1979–80 Футбольная лига
Сезон | 1979–80 |
---|---|
Чемпионы | Ливерпуль |
← 1978–79 1980–81 → |
Сезон 1979–80 Футбольной 81 - стал м завершенным сезоном лиги .
Боба Пейсли » «Ливерпуль сохранил свой чемпионский трофей после решительной борьбы с Дэйва Секстона » «Манчестер Юнайтед . «Ноттингем Форест» не смог долго бороться за титул, но компенсировал это, сохранив за собой Кубок европейских чемпионов .
«Бристоль Сити» и «Болтон Уондерерс» вылетели в низшую лигу после непродолжительного, без происшествий периода в Первом дивизионе, что примечательно только потому, что вылет «Бристоль Сити» завершился в последний раз, когда Юго-Западной Англии команда «Суиндон Таун находилась в высшем дивизионе до перехода » в Премьер-лигу в 1993 году . С другой стороны, вылет «Дерби Каунти » произошел всего через пять лет после того, как они стали чемпионами лиги.
Кевин Киган завершил свое трехлетнее пребывание в «Гамбурге» в Германии и вернулся в Англию, совершив шокирующий переезд за 400 000 фунтов стерлингов в «Саутгемптон» . Новое приобретение Лори Макменеми стало трансферным сюрпризом сезона. Киган был нынешним европейским футболистом года и считался одним из лучших нападающих в мире, в то время как «Саутгемптон» все еще изо всех сил пытался утвердиться в качестве команды Первого дивизиона. Но этот шаг показал, что у «Саутгемптона» есть амбиции и он полон решимости соревноваться с лучшими.
«Лестер Сити» , «Сандерленд» и «Бирмингем Сити» завершили свои относительно короткие периоды во втором дивизионе и заняли три места в дивизионе. Выбыли Фулхэм , Бернли и Чарльтон Атлетик .
«Гримсби Таун» , «Блэкберн Роверс» и «Шеффилд Уэнсдей» добились долгожданного успеха, получив повышение из третьего дивизиона. Бери , Саутенд Юнайтед , Мэнсфилд Таун и Уимблдон заняли места вылета из Третьего дивизиона.
Падшие гиганты «Хаддерсфилд Таун» и «Портсмут» наконец добились определенного успеха, получив повышение в четвертом дивизионе. Округ Ньюпорт добился своего первого повышения с 1939 года , и Уолсолл также получил повышение. Результаты перевыборов приведены в конце статьи.
Итоговые турнирные таблицы и результаты
[ редактировать ]Приведенные ниже таблицы и результаты воспроизведены здесь в точной форме, в которой их можно найти на Фонда статистики Rec.Sport.Soccer. веб-сайте [ 1 ] статистика дома и на выезде разделена.
В течение первых пяти сезонов лиги, то есть до сезона 1893–94, процесс переизбрания касался клубов, занявших четверку худших в лиге. С сезона 1894–95 и до сезона 1920–21 процесс переизбрания требовался от клубов, которые финишировали в тройке худших в лиге. Начиная с сезона 1922–23, в него входили две последние команды как Третьего северного дивизиона, так и Третьего южного дивизиона. Поскольку Четвертый дивизион был создан в сезоне 1958–59 , процесс переизбрания затронул четыре нижних клуба этого дивизиона. [ 2 ]
Первый Дивизион
[ редактировать ]Сезон | 1979–80 |
---|---|
Чемпионы | Ливерпуль 12-й английский титул |
Понижен | Бристоль Сити Дерби Каунти Болтон Уондерерс |
Кубок Европы | Ливерпуль Ноттингем Форест (как действующие чемпионы) |
Кубок УЕФА | Манчестер Юнайтед Ипсвич Таун Вулверхэмптон Уондерерс |
Сыграно матчей | 462 |
Забитые голы | 1159 (2,51 за матч) |
Лучший бомбардир | Фил Бойер (23 гола) [ 3 ] |
Самая крупная домашняя победа | «Ипсвич Таун» 6–0 «Манчестер Юнайтед» (1 марта 1980 г.) |
Самая крупная выездная победа | Брайтон энд Хоув Альбион 0–4 Арсенал (18 августа 1979 г.) Вест Бромвич Альбион 1–5 Ноттингем Форест (1 сентября 1979 г.) «Эвертон» 0–4 «Ипсвич Таун» (9 февраля 1980 г.) Норвич Сити 0–4 Вулверхэмптон Уондерерс (23 февраля 1980 г.) |
Наивысшая оценка | Норвич Сити 3–5 Ливерпуль (9 февраля 1980 г.) |
← 1978–79 1980–81 → |
«Ливерпуль» выиграл титул Первого дивизиона в четвертый раз за пять сезонов, опередив «Манчестер Юнайтед» на два очка, который провел свою лучшую кампанию в лиге за более чем десятилетие. «Ипсвич Таун», «Арсенал» и «Ноттингем Форест» вошли в пятерку лучших, причем «Форест» также сохранил за собой Кубок европейских чемпионов , в то время как «Арсенал» оказался в проигрыше в финалах Кубка Англии и Кубка обладателей кубков . «Вулвз», занявшие шестое место, выиграли Кубок Лиги.
