Jump to content

Джейми Кюртон

Джейми Кюртон
Кюртон играет за Челтнем Таун в 2014 году
Персональная информация
Полное имя Джейми Кюртон [ 1 ]
Дата рождения ( 1975-08-28 ) 28 августа 1975 г. (48 лет) [ 1 ]
Место рождения Бристоль , Англия
Высота 1,73 м (5 футов 8 дюймов) [ 1 ]
Должность(я) нападающий
Информация о команде
Текущая команда
Кембридж Сити (менеджер)
Молодежная карьера
Бристоль Роверс
Саутгемптон
1988–1993 Норвич Сити
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1993–1996 Норвич Сити 29 (6)
1995–1996 АФК Борнмут (аренда) 5 (0)
1996 Бристоль Роверс (аренда) 6 (4)
1996–2000 Бристоль Роверс 168 (68)
2000–2003 Чтение 108 (50)
2003–2004 Пусан И'Конс 21 (4)
2004–2005 Куинз Парк Рейнджерс 43 (6)
2005–2006 Суиндон Таун 30 (7)
2005–2006 Колчестер Юнайтед (аренда) 8 (4)
2006–2007 Колчестер Юнайтед 44 (23)
2007–2010 Норвич Сити 69 (16)
2008–2009 Барнсли (аренда) 8 (2)
2010 Шрусбери Таун (аренда) 12 (0)
2010–2011 Эксетер Сити 41 (17)
2011–2012 Лейтон Ориент 19 (1)
2012 Эксетер Сити (аренда) 7 (1)
2012–2013 Эксетер Сити 40 (21)
2013–2014 Челтнем Таун 35 (11)
2014–2016 Дагенхэм и Редбридж 83 (26)
2016 Фарнборо 7 (8)
2016 Истли 7 (1)
2016 Фарнборо 1 (1)
2016–2017 Сент-Олбанс Сити 15 (4)
2017 Фарнборо (двойная регистрация) 8 (6)
2017–2018 Фарнборо 23 (10)
2018–2020 Бишопс Стортфорд 82 (47)
2019–2020 Энфилд (двойная регистрация) 2 (0)
2020 Хорнчерч 8 (2)
2020–2023 Энфилд 22 (5)
2024 Мэлдон и Типтри 2 (0)
Общий 953 (351)
Международная карьера
1993 Англия U18 [ 2 ] 4 (1)
Управленческая карьера
2018–2019 Бишопс Стортфорд (совместный игрок-менеджер)
2019–2020 Бишопс Стортфорд (игрок-менеджер)
2020–2023 Энфилд (игрок-менеджер)
2023–2024 Мэлдон и Типтри (игрок-помощник тренера) [ 3 ]
2024– Кембридж Сити
* Матчи и голы клубов во внутренних лигах по состоянию на 19:55 1 апреля 2024 г. (UTC).

Джейми Кюртон (родился 28 августа 1975 года) — английский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции нападающего . В настоящее время он является менеджером Кембридж Сити .

Он начал свою карьеру в «Норвич Сити» в 1994 году, а после вылета клуба из Премьер-лиги в конце сезона большую часть своей карьеры провел в низших лигах Англии, за исключением сезона в южнокорейском клубе «Пусан И'Конс». в 2003 году . Один из 29 футболистов в мире, сыгравших более 1000 матчей, его карьера охватила девять уровней футбольной пирамиды от Премьер-лиги до Высшей лиги Эссекса , и он забил более 350 голов. [ 4 ]

Он профессионально играл в Футбольной лиге за «Борнмут» , «Бристоль Роверс» , « Ридинг» , «Куинз Парк Рейнджерс» , «Суиндон Таун» , «Колчестер Юнайтед» , «Барнсли» , «Шрусбери Таун» , «Эксетер Сити» , «Лейтон Ориент» и «Челтнем Таун» , а также за «Дагенхэм Таун» , не входящий в лигу. и Редбридж , Фарнборо , Истли , Сент-Олбанс-Сити , Бишопс-Стортфорд и Хорнчерч . Он представлял Англию на уровне до 18 лет .

