Список сезонов ФК «Колчестер Юнайтед»
«Колчестер Юнайтед» — английский профессиональный футбольный клуб из Колчестера , Эссекс , основанный в 1937 году.
Колчестер Юнайтед выступал в Южной футбольной лиге с 1937 по 1950 год. [ 1 ] когда они были избраны в Футбольную лигу . [ 2 ] За это время «Колчестер» произвел одну из самых заметных побед в Кубке Англии со стороны команды, не входящей в лигу, в сезоне 1947–48 , когда они победили своих товарищей, не входящих в лигу, Банбери Спенсера в первом раунде, а затем обыграли клубы Футбольной лиги « Рексхэм» , « Хаддерсфилд Таун» и «Брэдфорд». Парк Авеню . В конце концов они проиграли Блэкпулу в пятом раунде. [ 3 ]
«Колчестер» играл в третьем южном дивизионе восемь сезонов, пока лига не была реорганизована в конце сезона 1957–58 . В том году они заняли 12-е место в таблице, а это означает, что с сезона 1958–59 «Ю» будут играть в третьем дивизионе . [ 4 ] «Колчестер» оставался в третьем дивизионе до тех пор, пока не вылетел в низшую лигу в 1961 году . [ 5 ] но сразу же вернулись в третий уровень, когда закончили сезон 1961–62 на второй позиции, отстав на одно очко от чемпионов Миллуолла . [ 6 ]
Три года спустя клуб занял 23-е место из 24 клубов Третьего дивизиона, поскольку они были переведены обратно в Четвертый дивизион . [ 7 ] Последовал еще один сезон в четвертом дивизионе, когда «Колчестер» поднялся на четвертую позицию. [ 8 ] они снова вылетели в низшую лигу Их пребывание в третьем дивизионе было недолгим, так как в 1968 году . [ 9 ]
«Ю» оставались в четвертом дивизионе еще шесть сезонов, но за этот период они предприняли одну из самых заметных побед в истории Кубка Англии. Менеджер Дик Грэм вывел свою стареющую команду в 1970–71 четвертьфинал , не входящего в лигу . Они разгромили Рингмера нокаутировали Кембридж Юнайтед , Барнета и Рочдейла , в первом раунде, а после переигровки . В пятом раунде «Юнайтед» встретился с командой Дона Реви грозной «Лидс Юнайтед» лидировала в Первом дивизионе , которая на тот момент . «Ю» вырвались вперед с беспрецедентным преимуществом со счетом 3–0 в матче, прежде чем «Лидс» отыграл два гола. Матч закончился со счетом 3–2 в пользу «Колчестера», что стало знаменитой победой, убившей гигантов. Затем «Ю» встретились с «Эвертоном» в четвертьфинале, но проиграли со счетом 5–0 на «Гудисон Парк» . [ 10 ] Три сезона спустя «Колчестер» снова добился повышения, завершив сезон 1973–74 на третьем месте. [ 11 ]
последовал вылет из третьего дивизиона В 1976 году . [ 12 ] с повторным повышением через сезон. [ 13 ] «Колчестер» в последний раз вернулся в четвертый дивизион в 1981 году , заняв 22-е место из 24 команд. [ 14 ] В конце 1980-х «Колчестер» испытывал финансовые трудности, и его форма значительно ухудшилась, в результате чего в 1990 году клуб занял последнее место во всей Футбольной лиге и, как таковой, был переведен в Конференцию . [ 10 ] [ 15 ]