«Болтон Уондерерс», «Дерби Каунти» и «Бристоль Сити» вылетели во второй дивизион.
Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Ливерпуль (К) | 42 | 25 | 10 | 7 | 81 | 30 | +51 | 60 | Квалификация на первый раунд Кубка европейских чемпионов |
2 | Манчестер Юнайтед | 42 | 24 | 10 | 8 | 65 | 35 | +30 | 58 | Квалификация на первый раунд Кубка УЕФА |
3 | Ипсвич Таун | 42 | 22 | 9 | 11 | 68 | 39 | +29 | 53 | |
4 | Арсенал | 42 | 18 | 16 | 8 | 52 | 36 | +16 | 52 | |
5 | Ноттингем Форест | 42 | 20 | 8 | 14 | 63 | 43 | +20 | 48 | Квалификация на первый раунд Кубка европейских чемпионов [ а ] |
6 | Вулверхэмптон Уондерерс | 42 | 19 | 9 | 14 | 58 | 47 | +11 | 47 | Квалификация на первый раунд Кубка УЕФА [ б ] |
7 | Астон Вилла | 42 | 16 | 14 | 12 | 51 | 50 | +1 | 46 | |
8 | Саутгемптон | 42 | 18 | 9 | 15 | 65 | 53 | +12 | 45 | |
9 | Мидлсбро | 42 | 16 | 12 | 14 | 50 | 44 | +6 | 44 | |
10 | Вест Бромвич Альбион | 42 | 11 | 19 | 12 | 54 | 50 | +4 | 41 | |
11 | Лидс Юнайтед | 42 | 13 | 14 | 15 | 46 | 50 | −4 | 40 | |
12 | Норвич Сити | 42 | 13 | 14 | 15 | 58 | 66 | −8 | 40 | |
13 | Кристал Пэлас | 42 | 12 | 16 | 14 | 41 | 50 | −9 | 40 | |
14 | Тоттенхэм Хотспур | 42 | 15 | 10 | 17 | 52 | 62 | −10 | 40 | |
15 | Ковентри Сити | 42 | 16 | 7 | 19 | 56 | 66 | −10 | 39 | |
16 | Брайтон-энд-Хоув Альбион | 42 | 11 | 15 | 16 | 47 | 57 | −10 | 37 | |
17 | Манчестер Сити | 42 | 12 | 13 | 17 | 43 | 66 | −23 | 37 | |
18 | Сток Сити | 42 | 13 | 10 | 19 | 44 | 58 | −14 | 36 | |
19 | Эвертон | 42 | 9 | 17 | 16 | 43 | 51 | −8 | 35 | |
20 | Бристоль Сити (R) | 42 | 9 | 13 | 20 | 37 | 66 | −29 | 31 | Вылет во второй дивизион |
21 | Дерби Каунти (R) | 42 | 11 | 8 | 23 | 47 | 67 | −20 | 30 | |
22 | Болтон Уондерерс (R) | 42 | 5 | 15 | 22 | 38 | 73 | −35 | 25 |
Правила классификации: 1) Баллы; 2) Разница мячей; 3) Забитые голы
(В) Чемпионы; (R) Понижен
Примечания:
- ↑ «Ноттингем Форест» квалифицировался в первый раунд Кубка европейских чемпионов как обладатель Кубка европейских чемпионов 1979–80 .
