Эссексское дерби

Эссексское дерби
Расположение	Эссекс
Команды	Колчестер Юнайтед ; Саутенд Юнайтед ;
Первая встреча	14 октября 1950 г. ; Третий дивизион Юг ; Саутенд 4–2 Колчестер
Последняя встреча	20 апреля 2021 г. ; вторая лига ; Колчестер 2–0 Саутенд
Стадионы	Колчестерский общественный стадион (Колчестер) ; Рутс Холл (Саутенд)
Статистика
Всего встреч	82
Наибольшее количество побед	Саутенд Юнайтед (34)
Большинство выступлений игроков	Сэнди Андерсон , Микки Кук , Питер Райт (18)
Серия на все времена	Саутенд: 34 ; Колчестер: 31 ; Нарисовано: 17
Самая крупная победа	Колчестер 6–1 Саутенд (Трофей Футбольной лиги, 2020) Саутенд - Колчестер 4:0 (Лига, дважды)
	Колчестер Юнайтед Саутенд Юнайтед

В английском футболе — дерби Эссекса это местное дерби между двумя профессиональными командами английского графства Эссекс — «Колчестер Юнайтед» и «Саутенд Юнайтед» . Первым матчем дерби в Эссексе стала победа Саутенда со счетом 4–2 в матче Южного третьего дивизиона 14 октября 1950 года. Дерби проводилось в четырех различных соревнованиях: Саутенд выиграл 34 игры, Колчестер выиграл 31 и 17 игр. были нарисованы.

История

Саутенд Юнайтед был одной из 24 команд, которые в 1920 году стали соучредителями Футбольной лиги нового Третьего дивизиона для предстоящего сезона 1920–21 . ^{[ 3 ]} «Колчестер Юнайтед» был переведен в Футбольную лигу, присоединившись к третьему южному дивизиону в сезоне 1950–51 . ^{[ 4 ]} Первый матч между «Колчестер Юнайтед» и «Саутенд Юнайтед» состоялся 14 октября 1950 года, в матче третьего южного дивизиона «Саутенд» выиграл со счетом 4–2. ^{[ 1 ]}

С 1989 по 2004 год два клуба не встречались ни в каких официальных матчах. ^{[ 5 ]} Оба клуба дошли до финала Южного региона Трофея Футбольной лиги , где они встретились впервые за 15 лет 10 февраля 2004 года на «Лэйер Роуд» в первом матче, где Саутенд выиграл со счетом 3–2. ^{[ 6 ]} Они встретились шесть дней спустя в Рутс-холле на ответном матче финала Южного региона, где команды сыграли вничью 1–1, а Саутенд выиграл 4–3 по сумме двух матчей и вышел в общий финал Трофея Футбольной лиги на «Миллениум» стадионе в Кардиффе . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Во время матча дерби в Эссексе 25 ноября 2006 года было три увольнения : два для Саутенда и одно для Колчестера. «Саутенда» Капитан Кевин Махер был удален с поля на 51-й минуте за инцидент без мяча с участием капитана «Колчестера» ^{[ 9 ]} Карл Дугид . ^{[ 10 ]} Махер заявил, что Дугид жульничал, обманув рефери из-за его чрезмерной реакции, и заявил; «Он подрезал мне ногу, поэтому я повернулась и спросила: «Что ты делаешь?» и он упал, схватившись за лицо, как будто его пронзил Майк Тайсон ». ^{[ 11 ]} Дугид заявил в свою защиту; «Он ударил меня грудью и уткнулся лицом мне в лицо. Это удар головой , удаление с поля». ^{[ 12 ]} Марк Гауэр получил желтую карточку за несогласие после спора с рефери Стивом Беннеттом по поводу удаления. ^{[ 9 ]} Пять минут спустя Гауэр снова получил предупреждение, на этот раз за поздний вызов Дугиду. ^{[ 10 ]} Крис Баркер был удален с поля на 78-й минуте после того, как получил дважды предупреждение. ^{[ 10 ]} Саутенд подал апелляцию на красную карточку, которая была отклонена дисциплинарной комиссией Футбольной ассоциации . ^{[ 13 ]}