Игровая карьера

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Кюртон родился в Бристоле и начал свою профессиональную карьеру в клубе «Норвич Сити» , а затем перешел в «Бристоль Роверс» . В 1993 году он отклонил предложение «Манчестер Юнайтед» остаться на «Кэрроу Роуд» . [ 5 ] Игрок сборной Англии среди молодежи, он добился значительного статуса среди болельщиков «Норвича», когда покрасил волосы в желтый и зеленый цвет для дерби «Олд Фарм» против «Ипсвич Таун» в 1996 году и впоследствии забил в том же матче. продал его В 1996 году Майк Уокер «Бристоль Роверс».

Бристоль Роверс

[ редактировать ]

Кюртон плодотворно выступал в клубе своего родного города. Особенно это наблюдалось в сезоне 1999–2000 годов , когда он заключил партнерство с Джейсоном Робертсом , что почти привело клуб к повышению. После того, как в последний день сезона клуб вылетел из плей-офф, он решил, что его будущее связано с новыми пастбищами, и направился в «Рединг» .

Кьюртон переехал в Рединг в 2000 году и играл там три года. Во время пребывания в клубе болельщики «Рединга» назвали в его честь недавно открытую звезду в созвездии «Персей» . [ 6 ] Здесь он заключил мощное партнерство с Мартином Батлером , став одной из самых устрашающих комбинаций в Футбольной лиге. В своем первом сезоне (2000–01) он забил 30 голов, включая гол в финале плей-офф против Уолсолла, игру, в которой Ридинг проиграл со счетом 3–2. Однако в следующем сезоне именно Кюртон забил гол и обеспечил повышение Ридинга. Он сравнял счет в ворота Брентфорда на заключительной стадии, ловким ударом перебросив вратаря в угол ворот.

Пусан И'Конс

[ редактировать ]

Затем в середине 2003 года Кьюртон перешел в K League команду Busan I'Cons (ныне Busan IPark), играя под руководством бывшего «Челси» менеджера Яна Портерфилда . [ 7 ] Однако ему не удалось обосноваться в Восточной Азии, назвав этот шаг «еще одной большой ошибкой» 2014 года. [ 8 ] Время, проведенное Кюртоном в Южной Корее, задокументировано в книге « Кто съел всех кальмаров?: Футбольные приключения в Южной Корее» . [ 9 ]

Вернуться в Англию

[ редактировать ]
Кюртон получает желтую карточку во время матча 2007 года за «Колчестер» против «Сандерленда».

После освобождения от контракта с «Пусаном» он вернулся в Англию и присоединился к «Куинз Парк Рейнджерс» . 30 января 2004 года [ 10 ] Одним из наиболее запоминающихся из шести забитых им там голов стал залп с острого угла в ворота «Ковентри Сити» , который повторил гол Марко Ван Бастена в ворота СССР в финале Евро-1988. [ 11 ] после в основном нестабильного сезона на «Лофтус Роуд» Однако он перешел в «Суиндон Таун» в июне 2005 года.

Ему не удалось добиться успеха в свое первое время в клубе, и впоследствии он перешел в «Колчестер Юнайтед» на правах аренды. [ 12 ] Затем он ненадолго вернулся в Суиндон Таун , поскольку им не удалось избежать вылета во вторую лигу . После вылета Суиндона Кюртон активировал пункт своего контракта, который позволял ему покинуть Суиндон бесплатно и вернуться в Колчестер на постоянной основе. [ 13 ] Его первый полный сезон в составе «Ю» оказался чрезвычайно успешным: клубу из Эссекса удалось занять 10-е место в чемпионате в партнерстве с Крисом Ивелумо .

Одним из главных ярких моментов Кюртона в футболке «Колчестера» стал хет-трик, который он сделал в выездной победе со счетом 3: 0 над соперником из «Эссекса» «Саутенд Юнайтед» 7 апреля 2007 года.

Его 23 гола в сезоне 2006–07 принесли ему «Золотую бутсу чемпионата» как лучшего бомбардира лиги и сделали его первым нападающим «Колчестера Юнайтед» со времен Тони Адкока , забившим 20 голов в лиге за сезон; первый за 22 года.

5 июня 2007 года по требованию агента Кюртон подал запрос на трансфер в «Колчестер Юнайтед», сославшись на то, что амбиции «Колчестера» отличаются от его собственных. [ 14 ] Это неизбежно породило слухи о том, что Кюртон может вернуться в «Норвич Сити», клуб, в котором он начал свою карьеру. Сам Кюртон заявил, что хотел бы вернуться в клуб.