- ↑ «Вулверхэмптон Уондерерс» квалифицировался на Кубок УЕФА как обладатель Кубка Футбольной лиги 1979–80 .
Результаты
[ редактировать ]Управленческие изменения
[ редактировать ]Команда | Выходящий менеджер | Способ отправления | Дата открытия вакансии | Позиция в таблице | Приходящий менеджер | Дата назначения |
---|---|---|---|---|---|---|
Дерби Каунти | ![]() |
Ушел в отставку | 20 мая 1979 г. | Предсезонка | ![]() |
6 июля 1979 г. |
Манчестер Сити | ![]() |
Стал генеральным менеджером | 31 мая 1979 г. | ![]() |
31 мая 1979 г. | |
Болтон Уондерерс | ![]() |
Уволен | 28 января 1980 г. | 22-е | ![]() |
28 января 1980 г. |
Карты
[ редактировать ]Второй дивизион
[ редактировать ]Сезон | 1979–80 |
---|---|
Чемпионы | Лестер Сити |
Продвинутый | Лестер Сити Сандерленд Бирмингем Сити |
Понижен | Фулхэм Бернли Чарльтон Атлетик |
Кубок обладателей кубков | Вест Хэм Юнайтед |
Сыграно матчей | 462 |
Забитые голы | 1162 (2,52 за матч) |
Лучший бомбардир | Клайв Аллен (28 голов) [ 3 ] |
Самая крупная домашняя победа | Куинз Парк Рейнджерс 7–0 Бернли (27 октября 1979 г.) |
Самая крупная выездная победа | Ориент 0–4 Вест Хэм Юнайтед (1 января 1980 г.) Чарльтон Атлетик 0–4 Сандерленд (15 марта 1980 г.) |
Наивысшая оценка | Ориент 3–7 Челси (10 ноября 1979 г.) |
← 1978–79 1980–81 → |
«Лестер Сити» в рекордный шестой раз выиграл титул второго дивизиона и вернул себе статус первого дивизиона после двухлетнего изгнания. «Бирмингем Сити» мгновенно вернулся в элиту, заняв третье место, а последнее место досталось «Сандерленду».
«Челси» упустил повышение из-за разницы мячей, а «КПР» не сильно отставали. Неспособность «Вест Хэм Юнайтед» выиграть повышение со второй попытки была компенсирована победой в Кубке Англии.
«Чарльтон Атлетик», «Бернли» и «Фулхэм» перешли в третий дивизион.
Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Лестер Сити (К, П) | 42 | 21 | 13 | 8 | 58 | 38 | +20 | 55 | Переход в первый дивизион |
2 | Сандерленд (П) | 42 | 21 | 12 | 9 | 69 | 42 | +27 | 54 | |
3 | Бирмингем Сити (П) | 42 | 21 | 11 | 10 | 58 | 38 | +20 | 53 | |
4 | Челси | 42 | 23 | 7 | 12 | 66 | 52 | +14 | 53 | |
5 | Куинз Парк Рейнджерс | 42 | 18 | 13 | 11 | 75 | 53 | +22 | 49 | |
6 | Лутон Таун | 42 | 16 | 17 | 9 | 66 | 45 | +21 | 49 | |
7 | Вест Хэм Юнайтед | 42 | 20 | 7 | 15 | 54 | 43 | +11 | 47 | Квалификация на первый раунд Кубка обладателей кубков [ а ] |
8 | Кембридж Юнайтед | 42 | 14 | 16 | 12 | 61 | 53 | +8 | 44 | |
9 | Ньюкасл Юнайтед | 42 | 15 | 14 | 13 | 53 | 49 | +4 | 44 | |
10 | Престон Норт Энд | 42 | 12 | 19 | 11 | 56 | 52 | +4 | 43 | |