Дерби Эссекса вернулось в сезон первой лиги 2015–16 после того, как Саутенд вышел в плей-офф второй лиги , что привело к возвращению матча впервые с сезона 2009–10 . ^{[ 14 ]} Саутенд выиграл первый матч между командами за пять лет 26 декабря 2015 года со счетом 2: 0 на стадионе Colchester Community Stadium . ^{[ 15 ]} Матч в «Рутс-Холле» в том же сезоне был ожесточенным: вице-капитан «Колчестера» Алекс Гилби был удален с поля за фол на игроке «Саутенда» Райане Леонарде в первом тайме. После того, как бывший игрок «Ю» Энтони Вордсворт вывел «Шримперс» вперед на 82-й минуте, Адам Барретт вскоре удвоил преимущество хозяев поля, прежде чем начались проблемы со толпой. После того, как Барретт пробежал всю длину поля, чтобы отпраздновать победу рядом с болельщиками на выезде, одинокий болельщик «Саутенда» выскочил на поле и начал наносить удары по болельщикам «Колчестера». В конце концов стюарды удержали этого человека, в то время как другие болельщики также последовали его примеру и выпрыгнули на поле, но дальнейшего насилия удалось избежать после того, как игроки Саутенда, полиция и стюарды проводили болельщиков обратно на трибуны. В полиции заявили, что дело будет расследовано после появления видеодоказательств. Игра закончилась со счетом 3–0 в пользу Саутенда. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Мужчина, причастный к инциденту, признался в драке и вторжении на поле в магистратском суде Саутенда 24 февраля. Его приговорили к восьми неделям условного тюремного заключения и обязали выплатить 265 фунтов стерлингов в виде штрафа, а также получить приказ о запрете на пять лет, запрещающий ему посещать любые футбольные матчи в стране до 2021 года. ^{[ 19 ]}

Самая крупная победа в дерби Эссекса была зафиксирована 10 ноября 2020 года, когда «Колчестер» обыграл «Саутенд» со счетом 6–1 на стадионе «Комьюнити». Джевани Браун оформил хет-трик в составе «Ю» в «Мертвая резина» EFL Trophy. матче группового этапа ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Статистика и результаты

Победа Колчестера Юнайтед Рисовать Победа Саутенд Юнайтед

Колчестер Юнайтед в домашней лиге

Дата	Место проведения	Счет	Соревнование	посещаемость
3 марта 1951 г. ^{[ 22 ]}	Слой-Роуд	1–3	Третий дивизион (С)	12,360
12 апреля 1952 г. ^{[ 23 ]}	Слой-Роуд	1–0	Третий дивизион (С)	11,967
18 октября 1952 г. ^{[ 24 ]}	Слой-Роуд	3–3	Третий дивизион (С)	10,589
29 апреля 1954 г. ^{[ 25 ]}	Слой-Роуд	0–1	Третий дивизион (С)	6,035
8 апреля 1955 г. ^{[ 26 ]}	Слой-Роуд	2–0	Третий дивизион (С)	10,809
27 августа 1955 г. ^{[ 27 ]}	Слой-Роуд	3–6	Третий дивизион (С)	8,915
18 августа 1956 г. ^{[ 28 ]}	Слой-Роуд	3–2	Третий дивизион (С)	11,454
11 января 1958 г. ^{[ 29 ]}	Слой-Роуд	1–0	Третий дивизион (С)	9,357
29 сентября 1958 г. ^{[ 30 ]}	Слой-Роуд	0–1	Третий дивизион	6,833
15 апреля 1960 г. ^{[ 31 ]}	Слой-Роуд	2–3	Третий дивизион	10,317
3 декабря 1960 г. ^{[ 32 ]}	Слой-Роуд	2–0	Третий дивизион	5,007
4 мая 1963 г. ^{[ 33 ]}	Слой-Роуд	3–1	Третий дивизион	7,244
14 октября 1963 г. ^{[ 34 ]}	Слой-Роуд	3–3	Третий дивизион	6,610
20 марта 1965 г. ^{[ 35 ]}	Слой-Роуд	3–1	Третий дивизион	2,929
29 ноября 1968 г. ^{[ 36 ]}	Слой-Роуд	4–0	Четвертый дивизион	10,604
8 ноября 1969 г. ^{[ 37 ]}	Слой-Роуд	0–2	Четвертый дивизион	6,021
13 ноября 1970 г. ^{[ 38 ]}	Слой-Роуд	1–1	Четвертый дивизион	7,777
18 октября 1971 г. ^{[ 39 ]}	Слой-Роуд	1–0	Четвертый дивизион	9,807
29 октября 1974 г. ^{[ 40 ]}	Слой-Роуд	1–1	Третий дивизион	6,547
17 апреля 1976 г. ^{[ 41 ]}	Слой-Роуд	2–1	Третий дивизион	4,260
19 марта 1977 г. ^{[ 42 ]}	Слой-Роуд	0–1	Четвертый дивизион	6,637
20 октября 1978 г. ^{[ 43 ]}	Слой-Роуд	1–1	Третий дивизион	5,881
22 февраля 1980 г. ^{[ 44 ]}	Слой-Роуд	2–1	Третий дивизион	6,135
25 августа 1984 г. ^{[ 45 ]}	Слой-Роуд	3–3	Четвертый дивизион	2,378
4 февраля 1986 г. ^{[ 46 ]}	Слой-Роуд	2–0	Четвертый дивизион	1,915
20 марта 1987 г. ^{[ 47 ]}	Слой-Роуд	1–2	Четвертый дивизион	3,357
16 апреля 1990 г. ^{[ 48 ]}	Слой-Роуд	0–2	Четвертый дивизион	5,283
4 марта 2006 г. ^{[ 49 ]}	Слой-Роуд	0–3	Первая лига	5,920
25 ноября 2006 г. ^{[ 50 ]}	Слой-Роуд	3–0	Чемпионат	5,954
21 февраля 2009 г. ^{[ 51 ]}	CCS	0–1	Первая лига	8,651
8 февраля 2010 г. ^{[ 52 ]}	CCS	2–0	Первая лига	6,466
26 декабря 2015 г. ^{[ 15 ]}	CCS	0–2	Первая лига	9,222
20 апреля 2021 г. ^{[ 53 ]}	CCS	2–0	вторая лига	0