Колчестер вернулся в Футбольную лигу со второй попытки, заняв второе место после Барнета в сезоне 1990–91 . [ 16 ] прежде чем победить Уиком Уондерерс и завоевать титул в 1991–92 годах . Клуб завершил дубль лиги и кубка, завоевав трофей Англии . Теперь в недавно переименованном третьем дивизионе «Колчестер» заработал место в плей-офф в сезоне 1995–96 , но проиграл в полуфинале «Плимуту Аргайлу» . «Ю» добрались до «Уэмбли» впервые на финале Трофея Футбольной лиги 1997 года , но потерпели поражение по пенальти от «Карлайл Юнайтед» . [ 17 ] [ 18 ]
«Колчестер» действительно добился успеха на «Уэмбли» в следующем сезоне, победив «Торки Юнайтед» со счетом 1: 0 в финале плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 1998 года . [ 19 ] Клуб укрепил свои позиции в третьем дивизионе в течение нескольких сезонов, прежде чем добился еще одного подвига, заработав продвижение в Чемпионшип в 2006 году , заняв второе место после «Саутенд Юнайтед» . [ 20 ] Затем «Колчестер» занял 10-е место в чемпионате, что стало их самым высоким результатом в лиге. [ 21 ] Однако в следующем сезоне они были переведены обратно в Первую лигу . [ 22 ]
После вылета из чемпионата «Колчестер» оставался в первой лиге восемь сезонов. начал борьбу в нижних частях лиги Первоначально клуб боролся за места в плей-офф, но к сезону 2012–13 , едва избежав вылета в том году. [ 1 ] «Колчестер» был переведен из первой лиги в четвертый уровень английского футбола впервые за 18 лет В конце сезона 2015–16 . [ 23 ]
Во второй лиге «Колчестер» был конкурентоспособен, регулярно попадая в верхнюю половину таблицы. [ 1 ] Клуб дошел до плей-офф сезона 2019–20 , но выбыл в полуфинале от «Эксетер Сити» . [ 24 ] В следующем сезоне «Колчестер» боролся с ограничениями, вызванными пандемией COVID-19 , обеспечив себе статус второй лиги только в предпоследней игре сезона. [ 25 ]
С момента своего образования в 1937 году, по состоянию на сезон 2021–22 , «Колчестер Юнайтед» провел два сезона во втором уровне английского футбола, 37 сезонов в третьем уровне, 30 сезонов в четвертом уровне и два сезона в Футбольной конференции. До своего избрания в Футбольную лигу в 1950 году Колчестер провел семь сезонов в Южной лиге. [ 26 ] В таблице ниже подробно описаны выступления «Колчестера Юнайтед» во всех соревнованиях первой команды среди взрослых с сезона 1937–38 до конца последнего завершенного сезона.
Ключ
[ редактировать ]
Ключ к рекорду лиги:
Ключ к цветам и символам:
|
Ключ к подразделениям:
|
Ключ к чашкам:
Ключ к раундам:
|
Подробности о прекращенных соревнованиях выделены курсивом и отмечены соответствующими сносками.
Времена года
[ редактировать ]Сезон | Лига [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] | НО Чашка [ 26 ] |
Лига Чашка [ 26 ] |
Другой [ 26 ] [ 29 ] | Лучший бомбардир [ 30 ] [ а ] | Средний посещаемость [ 31 ] [ б ] | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | П | В | Д | л | Ф | А | оч | Поз. | Комп | Результат | Имя | Цели | ||||
1937–38 | СФЛ | 34 | 15 | 8 | 11 | 90 | 58 | 38 | 6/18 | ДЕНЬ | – | СЛК | В | ![]() |
