Томпсон . [31] Позже в том же месяце Белл выиграл свой первый матч за взрослую команду Англии против Швеции , где он помог вдохновить Мартина Питерса , Бобби Чарльтона и Роджера Ханта на голы в победе со счетом 3–1. [32] Один журналист заявил, что Белл «подал большие надежды и прекрасно вписался». [33] Белл выиграл свой второй матч за сборную в поражении от Западной Германии со счетом 1: 0, в котором Брайан Лэбоне забил автогол. [34] Белл входил в состав сборной Англии на Евро-1968 , который в конечном итоге выиграла Италия . Англия заняла третье место в турнире после победы над Советским Союзом в матче за третье место. [35]

В 1969 году Белл отличился в национальной сборной, забив единственный гол Англии в победе над Нидерландами со счетом 1: 0 в «показе всех действий». [36] Белл был частью сборной Англии, которая гастролировала по Южной Америке в 1969 году. Брайан Глэнвилл утверждал, что и Белл, и «Тоттенхэм Хотспур» полузащитник Алан Маллери преуспели в туре. [37] Белл дал Англии преимущество в игре против Бразилии , но поздние голы Тостао и Жаирзиньо принесли Бразилии победу со счетом 2–1. [38] [39] Белл также одержал победу со счетом 2–1 над Уругваем в туре. [40] Он также помог Англии выиграть домашний чемпионат Великобритании 1968–69 . Он сыграл в победе над Уэльсом со счетом 2–1. [41] в котором Бобби Чарльтон и Фрэнсис Ли забили голы Англии.

Чемпионат мира по футболу 1970 года

[ редактировать ]

Белл играл в домашнем чемпионате Великобритании 1969–70 , который разделили между собой Англия, Уэльс и Шотландия. Он заменил Кейта Ньютона в победе над Северной Ирландией со счетом 3–1 . [42] Впоследствии он был включен в состав сборной Англии на чемпионат мира в Мексике . Глэнвилл утверждает, что мастерство Белла угрожало месту Бобби Чарльтона в сборной Англии. [43] Англия стремилась повторить свои результаты на чемпионате мира по футболу 1966 года , который они выиграли. Товарищ по команде «Беллс Сити» Фрэнсис Ли также был включен в состав. Чтобы помочь игрокам акклиматизироваться к жаре Мексики, команда организовала внутрикомандные мини-олимпиады, на которых Белл выиграл все соревнования. [44] На групповом этапе Белл вышел на замену в поражении от Бразилии со счетом 1: 0 , в котором Жаирзиньо забил единственный гол. Белл «добавил искры в нападение сборной Англии на последних этапах игры». [45] Белл начал следующую игру с победы над Чехословакией со счетом 1: 0 , в которой Аллан Кларк забил единственный гол. [46]

В четвертьфинале Белл заменил Бобби Чарльтона в поражении от Западной Германии со счетом 2–3. [47] Англия повела в игре со счетом 2:0 благодаря голам Алана Маллери и Мартина Питерса . Перед заменой Франц Беккенбауэр отыграл гол сборной ФРГ. После замены Чарльтона и еще одной замены (Петерса заменил Норман Хантер ) немцы забили дважды ( Уве Зеелер и Герд Мюллер забили ). Белл участвовал в создании шансов для сборной Англии после своего появления. В какой-то момент игры Белл сделал низкий прострел на ближнюю штангу, но Херст головой пробил мимо дальней штанги. [48] [49] В другом моменте игры Белл обыграл Беккенбауэра в штрафной Германии, а затем был сбит немецким игроком, но Англии пенальти не назначили. [50] Замену некоторые посчитали негативным (для Англии) переломным моментом в игре. Однако Западная Германия забила свой первый гол до замены Чарльтона. [51] и тот факт, что немецкая команда в то время имела привычку возвращаться в игры, указывает на то, что было сомнительно винить замены в поражении Англии. Впоследствии Западная Германия потерпела поражение от Италии со счетом 4–3 в полуфинале. Италия в конечном итоге потерпела поражение от Бразилии со счетом 4–1 в финале . Чарльтон утверждал, что отсутствие Гордона Бэнкса (его заменил в воротах Питер Бонетти ) из-за болезни было самым важным фактором в поражении Англии от западных немцев. [52] Точно так же Гланвилл утверждал, что «если бы Бэнкс играл, Англия наверняка победила бы». [53] Джефф Херст заявил, что «предполагать, что включение Колина Белла ослабило команду, явно несправедливо». [54] Алан Болл назвал замены мудрыми, учитывая необходимость дать игрокам отдых перед предстоящим полуфиналом. [55]

Неспособность пройти квалификацию после 1970 года

[ редактировать ]