Саутенд Юнайтед в домашней лиге

Дата	Место проведения	Счет	Соревнование	посещаемость
14 октября 1950 г. ^{[ 54 ]}	Саутенд Стадион	4–2	Третий дивизион (С)	21,000
22 апреля 1952 г. ^{[ 55 ]}	Саутенд Стадион	3–2	Третий дивизион (С)	7,500
7 марта 1953 г. ^{[ 56 ]}	Саутенд Стадион	4–0	Третий дивизион (С)	10,250
13 марта 1954 г. ^{[ 57 ]}	Саутенд Стадион	3–0	Третий дивизион (С)	8,100
11 апреля 1955 г. ^{[ 58 ]}	Рутс Холл	4–2	Третий дивизион (С)	14,000
24 декабря 1955 г. ^{[ 59 ]}	Рутс Холл	4–0	Третий дивизион (С)	7,500
15 декабря 1956 г. ^{[ 60 ]}	Рутс Холл	3–2	Третий дивизион (С)	7,500
7 сентября 1957 г. ^{[ 61 ]}	Рутс Холл	2–3	Третий дивизион (С)	19,000
24 сентября 1958 г. ^{[ 62 ]}	Рутс Холл	1–1	Третий дивизион	12,000
18 апреля 1960 г. ^{[ 63 ]}	Рутс Холл	1–0	Третий дивизион	12,533
25 февраля 1961 г. ^{[ 64 ]}	Рутс Холл	2–1	Третий дивизион	6,047
22 сентября 1962 г. ^{[ 65 ]}	Рутс Холл	2–3	Третий дивизион	11,487
7 октября 1963 г. ^{[ 66 ]}	Рутс Холл	0–0	Третий дивизион	8,875
7 ноября 1964 г. ^{[ 67 ]}	Рутс Холл	6–3	Третий дивизион	6,941
14 февраля 1969 г. ^{[ 68 ]}	Рутс Холл	3–1	Четвертый дивизион	12,681
21 февраля 1970 г. ^{[ 69 ]}	Рутс Холл	2–1	Четвертый дивизион	6,778
12 марта 1971 г. ^{[ 70 ]}	Рутс Холл	1–1	Четвертый дивизион	9,406
28 января 1972 г. ^{[ 71 ]}	Рутс Холл	1–4	Четвертый дивизион	8,871
25 апреля 1975 г. ^{[ 72 ]}	Рутс Холл	1–1	Третий дивизион	5,924
26 декабря 1975 г. ^{[ 73 ]}	Рутс Холл	2–0	Третий дивизион	6,167
8 октября 1976 г. ^{[ 74 ]}	Рутс Холл	0–0	Четвертый дивизион	6,690
2 марта 1979 г. ^{[ 75 ]}	Рутс Холл	1–1	Третий дивизион	6,957
12 октября 1979 г. ^{[ 76 ]}	Рутс Холл	0–1	Третий дивизион	5,944
29 января 1985 г. ^{[ 77 ]}	Рутс Холл	2–5	Четвертый дивизион	2,401
22 октября 1985 г. ^{[ 78 ]}	Рутс Холл	2–4	Четвертый дивизион	8,120
10 октября 1986 г. ^{[ 79 ]}	Рутс Холл	1–1	Четвертый дивизион	4,004
26 декабря 1989 г. ^{[ 80 ]}	Рутс Холл	0–2	Четвертый дивизион	5,563
29 августа 2005 г. ^{[ 81 ]}	Рутс Холл	3–1	Первая лига	7,344
6 апреля 2007 г. ^{[ 82 ]}	Рутс Холл	0–3	Чемпионат	10,552
1 ноября 2008 г. ^{[ 83 ]}	Рутс Холл	3–3	Первая лига	8,920
26 декабря 2009 г. ^{[ 84 ]}	Рутс Холл	1–2	Первая лига	10,329
6 февраля 2016 г. ^{[ 16 ]}	Рутс Холл	3–0	Первая лига	10,279
26 декабря 2020 г. ^{[ 85 ]}	Рутс Холл	2–0	вторая лига	0