33 | 5,167 |
1938–39 | СФЛ | 44 | 31 | 5 | 8 | 110 | 37 | 67 | 1/23 | Р1 | – | СЛК | Сан-Франциско | ![]() |
44 | 8,307 |
1939–40 | СФЛ | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | 3 | Н/Д | Н/Д | – | – | – | ![]() ![]() ![]() ![]() |
2 | 4,200 |
в период с 1939 по 1945 год соревновательный футбол не проводился. Из-за Второй мировой войны | ||||||||||||||||
1945–46 | СФЛ | 20 | 7 | 3 | 10 | 29 | 47 | 17 | 8/11 | 4QR | – | – | – | ![]() |
5 | 3,858 |
1946–47 | СФЛ | 31 | 15 | 4 | 12 | 65 | 60 | 35 | 8/17 | Р1 | – | СЛК | Сан-Франциско | ![]() |
24 | 6,218 |
1947–48 | СФЛ | 34 | 17 | 10 | 7 | 88 | 41 | 44 | 4/17 | Р5 | – | СЛК | Ф | ![]() |
30 | 9,231 |
1948–49 | СФЛ | 42 | 21 | 10 | 11 | 94 | 61 | 52 | 4/22 | Р1 | – | СЛК | Ф | ![]() |
24 | 8,476 |
1949–50 | СФЛ | 46 | 31 | 9 | 6 | 109 | 51 | 71 | 2/24 | 4QR | – | СЛК | В | ![]() |
42 | 8,639 |
1950–51 | Д3С | 46 | 14 | 12 | 20 | 63 | 76 | 40 | 16/24 | Р1 | – | – | – | ![]() |
15 | 10,571 |
1951–52 | Д3С | 46 | 17 | 12 | 17 | 56 | 77 | 46 | 10/24 | Р3 | – | – | – | ![]() |
17 | 9,429 |
1952–53 | Д3С | 46 | 12 | 14 | 20 | 59 | 76 | 38 | 22/24 | Р3 | – | – | – | ![]() |
18 | 8,002 |
1953–54 | Д3С | 46 | 10 | 10 | 26 | 50 | 78 | 30 | 23/24 | Р1 | – | – | – | ![]() |
10 | 7,797 |
1954–55 | Д3С | 46 | 9 | 13 | 24 | 53 | 91 | 31 | 24/24 | Р1 | – | – | – | ![]() |
13 | 7,284 |
1955–56 | Д3С | 46 | 18 | 11 | 17 | 76 | 81 | 47 | 12/24 | Р1 | – | – | – | ![]() |
29 | 7,668 |
1956–57 | Д3С | 46 | 22 | 14 | 10 | 84 | 56 | 58 | 3/24 | Р1 | – | – | – | ![]() |
24 | 9,351 |
1957–58 | Д3С | 46 | 17 | 13 | 16 | 77 | 79 | 47 | 12/24 | Р1 | – | – | – | ![]() |
19 | 10,891 |
1958–59 | Д3 | 46 | 21 | 10 | 15 | 71 | 67 | 52 | 5/24 | Р4 | – | – | – | ![]() |
26 | 8,357 |
1959–60 | Д3 | 46 | 18 | 11 | 17 | 83 | 74 | 47 | 9/24 | Р1 | – | – | – | ![]() |
30 | 7,856 |
1960–61 | Д3 | 46 | 11 | 11 | 24 | 68 | 101 | 33 | 23/24 | Р2 | Р2 | – | – | ![]() |
25 | 5,203 |
1961–62 | Д4 | 46 | 23 | 9 | 12 | 104 | 71 | 55 | 2/24 | Р1 | Р1 | – | – | ![]() |
40 | 5,532 |
1962–63 | Д3 | 46 | 18 | 11 | 17 | 73 | 93 | 47 | 12/24 | Р1 | Р2 | – | – | ![]() |
27 | 5,313 |
1963–64 | Д3 | 46 | 12 | 19 | 15 | 70 | 68 | 43 | 17/24 | Р3 | Р2 | – | – | ![]() |
24 | 5,242 |
1964–65 | Д3 | 46 | 10 | 10 | 26 | 50 | 89 | 30 | 23/24 | Р2 | Р1 | – | – | ![]() |
14 | 3,634 |
1965–66 | Д4 | 46 | 23 | 10 | 13 | 70 | 47 | 56 | 4/24 | Р1 | Р2 | – | – | ![]() |
21 | 5,225 |
1966–67 | Д3 | 46 | 17 | 10 | 19 | 76 | 73 | 44 | 13/24 | Р2 | Р1 | – | – | ![]() |
24 | 5,714 |
1967–68 | Д3 | 46 | 9 | 15 | 22 | 50 | 87 | 33 | 23/24 | Р3 | Р1 | – | – | ![]() |
11 | 4,591 |
1968–69 | Д4 | 46 | 20 | 12 | 14 | 57 | 53 | 52 | 6/24 | Р2 | Р2 | – | – | ![]() |
14 | 6,048 |
1969–70 | Д4 | 46 | 17 | 14 | 15 | 64 | 63 | 48 | 10/24 | Р1 | Р2 | – | – | ![]() |
16 | 4,664 |
1970–71 | Д4 | 46 | 21 | 12 | 13 | 70 | 54 | 54 | 6/24 | ЧФ | Р2 | – | – | ![]() |
31 | 6,362 |
1971–72 | Д4 | 46 | 19 | 10 | 17 | 70 | 69 | 48 | 11/24 | Р1 | Р3 | Туалет | В | ![]() |
