Рой Пол
![]() Рой Пол в 1956 году | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Рой Пол [ 1 ] | ||
Дата рождения | 18 апреля 1920 г. | ||
Место рождения | Тон Пентре , Уэльс | ||
Дата смерти | 21 мая 2002 г. | (82 года)||
Место смерти | Треорчи , Уэльс | ||
Должность(я) | Защитник | ||
Молодежная карьера | |||
Тон Бойз | |||
Старшая карьера* | |||
Годы | Команда | Приложения | ( Глс ) |
1939–1950 | Суонси Таун | 159 | (11) |
1950–1957 | Манчестер Сити | 270 | (9) |
1957–1960 | Вустер Сити | ||
1960 | Брекон Коринтианс | ||
1960–1961 | Грубый Атлетик | ||
Общий | 429 | (20) | |
Международная карьера | |||
1948–1956 | Уэльс | 33 | (1) |
Управленческая карьера | |||
Вустер Сити | |||
Брекон Коринтианс | |||
Грубый Атлетик | |||
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах |
Рой Пол (18 апреля 1920 — 21 мая 2002) — валлийский профессиональный футболист , полузащитник клубов и «Суонси Таун» « Манчестер Сити» . Он также представлял сборную Уэльса более 30 раз и считается одним из лучших игроков Уэльса.
Выросший в долине Ронда , Пол после окончания школы стал шахтером, но предложение профессионального контракта от Суонси дало ему возможность покинуть угольную шахту. Его футбольная карьера была прервана Второй мировой войной , во время которой он работал инструктором по физкультуре. После войны Пол дебютировал в лиге и провел четыре года, играя в футбол за первую команду «Суонси», выиграв чемпионат Южного третьего дивизиона в 1948–49. Трансфер, запланированный после неудачного перехода в колумбийский клуб «Мильонариос» , Пол перешел в «Манчестер Сити» за 19 500 фунтов стерлингов в июне 1950 года.
В «Манчестер Сити» Пол провел семь лет в качестве капитана, приводя клуб к последовательным финалам Кубка Англии в 1955 и 1956 годах, проиграв первый и выиграв второй. В 1957 году он стал игроком-менеджером «Вустер Сити» , а впоследствии завершил карьеру в родном Южном Уэльсе, став водителем грузовика. Он умер в 2002 году в возрасте 82 лет.
Клубная карьера
[ редактировать ]Ранняя карьера
[ редактировать ]Пол родился 18 апреля 1920 года в Тон-Пентре , Гламорган, в долинах Южного Уэльса, и был одним из 12 детей. [ 2 ] Он учился в школе Бронлвин в Джелли. [ 3 ] Пол бросил школу в 15 лет и, как и многие мальчики из долины Ронда, стал шахтером. [ 4 ] Во время игры в футбол за клуб «Тон Бойз» его заметил «Суонси Таун» , с которым он подписал контракт сначала как любитель, а через месяц как профессионал. [ 5 ] Капитаном «Суонси» был Билл Имри , бывший игрок сборной Шотландии. Пол назвал Имри человеком, оказавшим сильное влияние на его раннюю карьеру, особенно за то, что он научил его основам хорошей игры на фланге. [ 6 ] Пол играл за юношеские команды «Суонси», но как только он приблизился к краю основной команды, лига была приостановлена из-за начала Второй мировой войны .
В начале войны Пол вернулся на шахты. Он продолжал представлять «Суонси» в лигах военного времени и впервые сыграл за взрослую команду в 1939 году. [ 7 ] Пол изо всех сил пытался адаптироваться к шахтерской жизни и в 1940 году пошел добровольцем в морскую пехоту . [ 8 ] Он служил сержантом-инструктором по физподготовке, преимущественно в Девоне , хотя часть войны также провёл в Индии. [ 9 ] В Девоне он играл в футбол в качестве гостя за «Эксетер Сити» , а когда в Уэльсе, он играл в футбол военного времени за «Суонси». [ 5 ] Когда война закончилась, Пол, наконец, дебютировал в лиге за «Суонси», потеряв из-за войны шесть лет своей карьеры.