Белл также играл за Англию в домашнем чемпионате Великобритании 1971–72, который разделялся с Шотландией. Белл одержал победу со счетом 3: 0 над Уэльсом ( Родни Марш и Эмлин Хьюз ). остальные голы Англии забили [56] Белл также был капитаном сборной Англии (в Бобби Мура ) в поражении от Северной Ирландии со счетом 1:0. отсутствие [57] [58] Вдобавок Белл одержал победу над Шотландией со счетом 1: 0 (в которой Алан Болл забил победный гол). [59] Белл также играл со счетом 3–1. [60] поражение и ничья 0–0 [61] с Западной Германией в 1972 году, а это означало, что Англия не смогла пройти квалификацию на Евро-1972 . В первой игре Зепп Майер реализовал удар Белла, который Ли реализовал и сравнял счет, забитый Ули Хенессом в первом тайме. [62] Однако поздние голы Гюнтера Нетцера и Герда Мюллера обеспечили победу западным немцам. В ноябре 1972 года Белл «воспользовался умным подходом Алана Болла и забил решающий победный гол» в победе со счетом 1: 0 над Уэльсом в квалификационном матче чемпионата мира в Ниниан Парк . [63] Белл сыграл в другой квалификационной игре против Уэльса на «Уэмбли», которая закончилась со счетом 1–1. [64] Белла описывали как обладателя «превосходной техники» и называли «лучшим игроком сборной Англии» в игре, поскольку он «всегда пытался найти выход через плотную валлийскую оборону». [65]

В 1973 году Белл забил гол в разгроме Австрии со счётом 7:0 . В игре Белл вместе с Мартином Питерсом и Тони Карри «диктовал темп и рисунок матча из полузащиты». [66] Белл также помог Англии выиграть домашний чемпионат Великобритании 1972–73 . Он одержал победу со счетом 2–1 над Северной Ирландией. [67] победа со счетом 3–0 над Уэльсом [68] и победа со счетом 1–0 над Шотландией. [69] Несмотря на эти успехи, Белл был расстроен тем, что он не смог лучше заявить о себе на мировой арене, когда Англия не смогла пройти квалификацию на чемпионат мира по футболу 1974 года . Чтобы пройти квалификацию , Англии нужно было победить Польшу . [70] польского вратаря Яна Томашевского перед матчем назвал Брайан Клаф «клоуном» , но он показал себя лучшим игроком матча, неоднократно отбивая атаки нападающих сборной Англии (включая Белла). Единственный гол, который пропустил Томашевски, - это сравняющий пенальти Аллана Кларка . [71] По итогам игры Польша вышла в финал Западной Германии, обыграв Англию. [72] Неудача сборной Англии привела к уходу тренера Альфа Рэмзи . [73] Бывший менеджер Белла в «Манчестер Сити» Джо Мерсер (покинувший «Сити» в 1971 году) занял пост смотрителя национальной команды и выбирал Белла для участия в каждой игре, которой он руководил. [74]

Белл также играл за Англию в домашнем чемпионате Великобритании 1973–74, который разделялся с Шотландией. Белл одержал победу со счетом 2: 0 над Уэльсом (в которой Стэн Боулз и Кевин Киган ). голами забили [75] победа со счетом 1: 0 над Северной Ирландией [76] и поражение от Шотландии со счетом 2: 0. [77] Белл играл за Англию вничью 2–2 против Аргентины , в которой Мик Ченнон и Фрэнк Уортингтон забили за Англию, а Марио Кемпес дважды забил за Аргентину. [78] Он также был частью сборной Англии, которая совершила поездку по Восточной Европе летом 1974 года. Это включало в себя ничью 1–1 с Восточной Германией , «в которой Мартин Добсон , (Колин) Белл и Тревор Брукинг доминировали в матче в полузащите». [79] Во второй игре тура Англия победила Болгарию со счетом 1–0. [80] Игра трио полузащитников сборной Англии (Белл, Брукинг и Добсон) в игре была названа «потрясающей». [81] В последней игре тура (которая была последней игрой Мерсера в качестве тренера сборной Англии) Англия сыграла вничью 2–2 с Югославией . [82]