11 | Олдхэм Атлетик | 42 | 16 | 11 | 15 | 49 | 53 | −4 | 43 | |
12 | Суонси Сити | 42 | 17 | 9 | 16 | 48 | 53 | −5 | 43 | |
13 | Шрусбери Таун | 42 | 18 | 5 | 19 | 60 | 53 | +7 | 41 | |
14 | Восток | 42 | 12 | 17 | 13 | 48 | 54 | −6 | 41 | |
15 | Кардифф Сити | 42 | 16 | 8 | 18 | 41 | 48 | −7 | 40 | |
16 | Рексхэм | 42 | 16 | 6 | 20 | 40 | 49 | −9 | 38 | |
17 | Ноттс Каунти | 42 | 11 | 15 | 16 | 51 | 52 | −1 | 37 | |
18 | Уотфорд | 42 | 12 | 13 | 17 | 39 | 46 | −7 | 37 | |
19 | Бристоль Роверс | 42 | 11 | 13 | 18 | 50 | 64 | −14 | 35 | |
20 | Фулхэм (R) | 42 | 11 | 7 | 24 | 42 | 74 | −32 | 29 | Вылет в третий дивизион |
21 | Бернли (R) | 42 | 6 | 15 | 21 | 39 | 73 | −34 | 27 | |
22 | Чарльтон Атлетик (R) | 42 | 6 | 10 | 26 | 39 | 78 | −39 | 22 |
Правила классификации: 1) Баллы; 2) Разница мячей; 3) Забитые голы
(В) Чемпионы; (П) Повышение по службе; (R) Понижен
Примечания:
- ↑ «Вест Хэм Юнайтед» квалифицировался в первый раунд Кубка обладателей кубков как обладатель Кубка Англии 1979–80 .
Результаты
[ редактировать ]Карты
[ редактировать ]Третий дивизион
[ редактировать ]Сезон | 1979–80 |
---|---|
Чемпионы | Гримсби Таун (1-й титул) |
Продвинутый | Блэкберн Роверс , Шеффилд Уэнсдей |
Понижен | Хоронить , Мэнсфилд Таун , Саутенд Юнайтед , Уимблдон |
Сыграно матчей | 552 |
Забитые голы | 1422 (2,58 за матч) |
Лучший бомбардир | Терри Карран ( «Шеффилд Уэнсдей» ) , 22 года [ 3 ] |
← 1978–79 1980–81 → |
Поз. | Команда | Пожалуйста | HW | HD | ХЛ | HGF | HGA | Оу | ОБЪЯВЛЕНИЕ | АЛ | АГФ | НО | ГД | оч | Повышение или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Гримсби Таун | 46 | 18 | 2 | 3 | 46 | 16 | 8 | 8 | 7 | 27 | 26 | +31 | 62 | Чемпионы дивизиона, повышены |
2 | Блэкберн Роверс | 46 | 13 | 5 | 5 | 34 | 17 | 12 | 4 | 7 | 24 | 19 | +22 | 59 | Продвинутый |
3 | Шеффилд Уэнсдей | 46 | 12 | 6 | 5 | 44 | 20 | 9 | 10 | 4 | 37 | 27 | +34 | 58 | |
4 | Честерфилд | 46 | 16 | 5 | 2 | 46 | 16 | 7 | 6 | 10 | 25 | 30 | +25 | 57 | |
5 | Колчестер Юнайтед | 46 | 10 | 10 | 3 | 39 | 20 | 10 | 2 | 11 | 25 | 36 | +8 | 52 | |
6 | Карлайл Юнайтед | 46 | 13 | 6 | 4 | 45 | 26 | 5 | 6 | 12 | 21 | 30 | +10 | 48 | |
7 | Чтение | 46 | 14 | 6 | 3 | 43 | 19 | 2 | 10 | 11 | 23 | 46 | +1 | 48 | |
8 | Эксетер Сити | 46 | 14 | 5 | 4 | 38 | 22 | 5 | 5 | 13 | 22 | 46 | −8 | 48 | |
9 | Честер | 46 | 14 | 6 | 3 | 29 | 18 | 3 | 7 | 13 | 20 | 39 | −8 | 47 | |
10 | Суиндон Таун | 46 | 15 | 4 | 4 | 50 | 20 | 4 | 4 | 15 | 21 | 43 | +8 | 46 | |
11 | Барнсли | 46 | 10 | 7 | 6 | 29 | 20 | 6 | 7 | 10 | 24 | 36 | −3 | 46 | |
