Jump to content

Джон Гудолл

Джон Гудолл
Эскиз Гудолл 1889 года
Персональная информация
Дата рождения ( 1863-06-19 ) 19 июня 1863 г. [1]
Место рождения Вестминстер , Лондон, Англия [2]
Дата смерти 20 мая 1942 г. ( 1942-05-20 ) (78 лет)
Место смерти Уотфорд , Англия
Должность(я) Вперед
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
Килмарнок Бернс
1880–1883 Килмарнок Атлетик
1883–1885 Большой рычаг
1885–1889 Престон Норт Энд 66 (56)
1889–1899 Дерби Каунти 211 (76)
1899 Нью-Брайтон Тауэр 6 (2)
1901–1903 Глоссоп 35 (8)
1903–1907 Уотфорд 62 (14)
1910–1912 ЖК Рубе
1912–1913 Вторник
Общий 380 (160)
Международная карьера
1888–1898 Англия 14 (12)
Управленческая карьера
1903–1910 Уотфорд
1910–1912 ЖК Рубе
1912–1913 Вторник
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Джон Гудолл (19 июня 1863 — 20 мая 1942) — шотландский футболист, профессор , прославившийся как центральный нападающий сборной Англии и «Престон Норт Энд» во время создания Футбольной лиги , а также стал «Уотфорда» первым менеджером в 1903 году. Он также играл в крикет на чемпионате графства Дербишира в 1895 и 1896 годах, будучи одним из 19 игроков, достигших дубля Дербишира по крикету за Дербишир и футболу за Дерби Каунти . Он также был в керлинг . известным игроком [3]

Семья и ранняя жизнь

[ редактировать ]

Он был сыном Ричарда, солдата шотландских стрелков из Фишкросса , недалеко от Аллоа в Клакманнаншире. [4] [5] Его матерью была Мэри (девичья фамилия Лис), а его родители поженились 31 декабря 1860 года в Тарболтоне , Шотландия. [6] Мэри Лис была дочерью Ачибальда Лиза и его жены Элизабет. Она крестилась в Тарболтоне 22 апреля 1838 года. [7]

У Гудолл было несколько космополитическое прошлое. Он родился в Лондоне [2] и путешествия его родителей были достаточно разнообразными, чтобы оставить его с младшим братом Арчи , который родился в Белфасте. У Джона и Арчи также была сестра по имени Элизабет, которая родилась в Эдинбурге. [5] [8]

В детстве Джон Гудолл играл босиком с резиновым мячом вместе со своими друзьями. Позже он отметил, что это помогло ему с раннего возраста развить навыки контроля мяча, что принесло ему пользу, когда он стал футболистом. [8]

Отец Джона умер, когда он был молод, и к моменту проведения переписи населения 1871 года 2 апреля он жил в Килмарноке в Эйршире , Шотландия. Он находился в доме, где ему было 7 лет, со своей матерью Мэри, вдовой 32 лет. А также братьями и сестрами Арчибальдом 6 лет и Элизабет 4 года. Адрес был 13, Гленкэрн-сквер. [9] [10]

Когда Гудолл бросил школу, он стал токарем по металлу, а затем работал на заводе Glenfield Works в Килмарноке. [11]

Его мать вышла замуж за Джозефа Барнса в 1880 году в Килмарноке. [12]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Гудолл играл за «Килмарнок Бернс», [13] а затем попал во вторую одиннадцатую команду «Килмарнок Атлетик». Он дебютировал в своей первой команде за «Килмарнок Атлетик» в сентябре 1880 года, одержав победу со счетом 3–1 над Моклином в Холм-Кворри-парке, Килмарнок. [14] [15] Он забил четыре гола в победе «Килмарнок Атлетик» над «Эйром» со счетом 7:1 17 сентября 1881 года в матче первого раунда Кубка Шотландии 1881–82, сыгранном в Килмарноке. [16] В декабре 1881 года он забил три гола за Эйршир против Ренфрушира ​​в Пейсли, и его игра была очень положительно оценена в Athletic News . [17] 28 января 1882 года в Клифтонвилле на севере Белфаста он снова играл на правом фланге за Эйршир, на этот раз против команды, состоящей из игроков, представляющих Белфаст и окружную футбольную ассоциацию. Эйршир выиграл игру со счетом 12–0, а Джон Гудолл забил гол. [18] 18 февраля 1882 года «Килмарнок Атлетик» играл в полуфинале Кубка Шотландии против «Куинз Парк» в Хэмпден-парке. Килмарнок Атлетик проиграл 3–2. [19] Но Джон Гудолл показал очень достойную игру. [15]