Белл забил дубль в первой игре Дона Реви за сборную Англии, одержав победу со счетом 3:0 над Чехословакией . [83] [84] [85] Белла описывали как «один из выдающихся успехов Англии в матче чемпионата Европы против Чехословакии на «Уэмбли». [86] Журналист Daily Mirror назвал Белла «лучшим игроком матча». [87] Один журналист назвал «первый гол Белла одним из лучших, которые я видел на «Уэмбли». Все началось с великолепного паса Ченнона с 30-метровой дистанции через чешскую защиту, и Белл, бежавший как антилопа, провел мяч мимо вратаря». [88] В третьей ответственной игре Реви Белл помог Англии победить тогдашних чемпионов мира, Германию , со счетом 2–0 в 1975 году на сотой международной игре, сыгранной на стадионе «Уэмбли». [89] Команда, обыгравшая немцев в той игре, состояла из передового состава, состоящего из Ченнона, Кигана, Малкольма Макдональда , Алана Хадсона и Алана Болла, а также Белла. Ченнон прокомментировал, что он не понимает, почему Реви не продолжил работу в этом составе, который, по его мнению, был не хуже любой линии нападения, которая была в Англии с 1970 года. [90] В игре против западногерманцев энергия и умение Белла и Болла позволили Хадсону продемонстрировать весь спектр своих игровых навыков. [91] Белл также помог Англии выиграть домашний чемпионат Великобритании 1974–75 . Белл сыграл вничью 0–0 с Северной Ирландией. [92] и победа со счетом 5–1 над Шотландией (в которой он также забил). [93] Белл получил отдых перед игрой с Уэльсом, которая закончилась вничью 2–2. [94] [95] Один журналист, комментируя отсутствие Белла перед этой игрой, заявил, что «Англия, несомненно, будет скучать по безостановочному бегу и 100-процентным усилиям последовательного Колина Белла». [96] Белл выиграл свой последний матч за сборную, проиграв Чехословакии со счетом 2: 1 в октябре 1975 года. [97] Белл был включен в предварительный состав на домашний чемпионат Великобритании 1975–76, но не смог принять участие из-за травмы. [98]

Другие международные выступления

[ редактировать ]

В январе 1973 года Белл играл за Новый европейский общий рынок (NECM) вместе с Питером Стори , Эмлином Хьюзом , Бобби Муром , Бобби Чарльтоном и Аланом Боллом в матче, посвященном вступлению в Европейский общий рынок Соединенного Королевства, Республики. Ирландии и Дании. NECM победил Старый Европейский общий рынок (OECM) со счетом 2–0. [99] Кроме того, в марте 1974 года Белл забил гол в победе со счетом 5: 0 Футбольной лиги XI над Шотландской футбольной лигой XI на Мэн-Роуд . [100]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Впоследствии Белл стал тренером молодежной и резервной команд «Манчестер Сити», а также одним из послов клуба. [28] В 2004 году он был награжден MBE за заслуги перед обществом. [101]

У Белла диагностировали рак кишечника вскоре после того, как в 2005 году была выпущена его автобиография «Неохотный герой» . Он подробно рассказал, как его мать умерла от той же болезни, и ему посоветовали пройти обследование самому. Его прооперировали через три недели после постановки диагноза. [28] Он умер 5 января 2021 года в возрасте 74 лет. Незадолго до своей смерти он страдал от непродолжительной болезни. [28] [102] 6 января 2021 года игроки «Манчестер Сити» вышли в ретро-футболках с номером 8 Белла на полуфинал Кубка лиги против «Манчестер Юнайтед». [103] «Сити» выиграл игру со счетом 2:0 благодаря голам Джона Стоунза и Фернандиньо . [103] Менеджер «Манчестер Сити» Пеп Гвардиола посвятил победу Беллу, заявив, что «для меня большая честь посвятить эту победу Колину Беллу и его семье». [104] Гвардиола также заявил, что «когда Колин Белл выступает на «Этихаде», когда его зовут королем [киппакса], это потому, что он был чем-то особенным». [104] Стоунз также посвятил победу Беллу, заявив, что «то, как мы играли в этом матче, было отражением его личности». [105] 9 января 2021 года актер Тимоти Далтон отдал дань уважения Беллу в программе BBC Football Focus . [106] В мае 2022 года «Манчестер Сити» представил новую домашнюю форму, вдохновленную Беллом.

Наследие

[ редактировать ]