12 | Шеффилд Юнайтед | 46 | 13 | 5 | 5 | 35 | 21 | 5 | 5 | 13 | 25 | 45 | −6 | 46 | |
13 | Ротерхэм Юнайтед | 46 | 13 | 4 | 6 | 38 | 24 | 5 | 6 | 12 | 20 | 42 | −8 | 46 | |
14 | Миллуолл | 46 | 14 | 6 | 3 | 49 | 23 | 2 | 7 | 14 | 16 | 36 | +6 | 45 | |
15 | Плимут Аргайл | 46 | 13 | 7 | 3 | 39 | 17 | 3 | 5 | 15 | 20 | 38 | +4 | 44 | |
16 | Джиллингем | 46 | 8 | 9 | 6 | 26 | 18 | 6 | 5 | 12 | 23 | 33 | −2 | 42 | |
17 | Оксфорд Юнайтед | 46 | 10 | 4 | 9 | 34 | 24 | 4 | 9 | 10 | 23 | 38 | −5 | 41 | |
18 | Блэкпул | 46 | 10 | 7 | 6 | 39 | 34 | 5 | 4 | 14 | 23 | 40 | −12 | 41 | |
19 | Брентфорд | 46 | 10 | 6 | 7 | 33 | 26 | 5 | 5 | 13 | 26 | 47 | −14 | 41 | |
20 | Халл Сити | 46 | 11 | 7 | 5 | 29 | 21 | 1 | 9 | 13 | 22 | 48 | −18 | 40 | |
21 | Хоронить | 46 | 10 | 4 | 9 | 30 | 23 | 6 | 3 | 14 | 15 | 36 | −14 | 39 | Понижен |
22 | Саутенд Юнайтед | 46 | 11 | 6 | 6 | 33 | 23 | 3 | 4 | 16 | 14 | 35 | −11 | 38 | |
23 | Мэнсфилд Таун | 46 | 9 | 9 | 5 | 31 | 24 | 1 | 7 | 15 | 16 | 34 | −11 | 36 | |
24 | Уимблдон | 46 | 6 | 8 | 9 | 34 | 38 | 4 | 6 | 13 | 18 | 43 | −29 | 34 |
Результаты
[ редактировать ]Карты
[ редактировать ]Четвертый дивизион
[ редактировать ]Сезон | 1979–80 |
---|---|
Чемпионы | Хаддерсфилд Таун (1-й титул) |
Продвинутый | округ Ньюпорт , Портсмут , Уолсолл |
Неудачное переизбрание | Никто |
Сыграно матчей | 552 |
Забитые голы | 1460 (2,64 за матч) |
Лучший бомбардир | Колин Гарвуд ( «Портсмут / Олдершот» ) , 27 лет [ 3 ] |
← 1978–79 1980–81 → |
Поз. | Команда | Пожалуйста | HW | HD | ХЛ | HGF | HGA | Оу | ОБЪЯВЛЕНИЕ | АЛ | АГФ | НО | ГД | оч | Повышение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Хаддерсфилд Таун | 46 | 16 | 5 | 2 | 61 | 18 | 11 | 7 | 5 | 40 | 30 | +53 | 66 | Чемпионы дивизиона, повышены |
2 | Уолсолл | 46 | 12 | 9 | 2 | 43 | 23 | 11 | 9 | 3 | 32 | 24 | +28 | 64 | Продвинутый |
3 | округ Ньюпорт | 46 | 16 | 5 | 2 | 47 | 22 | 11 | 2 | 10 | 36 | 28 | +33 | 61 | Обладатели Кубка Уэльса , прошедшие квалификацию в Кубок обладателей кубков УЕФА 1980–81. Первый раунд. |
4 | Портсмут | 46 | 15 | 5 | 3 | 62 | 23 | 9 | 7 | 7 | 29 | 26 | +42 | 60 | Продвинутый |
5 | Брэдфорд Сити | 46 | 14 | 6 | 3 | 44 | 14 | 10 | 6 | 7 | 33 | 36 | +27 | 60 | |
6 | Уиган Атлетик | 46 | 13 | 5 | 5 | 42 | 26 | 8 | 8 | 7 | 34 | 35 | +15 | 55 | |
7 | Линкольн Сити | 46 | 14 | 8 | 1 | 43 | 12 | 4 | 9 | 10 | 21 | 30 | +22 | 53 | |
8 | Питерборо Юнайтед | 46 | 14 | 3 | 6 | 39 | 22 | 7 | 7 | 9 | 19 | 25 | +11 | 52 | |
9 | Торки Юнайтед | 46 | 13 | 7 | 3 | 47 | 25 | 2 | 10 | 11 | 23 | 44 | +1 | 47 | |