Кубковые матчи

Дата	Место проведения	Хозяева поля	Счет	Соревнование	Круглый	посещаемость
17 ноября 1956 г. ^{[ 86 ]}	Слой-Роуд	Колчестер Юнайтед	1–4	Кубок Англии	1-й раунд	11,280
11 сентября 1974 г. ^{[ 87 ]}	Рутс Холл	Саутенд Юнайтед	0–2	Кубок Лиги	2-й раунд	7,856
13 августа 1982 г. ^{[ 88 ]}	Слой-Роуд	Колчестер Юнайтед	3–1	Групповой Кубок Лиги	1-й раунд	1,662
13 марта 1984 г. ^{[ 89 ]}	Слой-Роуд	Колчестер Юнайтед	0–2	Кубок ассоциированных членов	2-й раунд	2,841
17 ноября 1984 г. ^{[ 90 ]}	Рутс Холл	Саутенд Юнайтед	2–2	Кубок Англии	1-й раунд	2,935
21 ноября 1984 г. ^{[ 91 ]}	Слой-Роуд	Колчестер Юнайтед	3–2	Кубок Англии	Повтор 1-го раунда	3,907
14 января 1986 г. ^{[ 92 ]}	Слой-Роуд	Колчестер Юнайтед	4–1	Кубок ассоциированных членов	1-й раунд	1,364
20 декабря 1988 г. ^{[ 93 ]}	Слой-Роуд	Колчестер Юнайтед	2–1	Кубок ассоциированных членов	Отборочная группа	993
22 августа 1989 г. ^{[ 94 ]}	Слой-Роуд	Колчестер Юнайтед	3–4	Кубок Лиги	1-й раунд 1-й этап	3,537
29 августа 1989 г. ^{[ 95 ]}	Рутс Холл	Саутенд Юнайтед	2–1	Кубок Лиги	1-й раунд 2-й этап	3,763
10 февраля 2004 г. ^{[ 96 ]}	Слой-Роуд	Колчестер Юнайтед	2–3	Трофей Футбольной лиги	Финал Южного региона, 1-й этап	5,401
17 февраля 2004 г. ^{[ 97 ]}	Рутс Холл	Саутенд Юнайтед	1–1	Трофей Футбольной лиги	Финальный второй этап Южного региона	9,603
29 сентября 2004 г. ^{[ 98 ]}	Слой-Роуд	Колчестер Юнайтед	1–1 ^[1]	Трофей Футбольной лиги	1-й раунд	9,603
7 ноября 2017 г. ^{[ 99 ]}	Рутс Холл	Саутенд Юнайтед	2–0	Трофей Английской футбольной лиги	Групповой этап	2,781
9 октября 2018 г. ^{[ 100 ]}	CCS	Колчестер Юнайтед	2–0	Трофей Английской футбольной лиги	Групповой этап	1,516
10 ноября 2020 г. ^{[ 21 ]}	CCS	Колчестер Юнайтед	6–1	Трофей Английской футбольной лиги	Групповой этап	0

Краткое изложение результатов

Статистика верна по состоянию на 26 декабря 2020 года. ^{[ 1 ]}^[2]

	Колчестер побеждает	Ничьи	Саутенд побеждает	Колчестер голы	Саутенд голы
Лига	23	14	28	100	115
Кубок Англии	1	1	1	6	8
Кубок АФЛ	1	0	2	6	6
Трофей Английской футбольной лиги	4	2	3	18	12
Групповой Кубок Лиги	1	0	0	3	1
Общий	30	17	34	133	142

Общая история игрока

Известные игроки, которые переводились напрямую между клубами, перечислены ниже. ^{[ 101 ]}

Колчестер — Саутенд

Игрок	Карьера Колчестера Юнайтед			Карьера Саутенд Юнайтед
Игрок	Карьера	Приложения	Цели	Карьера	Приложения	Цели
Оуэн Симпсон ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}	1968–1969	45	4	1969–1971	73	1
Рой МакДонаф ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}	1981–1983 1990–1994	267	82	1983–1984 1985–1990	264	44
Тони Хэдли ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}	1983–1984	55	0	1974–1983 1984–1985	337	21
Марио Уолш ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}	1987–1989 1990–1991	90	35	1989–1990	16	3
Моррис Скотт ^{[ 110 ]}	1990	4	0	1990	0	0
Бен Льюис ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}	1995–1997	3	0	1997–1998	19	1
Марк Уоррен ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}	2002–2003	21	0	2003–2004	39	2
Гарри Ричардс ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}	2004–2007	24	1	2007–2008	14	0
Пэт Болдуин ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}	2002–2012	242	2	2012 ^[3]	2	0
Джон Уайт ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}	2004–2013	255	0	2013– ^[4]	0	0