Белл считается одним из лучших полузащитников Англии за всю историю, а один комментатор назвал его «самой законченной статьей в современной игре». [6] Белл был введен в Зал славы английского футбола и Зал славы Манчестер Сити . В 1998 году он был включен в число 100 легенд Футбольной лиги . [107] В предисловии к автобиографии Колина Белла Бобби Чарльтон заявил, что «Колин Белл, несомненно, был великим игроком». [108] Алан Маллери , еще один из бывших товарищей Белла по сборной Англии, заявил, что Белл «по-прежнему будет звездой сегодняшнего футбола» и «впишется в любую команду». [109] Другой товарищ Белла по сборной Англии, Кевин Киган , заявил, что у Белла «есть все». [110] Легенда Англии Том Финни заявил, что «Колин Белл был лучше всего, что я когда-либо видел». [111] Джордж Бест охарактеризовал Белла как «блестящего игрока». [112] Джо Ройл охарактеризовал Белла как «феноменального прирожденного спортсмена» и «замечательного футболиста». [113] Стивена Джеррарда сравнивали с Беллом. [114] Журналист Дэйв Мэддок охарактеризовал Белла как «возможно, величайшего таланта полузащиты, который когда-либо открывала Англия». [115] В 2003 году «Манчестер Сити» переехал на новый стадион «Сити оф Манчестер» , а в феврале 2004 года один из концов, западная трибуна, был назван в честь Белла как дань уважения. [116] Только три игрока забили за «Манчестер Сити» больше голов, чем Белл во всех соревнованиях: Серхио Агуэро с 252 голами, Эрик Брук с 177 голами и Томми Джонсон с 166 голами. Белл забил за «Манчестер Сити» 152 гола во всех соревнованиях. Goal.com назвал его двадцать шестым лучшим футболистом Англии за всю историю. [74] он назван величайшим игроком «Сити» за всю историю На сайте Times . [117] в книге Яна Пенни «Основная история Манчестер Сити » [118] и в Manchester Evening News . [119]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный Кубок Кубок Лиги Континентальный Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Хоронить [120] 1963–64 Второй дивизион 10 2 10 2
1964–65 Второй дивизион 42 13 1 2 45 13
1965–66 Второй дивизион 30 10 1 31 10
Общий 82 25 2 2 86 25
Манчестер Сити [121] 1965–66 Второй дивизион 11 4 11 4
1966–67 Первый Дивизион 42 12 6 1 2 1 50 14
1967–68 Первый Дивизион 35 14 4 2 4 1 43 17
1968–69 Первый Дивизион 39 14 5 3 1 2 49 15
1969–70 Первый Дивизион 31 11 2 6 5 9 5 48 21
1970–71 Первый Дивизион 34 13 3 4 1 7 2 45 19
1971–72 Первый Дивизион 33 12 2 1 2 36 14
1972–73 Первый Дивизион 39 7 5 2 2 1 2 48 10
1973–74 Первый Дивизион 41 7 2 11 3 54 10
1974–75 Первый Дивизион 42 15 1 2 3 45 18
1975–76 Первый Дивизион 20 6 5 1 25 7
1976–77 Первый Дивизион 0 0
1977–78 Первый Дивизион 16+1 2 2 2 20+1 2
1978–79 Первый Дивизион 10 0 1+1 1 3+1 1 15+2 1
Общий 393+1 117 33+1 9 40 18 23+1 8 489+3 152
Сан-Хосе Эртквейкс [122] 1980 Североамериканская футбольная лига 5 0 5 0
Всего за карьеру 480+1 142 35+1 9 42 18 23+1 8 580+3 177

Международный

[ редактировать ]
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов сборной Англии, в столбце счета указывается счет после каждого гола Белла .
Список международных голов, забитых Колином Беллом
Нет. Дата Место проведения Противник Счет Результат Соревнование Ссылка(и)
1 12 июня 1969 г. Стадион Маракана , Рио-де-Жанейро  Бразилия 1–0 1–2 Товарищеский матч [123]
2 5 ноября 1969 г. Олимпийский стадион , Амстердам  Нидерланды 1–0 1–0 Товарищеский матч [124]
3 20 мая 1972 г. Ниниан Парк , Кардифф  Уэльс 3–0 3–0 Домашний чемпионат Великобритании [125]
4 15 ноября 1972 г. Ниниан Парк, Кардифф  Уэльс 1–0 1–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 1974 года. [126]
5 26 сентября 1973 г. Стадион Эмпайр, Уэмбли  Австрия 7–0 7–0 Товарищеский матч [127]
6 30 октября 1974 г. Стадион Эмпайр, Уэмбли  Чехословакия 2–0 3–0 Квалификация чемпионата Европы по футболу 1976 года. [128]
7 3–0
8 12 марта 1975 г. Стадион Эмпайр, Уэмбли  Западная Германия 1–0 2–0 Товарищеский матч [129]
9 24 мая 1975 г. Стадион Эмпайр, Уэмбли  Шотландия 3–0 5–1 Домашний чемпионат Великобритании [130] [131]

Почести

[ редактировать ]

Манчестер Сити

Англия

Индивидуальный

Публикации

[ редактировать ]

Белл, Колин; Чизмэн, Ян Колин Белл: герой поневоле , Mainstream Publishing

Ссылки

[ редактировать ]