17 марта 1883 года его команда сыграла повторный полуфинал Кубка Шотландии 1882–83 , но проиграла дома 2–0 Вейлу Левен. [20] [8]

Он снова представлял Эйршир 19 ноября 1883 года в Килмарноке в матче против представительной команды Ланкашира. Эйршир выиграл со счетом 6–3, а после игры Гудолл был описан в одном обзоре как лучший нападающий графства. [21] [22]

Поиграв за «Килмарнок Атлетик», позже он присоединился к исходу шотландских профессоров на юг и оказался в «Грейт Левер» . [23] «Килмарнок Атлетик» сыграл два матча в Ланкашире в декабре 1883 года. Первый состоялся 22 декабря 1883 года против «Грейт Левер», в результате чего «Килмарнок Атлетик» одержал победу со счетом 3–1 на стадионе «Грейт Левер» в Болтоне. Гудолл забил один гол. [24] Затем они сыграли против Престона Норт Энд в Дипдейле 24 декабря 1883 года и проиграли 4–1. [25] Это была последняя игра, которую Джон Гудолл сыграл за «Килмарнок Атлетик». Вместе с Лукасом и Уокиншоу из «Килмарнок Атлетик» Джон Гудолл решил, что не хочет возвращаться со своей командой обратно в Шотландию, и решил остаться в Ланкашире, присоединившись к команде Great Lever, потому что он мог бы зарабатывать больше в Англии. [26]

Его первое появление за «Грейт Левер» состоялось 29 декабря 1883 года в игре против Холливелла. [27] В сезоне 1883–1884 годов Грейт Левер сыграл 45 матчей. Из них 35 выиграно, 8 проиграно и 2 ничьи. А с помощью Джона Гудолла команда прославилась тем, что забила много голов. Они забили 180 голов и пропустили 68. [28]

6 сентября 1884 года на «Грейт-Левер» в победе своей команды со счетом 4–2 он забил гол в ворота «Блэкберн Роверс». [29] Неделю спустя он забил четыре гола в «Грейт Левер» в победе над «Дерби Каунти» со счетом 6:0. [30] 17 ноября 1884 года в «Престоне» он выступил за «Престон Норт Энд», свой будущий клуб, и забил гол в победе над «Бернли» со счетом 3–1. Обеим командам в этот день помогали игроки, не входящие в их обычный состав. [31] Гудолл забил много голов за «Леверитс», и к концу 1884 года его называли лучшим нападающим Ланкашира. [32] Он забил четыре гола в ворота «Уолсолл Свифтс» 31 января 1885 года в победе со счетом 7: 0 на стадионе «Грейт Левер» в Болтоне. [33]

Его последний матч за «Грейт Левер» состоялся 16 мая 1885 года дома против «Болтона Уондерерс» и закончился вничью 1–1. Это произошло всего через несколько дней после того, как та же команда победила «Леверитов» со счетом 5–1 в финале Болтонского благотворительного кубка. [34]

Престон Норт Энд 1885–1888 гг.

[ редактировать ]

Джон Гудолл согласился играть за них только благодаря решительной решимости представителей «Престон Норт Энд». Его уговорили перейти в «Болтон Уондерерс». Он был в штаб-квартире клуба, когда Рамзи, один из его товарищей по команде из «Грейт Левер», вошел в комнату и сказал, что хочет с ним поговорить. Когда он вышел на улицу, там было два человека из Престон Норт Энд. Они посадили Джона Гудолла в такси, отправили на ближайшую станцию ​​и поехали в Престон через Блэкберн. Представители Болтона выяснили, что произошло, но в итоге поехали не на ту станцию. [8] Гудолл присоединился к «Престону Норт Энд» в августе 1885 года, в начале сезона 1885–86 . [35] Он забил гол в первой игре того сезона в «Престоне» 22 августа 1885 года, победив «Веднсбери Олд Атлетик» со счетом 7:0 . [36]

17 августа 1887 года он забил девять голов в победе «Норт Энд» со счетом 16–2 в товарищеском матче на выезде против Данди Стратмора . [37] Когда 15 октября 1887 года «Норт Энд» обыграл «Хайд Юнайтед» со счетом 26–0, Джон Гудолл забил только последний гол. [38] Частично это может быть связано с тем, что в игре он играл на позиции полузащитника. [39] В том сезоне 1887–88 «Престон Норт Энд» дошёл до финала Кубка Англии 1888 года . Он был сыгран на стадионе «Кеннингтон Овал» 24 марта 1888 года против «Вест Бромвич Альбион» . Джон Гудолл играл в центре нападающего. Норт Энд проиграл 2–1.

