Общественный стадион Колчестера
 Общественный стадион JobServe | |
 | |
| Прежние имена | Общественный стадион Уэстон Хоумс |
|---|---|
| Адрес | Колчестер Англия |
| Расположение | Юнайтед Уэй, Колчестер , Эссекс , Англия |
| Координаты | 51 ° 55'23 ″ с.ш. 0 ° 53'49 ″ в.д. / 51,923 ° с.ш. 0,897 ° в.д. |
| Общественный транспорт |  Колчестер , 2,3 мили (3,7 км) |
| Владелец | Городской совет Колчестера [ 1 ] |
| Оператор | Колчестер Юнайтед |
| Представительские люксы | 24 |
| Емкость | 10,105 [ 4 ] |
| Рекордная посещаемость | 10 064 ( Колчестер Юнайтед - Норвич Сити , 16 января 2010 г.) |
| Размер поля | 101 × 64 метра [ 2 ] |
| Поверхность | Сеяная трава |
| Строительство | |
| Сломал землю | июль 2007 г. |
| Открыто | август 2008 г. |
| Стоимость строительства | фунтов стерлингов 14 миллионов |
| Архитектор | Барр Констракшн [ 3 ] |
| Инженер-строитель | Барр Констракшн |
| Сервисный инженер | Барр Констракшн |
| Основные подрядчики | Барр Констракшн |
| Арендаторы | |
| Колчестер Юнайтед (2008 – настоящее время) | |
Колчестерский общественный стадион , известный как «JobServe Community Stadium» по причинам спонсорства , — футбольный стадион в Колчестере , Англия. Это дом футбольного клуба «Колчестер Юнайтед» . Он имеет вместимость 10 105 человек и открыт в августе 2008 года, к сезону 2008–09 годов . [ 4 ]
Стадион является крупнейшим развлекательным центром в Эссексе , где регулярно проводятся конференции, шоу и мероприятия, в том числе концерты под открытым небом, и вмещает 20 000 человек. [ 5 ]
Рабочая группа по стадиону была впервые создана городским советом Колчестера в 1976 году для оценки возможности и возможного местоположения нового стадиона для «Колчестера Юнайтед». [ 6 ] После 30 лет обсуждений и различных предложений по выбору места на севере Колчестера было выбрано место под названием «Ферма кукушки» на земле, принадлежащей городскому совету Колчестера. Разрешение на детальное планирование было полностью предоставлено в июне 2007 года на стадионе, который будет стоить 14 миллионов фунтов стерлингов , заменив стадион клуба «Лейер-Роуд» , который был их домом с момента основания «Колчестера Юнайтед» в 1937 году. [ 7 ] Работы начались в июле 2007 года. [ 8 ] Строительство было завершено в августе 2008 года перед первым матчем «Колчестера Юнайтед» на стадионе. [ 9 ]
После десяти лет спонсорства было объявлено, что права на наименование перейдут от Weston Homes к JobServe в рамках еще одного десятилетнего соглашения. Стадион теперь будет известен как стадион JobServe Community Stadium. [ 10 ]
История
[ редактировать ]Источник
[ редактировать ]
Предыдущий стадион «Колчестера Юнайтед» , «Лэйер Роуд» , был построен в 1910 году, на нем располагались предшественники «Юнайтед» «Колчестер Таун» . [ 11 ] «Таун» был любительским клубом и был ликвидирован в 1937 году, чтобы основать профессиональный клуб Колчестера , который впоследствии стал называться «Колчестер Юнайтед», поскольку новый клуб переехал на территорию Таун-Лейер-Роуд. [ 12 ] Из-за стареющего стадиона на протяжении 1970-х и до середины 2000-х годов «Колчестер Юнайтед» и городской совет Колчестера пытались вернуть клуб домой. Впервые внимание к идее переезда было привлечено в 1970-х годах, когда председатель клуба Морис Кэдман объявил, что Layer Road требуется 280 000 фунтов стерлингов на базовые улучшения, чтобы соответствовать необходимому законодательству о безопасности того времени. Когда в 1971 году земля была куплена у Совета, на Лейер-Роуд было заключено соглашение, согласно которому этот участок не мог быть продан для застройки под жилье. Потенциальные решения проблемы включали перенос поля и строительство новой главной трибуны, но это оказалось слишком дорого для слабых финансов клуба. Согласно планам, стадион «адекватного» размера вместимостью 18 000 человек, хотя сезон закончился со средней посещаемостью всего 3 818 человек. [ 13 ]