«Колчестер» первоначально отклонил запрос на трансфер, заявив, что Кюртон является важной частью будущего клуба и что они хотят его сохранить. [ 15 ] хотя менеджер «Норвич Сити» Питер Грант подтвердил, что хотел бы подписать Кюртона. [ 16 ] Кюртон переехал в Норвич Сити за 825 000 фунтов стерлингов 29 июня 2007 года. [ 17 ] Он был подписан на замену Роберту Эрншоу . [ 18 ] Лучший бомбардир «Норвича» в сезоне 2006–07, который уехал в «Дерби Каунти» в тот же день за 3,5 миллиона фунтов стерлингов.

Норвич Сити

[ редактировать ]

После успеха в «Колчестер Юнайтед» Кюртон вернулся в «Норвич Сити» с разочарованием.

Он забил свои первые голы за «Норвич» после повторного подписания контракта с «Кингс Линн» на The Walks . За этим последовал еще один гол в предсезонном туре «Норвича» по Голландии против AGOVV Apeldoorn .

Затем он забил два гола в Кубке лиги против «Барнета» и два в своем дебютном матче за «Норвич» против «Саутгемптона» .

Кюртон продолжал играть очень незначительную роль в течение сезона, и один из его немногих голов был забит во время победы «Канарских островов» со счетом 1: 0 над « Сканторп Юнайтед» , победы, которая вывела «Норвич» из зоны вылета перед рождественскими и новогодними матчами.

Из-за отсутствия футбола в основной команде 27 ноября 2008 года Кюртон присоединился к Барнсли по трехмесячной аренде. [ 19 ] но 14 января 2009 года он был отозван в «Норвич Сити» после увольнения Гленна Рёдера с поста менеджера. [ 20 ]

Когда «Норвич» играл с «Барнсли» в следующие выходные, «Канарские острова» одержали победу со счетом 4–0, а Кюртон забил второй гол. [ 21 ] Кюртон сыграл свою сотую игру за «Норвич Сити» против «Ковентри», но показал плохую игру и выбыл из игры до конца сезона.

В следующем сезоне недавно назначенный менеджер Пол Ламберт вывел Кюртона на первые три игры, но в следующих двух играх он остался на скамейке запасных, оставив его неиспользованной заменой в обеих.

Кюртон забил свои первые два гола в сезоне в ворота «Лейтон Ориент» и «Бристоль Роверс», в обоих случаях он вышел на замену позже. Кюретон забил победный пенальти в матче за Кубок Футбольной лиги против Суиндона. Однако это должен был быть его последний выход за «Норвич», так как после этого ему не удалось даже обеспечить себе место на скамейке запасных. После того, как Кюртон был отдан в аренду «Шрусбери» на оставшуюся часть сезона, он был освобожден «Норвич Сити».

Кюртон перешел в «Шрусбери Таун» в аренде до конца сезона 2009–10 16 февраля 2010 года из «Норвича». [ 22 ] После нескольких стартов и ряда невпечатляющих выступлений его досрочно отправили обратно в «Норвич».

Эксетер Сити и Лейтон Ориент

[ редактировать ]

Кюртон провел предсезонную подготовку 2010 года на просмотре с «Эксетер Сити» , заявив, что хотел бы перейти в клуб, расположенный ближе к его дому в Бристоле , и присоединился к нему по краткосрочному контракту в августе 2010 года. Продление контракта позволило ему продолжить работу с греками. до конца 2010–11 годов, сезона, в котором он стал лучшим бомбардиром клуба, забив 20 голов во всех соревнованиях, и стал игроком года по версии болельщиков. и награды «Игрок года». Сделка, предложенная Кюртону, чтобы он остался в Эксетере на 2011–2012 годы, была отклонена Кюртоном, который вместо этого присоединился к Лейтон Ориент в июне 2011 года. Свой первый и единственный гол за «О» он забил 7 января 2012 года, проиграв со счетом 4–1 на Карлайл Юнайтед , [ 23 ] прежде чем вернуться в «Эксетер» на правах аренды чуть менее двух месяцев спустя. [ 24 ] Он забил один гол в семи матчах, когда греки вылетели из первой лиги . Кюретон был освобожден Orient после истечения срока его контракта в мае 2012 года. [ 25 ] и подписал постоянный контракт с «Эксетером» в июле 2012 года. В сезоне 2012–13 он сыграл 42 игры, забив 21 гол, но был освобожден в конце сезона. [ 26 ]