Тренером «Суонси» в послевоенный период был Фрэнк Барсон , известный своей агрессивностью персонаж, которого в игровые годы называли «кладбищем центральных нападающих». [ 10 ] Барсон обучал Пола искусству отбора мяча во время длительных тренировок и знакомил его с уловками, которые мог использовать коварный противник, чтобы одержать верх в физическом бою. [ 11 ] Пол провел 159 матчей за «Суонси» за четыре года, выиграв чемпионат Южного третьего дивизиона в сезоне 1948–49. [ 12 ] Впечатляющее выступление против топ-клуба «Арсенал» в матче Кубка Англии 1950 года привело к тому, что лондонцы сделали предложение игроку, но «Суонси» отклонил его. [ 13 ]
Позже в том же году Пол получил предложение о просмотре с колумбийским клубом «Мильонариос» . Колумбийские клубы, от которых не требовалось платить трансферные сборы, поскольку их руководящие органы не были связаны с ФИФА , сделали аналогичные предложения нескольким британским игрокам. Пол был одним из семи, совершивших поездку в Южную Америку. [ 14 ] Миллонариос предложил ему подписной гонорар в размере 3000 фунтов стерлингов и 150 фунтов стерлингов в месяц. [ 13 ] намного превышает максимальную заработную плату в британском футболе в 12 фунтов в неделю. [ 15 ] Оказавшись в Колумбии, Пола не впечатлили условия. В своей автобиографии он отметил, что вид футбольных полей, окруженных колючей проволокой, напомнил ему «концлагерь или, может быть, обезьянник в зоопарке». [ 16 ] Пол пробыл в Боготе всего десять дней, не сыграв ни одного матча. [ 17 ] Суонси был возмущен поездкой Пола и включил его в список трансферов по возвращении. [ 18 ] В результате он перешел в «Манчестер Сити» за 19 500 фунтов стерлингов, что стало британским рекордом для полузащитника. [ 19 ] Кен Барнс присоединился к клубу в тот же день. Эти двое стали близкими друзьями; Пол был шафером на свадьбе Барнса. [ 20 ]
Манчестер Сити
[ редактировать ]Пол присоединился к команде «Манчестер Сити», которая только что перешла во второй дивизион и, таким образом, играла на том же уровне, что и «Суонси». Пол дебютировал за клуб в день открытия сезона 1950–51, одержав победу со счетом 4–2 над командой «Престон Норт Энд» с Томом Финни . [ 21 ] «Манчестер Сити» провел десять матчей без поражений в начале сезона, пока не потерпел поражение со счетом 4–3 от « Донкастер Роверс» , где «Сити» вырвался вперед со счетом 3–0 в перерыве. [ 18 ] В том сезоне Пол сыграл во всех матчах, кроме одного, став капитаном клуба и помог своему клубу добиться повышения, заняв второе место после чемпиона Престона. Писатель Х.Д. Дэвис под псевдонимом Old International объяснил большую часть сплоченной игры «Сити» в этом сезоне появлением в команде Пола. [ 21 ]
Повышение означало, что Пол впервые играл в клубный футбол на самом высоком уровне. Следующие три сезона его клуб томился в нижней части турнирной таблицы. Во время одного периода особенно плохой формы в 1953 году газеты писали о вражде между Полом и его товарищем по команде Айвором Бродисом . Пол критиковал Бродиса, талантливого внутреннего нападающего, но, по мнению Пола, не прилагавшего достаточных усилий при защите. [ 22 ] В предсезонной подготовке 1954–55 была введена новая тактика, которая изменила направление развития клуба. Вдохновленные сборной Венгрии , которая в прошлом году обыграла Англию со счетом 6–3 , резерв клуба использовал тактическую систему, в которой Джонни Уильямсон использовался в качестве глубокого центрального нападающего, что привело к длительной беспроигрышной серии. [ 23 ] Менеджер «Манчестер Сити» Лес Макдауэлл решил опробовать эту систему на уровне основной команды, используя Дона Реви в роли центрального нападающего. С тех пор система стала известна как План Реви . Матч открытия