В 1976 году городской совет Колчестера создал рабочую группу по стадиону для работы над решениями, размещением и изучением возможности строительства нового стадиона в городе. [ 6 ] В сезоне 1980–81 годов были представлены планы строительства многоместного стадиона на Авеню памяти в Колчестере. Тем не менее, клуб завершил сезон на 22-м месте из 24 в таблице третьего дивизиона и перешел в четвертый дивизион со средним количеством ворот всего 2641 и новым рекордно низким показателем посещаемости - 1430. План стадиона был отклонен советом на основании ограничений, предусмотренных соглашением. [ 13 ]
После пожара на стадионе в Брэдфорд-Сити 11 мая 1985 года, в результате которого погибло 56 человек, [ 14 ] из-за устаревшей деревянной конструкции стадиона крайне важно было ускорить переезд «Колчестера Юнайтед» с деревянных трибун на Лэйер-Роуд на новый стадион. [ 13 ] Всего 18 дней спустя произошла катастрофа на стадионе «Эйзель» , в результате которой 39 человек погибли и сотни получили ранения. [ 15 ] Layer Road пришлось потратить 500 000 фунтов стерлингов на улучшение безопасности, но из-за отсутствия денег клуб закрыл участки площадки, что снизило вместимость до 4900 человек. Новое место для нового стадиона было обсуждено в Тернер-Райз, Колчестер, поскольку новый владелец и председатель Джонатан Крисп представил застройщиков Norcross Estates в качестве спонсоров на сезон 1987–88 . Крисп рассматривал возможность продажи Layer Road и совместного использования территории Portman Road с соседями и конкурентами Ipswich Town, пока строился стадион Turner Rise. Однако планы были отложены и в конечном итоге отменены, поскольку на план Криспа по доле земли повлияла группа бывших директоров «Колчестер Юнайтед». Более поздний план строительства стадиона на Уик-Лейн, Арли был отвергнут, поскольку Колчестер вылетел из Футбольной лиги . впервые за 40 лет [ 13 ]
Layer Road была продана обратно Совету за 1,2 миллиона фунтов стерлингов в начале 1990-х годов, чтобы погасить долги «Колчестер Юнайтед», при этом клуб арендовал стадион на три года. После этого Футбольная лига потребовала, чтобы все клубы заключили договор аренды на все стадионы минимум на десять лет, на что Совет распространил это соглашение. Тем временем городской совет также определил десять потенциальных участков для строительства нового стадиона, каждый из которых был проверен. Поскольку срок аренды Layer Road истекал в 2002 году, Кирклис Макэлпайн был назначен консультантом по строительству нового стадиона в 1998 году. Было определено предпочтительное место на ферме Cuckoo Farm, причем дополнительным преимуществом было то, что земля уже принадлежала Совету. [ 16 ] [ 17 ]
Планирование
[ редактировать ]После выбора места в апреле 1999 года были представлены планы, которые будут включать в себя выделенный участок площадью 30 акров, десять акров из которых будут предназначены для парковки автомобилей и системы парковки и аттракционов , а еще десять - для коммерческого использования, включая отели и развлекательные заведения. . Заявка была подана одновременно с планами строительства нового крупного перекрестка (развязка 28) на автомагистрали A12 . [ 18 ] Согласие на эскизное планирование было одобрено в июле 2003 года, включая одобрение на строительство 1500 домов, полицейского участка и начальной школы. [ 19 ]
Теперь с общественным стадионом! петиция, поданная газетой Colchester's Evening Gazette и получившая 13 000 подписей в поддержку, планы фермы кукушек были переданы заместителю премьер-министра Джону Прескотту для принятия решения по заявке. [ 20 ] Прескотт дал свое одобрение на проект восстановления северного Колчестера в январе 2005 года, а это означает, что строительные работы могут начаться уже в 2006 году после того, как осенью 2005 года была подана заявка на планирование. [ 21 ]