Челтнем Таун

[ редактировать ]
Кюртон играет за Челтнем Таун в 2014 году

17 июня 2013 года было объявлено, что Кюртон согласовал условия годового контракта с «Челтнем Таун» . [ 27 ] Он закончил сезон с 11 голами в 36 матчах, включая 12 выходов на замену. Он был освобожден клубом 7 мая 2014 года. [ 28 ]

Дагенхэм и Редбридж

[ редактировать ]

24 июля 2014 года Кюртон подписал однолетний контракт с второй лиги командой « Дагенхэм энд Редбридж» , 14-м клубом в его старшей карьере. [ 29 ] После ухода Райана Гиггза и Кевина Филлипса, а также Иэна Гудисона ухода из «Транмер Роверс» 39-летний Кюртон стал старейшим полевым игроком во всех четырех высших дивизионах Англии. Он был удостоен награды «Игрок года 2014–15» в «Даггерс» в последней домашней игре сезона. [ 5 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Кюртон подписал краткосрочный контракт с Фарнборо в августе 2016 года. [ 30 ] перед переездом в Истли Национальной лиги в следующем месяце. [ 31 ] В начале декабря он покинул Истли после смены руководства и ненадолго снова присоединился к Фарнборо, забив гол в своей первой игре с момента возвращения в клуб в домашнем поражении со счетом 3–2 против Ханвелл Таун . [ 32 ] перед тем, как присоединиться к Сент-Олбанс-Сити в том же месяце. [ 33 ] Он вернулся в Фарнборо в апреле 2017 года с двойной регистрацией на оставшуюся часть сезона 2016–17 . [ 34 ] а в июле было заключено постоянное соглашение сроком на один год. [ 35 ] Забив десять голов в 23 матчах чемпионата за «Фарнборо», Кюртон присоединился к «Бишопс Стортфорд» в середине сезона 2017–18, дебютировав в поражении от «Ройстон Таун» со счетом 3–0 1 января 2018 года. [ 36 ] В апреле 2019 года Кюртон достиг отметки в 1000 матчей за взрослый клуб, забив дважды, когда Бишопс Стортфорд обыграл Брайтлингси Риджент со счетом 3–2. [ 37 ] В 2019 году он подписал условия двойной регистрации с «Энфилдом» , который делит землю с «Бишопс Стортфорд». После удаления с поля на восьмой минуте своего дебюта 8 октября он забил гол во втором матче 24 октября, став первым игроком, забившим гол в девяти лучших уровнях английского футбола. [ 38 ] В феврале 2020 года Кюртон подписал контракт с Истмийской Премьер-лиги командой «Хорнчерч» . [ 39 ] В июне 2020 года, после непродолжительного пребывания в клубе в сезоне 2019–20 , [ 40 ] Кюртон подписал контракт с Энфилдом . [ 41 ]

7 октября 2023 года Кюртон, объявив о своем уходе из взрослого футбола, [ нужна ссылка ] присоединился к команде Истмийской лиги «Малдон и Типтри» в качестве тренера и был частью тренерского штаба на его первой игре против бывшего клуба « Энфилд» . [ 3 ] Он вышел из отставки как игрок в марте 2024 года, появившись на замену в поражении Мэлдона и Типтри от Роксхэма со счетом 1: 0 2 марта. [ 42 ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Кюртон был назначен помощником тренера академии «Арсенала» в сентябре 2017 года. [ 43 ]

После отставки Адама Флинта в сентябре 2018 года Кюртон временно стал менеджером «Бишопс Стортфорд» вместе с владельцем клуба Стивом Смитом. [ 44 ] Они привели Стортфорда к седьмому месту в турнире Isthmian Premier в том сезоне. В октябре 2019 года он единолично возглавил эту должность. [ 45 ]

В сентябре 2020 года он был назначен менеджером, еще будучи активным игроком «Энфилда», став игроком-менеджером. [ 46 ] В сезоне 2022–23 Кюртон привел Энфилда к титулу Высшей лиги Эссекса и переходу на восьмой уровень. [ 47 ] Он покинул клуб 11 сентября 2023 года. [ 48 ]