Специфический

  1. ^ Колин Белл: Неохотный герой , с. 19 и с. 20.
  2. ^ Колин Белл . Ромфорд: A&BC. п. 93.
  3. ^ Конн, Дэвид (2012). Богаче Бога: Манчестер Сити, современный футбол и взросление . Кверкус. ISBN  978-0857386809 .
  4. ^ Калли, Джон (25 января 1994 г.). «Где они сейчас?: Колин Белл» . Независимый . Проверено 23 октября 2019 г.
  5. ^ Феррис, Кен (2013). Футбольный фанатик: рекордное путешествие по английскому футболу . Мейнстрим Цифровой. ISBN  978-1780578019 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Мэтьюз, Тони (2013). Манчестер Сити Игрок за Игроком . Издательство Эмберли. ISBN  978-1445617251 .
  7. ^ Бэнкс, Гордон (2005). Бэнкси: Автобиография английского футбольного героя . Пингвин. ISBN  978-1405943208 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Джексон, Джейми (5 января 2021 г.). « Один из величайших»: легенда «Манчестер Сити» Колин Белл умер в возрасте 74 лет . Хранитель . Лондон . Проверено 6 января 2021 г.
  9. ^ Блур, Стивен (6 января 2021 г.). «Колин Белл – жизнь в картинках» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 января 2021 г.
  10. ^ «Спортивные герои: Колин Белл» . Манчестерские вечерние новости . 13 августа 2004 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  11. ^ Лью, Джонатан. «Манчестер Сити» начинает верить, что может претендовать на титул чемпиона Первого дивизиона после победы над «Тоттенхэмом» в «Балете на льду » . «Дейли телеграф» . Проверено 21 октября 2019 г.
  12. ^ Тосселл, Дэвид (2009). Большой Мэл: Светская жизнь и тяжелые времена Малкольма Эллисона, легенды футбола . Основное издательство. ISBN  978-1845964788 .
  13. ^ Лоутон, Джеймс (2016). Forever Boys: Дни граждан и героев . Уисден. ISBN  978-1472912428 .
  14. ^ Тодд, Эрик (14 мая 2012 г.). «Из хранилища: триумф «Манчестер Сити» в чемпионате 1968 года» . Хранитель . Проверено 23 октября 2019 г.
  15. ^ Джеффри Грин (28 апреля 1969 г.). «Манчестер Сити» возвысил свои цели». Таймс . п. 6.
  16. ^ Линч, Дэвид (11 декабря 2013 г.). «Пять лучших возвращений «Сити»» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 21 октября 2019 г.
  17. ^ Бреннан, Стюарт (19 декабря 2015 г.). «Пять величайших европейских матчей «Манчестер Сити»» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 21 октября 2019 г.
  18. ^ «Классический матч «Манчестер Сити» 1 «Вулверхэмптон» 2, финал Кубка лиги, 2 марта 1974 года» . Экспресс и Star.com .
  19. ^ «Юнайтед» против «Сити»: шумные соседи: «Почему всегда я?» и другие воспоминания об Олд Траффорд» . ЧетыреЧетыреДва . 7 декабря 2017 года . Проверено 6 января 2021 г.
  20. ^ «Колин Белл: Отбор, завершивший славную карьеру» . Манчестерские вечерние новости . 26 октября 2005 г. Проверено 21 октября 2019 г.
  21. ^ Мурант, Эндрю (1990). Дон Реви: Портрет футбольной загадки . Основное издательство. ISBN  978-1851583423 .
  22. ^ Винтер, Генри (2017). Пятьдесят лет боли: история английского футбола и почему мы никогда не перестаем верить . Черный лебедь. ISBN  978-1784161729 .
  23. ^ Кертис, Саймон (19 декабря 2013 г.). «Рождественские матчи на память. Часть 1» . ЭСПН . Проверено 21 октября 2019 г.
  24. ^ Би-би-си (1993). Легенды футбола: Ли, Белл, Саммерби (VHS). Би-би-си.
  25. ^ Перейти обратно: а б Джонс, Питер Кенни (12 марта 2018 г.). «Мерсисайд против Манчестера (опубликовано в шестом выпуске журнала The Black Watch)» . Питеркдж . Проверено 18 декабря 2022 г.
  26. ^ Клейтон, Дэвид (2012). Манчестер Сити в этот день . Подача. ISBN  9781909178052 .
  27. ^ Реднапп, Гарри (2014). Всегда управлять: Моя автобиография . Эбери Пресс. п. 243. ИСБН  978-0091958312 .
  28. ^ Перейти обратно: а б с д «Великий обладатель титула «Манчестер Сити» Колин Белл умер в возрасте 74 лет» . Ассошиэйтед Пресс . 5 января 2021 г. Проверено 5 января 2021 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Англия – международные результаты U-23 – подробности» . Проверено 23 октября 2019 г.
  30. ^ «НАСКОЛЬКО ЭТО ПЛОХО? Трагедия угрожает Англии и «Манчестер Сити», поскольку Колин Белл упал из-за травмы лодыжки». Воскресное зеркало . 5 мая 1968 года.
  31. ^ «ТОМПСОН ЗА ТРАВМИРОВАННЫЙ БЕЛЛ». Ковентри Ивнинг Телеграф . 6 мая 1968 года.
  32. ^ Гиллер, Норман. «Англия 3 Швеция 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 18 октября 2019 г.