22 | 5,695 |
1972–73 | Д4 | 46 | 10 | 11 | 25 | 48 | 76 | 31 | 22/24 | Р2 | Р1 | – | – | ![]() |
12 | 3,440 |
1973–74 | Д4 | 46 | 24 | 12 | 10 | 73 | 36 | 60 | 3/24 | Р1 | Р1 | – | – | ![]() |
26 | 5,601 |
1974–75 | Д3 | 46 | 17 | 13 | 16 | 70 | 63 | 47 | 11/24 | Р2 | ЧФ | – | – | ![]() |
25 | 5,460 |
1975–76 | Д3 | 46 | 12 | 14 | 20 | 41 | 65 | 38 | 22/24 | Р1 | Р1 | – | – | ![]() |
7 | 3,385 |
1976–77 | Д4 | 46 | 25 | 9 | 12 | 77 | 43 | 59 | 3/24 | Р4 | Р1 | – | – | ![]() |
24 | 4,944 |
1977–78 | Д3 | 46 | 15 | 18 | 13 | 55 | 44 | 48 | 8/24 | Р2 | Р3 | – | – | ![]() |
17 | 4,566 |
1978–79 | Д3 | 46 | 17 | 17 | 12 | 60 | 55 | 51 | 7/24 | Р5 | Р1 | – | – | ![]() |
22 | 3,921 |
1979–80 | Д3 | 46 | 20 | 12 | 14 | 64 | 56 | 52 | 5/24 | Р3 | Р2 | – | – | ![]() |
18 | 3,932 |
1980–81 | Д3 | 46 | 14 | 11 | 21 | 45 | 65 | 39 | 22/24 | Р3 | Р1 | – | – | ![]() |
10 | 2,956 |
1981–82 | Д4 | 46 | 20 | 12 | 14 | 82 | 57 | 72 | 6/24 | Р3 | Р3 | – | – | ![]() |
26 | 3,161 |
1982–83 | Д4 | 46 | 24 | 9 | 13 | 75 | 55 | 81 | 6/24 | Р1 | Р2 | – | – | ![]() |
26 | 2,690 |
1983–84 | Д4 | 46 | 17 | 16 | 13 | 69 | 53 | 67 | 8/24 | Р3 | Р3 | АМЦ | Р2 (С) | ![]() |
33 | 2,847 |
1984–85 | Д4 | 46 | 20 | 14 | 12 | 87 | 65 | 74 | 7/24 | Р2 | Р1 | АМЦ | Р2 (С) | ![]() |
28 | 2,225 |
1985–86 | Д4 | 46 | 19 | 13 | 14 | 88 | 63 | 70 | 6/24 | Р1 | Р1 | АМЦ | Р1 (С) | ![]() |
16 | 2,253 |
1986–87 | Д4 | 46 | 21 | 7 | 18 | 64 | 56 | 70 | 5/24 | Р2 | Р1 | АМЦ | Р1 (С) | ![]() ![]() |
12 | 2,753 |
1987–88 | Д4 | 46 | 19 | 10 | 17 | 47 | 51 | 67 | 9/24 | Р3 | Р1 | АМЦ | Р2 (С) | ![]() |
14 | 1,776 |
1988–89 | Д4 | 46 | 12 | 14 | 20 | 60 | 78 | 50 | 22/24 | Р4 | Р1 | АМЦ | ЧФ (С) | ![]() |
15 | 2,871 |
1989–90 | Д4 | 46 | 11 | 10 | 25 | 48 | 75 | 43 | 24/24 | Р2 | Р1 | АМЦ | Р1 (С) | ![]() |
12 | 3,139 |
1990–91 | С | 42 | 25 | 10 | 7 | 68 | 35 | 85 | 2/22 | Р2 | – | БЛТ ТОЛСТЫЙ |
Р2 Р4 |
![]() |
18 | 3,196 |
1991–92 | С | 42 | 28 | 10 | 4 | 98 | 40 | 94 | 1/22 | Р1 | – | БЛТ ТОЛСТЫЙ
|
Р2 |
![]() |
29 | 3,381 |
1992–93 | Д3 | 42 | 18 | 5 | 19 | 67 | 76 | 59 | 10/22 | Р2 | Р1 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() ![]() |
10 | 3,768 |
1993–94 | Д3 | 42 | 13 | 10 | 19 | 56 | 71 | 49 | 17/22 | Р1 | Р1 | ФЛТ | Р3 (С) | ![]() |
13 | 2,833 |
1994–95 | Д3 | 42 | 16 | 10 | 16 | 56 | 64 | 58 | 10/22 | Р3 | Р1 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() |
13 | 3,201 |
1995–96 | Д3 | 46 | 18 | 18 | 10 | 61 | 51 | 72 | 7/24 | Р1 | Р1 | ФЛТ | Р3 (С) | ![]() |
17 | 3,299 |
1996–97 | Д3 | 46 | 17 | 17 | 12 | 62 | 51 | 68 | 8/24 | Р1 | Р2 | ФЛТ | Ф | ![]() |
14 | 3,422 |
1997–98 | Д3 | 46 | 21 | 11 | 14 | 72 | 60 | 74 | 4/24 | Р2 | Р1 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() |
10 | 3,267 |
1998–99 | Д2 | 46 | 12 | 16 | 18 | 52 | 70 | 52 | 18/24 | Р1 | Р1 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() |
14 | 4,303 |