7 октября 2023 года Кюртон, объявив о своем уходе из взрослого футбола, [ нужна ссылка ] присоединился к команде Истмийской лиги «Малдон и Типтри» в качестве тренера и был частью тренерского штаба на его первой игре против бывшего клуба « Энфилд» . [ 3 ]

17 мая 2024 года Кюртон был назначен менеджером клуба Северного дивизиона Истмийской лиги «Кембридж Сити» . [ 49 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 1 апреля 2024 г.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Норвич Сити 1994–95 [ 50 ] Премьер-лига 17 4 2 0 1 0 20 4
1995–96 [ 51 ] Первый Дивизион 12 2 0 0 0 0 12 2
Общий 29 6 2 0 1 0 32 6
АФК Борнмут (аренда) 1995–96 [ 52 ] Второй дивизион 5 0 1 [ а ] 0 6 0
Бристоль Роверс 1996–97 [ 53 ] Второй дивизион 38 11 1 0 0 0 1 [ а ] 0 40 11
1997–98 [ 54 ] Второй дивизион 43 13 2 0 2 0 2 [ а ] 1 49 14
1998–99 [ 55 ] Второй дивизион 46 25 6 2 2 1 1 [ а ] 1 55 29
1999–2000 [ 56 ] Второй дивизион 46 22 1 0 4 1 2 [ а ] 1 53 24
2000–01 [ 57 ] Второй дивизион 1 1 1 1
Общий 174 72 10 2 8 2 6 3 198 79
Чтение 2000–01 [ 57 ] Второй дивизион 43 26 3 1 2 1 5 [ б ] 2 53 30
2001–02 [ 58 ] Второй дивизион 38 15 2 1 2 0 0 0 42 16
2002–03 [ 59 ] Первый Дивизион 27 9 2 0 1 0 2 [ с ] 0 32 9
Общий 108 50 7 2 5 1 7 2 127 55
Пусан И'Конс 2003 [ 60 ] К-лига 21 4 21 4
Куинз Парк Рейнджерс 2003–04 [ 61 ] Второй дивизион 13 2 13 2
2004–05 [ 62 ] Чемпионат 30 4 1 0 2 1 33 5
Общий 43 6 1 0 2 1 0 0 46 7
Суиндон Таун 2005–06 [ 63 ] Первая лига 30 7 1 0 1 [ а ] 0 32 7
Колчестер Юнайтед (аренда) 2005–06 [ 63 ] Первая лига 8 4 2 3 10 7
Колчестер Юнайтед 2006–07 [ 64 ] Чемпионат 44 23 1 1 1 0 46 24
Общий 52 27 3 4 1 0 0 0 56 31
Норвич Сити 2007–08 [ 65 ] Чемпионат 41 12 2 0 2 2 45 14
2008–09 [ 66 ] Чемпионат 22 2 0 0 1 0 23 2
2009–10 [ 67 ] Первая лига 6 2 0 0 0 0 2 [ а ] 0 8 2
Общий 69 16 2 0 3 2 2 0 76 18
Барнсли (аренда) 2008–09 [ 66 ] Чемпионат 8 2 8 2