Саутенд — Колчестер

Игрок	Карьера Саутенд Юнайтед			Карьера Колчестера Юнайтед
Игрок	Карьера	Приложения	Цели	Карьера	Приложения	Цели
Даг Бич ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}	1947–1949	42	0	1945–1946 1949–1950	39	2
Билли Лейтон ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}	1938–1939	18	0	1945–1946	4	0
Просто Джонс ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}	1949–1950	33	0	1950–1953	74	4
Фрэнк Кумбс ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}	1950–1951	20	0	1951–1954	38	0
Питер Баллок ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}	1965	12	2	1965–1968	102	33
Алан Шайрс ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}	1965–1966	1	0	1966–1968	25	3
Бобби Хоулетт ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}	1967–1969	6	0	1969–1970	18	0
John Kurila ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}	1968–1970	102	2	1970–1971	65	4
Алекс Смит ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}	1970–1974	140	1	1974–1975 ^[5]	44	1
Тони Хэдли ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}	1974–1983 1984–1985	337	21	1983–1984	55	0
Кирк Гейм ^{[ 139 ]}	1984–1985	0	0	1985–1987	38	0
Ники Смит ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}	1987–1990	72	6	1990–1994	190	15
Марио Уолш ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}	1989–1990	16	3	1987–1989 1990–1991	90	35
Рой МакДонаф ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}	1983–1984 1985–1990	264	44	1981–1983 1990–1994	267	82
Джейсон Кук ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}	1989–1991	39	2	1991–1993	84	5
Кристиан Хислоп ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}	1989–1993	20	0	1993–1994	8	0
Адам Локк ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}	1990–1994	87	4	1994–1997 ^[6]	103	8
Меррик Джеймс-Льюис ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}	2010–2012	1	0	2012	0	0

Примечания

1. ^ : Саутенд выиграл 3–5 по пенальти.

2. ^ 13 августа 1982 года : 11v11.com не включает матч группового кубка Футбольной лиги .

3. ^ : Пэт Болдуин также выступал в аренде у «Колчестера» за «Саутенд», сыграв 18 матчей и забив 1 гол.

4. ^ : Джон Уайт также выступал в аренде у «Колчестера» за «Саутенд», сыграв 6 матчей.

5. ^ : Алекс Смит также выступал в аренде у «Саутенда» за «Колчестер», сыграв 11 матчей.