13 ноября 2006 года исполнительный директор «Колчестера Юнайтед» Мари Партнер объявила болельщикам «Юнайтед», собравшимся в учебном зале Колчестера, что стадион получил добро после преодоления серьезного препятствия. Совет поддержал строительство стадиона в размере 14,23 миллиона фунтов стерлингов, взяв кредит в размере 10,23 миллиона фунтов стерлингов. На данный момент петиция также собрала более 30 000 подписей. [ 22 ] Остальные 4 миллиона фунтов стерлингов поступили в виде грантов от Футбольного фонда , местных органов власти и агентств развития. [ 8 ] Еще больше хороших новостей последовало после заявления членов совета Колчестера о том, что работы на стадионе могут начаться до открытия нового подъездного маршрута, связанного с автомагистралью A12, в январе 2007 года. [ 23 ] Всего две недели спустя шотландская фирма Barr Construction была объявлена подрядчиком строительства нового стадиона. [ 24 ]
Строительство и открытие
[ редактировать ]
Работы на территории «Фермы кукушек» начались в июне 2007 года, а с 4 июня на площадку прибудут временные постройки и строительная техника. [ 25 ] Строительные работы наконец начались в июле 2007 года с намерением завершить их к началу сезона 2008–09 . [ 8 ] Поскольку строительные работы близились к завершению, Колчестер объявил, что стадион официально будет называться « Colchester Community Stadium» , но благодаря сделке со строительной фирмой Weston Homes стадион будет называться « Weston Homes Community Stadium» . Сумма десятилетнего спонсорского соглашения составит до 2 миллионов фунтов стерлингов, а также будет включать спонсорство на футболках на сезон 2008–09. [ 26 ]
Первым матчем на стадионе «Комьюнити» стал товарищеский матч между «Колчестером Юнайтед» и испанским клубом «Атлетик Бильбао» 4 августа 2008 года. [ 27 ] Первый гол на стадионе забил Ариц Адурис за Бильбао на 15-й минуте, но нападающий «Колчестера» Скотт Вернон сравнял счет с пенальти на 32-й минуте, забив первый гол «Колчестера» на стадионе «Комьюнити». Игра закончилась со счетом 2–1 в пользу испанского клуба. [ 28 ] [ 29 ]
Первый соревновательный матч на стадионе «Комьюнити» состоялся 16 августа 2008 года, когда «Колчестер» принимал «Хаддерсфилд Таун» на глазах у 5340 зрителей. [ 30 ] Марк Йейтс забил первый соревновательный гол на стадионе вничью 2–2 с «Олдхэм Атлетик» 30 августа 2008 года. [ 31 ] но «Ю» пришлось подождать до 25 октября 2008 года, чтобы одержать свою первую победу на стадионе. Они убедительно выиграли у «Карлайл Юнайтед» , забив пять голов Дэвида Перкинса , Дина Хэммонда , Аканни-Санди Васиу и два гола Марка Йейтса. [ 32 ]
Структура и возможности
[ редактировать ]
Вместимостью 10 105 человек . [ 4 ] Стадион разделен на четыре трибуны, каждая из которых оборудована для людей с ограниченными возможностями. Западная трибуна - самая большая трибуна, на которой есть как обычные места для болельщиков, так и 24 ложи для руководителей и корпоративные зоны. Эти зоны могут вместить до 400 человек в люксах Layer и Centennial. Ложи директоров расположены по обе стороны от входа в туннель, а землянки и помещения для прессы также разделены туннелем. На крыше трибуны над служебными ложами размещен телевизионный портал. На Западной трибуне расположены офисы администрации клуба, клубный магазин, билетная касса и стойка регистрации.
Северная трибуна предназначена для выездных болельщиков на матчи Футбольной лиги .
Восточная трибуна является домом для семейной зоны, которая предлагает семейные цены для болельщиков, решивших разместиться там.