сезона завершился поражением со счетом 5: 0 от «Престон Норт Энд» . В следующем матче система была изменена: был выбран Кен Барнс вместо Джона Мактавиша . [ 24 ] «Сити» обыграл «Шеффилд Юнайтед» со счетом 5–2, и такая система сохранялась до конца сезона. Тактическая роль Пола практически не изменилась по сравнению с ролью некоторых его товарищей по команде, но как капитан он отвечал за сохранение сплоченности своих игроков. The Manchester Guardian сочла Пола хорошо подходящим для этой системы, назвав ее «стратегией, которая в совершенстве демонстрирует силу и зрелость Пола среди его более молодых защитников». [ 25 ]
Благодаря новой системе результаты улучшились. В сентябре 1954 года «Сити» обыграл «Арсенал» и стал лидером лиги, хотя и не без личных потерь для Пола: локоть Томми Лоутона из «Арсенала» привел к потере четырех зубов. [ 26 ] «Сити» не смог выдержать борьбу за титул и финишировал седьмым, но команда Пола успешно выступила в Кубке Англии и вышла в финал , где встретилась с «Ньюкасл Юнайтед» . Ранний гол Джеки Милберна и досадная травма Джимми Медоуза на 18-й минуте оставили «Сити» играть в составе 10 игроков и поставили перед ними непростую задачу. [ 27 ] Пол взял на себя ответственность за изменение тактики: «Как и некоторые генералы, я считаю, что в чрезвычайных ситуациях лучше атаковать. Я хлопнул в ладоши и крикнул: «Давайте покажем этим Джорди то, что привело нас на Уэмбли»». [ 28 ] Игра в оставшейся части первой половины была улучшена, что привело к сравняющему голу Бобби Джонстона , но во второй половине «Ньюкасл» забил дважды и выиграл со счетом 3–1. [ 29 ] Публично Пол поклялся снова привести свою команду на «Уэмбли» , но в частном порядке он винил себя в поражении, задаваясь вопросом, не потерпел ли он неудачу в качестве капитана. [ 28 ]
В следующем сезоне клуб превзошел достижения предыдущего сезона, заняв четвертое место в лиге и снова дойдя до финала Кубка Англии, на этот раз встретившись с «Бирмингем Сити» . Понимая, что ранние нервы повлияли на его команду в 1955 году, в раздевалке он сосредоточился на том, чтобы вселить уверенность в каждого члена своей команды. [ 30 ] На этот раз именно «Манчестер Сити» забил быстрый гол, и, когда «Сити» лидировал во втором тайме, Пол приказал своим людям держать мяч в игре как можно дольше, чтобы утомить игроков «Бирмингема». [ 30 ] Тогда немецкий вратарь Берт Траутманн сильно повредил шею при столкновении с Питером Мерфи . Пол поручил Рою Литтлу занять место Траутманна, но Траутманн настоял на том, чтобы он продолжал играть. [ 30 ] Тогда «Манчестер Сити» держался за победу, а Поль забрал трофей у королевы Елизаветы II . Позже рентген показал, что Траутманн продолжал играть со сломанной шеей. Пол взял с финала мяч на память и подарил сыну. [ 31 ]
После победы в кубке Пол отыграл еще один сезон за «Манчестер Сити». Летом 1957 года ему предложили новый контракт, но вместо этого он ушел из профессиональной игры в возрасте 37 лет, сославшись на потерю темпа из-за возраста решающим фактором. [ 32 ] Его последний матч за клуб состоялся 22 апреля 1957 года против «Эвертона» . [ 33 ] Всего он провел за «Манчестер Сити» 293 матча, забив 9 голов.
Завершив профессиональную карьеру, Пол вернулся в долину Ронда и поселился в Джелли . Он продолжал играть на полупрофессиональном уровне, перейдя в «Вустер Сити» , который платил ему 20 фунтов в неделю и одолжил ему машину. [ 34 ] В период с 1957 по 1960 год Пол провел за «Вустер» 124 матча, включая трехмесячный период в качестве игрока-менеджера. [ 35 ] В 1959 году он был в составе команды «Вустер», которая выбила «Ливерпуль» из Кубка Англии. [ 36 ] Затем он перешел в «Брекон Коринтианс», а затем в «Гарв Атлетик», где и завершил свою карьеру.