Престон Норт Энд 1888–1889 гг.

[ редактировать ]

Джон Гудолл дебютировал в лиге 8 сентября 1888 года в качестве нападающего «Престон Норт Энд» против «Бернли» на стадионе «Дипдейл» в Престоне . Престон выиграл 5–2. Джон Гудолл сыграл в 21 из 22 матчей чемпионата лиги «Престона». В качестве нападающего он играл в передней линии и забил три и более голов в 13 разных случаях. Джон Гудолл забил 20 голов в лиге в 1888–1889 годах. Его дебютный гол в лиге был забит 15 сентября 1888 года на Дадли Роуд , тогдашнем доме «Вулверхэмптона Уондерерс» . Престон Норт Энд выиграл со счетом 4–0. В его 20 голов вошли два хет-трика. Первый гол был забит 27 октября 1888 года в Дипдейле, гостями были «Вулверхэмптон Уондерерс». Гудолл забил первый, третий и четвертый гол Престона в победе со счетом 5–2. Второй был забит 3 ноября 1888 года на Трент Бридж , тогдашнем доме Ноттс Каунти . Гудолл забил первый, третий и седьмой голы Престона в победе над хозяевами поля со счетом 7:0. Джон Гудолл четыре раза забивал два гола за матч. Два против Дерби Каунти 8 декабря 1888 года в победе над Дипдейлом со счетом 5: 0; двое против «Эвертон» 22 декабря 1888 года в победе над «Дипдейлом» со счетом 3:0; два против «Вест Бромвич Альбион» 26 декабря 1888 года в победе со счетом 5: 0 на «Стоуни Лейн» , тогдашнем доме «Вест Бромвич Альбион», и два против «Ноттс Каунти» 5 января 1889 года в победе со счетом 4–1 над Дипдейлом. 20 голов в сезоне лиги были рекордом Футбольной лиги , поскольку это был первый футбольный сезон лиги. Джон Гудолл сыграл во всех пяти матчах Кубка Англии в сезоне 1888–89. Он играл в финале на стадионе «Кеннингтон Овал» 30 марта 1889 года на позиции центрального нападающего. Его команда победила «Вулверхэмптон Уондерерс» со счетом 3–0. Он забил два гола в предыдущих раундах, составив 22 гола за сезон. [40] [41]

В «Престоне» Гудолл взял на себя ответственность за организацию атаки и продвинул команду на новый уровень, применив множество уловок, которые иначе никогда бы не стали частью репертуара команды. К моменту своего отъезда в округ Дерби он достиг всего, на что мог надеяться, в Дипдейле. Гудолл провел 56 матчей за первую команду «Престон Норт Энд», 21 в лиге, и забил за клуб 56 голов, 20 в лиге. [42] [43]

Дерби Каунти

[ редактировать ]

Гудолл покинул Престон Норт Энд и перебрался в Дерби Каунти в 1889 году на пике своей славы. Его брат Арчи , центральный полузащитник, играл вместе с Джоном в «Дерби Каунти».

Именно в «Дерби Каунти» старший Гудолл стал наставником Стивена Блумера с начала сезона 1892–93 , лучшего бомбардира того поколения . Блумер выразил благодарность Гудоллу за его раннее развитие. [44] И отчасти в результате этой комбинации «Рэмс» уверенно вышли на передний план, но так и не смогли полностью превратить свои таланты в трофеи, дважды заняв третье место в Лиге, один раз заняв второе место (в 1895 году), полуфиналисты Англии. Кубка дважды и один раз занявший второе место (в 1898 г. ).

Свою последнюю игру за «Дерби Каунти» он сыграл 8 апреля 1899 года, проиграв на выезде «Ливерпулю» со счетом 4:0. [45] было отмечено В газете Derby Daily Telegraph , что он не может идти в ногу с такими быстрыми игроками ливерпульской команды, как Алекс Райсбек и другие. [46]

Гудолл не участвовал в финале Кубка Англии 1899 года , так как к тому времени его роль в первом матче на Бейсбольном поле постепенно исчезала .