На южной трибуне размещаются активные болельщики «Колчестера Юнайтед», где могут разместиться до 1844 болельщиков. На этом стенде также используются ценовые стимулы, чтобы побудить сторонников создать громкую и шумную атмосферу. [ 33 ]
Другое использование
[ редактировать ]
Используя пространство люксов Layer и Centennial, стадион также принимает ряд других мероприятий, включая конференции, банкеты, свадьбы, вечеринки и другие мероприятия. На стадионе есть автостоянка на 600 мест. Здесь проводятся боксерские ужины, дартс, комедийные вечера, вечера трибьют-групп, показы мод, церемонии награждения и выпускные вечера. [ 34 ]
Стадион также используется как музыкальная площадка под открытым небом, вмещая для этих мероприятий 20 000 человек. [ 35 ] Первый из них состоялся 29 июня 2014 года, когда сэр Элтон Джон дал свой первый концерт в Колчестере перед 16 500 толпой. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Лайонел Ричи также выступал на открытом воздухе в июне 2016 года в рамках своего тура All The Hits . [ 39 ] 17 000 зрителей наблюдали за выступлением местного певца Олли Мурса 10 июня 2017 года на третьем концерте под открытым небом стадиона. [ 40 ] За этим последовала женская группа Little Mix, дебютировавшая в Колчестере 8 июля 2018 года в рамках своего популярного тура Summer Hits . [ 41 ]
Международные футбольные матчи
[ редактировать ]На общественном стадионе состоялось шесть международных футбольных матчей; три игры с участием сборной Англии до 21 года , два с участием сборной Англии до 20 лет и одна игра с участием сборной Англии до 19 лет . В первой международной игре на стадионе 18 ноября 2008 года сборная Англии до 19 лет победила своих немецких коллег со счетом 1:0 на глазах у 9692 зрителей благодаря голу Анри Лэнсбери . [ 42 ] [ 43 ] В следующем международном матче сборная Англии до 21 года квалифицировалась на чемпионат Европы по футболу среди юношей до 21 года 2011 года , обыграв Литву со счетом 3:0, забив два гола Дэнни Уэлбека и один гол Марка Олбрайтона . 7 сентября 2010 года за игрой наблюдала толпа из 7240 человек. [ 44 ] Сборная Англии до 21 года вернулась в Колчестер на отборочный матч чемпионата Европы среди юношей до 21 года «Янг Лайонс» одержали победу над Исландией 11 ноября 2011 года. В тот вечер со счетом 5:0, забив голы Марвина Сорделла , Мартина Келли и Крейга Доусона. и два гола забил Гэри Гарднер . [ 45 ] Посещаемость игры составила 10 051 человек. [ 46 ] Англия выиграла свой четвертый матч после почти пяти лет отсутствия на стадионе «Комьюнити» 6 сентября 2016 года. Игрок сборной Англии Маркус Рэшфорд дебютировал в этой игре за сборную Англии среди юношей до 21 года, сделав хет-трик , а Англия забила шесть голов Норвегии . Другими бомбардирами были Натаниэль Чалоба , Рубен Лофтус-Чик и Льюис Бейкер . Соперник Англии впервые забил гол на стадионе «Сообщество», когда Гаяс Захид забил утешительный гол Норвегии со счетом 4–1. [ 47 ]
Стадион принимал женскую сборную Англии впервые в соревновательном матче квалификационного матча женского чемпионата мира по футболу FIFA 2019 против Казахстана 28 ноября 2017 года. «Львицы» выиграли в тот вечер со счетом 5:0 благодаря голам Мелиссы Лоули , Фрэн Кирби , двух голам. от Никиты Пэррис и Иззи Кристиансена . [ 48 ] Женская сборная Англии ранее играла на стадионе, проиграв женской сборной Исландии со счетом 2: 0 16 июля 2009 года. [ 49 ]
| 18 ноября 2008 г. | Англия U19  | 1–0 |  Германия U19 | Колчестер |
| 16 июля 2009 г. | Англия - Женщины | 0–2 |  Исландия Женщины | Колчестер |
| 7 сентября 2010 г. | Англия U21 | 3–0 |  Литва U21 | Колчестер |
| 11 ноября 2011 г. | Англия U21 | 5–0 | Исландия U21 | Колчестер |
| 6 сентября 2016 г. | Англия U21 | 6–1 |  Норвегия U21 | Колчестер |
| 28 ноября 2017 г. | Англия - Женщины | 5–0 |  Казахстан Женщины | Колчестер |
| 19 ноября 2018 г. | Англия U20 | 2–0 | Германия U20 | Колчестер |
| 29 марта 2022 г. | Англия U20 | 3–1 | Германия U20 | Колчестер |
Рекорды