  33. ^ «Англия 3 Швеция 1». Спортивный Аргус . 25 мая 1968 года.
  34. ^ Гиллер, Норман. «Западная Германия 1 Англия 0» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 декабря 2022 г.
  35. ^ Гиллер, Норман. «Англия 2 СССР 0» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 23 октября 2019 г.
  36. ^ Гиллер, Норман. «Нидерланды 0 Англия 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  37. ^ Гланвилл 2010 , с. 166.
  38. ^ Гиллер, Норман. «Бразилия 2 Англия 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  39. ^ «Удар колокола, и Англия падает». Читаю Вечернюю Пост . 13 июня 1969 года.
  40. ^ Поллард, Роб. «Рейтинг 5 крупнейших столкновений Англии и Уругвая» . Отчет отбеливателя . Проверено 21 октября 2019 г.
  41. ^ Гиллер, Норман. «Англия 2 Уэльс 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 21 октября 2019 г.
  42. ^ Гиллер, Норман. «Англия 3 Северная Ирландия 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 21 октября 2019 г.
  43. ^ Гланвилл 2010 , с. 172.
  44. ^ Боулер, Дэйв (2000). Три льва на футболке: Игра за Англию . Орион. ISBN  978-0752837055 .
  45. ^ Гарганезе, Карло. «Рейтинги игроков чемпионата мира 1970 года: Бразилия - Англия 1–0» . Goal.com . Проверено 17 октября 2019 г.
  46. ^ Гиллер, Норман. «Чехословакия 0 Англия 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 21 октября 2019 г.
  47. ^ Гиллер, Норман. «Западная Германия 3 Англия 2» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 21 октября 2019 г.
  48. ^ Гланвилл, Брайан (25 апреля 2007 г.). «Некролог Алана Болла» . Хранитель . Проверено 24 октября 2019 г.
  49. ^ Лезердейл, Клайв (2006). Стремление Англии к чемпионату мира: полный отчет, 1950–2006 гг . Необитаемый остров Букс Лимитед. п. 99. ИСБН  978-1905328161 .
  50. ^ Уайт, Джим (6 января 2021 г.). «Колин Белл: король киппакса – проницательный футболист, достойный лидер и игрок, опередивший свое время на 20 лет» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 6 января 2021 г. (требуется подписка)
  51. ^ Моррис, Джим (2014). Сборная Англии-победителей чемпионата мира 1966 года . Издательство Эмберли. ISBN  978-1445636665 .
  52. ^ Чарльтон, Бобби (2014). Мои годы в Англии . Заголовок публикации. ISBN  978-1472227072 .
  53. ^ Гланвилл, Брайан (2008). Менеджеры Англии . Заголовок. ISBN  978-0755316526 .
  54. ^ Херст, Джефф (2016). Великие игроки Джеффа Херста: герой Англии 1966 года выбирает своих лучших футболистов в истории . Иконные книги. ISBN  978-1785780509 .
  55. ^ Болл, Алан (2005). Игра в дополнительное время . Кастрюля. п. 99. ИСБН  978-0330427425 .
  56. ^ Гиллер, Норман. «Уэльс 0 Англия 3» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  57. ^ Гиллер, Норман. «Англия 0 Северная Ирландия 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  58. ^ «Колин Белл сегодня вечером ведет Англию против ирландцев». Белфастский телеграф . 23 мая 1972 года.
  59. ^ Гиллер, Норман. «Шотландия 0 Англия 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  60. ^ Гиллер, Норман. «Англия 1 Западная Германия 3» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  61. ^ Гиллер, Норман. «Западная Германия 0 Англия 0» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  62. ^ Джонс, Кен (25 июня 1996 г.). «Уроки истории идут на пользу Германии» . Независимый . Лондон . Проверено 6 января 2021 г.
  63. ^ Гиллер, Норман. «Уэльс 0 Англия 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  64. ^ Гиллер, Норман. «Англия 1 Уэльс 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 23 октября 2019 г.
  65. ^ Миллер, Гарри (25 января 1973 г.). «Жесткая битва за Англию-Альф». Ежедневное зеркало .
  66. ^ Гиллер, Норман. «Англия 7 Австрия 0» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  67. ^ Гиллер, Норман. «Северная Ирландия 1 Англия 2» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  68. ^ Гиллер, Норман. «Англия 3 Уэльс 0» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  69. ^ Гиллер, Норман. «Англия 1 Шотландия 0» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  70. ^ «Англия против Польши: «клоун» Ян Томашевский смеётся последним спустя 40 лет» . Дейли Телеграф . 13 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  71. ^ «Ян Томашевский: Человек, которого вечно преследуют после того, как его назвали клоуном» . Гардиан Великобритания . 13 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  72. ^ Беван, Крис. «BBC Sport – Англия против Польши 1973: Когда «клоун» Клафа остановил Англию» . Би-би-си Спорт . Проверено 14 октября 2013 г.