В октябре 1899 года его взял на работу «Нью-Брайтон Тауэр» , клуб, базирующийся в Уиррале, который проводил дорогостоящую политику покупки бывших игроков сборной, чтобы укрепить свой статус в лиге. Однако за эту команду он сыграл всего шесть игр. [10]

30 января 1901 года Джон Гудолл подписал контракт с «Глоссопом» из Дербишира, который выступал во втором дивизионе. Он был игроком-менеджером команды и в следующем месяце переехал в деревню. [47] Он дебютировал, играя за команду на левом фланге, в домашнем матче против Берслема Порт-Вейл в субботу, 8 февраля 1901 года. Матч был перенесен с предыдущей субботы, поскольку в этот день проходили похороны королевы Виктории . [48]

Международная карьера

[ редактировать ]

Джон Гудолл получил право играть за сборную Англии, хотя оба его родителя родились в Шотландии, и он воспитывался там с юных лет. Причина этого заключалась в том, что в то время, когда он играл в международный футбол, существовало правило, согласно которому игрок имел право играть только за страну, в которой он родился. Его брат Арчи Гудолл родился в Белфасте, и по этой причине Арчи получил право играть за Ирландию . [49] Дебютировал 4 февраля 1888 года в матче против Уэльса . Матч проходил на стадионе «Александра» в Крю. [50] и Англия выиграла 5–1. Джон Гудолл забил гол в своем дебютном матче. Его второй международный матч состоялся 17 марта 1888 года в Хэмпден-парке против Шотландии . Англия выиграла со счетом 5–0, а Джон Гудолл забил четвертый гол. [23] [51] 23 февраля 1889 года на стадионе «Виктория Граунд» Гудолл одержал победу со счетом 4–1 над Уэльсом. Затем, 13 апреля 1889 года, он играл за Англию против Шотландии, но проиграл. Шотландия побеждает со счетом 3–2 на стадионе «Кеннингтон Овал». [10]

В общей сложности Гудолл шесть раз играл за сборную Уэльса, семь раз против Шотландии и один раз против Ирландии , забив 12 голов. [52] Свой последний матч за сборную он увидел в 1898 году, когда играл на правом фланге, центральном нападающем и левом фланге, когда был игроком сборной Англии. [3]

Джон Гудолл переехал со своей женой в Хартфордшир в 1903 году, где занял должность первого игрока/менеджера « Уотфорда» Южной лиги .

Репортер Watford Observer посетил Гудолла в мае 1903 года, когда он готовился к новому сезону, и частично написал следующее:

Отвечая на вопрос о перспективах в «Уотфорде», новый тренер не увидел причин, по которым «Уотфорд» с его хорошим центральным положением и отличными железнодорожными путями не сможет создать команду, которая займет достойное место в турнирной таблице Южной лиги.

В тот момент, когда мы отошли от темы Уотфорда, вы услышали грохот керлинговых камней, шуршание крикетных мячей, рябь воды, «обхаживаемой ивой», и удары водителей в королевской и древней игре «гауф». .О рыбалке Гудолла достаточно сказать только то, что он рыболов.

Но достижения Джона в этой бурной игре невозможно обойти вниманием. В Престоне он был чемпионом по керлингу, а однажды, играя против лучших керлеров Шотландии на чемпионате Великобритании в Саутпорте, он финишировал вторым.

Что касается игры в гольф, Гудолл знает все о дальних поездках и хороших подходах, бункерах и других опасностях; секрет того, как следить за мячом, принадлежит ему, и его язык! Стрельба по голубям также привлекла его внимание.

Летними вечерами его привлекла более спокойная игра в боулинг, и при необходимости он может поставить миску мертвой на домкрат. В крикете он защищал калитку Дерби Каунти против Йоркшира и Уорикшира.

В новом тренере «Уотфорда» появился человек, на которого всегда можно положиться, который всегда будет хорошо себя чувствовать на любой позиции, но особенно на позиции фургона.

[3] [53]

Он сразу же оказал влияние на «Уотфорд». Клуб побил различные рекорды, выиграв второй дивизион Южной лиги в 1903–04 . Они прошли кампанию непобежденными, зафиксировав самую высокую победу в Кубке Англии в истории клуба (6–0 против Редхилла 31 октября 1903 года), а также лучший бомбардир сезона ( Берти Бэнкс ) (21 гол) и лучший бомбардир в одиночной игре в истории клуба. ( Гарри Бартон (6 голов против « Уиком Уондерерс» 26 сентября 1903 г.).