Шрусбери Таун (аренда) 2009–10 [ 67 ] вторая лига 12 0 12 0
Эксетер Сити 2010–11 [ 68 ] Первая лига 41 17 1 0 0 0 5 [ а ] 3 47 20
Лейтон Ориент 2011–12 [ 69 ] Первая лига 19 1 2 0 2 0 0 0 23 1
Эксетер Сити (аренда) 2011–12 [ 69 ] Первая лига 7 1 7 1
Эксетер Сити 2012–13 [ 70 ] вторая лига 40 21 1 0 1 0 0 0 42 21
Общий 47 22 1 0 1 0 0 0 49 22
Челтнем Таун 2013–14 [ 71 ] вторая лига 35 11 1 0 0 0 0 0 36 11
Дагенхэм и Редбридж 2014–15 [ 72 ] вторая лига 45 19 2 0 1 1 0 0 48 20
2015–16 [ 73 ] вторая лига 38 7 5 1 0 0 2 [ а ] 1 45 9
Общий 83 26 7 1 1 1 2 1 93 29
Фарнборо 2016–17 [ 74 ] SL Первый дивизион Центральный 7 8 3 1 10 9
Истли 2016–17 [ 75 ] Национальная лига 7 1 7 1
Фарнборо 2016–17 [ 74 ] SL Первый дивизион Центральный 1 1 1 1
Сент-Олбанс Сити 2016–17 [ 75 ] Национальная лига Юг 15 4 2 [ д ] 1 17 5
Фарнборо 2016–17 [ 74 ] SL Первый дивизион Центральный 8 6 8 6
2017–18 [ 74 ] Премьер-дивизион СЛ 23 10 1 0 7 3 31 13
Общий 31 16 1 0 7 3 39 19
Бишопс Стортфорд 2017–18 [ 74 ] Премьер-дивизион СЛ 20 9 0 0 0 0 20 9
2018–19 [ 76 ] ИЛ Премьер-дивизион 36 22 1 0 6 3 43 25
2019–20 [ 77 ] Премьер-дивизион ИЛ 26 16 2 2 3 0 31 18
Общий 82 47 3 2 9 3 94 52
Энфилд 2019–20 [ 78 ] Старшая лига Эссекса 2 0 0 0 0 0 2 0
Хорнчерч 2019–20 [ 79 ] Премьер-дивизион ИЛ 8 2 0 0 0 0 8 2
Энфилд 2020–21 [ 80 ] Старшая лига Эссекса 7 2 0 0 2 0 9 2
2021–22 [ 81 ] Старшая лига Эссекса 15 3 0 0 2 3 17 6
2022–23 [ 82 ] Старшая лига Эссекса 0 0 0 0 1 0 1 0
Общий 22 5 0 0 5 3 27 8
Мэлдон и Типтри 2023–24 [ 83 ]
[ 84 ]
IL Дивизион Один Север 2 0 0 0 1 [ 85 ] 0 3 0
Всего за карьеру 953 351 44 12 25 7 48 19 1,070 389
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Появление(я) в Трофее Футбольной лиги
  2. ^ Два матча и один гол в Трофее Футбольной лиги , три матча и один гол в плей-офф второго дивизиона.
  3. ^ Участие в плей-офф Первого дивизиона
  4. ^ Одно участие и один гол в Herts Senior Cup , один в Herts Charity Cup.