Постигровая жизнь
[ редактировать ]После окончания футбольной карьеры он стал водителем грузовика. [ 37 ] Он умер 21 мая 2002 года в Треорчи в возрасте 82 лет. [ 1 ] после продолжительной болезни болезнью Альцгеймера , [ 35 ] оставив жену Берил и двоих детей Роберта и Кристину. Он похоронен на кладбище Треорчи. [ 38 ]
Международная карьера
[ редактировать ]Пол сыграл за Уэльс 33 матча . Он не получил ни одного матча за сборную за несовершеннолетних, поскольку в его время Уэльс не выставлял на поле команду до 23 лет. [ 39 ] Свой первый матч за сборную он получил в октябре 1948 года, проиграв Шотландии со счетом 3–1 . [ 40 ] Его единственный гол за сборную пришелся на победу над Бельгией со счетом 5: 1 в ноябре 1949 года. [ 41 ] В октябре 1955 года Пол был в составе сборной Уэльса, которая обыграла Англию со счетом 2–1, что стало первой победой Уэльса над Англией за 18 лет. [ 42 ] Шесть месяцев спустя Уэльс встретился с Ирландией в финальном матче домашнего чемпионата Великобритании того сезона . Уэльс вел со счетом 1–0, когда игра рукой Дэнни Бланчфлауэр привела Уэльсу к пенальти . Пол выполнил удар, но его отразил Норман Апричард . Неудача Пола стоила Уэльсу победы, поскольку Джимми Джонс сравнял счет во втором тайме, и матч закончился со счетом 1–1. [ 43 ] Ничья в оставшемся матче между Шотландией и Англией означала, что этот промах также лишил Уэльса победы в турнире. Вместо этого в первый и единственный раз произошла ничья из четырех участников. Пол больше не играл за Уэльс. [ 44 ]
Стиль игры
[ редактировать ]Рой Пол играл на позиции полузащитника, причем на протяжении его карьеры его позиция менялась. В «Суонси» его в основном использовали на позиции правого полузащитника, но когда он присоединился к «Манчестер Сити», тренер Лес Макдауэлл перевел его на левый фланг, Пол предпочитал эту позицию, несмотря на то, что он был правшой. [ 45 ] На международном уровне он представлял Уэльс на всех трех позициях полузащитника на протяжении своей карьеры. [ 4 ]
Пол имел репутацию физически выносливого игрока и вдохновляющего капитана. Товарищ по команде Кен Барнс описал его как игрока, который «больше ценил силу, чем хитрость», и назвал его «прирожденным лидером», который «блестяще играл в воздухе». [ 46 ] Подход Пола к капитанству заключался в том, чтобы каждый игрок прилагал как можно больше усилий. [ 47 ] смешивая уважение своих коллег с периодическими попытками напугать их и заставить действовать; В туннеле перед финалом Кубка Англии 1956 года его последним действием перед тем, как вывести свою команду, было поднять кулак и крик: «Если мы, черт возьми, не выиграем, вы получите кое-что из этого». [ 48 ]
В «Манчестер Сити» он время от времени исполнял пенальти, но его результативность не была высокой, и он почувствовал облегчение, когда Дон Реви присоединился к клубу и взял на себя ответственность за пенальти, отметив, что «единственная причина, по которой я их исполнял, заключалась в том, что никому это не нравилось». ". [ 49 ]
Почести
[ редактировать ]Манчестер Сити
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Рой Пол» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 28 августа 2017 г.
- ^ Мэддокс, Джон; Саффер, Дэвид; Робинсон, Питер (1999). Кубок Манчестер Сити Кингз 1956 года . Ливерпуль: Над Луной. п. 69. ИСБН 1-872568-66-1 .
- ^ Пол, Рой (1956). Красный дракон Уэльса . Лондон: Роберт Хейл. п. 12.
- ^ Jump up to: а б Пенни, Ян (1995). Энциклопедия Мэн-Роуд . Эдинбург: Мейнстрим. ISBN 1-85158-710-1 .
- ^ Jump up to: а б Уиттел, Ян (1994). Манчестер Сити Грейтс . Эдинбург: Джон Дональд. п. 39. ИСБН 0-85976-352-8 .
- ^ Красный Дракон Уэльса , с. 17.
- ^ Красный Дракон Уэльса , стр. 17–18.
- ^ Красный Дракон Уэльса , с. 18.
- ^ Мэддокс, Саффер и Робинсон, «Короли Кубка Манчестер Сити» 1956 , стр. 69.
- ^ Красный Дракон Уэльса , с. 20.
- ^ Красный Дракон Уэльса , с. 21.
- ^ «Лебединые легенды» . Суонси Сити АФК. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 4 сентября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Джеймс, Гэри (2005). Официальный Зал славы Манчестер Сити . Хэмлин. п. 117. ИСБН 0-600-61282-1 .
- ^ Ланфранчи, Пьер; Тейлор, Мэтью (2001). Движение с мячом: миграция профессиональных футболистов . Оксфорд: Берг. п. 59. ИСБН 978-1-85973-307-3 .
- ^ Инглис, Саймон (1988). Футбольная лига и люди, которые это сделали . Книги Уиллоу. стр. 178, 189. ISBN. 0-00-218242-4 . Максимальная заработная плата была установлена на уровне 12 фунтов стерлингов в 1947 году и повышена до 14 фунтов стерлингов в 1951 году.