[ редактировать ]Самая высокая посещаемость на стадионе «Сообщество» составила 10 064 человека, когда «Колчестер Юнайтед» принимал «Норвич Сити» 16 января 2010 года. Менеджер «Канарских островов» Пол Ламберт руководил «Колчестером», когда «Ю» победили «Норвич» со счетом 7–1 в день открытия сезона на Кэрроу Роуд . Вскоре после этого события Ламберт перешел в «Норвич», и из-за плохих отношений между клубами в ответном матче разгорелся скандал. Вышедший на замену Ян Хендерсон был удален с поля во время своего домашнего дебюта за «Колчестер», поскольку они потерпели тяжелое поражение от «Норвича» со счетом 5: 0. [ 50 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Стадион Colchester Community Stadium расположен недалеко от развязки 28 автомагистрали A12. Основная автостоянка стадиона вмещает чуть менее 700 автомобилей, а вокруг стадиона расположены две зоны высадки. [ 51 ] Парковка , расположенная на противоположной стороне автомагистрали A12, открылась в 2015 году, где болельщики могут парковаться в дни матчей. [ 52 ]
Награды
[ редактировать ]В мае 2009 года общественный стадион Колчестера был назван абсолютным победителем премии Королевского института дипломированных геодезистов Восточной Англии. В RICS заявили, что проект стадиона стал «фантастическим новым объектом для футбольного клуба «Колчестер Юнайтед» и что он также принес «пользу более широкому сообществу». Стадион также получил награду в пользу общества. [ 53 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Общественный стадион - Городской совет Колчестера» . Городской совет Колчестера . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Стадион Уэстон Хоумс, футбольный клуб Колчестер Юнайтед» . Путеводитель по футбольному полю . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Хэнсон забивает гол за Колчестер Юнайтед» . ГейдельбергЦемент . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Колчестер Юнайтед» . Футбольная лига . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Стадионные концерты» . Колчестер Юнайтед Конференции и мероприятия . Проверено 7 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Ферма кукушек или земля кукушек?» . Вечерняя газета . Колчестер. 24 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 января 2014 г. Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Колчестер получает добро на строительство стадиона» . Би-би-си Спорт . 29 июня 2007 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Начинаются строительные работы на стадионе» . Би-би-си Спорт . 23 июля 2007 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ — Как ты туда доберешься? . Колчестерская газета . Колчестер. 4 августа 2008 г. Проверено 26 января 2014 г.
- ^ Хадсон, Мэтт (1 июня 2018 г.). «U's Flash: JobServe — новые спонсоры стадиона» . Колчестер Юнайтед . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ Кили, Эми (30 июля 2011 г.). «Колчестер: будущее Layer Road наконец объявлено» . Восточно-английская газета Daily Times . Восточная Англия . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Эра Колчестера» . Колчестер Юнайтед . 11 августа 2013 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д «1970-е и 1980-е годы» . Колчестер Юнайтед . 11 июля 2012 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Болельщики погибли при пожаре на стадионе в Брэдфорде» . Новости Би-би-си . Лондон. 11 мая 1985 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Эйзельская катастрофа» . Би-би-си . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «1990-е и 2000-е годы» . Колчестер Юнайтед . 11 августа 2013 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Ферма кукушки — целевое место для новой площадки U» . Вечерняя газета . Колчестер. 23 октября 1998 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Стадионная надежда Колчестера» . Вечерняя газета . Колчестер. 6 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Стадион Ю уже в пути» . Вечерняя газета . Колчестер. 1 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «План «Ферма кукушек» достается Прескотту» . Вечерняя газета . Колчестер. 16 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 27 января 2014 г. Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Вице-премьер дал добро на план стадиона» . Вечерняя газета . Колчестер. 19 января 2005 г. Архивировано из оригинала 27 января 2014 г. Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Колчестер: Фанаты Ю празднуют открытие городского стадиона» . Колчестерская газета . Колчестер. 14 ноября 2006 г. Проверено 23 июня 2018 г.