Как игрок

[ редактировать ]

Чтение

Куинз Парк Рейнджерс

  • Второе место во втором дивизионе Футбольной лиги: 2003–04.

Индивидуальный

Как менеджер

[ редактировать ]

Энфилд

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Хагман, Барри Дж., изд. (2009). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2009–10 . Основное издательство. ISBN  978-1-84596-474-0 .
  2. ^ «Матчи Англии – молодежь/до 18 лет, 1990–2000» . EnglandFootballOnline.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 26 июня 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Команда ФК Мэлдон и Типтри» . Питчеро.com . Питчеро . 6 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  4. ^ Фишер, Бен (24 апреля 2019 г.). «Джейми Кюртон из Бишопс Стортфорд присоединяется к Хави и Раулю в клубе 1000 | Бен Фишер» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Кокс, Джерри (8 августа 2014 г.). «Кьюртон: После всех этих лет я не жалею, что отказался от Фергюсона» . Независимый . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  6. ^ «Кто-нибудь Хоб Ноб? - Читаем новости ФК за 2002 год» . www.royals.org . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  7. ^ Busan Icons подписали контракт с Джейми Кюртоном (на корейском языке). Пусан IPark. 14 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 6 мая 2012 г.
  8. ^ «Кьюртон: После всех этих лет я не жалею, что отказался от Фергюсона» . Независимый . 8 августа 2014 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  9. ^ Роуклифф, Девон (2020). Кто съел всех кальмаров?: Футбольные приключения в Южной Корее . Издательство Питч. ISBN  9781785316814 .
  10. ^ «КПР раскупила Кюртон» . Би-би-си Спорт. 30 января 2004 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Проверено 7 августа 2007 г.
  11. ^ «Лучшие голы КПР в сезоне 04/05 (Мэттью Роуз, Джейми Кюртон) — YouTube» . Ютуб . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  12. ^ «Кюретон переходит в «Колчестер» на правах аренды» . Би-би-си Спорт. 21 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Проверено 7 августа 2007 г.
  13. ^ «Кюретон завершает переезд в Колчестер» . Би-би-си Спорт. 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2006 г. Проверено 7 августа 2007 г.
  14. ^ «Кюретон подает запрос на перевод» . Би-би-си Спорт . 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. . Проверено 13 февраля 2021 г.
  15. ^ «Пинкун - Кюртон возвращается домой?» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 5 июня 2007 г.
  16. ^ «The Pink'un – Джейми мой тип парня – Грант» . 20 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 13 февраля 2021 г.
  17. ^ «Кюртон завершает переход в Норвич» . Би-би-си Спорт. 29 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Проверено 7 августа 2007 г.
  18. ^ «На кого стоит посмотреть – Джейми Кьюртон» . Жизненный футбол. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  19. ^ «Тайкс нападает на Кюртона» . Скай Спорт. 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Проверено 28 ноября 2008 г.
  20. ^ «Канарейки отзывают нападающего Кюртона» . Би-би-си Спорт . 14 января 2009 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  21. ^ «Ганн делает победный старт» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  22. ^ «Землёрки тюленят Кюртонский суп» . Скай Спорт . 17 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
  23. ^ «Карлайл Юнайтед» - «Лейтон Ориент» 4–1 . Би-би-си Спорт. 7 января 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. . Проверено 7 января 2012 г.
  24. ^ «Кюретон возвращается в Эксетер на правах аренды» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  25. ^ «Еще трое прощаются с Востоком» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  26. ^ «Мэтт Окли и Джейми Кюртон собираются покинуть Эксетер Сити» . Би-би-си Спорт. 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Проверено 12 февраля 2018 г.
  27. ^ «Джейми Кюртон: «Челтнем Таун» подписывает контракт с нападающим «Эксетер Сити»» . Би-би-си Спорт. 17 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  28. ^ «Джейми Кьюртон: «Челтнем Таун» освобождает нападающего-ветерана» . Би-би-си Спорт. 7 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Проверено 12 февраля 2018 г.
  29. ^ «Джейми Кьюртон: Дагенхэм и Редбридж подписывают контракт с нападающим-ветераном» . Би-би-си Спорт. 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 12 февраля 2018 г.
  30. ^ «Фарнборо подписал нападающего Джейми Кюртона» . Фарнборо ФК . 5 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  31. ^ «Ветеран Кюртон, 41 год, присоединяется к Истли» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  32. ^ «Отчет: Фарнборо 2–3 Ханвелл Таун | Футбольный клуб Фарнборо» . www.farnboroughfc.co.uk . Фарнборо, 4 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. . Проверено 11 декабря 2016 г.
  33. ^ «Святые подписывают Джейми Кюртона» . www.stalbanscityfc.com . Сент-Олбанс Сити, 9 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  34. ^ «Возвращение Боро за ветераном Кюртоном - Питчеро, не входящий в лигу» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  35. ^ «Ветеран нападающего Кюртон возвращается в Фарнборо» . Нелига Pitch Hero. 28 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  36. ^ «Кюретон переходит в «Блюз» — BSFC» . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  37. ^ «Куро забивает «синим» дубль в 1000-й игре» . Бишопс Стортфорд Индепендент . 22 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Проверено 26 апреля 2019 г.
  38. ^ « Люди продолжают говорить, что я буду играть, когда мне исполнится 50» — последний рекордный подвиг легенды «Бристоль Роверс» Джейми Кюртона» . Бристоль Пост . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  39. Имя Кюртона говорит само за себя, говорит босс Хорнчерча Стимсон. Архивировано 6 февраля 2020 г. на рекордере Wayback Machine Romford Recorder, 6 февраля 2020 г.