- ^ Красный Дракон Уэльса , с. 26.
- ^ Движение с мячом , с. 61.
- ^ Jump up to: а б «Манчестер Сити Грейтс» , стр. 40.
- ^ Брэндон, Дерек (1978). А-Я манчестерского футбола: 100 лет соперничества . Лондон: Бесполезная работа. п. 183.
- ^ Вагг, Джимми; Барнс, Кен (2005). Эта простая игра: футбольная жизнь Кена Барнса . Манчестер: Empire Publications. п. 31. ISBN 1-901-746-49-6 .
- ^ Jump up to: а б Официальный Зал славы Манчестер Сити , стр. 118.
- ^ Красный Дракон Уэльса, с. 57.
- ^ Роулендс, Алан (2005). Траутманн: Биография . Дерби: Бридон. ISBN 1-85983-491-4 . п. 131.
- ^ Траутманн: Биография , с. 159.
- ^ Коули, Стив; Джеймс, Гэри (1991). Гордость Манчестера – История матчей манчестерского дерби . Лестер: ACL Polar. п. 129. ИСБН 0-9514862-1-7 .
- ^ Манчестер Сити Великие , с. 45.
- ^ Джеймс, Гэри (2006). Манчестер Сити – Полный отчет . Дерби: Бридон. п. 46. ИСБН 1-85983-512-0 .
- ^ Jump up to: а б Официальный Зал славы Манчестер Сити , стр. 121.
- ^ Уорд, Эндрю (1984). История Манчестер Сити . Дерби: Бридон. п. 47. ИСБН 0-907969-05-4 .
- ^ Jump up to: а б с Официальный Зал славы Манчестер Сити , стр. 120.
- ^ Мэддокс, Саффер и Робинсон, «Короли Кубка Манчестер Сити» 1956 , стр. 59.
- ^ Манчестер Сити Великие , с. 49.
- ^ Манчестер Сити – Полная запись , с. 380.
- ^ Уоллес, Дэвид (2007). Сенчури Сити – Футбольный клуб Манчестер Сити, 1957/58 . Ли: Король киппаксов. п. 3. ISBN 978-0-9557056-0-1 .
- ^ Jump up to: а б «Городской герой Пол умирает» . Это Вустершир. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Проверено 5 сентября 2008 г.
- ^ «Литтл проходит долгий путь... возвращается к своим корням» . Независимый . Лондон. 4 декабря 2005 г. Проверено 5 сентября 2008 г.
- ^ История Манчестер Сити , с. 45.
- ^ «Футбол: легенда футбола Рондды Рой Пол» . Уэльс онлайн. 12 мая 2012 года . Проверено 27 августа 2012 г.
- ^ Красный Дракон Уэльса , с. 65.
- ^ Хейс, Дин П. (2004). Уэльс: Полная информация о футболистах с 1946 года . Страуд: издательство Sutton Publishing. ISBN 0-7509-3700-9 .
- ^ «Результаты сборной Уэльса по футболу 1946–1949» . Лучше всего играть вместе . Проверено 27 августа 2012 г.
- ^ Красный Дракон Уэльса , с. 71.
- ^ Красный Дракон Уэльса , стр. 73–74.
- ^ Уэльс: Полный список футболистов с 1946 года.
- ^ Манчестер Сити Великие , с. 41.
- ^ Эта простая игра , с. 44.
- ^ Официальный Зал славы Манчестер Сити , стр. 124.
- ^ Роулендс, Алан (2005). Траутманн: Биография . Дерби: Бридон. п. 178. ИСБН 1-85983-491-4 .
- ^ Манчестер Сити Великие , с. 42.
- ^ Вернон, Лесли; Роллин, Джек (1977). Футбольный ежегодник Ротманс за 1977–78 годы . Лондон: Brickfield Publications Ltd., с. 490. ИСБН 0354 09018 6 .
- 1920 рождений
- 2002 смертей
- Люди из Пентре
- Футболисты из Рондды Кинон Таф
- Валлийские футболисты мужского пола
- Футболисты сборной Уэльса среди мужчин
- Футбольные защитники мужской ассоциации
- Игроки Суонси Сити АФК
- Игроки Манчестер Сити
- Игроки Английской футбольной лиги
- Валлийские футбольные менеджеры
- Менеджеры ФК Вустер Сити
- Игроки ФК Брекон Коринтианс
- Игроки ФК Вустер Сити
- Персонал Королевской морской пехоты Второй мировой войны
- Звания Королевской морской пехоты