  73. ^ Фил Шоу (2 февраля 1999 г.). «Футбол: Как это всегда заканчивается плачевно» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б Стонтон, Питер. «50 лучших английских игроков по версии Goal.com: Колин Белл (26)» . Цель. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 5 января 2021 г.
  75. ^ Гиллер, Норман. «Уэльс 0 Англия 2» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  76. ^ Гиллер, Норман. «Англия 1 Северная Ирландия 0» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  77. ^ Гиллер, Норман. «Шотландия 2 Англия 0» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  78. ^ Гиллер, Норман. «Англия 2 Аргентина 2» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  79. ^ Гиллер, Норман. «ГДР (Восточная Германия) 1 Англия 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  80. ^ Гиллер, Норман. «Болгария 0 Англия 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  81. ^ "Поразительнй". Воскресенье Независимое . 2 июня 1974 года.
  82. ^ Гиллер, Норман. «Югославия 2 Англия 2» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  83. ^ Гиллер, Норман. «Англия 3 Чехословакия 0» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  84. ^ «Безумный старт для Дона». Ливерпульское Эхо . 31 октября 1974 года.
  85. ^ «Звонит колокол по чехам». Абердинская пресса и журнал . 31 октября 1974 года.
  86. ^ «Назад в реальность для Белла». Ливерпульское Эхо . 19 ноября 1974 года.
  87. ^ «Дон дергает за ниточки». Ежедневное зеркало . 31 октября 1974 года.
  88. ^ «АНГЛИИ НУЖНА ВАША ПОДДЕРЖКА». Фулхэм Хроника . 8 ноября 1974 г.
  89. ^ Гиллер, Норман. «Англия 2 Западная Германия 0» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  90. ^ Сатклифф, Ричард (2010). Реви – почитаемый и поруганный . Великий Север. п. 239. ИСБН  978-1905080-78-6 .
  91. ^ Холт, Ник (2016). Периодическая таблица ФУТБОЛА . Эбери Пресс. ISBN  978-1785031816 .
  92. ^ Гиллер, Норман. «Северная Ирландия 0 Англия 0» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  93. ^ Гиллер, Норман. «Англия 5 Шотландия 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  94. ^ Гиллер, Норман. «Англия 2 Уэльс 2» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  95. ^ «Ночь Реви для азартных игр». Ливерпульское Эхо . 21 мая 1975 года.
  96. ^ "Поддерживать". Читаю Вечернюю Пост . 21 мая 1975 года.
  97. ^ Гиллер, Норман. «Чехословакия 2 Англия 1» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 декабря 2022 г.
  98. ^ «Тюарт и Белл убиты». Белфастский телеграф . 29 апреля 1976 года.
  99. ^ «Награды игроков Англии – международные представительные команды» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 17 октября 2019 г.
  100. ^ «Английская футбольная лига» . LondonHearts.com . Проверено 17 октября 2019 г.
  101. ^ «Легенда «Манчестер Сити» Белл получает MBE» . Би-би-си. 31 декабря 2004 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  102. ^ «Колин Белл: великий «Манчестер Сити» умер в возрасте 74 лет» . Новости Би-би-си . 5 января 2021 г. Проверено 5 января 2021 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б «Колин Белл: «Манчестер Сити» вышел в честь матча под номером 8 против «Манчестер Юнайтед» . СкайСпортс. 6 января 2021 г. Проверено 16 декабря 2022 г.
  104. ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Луиза (6 января 2021 г.). «Пеп Гвардиола посвящает полуфинальную победу «Манчестер Сити» «особенному» Колину Беллу» . Хранитель . Проверено 16 декабря 2022 г.
  105. ^ МакГрат, Майк (6 января 2021 г.). «Джон Стоунз посвящает победу «Манчестер Сити» над «Манчестер Юнайтед» Колину Беллу . Телеграф . Проверено 16 декабря 2022 г.
  106. ^ «Фокус футбола, Колин Белл и значение Кубка Англии 1904 года» . gjfootballarchive.com/. 10 января 2021 г. Проверено 16 декабря 2022 г.
  107. ^ «Полный список легенд футбола» . Би-би-си Спорт. 5 августа 1998 года . Проверено 10 января 2009 г.
  108. ^ Колин Белл: Неохотный герой . п. 7.
  109. ^ Колин Белл: Неохотный герой . п. 16.
  110. ^ Колин Белл: Неохотный герой . п. 15.