6. ^ : Адам Локк также выступал в аренде у «Саутенда» за «Колчестер», сыграв 5 матчей.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Футбольный клуб «Саутенд Юнайтед»: рекорд против «Колчестера Юнайтед» . www.11v11.com . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ «Саутенд Юнайтед» . Google Таблицы . Проверено 12 ноября 2020 г.
^ «Рекорды: прошлые победители» . Футбольная лига. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
^ «Фермерам-нападающим нужно найти форму, креветкам – ширину» . Маленькая газета. 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 г. Проверено 13 апреля 2009 г.
^ «Соперники присматриваются к датам дерби» . Би-би-си Спорт. 21 января 2004 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
^ «Колчестер 2–3 Саутенд» . Би-би-си Спорт. 10 февраля 2004 г. Проверено 13 апреля 2009 г.
^ «Саутенд 1–1 Колчестер» . Би-би-си Спорт. 16 февраля 2004 г. Проверено 13 апреля 2009 г.
^ «Тилсон наслаждается финалом» . Би-би-си Спорт. 18 февраля 2004 г. Проверено 13 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пол Коннолли (27 ноября 2006 г.). «Дугида обвиняют в том, что он поддался фантомному удару» . Таймс . Лондон . Проверено 13 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сэм Грин (26 ноября 2006 г.). «Дугид очень расстраивает Саутенд» . Телеграф . Проверено 13 апреля 2009 г.
^ Грин, Сэм (27 ноября 2006 г.). «Дугид очень расстраивает Саутенд» . Телеграф . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Марстон, Карл (27 ноября 2006 г.). « Я не обманщик» — Дугид» . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 6 октября 2020 г.
^ «Саутенд потерял апелляцию по поводу Махера» . Би-би-си Спорт. 28 ноября 2006 г. Проверено 13 апреля 2009 г.
^ Хадсон, Мэтт (24 мая 2015 г.). «Дерби в Эссексе возвращается» . Колчестер Юнайтед . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Колчестер 0–2 Саутенд» . Би-би-си Спорт. 26 декабря 2015 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Саутенд Юнайтед» 3–0 «Колчестер Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 6 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ Фланаган, Аарон (7 февраля 2016 г.). «Фанат «Саутенда» заснял на видео «нападение на фанатов Колчестера» после того, как выбежал на поле во время огненного дерби в Эссексе» . Зеркало . Лондон . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ Гилберт, Питер (7 февраля 2016 г.). «Ссоры в дерби в Эссексе расследованы полицией» . Скай Спорт . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ «Футбольный бандит дисквалифицирован на пять лет после инцидента в матче «Колчестер Юнайтед» против «Саутенда » Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Колчестер 6–1 Саутенд» . Скай Спорт. 10 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Колчестер Юнайтед» 6–1 «Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. 10 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 1–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 3–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–6 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 3–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 1–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 4–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 1–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 2–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 2–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 1–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 0–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 3–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед» 2–0 «Саутенд Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 20 апреля 2021 г. Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 4–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 4–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 4–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 4–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–3 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–3 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 0–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 6–3 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–4 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 0–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Саутенд Юнайтед 0–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–5 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–4 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 0–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 0–3 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–3 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Саутенд Юнайтед» – «Колчестер Юнайтед» 2–0 . Би-би-си Спорт. 26 декабря 2020 г. Проверено 3 января 2021 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–4 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 0–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 3–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 4–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 2–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–4 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk . Проверено 17 августа 2020 г. . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk . Проверено 17 августа 2020 г. . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Соперники Колчестер Юнайтед – Саутенд Юнайтед» . Coludaybyday.co.uk . Проверено 13 августа 2012 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Оуэн Симпсон» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Информация об игроке — Оуэн Симпсон» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Рой Макдонаф» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «SUFCdb — Подробности об игроке — Рой Макдонаф» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Тони Хэдли» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «SUFCdb — Подробности об игроке — Тони Хэдли» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Марио Уолш» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «SUFCdb — Информация об игроке — Марио Уолш» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Моррис Скотт» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Бен Льюис» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Информация об игроке — Бен Льюис» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Марк Уоррен» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Сведения об игроке — Марк Уоррен» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Гарри Ричардс» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Детали игрока — Гарри Ричардс» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Пэт Болдуин» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Подробности об игроке — Пэт Болдуин» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Джон Уайт» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «SUFCdb — Сведения об игроке — Джон Уайт» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «SUFCdb — Сведения об игроке — Дуг Бич» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Дуг Бич» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Подробности об игроке — Билли Лейтон» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Билли Лейтон» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Информация об игроке — Лен Джонс» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Лен Джонс» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Подробности об игроке — Фрэнк Кумбс» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Фрэнк Кумбс» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Информация об игроке — Питер Баллок» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Питер Буллок» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Информация об игроке — Алан Шайрс» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Алан Шайрс» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Подробности об игроке — Бобби Хоулетт» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Бобби Хоулетт» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Сведения об игроке — Джон Курила» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Джон Курила» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Сведения об игроке — Алекс Смит» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Алекс Смит» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Кирк Гейм» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Информация об игроке — Ники Смит» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Ники Смит» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Информация об игроке — Джейсон Кук» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Джейсон Кук» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Информация об игроке — Кристиан Хислоп» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Кристиан Хислоп» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Детали игрока — Адам Локк» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Адам Локк» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «SUFCdb — Информация об игроке — Меррик Джеймс-Льюис» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Меррик Джеймс-Льюис» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[11v11-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Футбольный клуб «Саутенд Юнайтед»: рекорд против «Колчестера Юнайтед» . www.11v11.com . Проверено 10 ноября 2020 г.

[2] «Саутенд Юнайтед» . Google Таблицы . Проверено 12 ноября 2020 г.

[Records:_Past_Winners-3] «Рекорды: прошлые победители» . Футбольная лига. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 13 апреля 2009 г.

[Farmers_forwards_need_to_find_form,_Shrimpers_need_to_find_width-4] «Фермерам-нападающим нужно найти форму, креветкам – ширину» . Маленькая газета. 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 г. Проверено 13 апреля 2009 г.

[Rivals_eye_derby_dates-5] «Соперники присматриваются к датам дерби» . Би-би-си Спорт. 21 января 2004 года . Проверено 13 апреля 2009 г.

[Colchester_2-3_Southend_LDV-6] «Колчестер 2–3 Саутенд» . Би-би-си Спорт. 10 февраля 2004 г. Проверено 13 апреля 2009 г.

[Southend_1-1_Colchester_LDV-7] «Саутенд 1–1 Колчестер» . Би-би-си Спорт. 16 февраля 2004 г. Проверено 13 апреля 2009 г.

[Tilson_relishes_final-8] «Тилсон наслаждается финалом» . Би-би-си Спорт. 18 февраля 2004 г. Проверено 13 апреля 2009 г.

[Duguid_stands_accused_of_falling_for_phantom_punch-9] Jump up to: ^а ^б Пол Коннолли (27 ноября 2006 г.). «Дугида обвиняют в том, что он поддался фантомному удару» . Таймс . Лондон . Проверено 13 апреля 2009 г.