В сезоне 1904–1905 Джон Гудолл был лучшим бомбардиром «Уотфорда», забив 18 голов в 42 играх, сыгранных за них. Всего в том сезоне «Уотфорд» сыграл 53 игры. Он был капитаном команды и воспитывал молодых игроков, таких как Джордж Баденох . [54]

Гудолл сыграл свой последний футбольный матч за «Уотфорд» 14 сентября 1907 года в возрасте 44 лет и 87 дней в матче Южной лиги против «Брэдфорд Парк Авеню» , став самым старым человеком, когда-либо игравшим за «Уотфорд». [55]

Менеджер

[ редактировать ]
Команда От К Записывать
Г В Д л Победить %
Уотфорд Май 1903 г. Май 1910 г. 253 91 64 98 0 35.97
Общий 144 61 33 50 0 42.36

Джон Гудолл дважды играл в первоклассный крикет за Дербишир . В сезоне 1895 года он дебютировал в матче против Йоркшира в июне, когда он забил 32 очка во второй возможности и помог Дербиширу одержать победу. В сезоне 1896 года он сохранил калитку против Уорикшира в июле, сделав один улов в еще одной победе Дербишира. [56] Во время своего пребывания в Глоссопе он иногда играл за команду по крикету в сезоне 1900–1901 годов в Лиге Центрального Ланкашира. [57]

Находясь в Уотфорде, он сыграл пять матчей по крикету за крикетный клуб графства Хартфордшир в 1905 и 1906 годах. [56]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он женился на Саре Роклифф 4 января 1887 года в церкви Всех Святых в Престоне. На этом этапе он еще работал токарем по железу. [10] Сара родилась в Поултон-ле-Файлд , недалеко от Блэкпула. [58]

Спустя годы

[ редактировать ]

Он покинул Уотфорд в мае 1910 года. [59] В следующем месяце он был назначен тренером «Рубе» в сезоне 1910–11. [60] В мае 1912 года он был назначен менеджером Марди . [61] Джон играл за Марди на выезде в Суонси Таун 18 января 1913 года. Это было его последнее выступление в качестве игрока. [62] Однако к концу сезона Марди не смог сохранить Гудолл. Поле Марди было одним из худших в Уэльсе, в том сезоне они играли не очень хорошо, и им требовалось новое поле. [63]

Он стал садовником спортивного клуба West Herts на территории Кассио Роуд в Уотфорде. [8] Находясь на этом посту, в 1927 году он заболел и был отправлен в больницу Святого Георгия в Лондоне. [64] Он выздоровел и в ноябре 1928 года дал интервью газете Athletic News, в котором рассказал некоторые подробности о своей жизни и игровой карьере, а также свое мнение о методах тренировок в футболе. [8]

29 сентября 1939 года он жил по адресу Лонгспринг, Уотфорд, 20. Он был бывшим игроком в крикет. [1]

Он умер в Уотфорде 20 мая 1942 года. Газета Lancashire Evening Post подробно описала его качества футболиста в некрологе:

Я считаю, что его можно охарактеризовать как лучшего центрального нападающего в истории, хотя в ряде международных матчей он играл на позиции крайнего правого, а его качества интригана, тонкого нападающего и скрупулезно джентльменского игрока общепризнаны.

[65]

Джон Гудолл был похоронен на кладбище Викаридж-Роуд, сначала в безымянной могиле, но в мае 2018 года футбольный клуб «Уотфорд» предоставил надгробие, украшенное гербом клуба и текстом, на котором записаны многочисленные спортивные достижения Гудолла. [66]

Рекорд по результативности в Футбольной лиге

[ редактировать ]

Выступления клубов и голы по сезонам [67] [68]

Сезон Классифицировать Клуб Разделение Цели Матчи Соотношение голов Позиция в лиге
1888–89 1-й Престон Норт Энд Первый Дивизион 20 21 0.95 Чемпионы
1889–90 ? Дерби Каунти Первый Дивизион 5 15 0.33 7-е место
1890–91 8-е место Дерби Каунти Первый Дивизион 13 20 0.65 11-е
1891–92 11-е Дерби Каунти Первый Дивизион 15 22 0.68 10-е место
1892–93 12-е Дерби Каунти Первый Дивизион 13 25 0.50 13-е место
1893–94 ? Дерби Каунти Первый Дивизион 12 29 0.41 3-й
1894–95 ? Дерби Каунти Первый Дивизион 4 19 0.21 15-е место
1895–96 ? Дерби Каунти Первый Дивизион 1 25 0.04 2-й
1896–97 ? Дерби Каунти Первый Дивизион 3 23 0.13 3-й
1897–98 23-е место Дерби Каунти Первый Дивизион 9 19 0.41 10-е место
1898–99 ? Дерби Каунти Первый Дивизион 1 14 0.07 9-е место
1899–1900 ? Дерби Каунти Первый Дивизион ? ? ? 6-е место
1899–1900 ? Нью-Брайтон Тауэр Второй дивизион 2 6 0.33 4-й
1900-01 ? Глоссоп Норт Энд Второй дивизион ? ? ? 5-е место
1901–02 ? Глоссоп Норт Энд Второй дивизион ? ? ? 8-е место
1902–03 ? Глоссоп Норт Энд Второй дивизион ? ? ? 11-е