  40. ^ «Джейми Кюртон» . Полный рабочий день FA. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  41. ^ «ФК «Энфилд» подписал двойной контракт с Нилом «Рейзором» Раддоком и Джейми Кюртоном» . Газета вне лиги . 29 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  42. ^ «Футбольные веб-страницы» . Футбольные веб-страницы .
  43. ^ Виттлс, Джек (21 сентября 2017 г.). «Бывшая звезда «Бристоль Роверс» станет тренером «Арсенала» . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  44. ^ «Босс блюза Адам Флинт уходит всего через четыре месяца и одну победу» . Бишопс Стортфорд Индепендент. 18 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Проверено 27 сентября 2018 г.
  45. ^ «Джейми Кюртон единолично контролирует ситуацию после ухода Стива Смита» . Газета вне лиги. 2 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  46. ^ «Клубное заявление» . Твиттер. 28 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б @EnfieldFC (18 апреля 2023 г.). «Мы чемпионы!» ( Твиттер ) . Проверено 12 сентября 2023 г. - через Twitter .
  48. ^ «Обмен тренером на Энфилд» . www.istmian.co.uk . 12 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  49. ^ «У города есть свой человек» . www.cambridgecityfc.com . 17 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  50. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (1995). Футбольный ежегодник Ротманс за 1995–96 годы . Лондон: Издательская группа Headline. стр. 248–249, 583–588, 613–617. ISBN  978-0-7472-7823-8 .
  51. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (1996). Футбольный ежегодник Ротманс за 1996–97 годы . Лондон: Издательская группа Headline. стр. 248–249, 577–582, 602. ISBN.  978-0-7472-7781-1 .
  52. ^ Роллин; Роллин (ред.). Футбольный ежегодник Ротманс за 1996–97 годы . стр. 68–69, 587–590.
  53. ^ «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 1996/1997 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  54. ^ «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 1997/1998 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  55. ^ «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  56. ^ «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 1999/2000 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  58. ^ «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  59. ^ «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  60. ^ «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 2003 году» . К-лига. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  61. ^ «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  62. ^ «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  64. ^ «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  65. ^ «Игры, в которые играл Джейми Кюртон в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Джейми Кюртоном в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Джейми Кюртоном в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  68. ^ «Игры, сыгранные Джейми Кюртоном в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Джейми Кюртоном в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  70. ^ «Игры, сыгранные Джейми Кюртоном в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  71. ^ «Игры, сыгранные Джейми Кюртоном в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июля 2014 г.
  72. ^ «Игры, сыгранные Джейми Кюртоном в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 февраля 2016 г.
  73. ^ «Игры, сыгранные Джейми Кюртоном в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 декабря 2016 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с д и «Джейми Кюртон» . aylesburyunitedfc.co.uk . Эйлсбери Юнайтед и Люк Бэкингем Браун. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б «Дж. Кюртон» . Футболвей . Выполнить группу. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
  76. ^ «Стортфорд Бишопа | Выступления | Джейми Кюртон | 2018–2019 | Футбольные веб-страницы» . www.footballwebpages.co.uk . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  77. ^ «Стортфорд Бишопа | Появления | Джейми Кюртон | Футбольные веб-страницы» . www.footballwebpages.co.uk . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  78. ^ «Статистика Джейми Кюртона | Старшая футбольная лига Эссекса» . Fulltime.thefa.com . Проверено 11 июня 2023 г.
  79. ^ «Хорнчёрч | Появления | Джейми Кюртон | 2019-2020» . www.footballwebpages.co.uk . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  80. ^ «Статистика Джейми Кюртона | Старшая футбольная лига Эссекса» . Fulltime.thefa.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  81. ^ «Статистика Джейми Кюртона | Старшая футбольная лига Эссекса» . Fulltime.thefa.com . Проверено 11 июня 2023 г.
  82. ^ «Статистика Джейми Кюртона | Старшая футбольная лига Эссекса» . Fulltime.thefa.com . Проверено 11 июня 2023 г.
  83. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  84. ^ «Джейми Кюртон - Футбольный клуб Мэлдон и Типтри» . Питчеро.com . Питчеро . 5 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  85. ^ Появление(я) в Кубке Эссекса для взрослых
  86. ^ «Награды третьего уровня (первой лиги)» . Coludaybyday.co.uk . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 10 марта 2012 г.
  87. ^ «Лучшие бомбардиры английской лиги» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  88. ^ «Гарет Бэйл получил награды «Игрок года» и «Молодой игрок» по версии PFA» . Би-би-си Спорт. 28 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Проверено 20 мая 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9e7c0cbc366915a1b9897fa2db030c6__1719368340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/c6/d9e7c0cbc366915a1b9897fa2db030c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jamie Cureton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)