10 | Олдершот | 46 | 10 | 7 | 6 | 35 | 23 | 6 | 6 | 11 | 27 | 30 | +9 | 45 | |
11 | Борнмут | 46 | 8 | 9 | 6 | 32 | 25 | 5 | 9 | 9 | 20 | 26 | +1 | 44 | |
12 | Донкастер Роверс | 46 | 11 | 6 | 6 | 37 | 27 | 4 | 8 | 11 | 25 | 36 | −1 | 44 | |
13 | Нортгемптон Таун | 46 | 14 | 5 | 4 | 33 | 16 | 2 | 7 | 14 | 18 | 50 | −15 | 44 | |
14 | Сканторп Юнайтед | 46 | 11 | 9 | 3 | 37 | 23 | 3 | 6 | 14 | 21 | 52 | −17 | 43 | |
15 | Транмер Роверс | 46 | 10 | 4 | 9 | 32 | 24 | 4 | 9 | 10 | 18 | 32 | −6 | 41 | |
16 | Округ Стокпорт | 46 | 9 | 7 | 7 | 30 | 31 | 5 | 5 | 13 | 18 | 41 | −24 | 40 | |
17 | Йорк Сити | 46 | 9 | 6 | 8 | 35 | 34 | 5 | 5 | 13 | 30 | 48 | −17 | 39 | |
18 | Галифакс Таун | 46 | 11 | 9 | 3 | 29 | 20 | 2 | 4 | 17 | 17 | 52 | −26 | 39 | |
19 | Хартлпул Юнайтед | 46 | 10 | 7 | 6 | 36 | 28 | 4 | 3 | 16 | 23 | 36 | −5 | 38 | |
20 | Порт-Вейл | 46 | 8 | 6 | 9 | 34 | 24 | 4 | 6 | 13 | 22 | 46 | −14 | 36 | |
21 | Херефорд Юнайтед | 46 | 8 | 7 | 8 | 22 | 21 | 3 | 7 | 13 | 16 | 31 | −14 | 36 | переизбран |
22 | Дарлингтон | 46 | 7 | 11 | 5 | 33 | 26 | 2 | 6 | 15 | 17 | 48 | −24 | 35 | |
23 | Крю Александра | 46 | 10 | 6 | 7 | 25 | 27 | 1 | 7 | 15 | 10 | 41 | −33 | 35 | |
24 | Рочдейл | 46 | 6 | 7 | 10 | 20 | 28 | 1 | 6 | 16 | 13 | 51 | −46 | 27 |
Результаты
[ редактировать ]Карты
[ редактировать ]Выборы/переизбрания в Футбольную лигу
[ редактировать ]Победитель Премьер-лиги Альянса , Альтринчам , получил право подать заявку на избрание в Футбольную лигу , чтобы заменить одну из четырех нижних команд в четвертом дивизионе Футбольной лиги 1979–80 годов . Голосование проходило следующим образом:
Клуб | Окончательная позиция | Голоса |
---|---|---|
Дарлингтон | 22-е место (Четвертый дивизион) | 49 |
Крю Александра | 23-е место (Четвертый дивизион) | 48 |
Херефорд Юнайтед | 21-е место (Четвертый дивизион) | 48 |
Рочдейл | 24-е место (Четвертый дивизион) | 26 |
Альтринчем | 1-е место (Премьер-лига Альянса) | 25 |
В результате все четыре команды Футбольной лиги были переизбраны, а Альтринчему было отказано в членстве в Лиге.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Англия 1979–80» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 24 февраля 2010 г.
- ^ Ян Лашке: Книга рекордов Футбольной лиги Ротмана с 1888–89 по 1978–79 годы . Макдональд и Джейн, Лондон и Сидней, 1980 год.
- ^ Jump up to: а б с д «Лучшие бомбардиры английской лиги» . РСССФ . Проверено 31 октября 2010 г.
- Ян Лашке: Книга рекордов Футбольной лиги Ротмана с 1888–89 по 1978–79 годы . Макдональд и Джейн, Лондон и Сидней, 1980 год.