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Джон Гудолл в Регистре Англии и Уэльса 1939 года». Через Реестр Англии и Уэльса 1939 года, Ancestry.com. Проверено 13 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  2. ^ Jump up to: а б «Джон Гудолл. Рег. Район: Вестминстер-Сент-Маргарет, Лондон, Англия: Год: 1863, стр.314, том 1A, квартал 4». Индекс регистрации рождений в Англии и Уэльсе, 1837–2008 гг., Семейный поиск. Проверено 13 октября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Уотфорд Футбол. Карьера Джона Гудолла. Спортивное мастерство игрока-менеджера». Watford Observer, суббота, 16 мая 1903 г., стр. 11. Через Архив британской газеты. Проверено 11 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  4. ^ «Ричард Гудейл. Крещение: 11 июля 1835 года, Клакманнан, Клакманнаншир, Шотландия». Шотландия, Рождение и крещение приходов 1564–1929 гг., Через Find My Past. Проверено 13 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  5. ^ Jump up to: а б «CoodNaes»: Джон и Арчи». Иэн Кэмпбелл Уиттл. Через Scots Football Worldwide.
  6. ^ «Ричард Гудолл – Мэри Лиз, 31 декабря 1860 года, Тарболтон, Эйршир, Шотландия». Браки в Шотландии, 1561–1910 гг., Через поиск семьи. Проверено 7 октября 2021 г.
  7. ^ «Фамилия: Лис. Имя: Мэри. Номер прихода: 619 / Ссылка: 30 134. Приход: Тарболтон» . Старые приходские книги – Рождения и крещения – Результаты поиска. Через ScotlandsPeople. Проверено 7 октября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж «Сегодняшние методы обучения «все неправильны». «Гордый Престон» дал бы старт любой нынешней команде с шестью голами». Джон Гудолл. Спортивные новости, понедельник, 5 ноября 1928 г., стр.1. Через Архив британской газеты. Проверено 12 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  9. ^ «Фамилия: Гудолл. Имя: Джон. Ссылка: 597/23/12. Имя RD: Килмарнок. Округ/Город: Эйр». Результаты переписи населения - Перепись 1871 года - Результаты поиска. Через ScotlandsPeople. Проверено 7 октября 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д «Игроки Англии – Джон Гудолл» . Англия Футбол Онлайн . Отредактируйте это в Викиданных
  11. ^ «Пороховая авария». Irvine Times , пятница, 21 сентября 1883 г., стр.8. Через Архив британской газеты. Проверено 7 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  12. ^ «Джозеф Барнс - Мэри Гудолл. Год: 1880. Ссылка: 597/166. Имя RD: Килмарнок (Эр)» . Официальные регистры – Браки – Результаты поиска. Через ScotlandsPeople. Проверено 7 октября 2021 г.
  13. ^ «Конкурс на значки орнитологической ассоциации. Бернс против 2-го Портленда» . Вестник Ардроссана и Солткоутс, суббота, 29 мая 1880 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 6 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  14. ^ «Килмарнок Атлетик против Моклина». Ayr Advertiser, или West Country And Galloway Journal, четверг, 23 сентября 1880 г., стр.6. Через Архив британской газеты. Проверено 6 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  15. ^ Jump up to: а б «Эйрширские заметки о Интернационале». Шотландский рефери, четверг, 31 марта 1892 г., стр.1. Через Архив британской газеты. Проверено 6 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  16. ^ "Футбол. Килмарнок Атлетик против Эйра" . Irvine Herald, суббота, 24 сентября 1881 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 6 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  17. ^ "Заметки о шотландском футболе" . Спортивные новости, среда, 14 декабря 1881 г., стр.5. Через Архив британской газеты. Проверено 10 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  18. ^ «Футбол. Белфаст и округ против Эйршира» . Северный виг, понедельник, 30 января 1882 г., стр.7. Через Архив британской газеты. Проверено 8 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  19. ^ «Спорт на открытом воздухе. Футбол. Куинз Парк против Килмарнок Атлетик (Кубок Ассоциации)» . Irvine Times, суббота, 25 февраля 1882 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 8 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  20. ^ "Заметки о шотландском футболе" . Спортивные новости, среда, 21 марта 1883 г., стр. 5. Через Архив британской газеты. Проверено 12 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  21. ^ «Ланкашир против Эйршира». Спортивные новости, среда, 21 ноября 1883 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 10 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  22. ^ "Заметки о шотландском футболе" . Спортивные новости, среда, 21 ноября 1883 г., стр. 5. Через Архив британской газеты. Проверено 10 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  23. ^ Jump up to: а б Хейс, Дин (2006). Кто есть кто в Престон Норт Энд . Книги Бридона. стр. 96–97. ISBN  1-85983-516-3 .