[Duguid_causes_a_real_upset_for_Southend-10] Jump up to: ^а ^б ^с Сэм Грин (26 ноября 2006 г.). «Дугид очень расстраивает Саутенд» . Телеграф . Проверено 13 апреля 2009 г.

[11] Грин, Сэм (27 ноября 2006 г.). «Дугид очень расстраивает Саутенд» . Телеграф . Проверено 6 октября 2020 г.

[12] Марстон, Карл (27 ноября 2006 г.). « Я не обманщик» — Дугид» . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 6 октября 2020 г.

[Southend_lose_appeal_over_Maher-13] «Саутенд потерял апелляцию по поводу Махера» . Би-би-си Спорт. 28 ноября 2006 г. Проверено 13 апреля 2009 г.

[14] Хадсон, Мэтт (24 мая 2015 г.). «Дерби в Эссексе возвращается» . Колчестер Юнайтед . Проверено 25 мая 2015 г.

[ED2015-15] Jump up to: ^а ^б «Колчестер 0–2 Саутенд» . Би-би-си Спорт. 26 декабря 2015 года . Проверено 28 декабря 2015 г.

[ED0216-16] Jump up to: ^а ^б «Саутенд Юнайтед» 3–0 «Колчестер Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 6 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.

[17] Фланаган, Аарон (7 февраля 2016 г.). «Фанат «Саутенда» заснял на видео «нападение на фанатов Колчестера» после того, как выбежал на поле во время огненного дерби в Эссексе» . Зеркало . Лондон . Проверено 8 февраля 2016 г.

[18] Гилберт, Питер (7 февраля 2016 г.). «Ссоры в дерби в Эссексе расследованы полицией» . Скай Спорт . Проверено 8 февраля 2016 г.

[19] «Футбольный бандит дисквалифицирован на пять лет после инцидента в матче «Колчестер Юнайтед» против «Саутенда » Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 9 мая 2018 г.

[20] «Колчестер 6–1 Саутенд» . Скай Спорт. 10 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.

[match10112020-21] Jump up to: ^а ^б «Колчестер Юнайтед» 6–1 «Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. 10 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.

[22] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[23] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 1–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[24] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 3–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[25] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[26] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[27] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–6 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk . Проверено 5 августа 2012 г.

[28] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 3–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[29] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 1–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[30] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[31] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[32] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[33] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[34] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[35] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[36] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 4–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[37] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[38] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[39] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 1–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[40] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[41] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 2–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[42] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[43] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[44] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 2–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[45] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[46] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[47] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 1–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[48] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[49] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 0–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[50] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 3–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[51] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[52] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[53] «Колчестер Юнайтед» 2–0 «Саутенд Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 20 апреля 2021 г. Проверено 9 мая 2021 г.

[54] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 4–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[55] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[56] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 4–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[57] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[58] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 4–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[59] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 4–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[60] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[61] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–3 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[62] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[63] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[64] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[65] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–3 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[66] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 0–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[67] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 6–3 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[68] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[69] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[70] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[71] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–4 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[72] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[73] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[74] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 0–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[75] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[76] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Саутенд Юнайтед 0–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[77] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–5 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[78] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–4 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[79] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[80] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 0–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[81] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[82] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 0–3 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[83] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 3–3 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[84] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 1–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[85] «Саутенд Юнайтед» – «Колчестер Юнайтед» 2–0 . Би-би-си Спорт. 26 декабря 2020 г. Проверено 3 января 2021 г.

[86] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–4 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[87] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 0–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[88] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[89] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 0–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[90] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–2 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[91] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 3–2 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[92] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 4–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[93] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Колчестер Юнайтед 2–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[94] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 3–4 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[95] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[96] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–3 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[97] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[98] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 1–1 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.

[99] «Колчестер Юнайтед – Подробности матча – Саутенд Юнайтед 2–0 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk . Проверено 17 августа 2020 г. . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[100] «Колчестер Юнайтед – Детали матча – Колчестер Юнайтед 2–0 Саутенд Юнайтед» . Coludata.co.uk . Проверено 17 августа 2020 г. . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Opponents_—_Southend_United-101] «Соперники Колчестер Юнайтед – Саутенд Юнайтед» . Coludaybyday.co.uk . Проверено 13 августа 2012 г.