  111. ^ Штамп, Алекс (16 декабря 2008 г.). «Культовые герои: Колин Белл, Манчестер Сити» . Отчет отбеливателя . Проверено 21 октября 2019 г.
  112. ^ Бест, Джордж (2004). Подсчет очков в перерыве: приключения на поле и за его пределами . Эбери Пресс. п. 9. ISBN  978-0091890346 .
  113. ^ Ройл, Джо (2012). Джо Ройл Автобиография . Случайный дом. п. 42. ИСБН  978-1446416303 .
  114. ^ Умный, Эндрю; Бертлз, Гарри (2014). Бест, Пеле и Бовриль в перерыве: ностальгический взгляд на 1970-е годы — последнее великое десятилетие футбола . Лондон: Джон Блейк. ISBN  9781784180690 .
  115. ^ Мэддок, Дэйв (27 января 1996 г.). «Колокольчик парня» . Ежедневное зеркало . Проверено 4 мая 2014 г.
  116. ^ Новости, Manchester Evening (12 августа 2004 г.). «Город стоит рядом с Беллом» . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  117. ^ Тернер, Рик. «50 величайших игроков «Манчестер Сити»» . Таймс . Лондон . Проверено 2 мая 2010 г.
  118. ^ Пенни, Ян (2000). Основная история «Манчестер Сити» . Суиндон: Заголовок. п. 188. ИСБН  0-7472-7034-1 .
  119. ^ Робсон, Джеймс (19 июля 2014 г.). «Читатели назвали Белла величайшим игроком «Сити»» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 21 октября 2019 г.
  120. ^ «Статистика футболиста Колина Белла» . 11 на 11 . Баттерси: Ассоциация футбольных статистиков (AFS) . Проверено 6 января 2021 г.
  121. ^ Джеймс, Гэри (2006). «Манчестер Сити»: полная запись — каждая игра, каждый бомбардир, каждый игрок и каждая посещаемость, памятные матчи, полная история, рисунки ручкой, профили менеджеров, записи выступлений . Бридон. ISBN  9781859835128 .
  122. ^ «Статистика Колина Белла» . StatsCrew.com . Статистическая бригада . Проверено 6 января 2021 г.
  123. ^ Мюррей, Скотт; Дойл, Пол (31 мая 2013 г.). «Радость шести: Англия и Бразилия» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 января 2021 г.
  124. ^ Мюррей, Скотт (23 марта 2018 г.). «Нидерланды – Англия 0–1: товарищеский матч между сборными – как это было» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 января 2021 г.
  125. ^ Стори, Питер (18 января 2011 г.). Настоящая история: Моя жизнь и преступления в роли футбольного топора . Случайный дом. ISBN  9781907195730 .
  126. ^ Мэтьюз, Тони (15 апреля 2014 г.). Англия на чемпионате мира 1950–2014 гг . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  9781445619668 .
  127. ^ Томпсон, Фил (15 сентября 2006 г.). Эмлин Хьюз . Историческая пресса. ISBN  9780750959810 .
  128. ^ «К. Белл» . Soccerway.com . Футболвей . Проверено 6 января 2021 г.
  129. ^ Кроу, Морис (28 февраля 2018 г.). Уэмбли: история знаменитых башен-близнецов и событий, свидетелями которых они стали . Перо и меч. ISBN  9781526702098 .
  130. ^ «Классические голы Англия – Шотландия 1970-х и 1980-х годов» . Скай Спорт. 11 ноября 2016 г. Проверено 6 января 2021 г.
  131. ^ «Колин Белл - профиль Зала славы» . Национальный музей футбола . Проверено 6 января 2021 г.
  132. ^ Перейти обратно: а б с д и «Колин Белл: «Манчестер Сити» выйдет в знак уважения к футболке под номером 8 против «Манчестер Юнайтед»» . Скай Спорт. 6 января 2021 г. Проверено 6 января 2021 г.
  133. ^ «Благотворительный щит 1968/69» . Footballsite.co.uk . Проверено 1 апреля 2020 г.
  134. ^ «Благотворительный щит 1972/73» . Footballsite.co.uk . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  135. ^ «Колин Белл» . Англия Футбол Онлайн . Крис Гудвин, Глен Ишервуд и Питер Янг . Проверено 30 июня 2018 г.
  136. ^ Клейтон, Дэвид (5 января 2021 г.). «Дань уважения королю Колину» . Манчестер Сити. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  137. ^ «Футбол: Лига представляет суперзвезд века» . Независимый . Лондон. 4 августа 1998 года . Проверено 6 января 2021 г.
  138. ^ «Колин Белл» . Манчестер Сити. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 6 января 2021 г.
  139. ^ «Кто присоединится к великим?». Манчестерские вечерние новости . 15 февраля 2007 г.

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Colin_Bell_(footballer,_born_1946)&oldid=1237133320"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 835ca289c994a37997b3c5f271ccfb11__1722144000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/11/835ca289c994a37997b3c5f271ccfb11.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colin Bell (footballer, born 1946) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)