  24. ^ "Великий рычаг против Килмарнок Атлетик" . Manchester Courier и генеральный рекламодатель Ланкашира, понедельник, 24 декабря 1883 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 8 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  25. ^ "Футбол. Норт Энд против Килмарнок Атлетик" . Престон Геральд, среда, 26 декабря 1883 г., стр.5. Через Архив британской газеты. Проверено 8 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  26. ^ "Эн Пассант". Спортивные новости, среда, 2 января 1884 г., стр.1. Через Архив британской газеты. Проверено 8 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  27. ^ "Ассоциация футбола". Спортивные новости, среда, 2 января 1884 г., стр. 5. Через Архив британской газеты. Проверено 6 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  28. ^ "Футбольный клуб Грейт Левер" . Спортивные новости, среда, 7 мая 1884 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 10 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  29. ^ «Футбол. Ассоциация. Грейт Левер против Блэкберн Роверс» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель Ланкашира, понедельник, 8 сентября 1884 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 8 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  30. ^ «Дерби Каунти против Грейт Левер» . Ливерпуль Меркьюри, понедельник, 15 сентября 1884 г., стр.7. Через Архив британской газеты. Проверено 9 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  31. ^ «Престон Норт Энд против Бернли». Спортивные новости , среда, 19 ноября 1884 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 6 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  32. ^ "Игра в ассоциации". Спортивные новости, среда, 31 декабря 1884 г., стр. 4. Через Архив британской газеты. Проверено 10 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  33. ^ «Футбол в Ланкашире. Грейт Левер против Уолсолл Свифтс» . Спортсмен, понедельник, 2 февраля 1885 г., стр. 4. Через Архив британской газеты. Проверено 9 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  34. ^ "Болтон Уондерерс против Грейт Левер" . Спортивные новости, вторник, 19 мая 1885 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 10 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  35. ^ "Крикет и т. д.". Спортивные новости, среда, 5 августа 1885 г., стр.6. Через Архив британской газеты. Проверено 10 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  36. ^ «Футбол. Престон Норт Энд против Веднсбери Олд Атлетик. Престон, 22 августа» . Рефери, понедельник, 24 августа 1885 г., стр. 1. Через Архив британской газеты. Проверено 8 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  37. ^ «Футбол. Престон Норт Энд против Стратмора (Данди)» . Данди Курьер, пятница, 19 августа 1887 г., стр. 4. Через Архив британской газеты. Проверено 5 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  38. ^ "Ассоциация. Английский Кубок вызова. Первый раунд" . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире, понедельник, 17 октября 1887 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 10 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  39. ^ «Кубок вызова Футбольной ассоциации. Престон Норт Энд против Хайда» . Sporting Life, понедельник, 17 октября 1887 г., стр. 4. Через Архив британской газеты. Проверено 10 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  40. ^ «Английский национальный футбольный архив» . Проверено 18 марта 2018 г. (требуется регистрация и оплата)
  41. ^ Меткалф, Марк (2013). Истоки Футбольной лиги. Первый сезон 1888/89 . Эмберли. стр. 67–68/74–75. ISBN  978-1-4456-1881-4 .
  42. ^ Хейс, Дин (2006). Кто есть кто в Престон Норт Энд . Книги Бридона. п. 97. ИСБН  1-85983-516-3 .
  43. ^ «Спартак Образовательный» . Проверено 7 мая 2018 г.
  44. ^ «Как достигать целей. Стив Блумер» Derby Daily Telegraph, суббота, 10 сентября 1904 г., стр.2. Через Архив британской газеты. Проверено 13 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  45. ^ "Ливерпуль - Дерби Каунти, 8 апреля 1899 г." Через 11v11.com. Проверено 13 октября 2021 г.