- ^ «Ограничение на стадион снято» . Колчестерская газета . Колчестер. 5 января 2007 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Шотландская фирма выиграла контракт на строительство общественного стадиона» . Колчестерская газета . Колчестер. 25 января 2007 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Работы на стадионе начинаются» . Колчестерская газета . Колчестер. 7 июня 2007 г. Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Колчестер раскрывает спонсоров» . Би-би-си Спорт . Лондон. 12 июня 2008 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Бильбао посетит стадион «Сообщество»» . Би-би-си Спорт . Лондон. 10 июля 2008 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ Уолдрон, Джонатан (4 августа 2008 г.). «U проиграл поздним пенальти» . Колчестерская газета . Колчестер . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Колчестер – Атлетик Бильбао» . liveresult.ru . 2 августа 2008 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Колчестер 0–0 Хаддерсфилд» . Би-би-си Спорт . 16 августа 2008 года . Проверено 27 января 2014 г.
- ^ «Колчестер 2–2 Олдхэм» . Би-би-си Спорт . 30 августа 2008 года . Проверено 27 января 2014 г.
- ^ «Колчестер 5–0 Карлайл» . Би-би-си Спорт . 25 октября 2008 года . Проверено 27 января 2014 г.
- ^ «Общественный стадион Уэстон Хоумс» . Колчестер Юнайтед . 10 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Общественный стадион Уэстон Хоумс, Колчестер» . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Стадионные концерты» . Колчестер Юнайтед Конференции и мероприятия . 6 сентября 2023 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
- ^ «Сэр Элтон Джон приезжает на общественный стадион Weston Homes» . colchesterstadiumexperience.com . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Легенда музыки Элтон Джон объявляет концерт на стадионе Weston Homes Community Stadium в Колчестере» . Восточно-английская газета Daily Times . Восточная Англия. 6 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Элтон Рокс Колчестер» . Колчестер Юнайтед . 29 июня 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
- ^ Брэдинг, Венди (1 декабря 2015 г.). «Международная звезда Лайонел Ричи выступит на стадионе Weston Homes в Колчестере» . Ежедневная газета . Колчестер . Проверено 2 декабря 2015 г.
- ^ «Певец Олли Мурс поразил публику на залитом солнцем концерте в Колчестере» . Ежедневная газета . Колчестер. 11 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
- ^ «Обзор: Little Mix привозит вечеринку в Колчестер» . Восточно-английская газета Daily Times . Колчестер. 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Уолдрон, Джонатан (19 ноября 2008 г.). «Робби надеется на еще один визит в Англию» . Колчестерская газета . Колчестер . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Матчи Англии – юноши до 19 лет, 1991–2010» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 22 октября 2014 г.
- ^ «Англия до 21 года 3–0 Литва до 21 года» . Би-би-си Спорт . 7 сентября 2010 г. Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Англия до 21 года 5–0 Исландия до 21 года» . Би-би-си Спорт . 11 ноября 2011 года . Проверено 27 января 2014 г.
- ^ «Матчи Англии – юноши до 21 года, 2010–20» . Англия Футбол Онлайн . Проверено 22 октября 2014 г.
- ^ Марстон, Карл (6 сентября 2016 г.). «Маркус Рэшфорд делает хет-трик в гостях у Колчестера Юнайтед» . Грин'Ун . Ипсвич . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Ло, Джеймс (28 ноября 2017 г.). «Англия, женщины, 5–0, Казахстан, женщины» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 ноября 2017 г.
- ^ «Англия – Исландия 0:2» . 17 июля 2009 года . Проверено 14 июля 2018 г.
- ^ «Колчестер 0–5 Норвич» . Би-би-си Спорт . 15 января 2010 года . Проверено 27 января 2014 г.
- ^ «Как добраться до стадиона на машине» . Колчестер Юнайтед . 9 октября 2013 года . Проверено 27 января 2014 г.
- ^ «Колчестер Парк и Райд» . Эссексские шоссе . Проверено 24 ноября 2015 г.
- ^ «Новый стадион стоимостью 14 миллионов фунтов стерлингов получил высшую награду» . Новости Би-би-си . Лондон. 17 мая 2009 года . Проверено 27 января 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