1999–2000 | Д2 | 46 | 14 | 10 | 22 | 59 | 82 | 52 | 18/24 | Р1 | Р1 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() |
16 | 3,801 |
2000–01 | Д2 | 46 | 15 | 12 | 19 | 55 | 59 | 57 | 17/24 | Р1 | Р2 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() |
11 | 3,466 |
2001–02 | Д2 | 46 | 15 | 12 | 19 | 65 | 77 | 57 | 15/24 | Р1 | Р2 | ФЛТ | Р2 (С) | ![]() |
16 | 3,705 |
2002–03 | Д2 | 46 | 14 | 16 | 16 | 52 | 56 | 58 | 12/24 | Р1 | Р1 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() ![]() |
9 | 3,367 |
2003–04 | Д2 | 46 | 17 | 13 | 16 | 52 | 56 | 64 | 11/24 | Р5 | Р2 | ФЛТ | Ф (С) | ![]() |
17 | 3,730 |
2004–05 | Л1 | 46 | 14 | 17 | 15 | 60 | 50 | 59 | 15/24 | Р4 | Р3 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() |
14 | 3,481 |
2005–06 | Л1 | 46 | 22 | 13 | 11 | 58 | 40 | 79 | 2/24 | Р5 | Р1 | ФЛТ | Ф (С) | ![]() |
19 | 3,843 |
2006–07 | НЕТ | 46 | 20 | 9 | 17 | 70 | 56 | 69 | 10/24 | Р3 | Р1 | – | – | ![]() |
24 | 5,466 |
2007–08 | НЕТ | 46 | 7 | 17 | 22 | 62 | 86 | 38 | 24/24 | Р3 | Р1 | – | – | ![]() |
17 | 5,446 |
2008–09 | Л1 | 46 | 18 | 9 | 19 | 58 | 58 | 63 | 12/24 | Р1 | Р2 | ФЛТ | СФ (С) | ![]() |
13 | 5,076 |
2009–10 | Л1 | 46 | 20 | 12 | 14 | 64 | 52 | 72 | 8/24 | Р3 | Р1 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() |
13 | 5,437 |
2010–11 | Л1 | 46 | 16 | 14 | 16 | 57 | 63 | 62 | 10/24 | Р3 | Р2 | ФЛТ | Р2 (С) | ![]() |
14 | 4,071 |
2011–12 | Л1 | 46 | 13 | 20 | 13 | 61 | 66 | 59 | 10/24 | Р2 | Р1 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() |
13 | 3,747 |
2012–13 | Л1 | 46 | 14 | 9 | 23 | 47 | 68 | 51 | 20/24 | Р1 | Р1 | ФЛТ | Р2 (С) | ![]() ![]() |
8 | 3,530 |
2013–14 | Л1 | 46 | 13 | 14 | 19 | 53 | 61 | 53 | 16/24 | Р1 | Р1 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() |
12 | 3,631 |
2014–15 | Л1 | 46 | 14 | 10 | 22 | 58 | 77 | 52 | 19/24 | Р3 | Р1 | ФЛТ | Р2 (С) | ![]() |
14 | 3,704 |
2015–16 | Л1 | 46 | 9 | 13 | 24 | 57 | 99 | 40 | 23/24 | Р4 | Р1 | ФЛТ | Р1 (С) | ![]() |
14 | 4,299 |
2016–17 | Л2 | 46 | 19 | 12 | 15 | 67 | 57 | 69 | 8/24 | Р1 | Р1 | ЭФЛТ | ГС (С) | ![]() |
16 | 3,974 |
2017–18 | Л2 | 46 | 16 | 14 | 16 | 53 | 52 | 62 | 13/24 | Р1 | Р1 | ЭФЛТ | ГС (С) | ![]() |
13 | 3,185 |
2018–19 | Л2 | 46 | 20 | 10 | 16 | 65 | 53 | 70 | 8/24 | Р1 | Р1 | ЭФЛТ | ГС (С) | ![]() |
15 | 3,361 |
2019–20 [ с ] | Л2 | 37 | 15 | 13 | 9 | 52 | 37 | 58 | 6/24 | Р1 | ЧФ | ЭФЛТ | Р2 (С) | ![]() |
12 | 3,606 |
2020–21 | Л2 | 46 | 11 | 18 | 17 | 44 | 61 | 51 | 20/24 | Р1 | Р1 | ЭФЛТ | ГС (С) | ![]() |
11 | 1,047* [ д ] |
2021–22 | Л2 | 46 | 14 | 13 | 19 | 48 | 60 | 55 | 15/24 | Р2 | Р1 | ЭФЛТ | Р3 | ![]() |
8 | 2,813 [ 32 ] |
2022–23 | Л2 | 46 | 12 | 13 | 21 | 43 | 51 | 49 | 20/24 | Р1 | Р2 | ЭФЛТ | Р2 | ![]() |
9 | 3,586 [ 33 ] |
Сноски
[ редактировать ]- ^ Включает голы, забитые в Южной лиге , Футбольной лиге (включая плей-офф ), Конференции , Кубке Англии , Кубке лиги , Кубке ассоциированных членов/Трофее Футбольной лиги/Трофее EFL , Трофее Англии , Трофее Боба Лорда , Кубке Южной лиги и Кубок Уотни .