  46. ^ «Заметки о спорте на свежем воздухе». Дерби Дейли Телеграф, среда, 12 апреля 1899 г., стр. 2. Через Архив британской газеты. Проверено 13 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  47. ^ "Джонни Гудолл обеспечен Glossop" . Glossop-dale Chronicle и North Derbyshire Reporter, пятница, 1 февраля 1901 г., стр.6. Через Архив британской газеты. Проверено 12 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  48. ^ «Футбол. Английская лига. – Дивизион II. Глоссоп против, Берслем-Порт-Вейл» . Glossop-dale Chronicle и North Derbyshire Reporter, пятница, 15 февраля 1901 г., стр.6. Через Архив британской газеты. Проверено 12 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  49. ^ «Международное право по рождению». Спортивные новости, понедельник, 30 января 1911 г., стр.1. Через Архив британской газеты. Проверено 9 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  50. ^ «Спорт и развлечения». Монмутширский маяк, суббота, 11 февраля 1888 г., стр.8. Через Архив британской газеты. Проверено 9 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  51. ^ «Матч № 33 - суббота, 17 марта 1888 г.: Шотландия 0–5, Англия» . По материалам сайта englandstats.com. Проверено 12 октября 2021 г.
  52. ^ «Игроки Англии – Джон Гудолл» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 28 марта 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  53. ^ «Спортивное мастерство первого менеджера клуба» . News Shopper, 26 марта 2002 г. Проверено 5 октября 2021 г.
  54. ^ «Уотфорд. Замечательный ветеран». Спортивные новости, понедельник, 1 мая 1905 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 11 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  55. ^ «Клубные рекорды Уотфорда» . Уотфорд, 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 27 октября 2009 г.
  56. ^ Jump up to: а б Джон Гудолл в Cricket Archive. Архивировано 5 ноября 2013 года в Wayback Machine.
  57. ^ "Эн Пассант". Спортивные новости, понедельник, 9 сентября 1901 г., стр.1. Через Архив британской газеты. (Требуется подписка.)
  58. ^ «Сара Гудолл в доме Джона Гудолла, Глоссоп, Дербишир, Англия, Великобритания» . Через перепись населения Англии и Уэльса 1901 года, база данных Family Search. Проверено 7 октября 2021 г.
  59. ^ «Спортивные заметки». Buckinghamshire Examiner, пятница, 13 мая 1910 г., стр.2. Через Архив британской газеты. Проверено 12 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  60. ^ «Футбол». Sporting Life, суббота, 18 июня 1910 г., стр.8. Через Архив британской газеты. Проверено 12 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  61. ^ «Последние футбольные трансферы». Dundee Evening Telegraph, пятница, 17 мая 1912 г., стр.5. Через Архив британской газеты. Проверено 13 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  62. ^ "Южная лига - Дивизион II. Джон Гудолл Редививус" . Спортивные новости, понедельник, 20 января 1913 г., стр.6. Через Архив британской газеты. Проверено 13 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  63. ^ "Футбольная комната. Джон Гудолл и Марди" . Daily News And Leader, четверг, 24 апреля 1913 г., стр. 10. Через Архив британской газеты. Проверено 13 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  64. ^ «Болезнь Джона Гудолла». Спортивные новости, понедельник, 10 января 1927 г., стр. 16. Через Архив британской газеты. Проверено 13 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  65. ^ "Спортивная деятельность. Автор: "Персей". Джон Гудолл уходит" . Lancashire Evening Post, суббота, 23 мая 1942 г., стр.3. Через Архив британской газеты. Проверено 11 октября 2021 г. (Требуется подписка.)
  66. ^ Hornet Heaven (без даты), Надгробие Джона Гудолла
  67. ^ «Футбольные таблицы финала сезона 1888–89» . www.englishfootballleaguetables.co.uk . Проверено 29 октября 2022 г.
  68. ^ «DT92 ~ Джон Гудолл» . www.doingthe92.com . Проверено 29 октября 2022 г.

Общий

  • «Золотые мальчики: исследование культовых героев Уотфорда», Оливер Филлипс, Watford FC Books.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a3b1aecb74fe59c205a2d9634b1a7d4__1721289060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/d4/5a3b1aecb74fe59c205a2d9634b1a7d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Goodall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)