[102] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Оуэн Симпсон» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[103] «SUFCdb — Информация об игроке — Оуэн Симпсон» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[Roy_McDonough_CU-104] Jump up to: ^а ^б «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Рой Макдонаф» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[Roy_McDonough_SU-105] Jump up to: ^а ^б «SUFCdb — Подробности об игроке — Рой Макдонаф» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[Tony_Hadley_CU-106] Jump up to: ^а ^б «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Тони Хэдли» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[Tony_Hadley_SU-107] Jump up to: ^а ^б «SUFCdb — Подробности об игроке — Тони Хэдли» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[Mario_Walsh_CU-108] Jump up to: ^а ^б «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Марио Уолш» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[Mario_Walsh_SU-109] Jump up to: ^а ^б «SUFCdb — Информация об игроке — Марио Уолш» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[110] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Моррис Скотт» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[111] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Бен Льюис» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[112] «SUFCdb — Информация об игроке — Бен Льюис» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[113] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Марк Уоррен» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[114] «SUFCdb — Сведения об игроке — Марк Уоррен» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[115] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Гарри Ричардс» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[116] «SUFCdb — Детали игрока — Гарри Ричардс» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[117] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Пэт Болдуин» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[118] «SUFCdb — Подробности об игроке — Пэт Болдуин» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[119] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Джон Уайт» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[120] «SUFCdb — Сведения об игроке — Джон Уайт» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[121] «SUFCdb — Сведения об игроке — Дуг Бич» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[122] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Дуг Бич» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[123] «SUFCdb — Подробности об игроке — Билли Лейтон» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[124] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Билли Лейтон» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[125] «SUFCdb — Информация об игроке — Лен Джонс» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[126] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Лен Джонс» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[127] «SUFCdb — Подробности об игроке — Фрэнк Кумбс» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[128] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Фрэнк Кумбс» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[129] «SUFCdb — Информация об игроке — Питер Баллок» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[130] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Питер Буллок» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[131] «SUFCdb — Информация об игроке — Алан Шайрс» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[132] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Алан Шайрс» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[133] «SUFCdb — Подробности об игроке — Бобби Хоулетт» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[134] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Бобби Хоулетт» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[135] «SUFCdb — Сведения об игроке — Джон Курила» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[136] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Джон Курила» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[137] «SUFCdb — Сведения об игроке — Алекс Смит» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[138] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Алекс Смит» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[139] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Кирк Гейм» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[140] «SUFCdb — Информация об игроке — Ники Смит» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[141] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Ники Смит» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[142] «SUFCdb — Информация об игроке — Джейсон Кук» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[143] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Джейсон Кук» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[144] «SUFCdb — Информация об игроке — Кристиан Хислоп» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[145] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Кристиан Хислоп» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[146] «SUFCdb — Детали игрока — Адам Локк» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[147] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Адам Локк» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[148] «SUFCdb — Информация об игроке — Меррик Джеймс-Льюис» . SUFCdb. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[149] «Колчестер Юнайтед – Профиль игрока – Меррик Джеймс-Льюис» . Coludata.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Футбольный клуб Колчестер Юнайтед
Players Managers Records & statistics Head-to-head Current season
History	History Seasons
Home stadium	Layer Road (1937–2008) Colchester Community Stadium (2008–present)
Players	100+ appearances 25–99 appearances 1–24 appearances Player of the Year
Rivalries	Essex derby Pride of Anglia
Matches	1992 FA Trophy final 1997 Football League Trophy final 1998 Football League Third Division play-off final
Teams	Under-23s and Academy
Related articles	Colchester Town F.C. Colchester United L.F.C. Peter Heard Up the U's
Category:Colchester United F.C. Portal:Association football Commons:Colchester United F.C.

v т и Футбольный клуб Саутенд Юнайтед
The club	Players Managers Ron Martin (former owner)
Grounds	Kursaal Southend Stadium Roots Hall Fossetts Farm Stadium
History	History Essex derby List of former players List of seasons
Reference	All articles
Seasons	1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24

v т и Футбольное соперничество в Соединенном Королевстве
England	A49 A420 AFC Wimbledon–MK Dons Arsenal–Manchester City Arsenal–Manchester United Bradford Bristol Bristol Rovers–Swindon Town Cambridgeshire Chelsea–Leeds United Chelsea–Liverpool Cross-border East Anglian East Lancashire Essex East Midlands Derby County–Leicester City Derby County–Nottingham Forest Leicester City–Nottingham Forest Fylde Coast Humber Leeds United–Manchester United Leeds United–Millwall Lincolnshire Liverpool–Manchester City Liverpool–Manchester United London Arsenal–Chelsea Chelsea–Tottenham Hotspur Millwall–West Ham United North South East West M1 M23 M69 Manchester Merseyside Nene North East Tees–Wear Tyne–Tees Tyne–Wear Nottingham Potteries Rules Severnside South Coast Steel City West Country West Lancashire West Midlands Aston Villa–West Bromwich Albion Black Country Second City West Yorkshire
Scotland	Aberdeen–Rangers Angus Ayrshire Dundee Edinburgh Falkirk Fife Highland Lanarkshire New Firm North Old Firm Original Glasgow Renfrewshire Tayside
Wales	Cross-border Severnside South Wales
Northern Ireland	Big Two North Belfast