- ^ Включает посещаемость дома, зафиксированную в Южной лиге , Футбольной лиге (включая плей-офф ), Конференции , Кубке Англии , Кубке лиги , Кубке ассоциированных членов/Трофее Футбольной лиги/Трофее EFL , Трофее Англии , Трофее Боба Лорда , Кубке Южной лиги. и Кубок Уотни .
- ^ Из-за пандемии COVID-19 15 мая 2020 года клубы Английской футбольной лиги проголосовали за немедленное завершение сезона, при этом финальный стол будет определяться на основе количества очков за игру. Плей-офф прошел в обычном режиме.
- ↑ Из-за ограничений , связанных с пандемией COVID-19 , болельщики посетили только две игры в течение сезона в ограниченном количестве.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Таблицы» . Coludata.co.uk . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «1930-е и 1940-е годы» . Колчестер Юнайтед. 11 августа 2013 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «1930-е и 1940-е годы» . Колчестер Юнайтед . 11 августа 2013 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1957–1958» . Статто. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1960–1961» . Статто. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1961–1962» . Статто. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1964–1965» . Статто. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1965–1966» . Статто. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1967–1968» . Статто. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «1970-е и 1980-е годы» . Колчестер Юнайтед. 11 июля 2012 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1973–1974» . Статто. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1975–1976» . Статто. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1976–1977» . Статто. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1980–1981» . Статто. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1989–1990» . Статто . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 1990–1991» . Статто. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «1980-е и 1990-е годы» . Колчестер Юнайтед. 11 августа 2013 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Хейлетт, Тревор (21 апреля 1997 г.). «Футбол: счастливый конец для Карлайла» . Независимый . Лондон . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер повышен» . Новости Би-би-си. 22 мая 1998 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 2005–2006» . Статто . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 2006–2007» . Статто. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 2007–2008» . Статто. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед 2015–2016» . Статто . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
- ^ Пилник, Брент (22 июня 2020 г.). «Эксетер Сити» - «Колчестер Юнайтед» 3–1 (общ. 3–2): Райан Боуман одерживает победу в полуфинале второй лиги в плей-офф» . Би-би-си Спорт . Проверено 9 мая 2021 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед» 1–0 «Салфорд Сити» . Би-би-си Спорт. 1 мая 2021 г. Проверено 9 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «КОЛЧЕСТЕР Юнайтед» . База данных истории футбольных клубов . Проверено 9 августа 2020 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед: История с 1945 по 1975 год» . Статто . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Колчестер Юнайтед: История с 1975 года по настоящее время» . Статто . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Результаты Кубка Южной лиги» . Coludata.co.uk . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Лучшие бомбардиры сезона во ВСЕХ соревнованиях» . Coludaybyday.co.uk . Проверено 5 мая 2015 г.
- ^ «Средние показатели посещаемости за сезон» . Coludaybyday.co.uk . Проверено 5 мая 2015 г.
- ^ «Sky Bet League Two | Средняя посещаемость | Домашние матчи | 2021–2022 | Футбольные веб-страницы» .
- ^ «Sky Bet League Two | Средняя посещаемость | Домашние матчи | Футбольные веб-страницы» .